tururğa

/tururʁa/

1. (v.) to stand in an upright position

at arbazda tura edi — a horse was standing in the yard
tüz tururğa — to stand straight
ayaq üsünde tururğa — to stand on one’s feet

2. (v.) to stand up, to get up

ertdembla tururğa — to get up in the morning
ol örge turdu — he stood up
turmay jatadı — he lies there without getting up
ol turdu — he stood up

3. (v.) to live somewhere, to reside, to stay as a resident or guest

elde tururğa — to live in the village
biz mında turabız — we live here
qayda turasa? — where do you live?
ol bizde eki kün turdu — he stayed with us for two days

4. (v.) to keep on (doing), to continue or persist in an action — durative auxiliary after a converb — attached to a converb (-p/-a form), marks durative/habitual/continuous aspect

buzula turğanı — that it was continuously decaying
işley turğandı — he kept on working
qaray turğandı — he kept on looking
kitab oquy tururğa — to keep reading a book

5. (v.) to move aside, step back, shift slightly

6. (v.) to exist, to be in existence

7. (v.) to be located, to be present at a place

ol şaharda turadı — he is in the town

8. (v.) to survive intact, to remain preserved

hılew üyçük entda turadı — the dilapidated little house still stands

9. (v.) to intend to do something — Used with an intended-action clause followed by dep; the intended action is a complement.

barırğa dep tura edim — I was intending to go

10. (v.) to take a stand for or against someone — Used in expressions specifying a side or opposition; both supporting and opposing frames occur.

11. (v.) to register, to be entered on a list or record

12. (v.) of a female animal, to approach a male for mating

13. (v.) to be in a particular state or condition

haparsız tururğa — to be unaware

14. (v.) to protrude; of hair or fur, to bristle

15. (v.) to hold out, to withstand opposition (fig. )

Conjugation

Common forms

turadıhe is standing
turduhe stood
turğandıhe has stood
tururhe will stand
turluqduhe is going to stand
tura edihe was standing
tursaif he stands
tur!stand!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is standing	menturama	senturasa	olturadı	bizturabız	sizturasız	alaturadıla
Present (simple & continuous)he is not standing	menturmayma	senturmaysa	olturmaydı	bizturmaybız	sizturmaysız	alaturmaydıla
Present (simple & continuous)is he standing?	menturamıma? turamamı?	senturamısa?	olturamıdı?	bizturamıbız? turabızmı?	sizturamısız?	alaturamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he standing?	menturmaymıma? turmaymamı?	senturmaymısa?	olturmaymıdı?	bizturmaymıbız? turmaybızmı?	sizturmaymısız?	alaturmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually stands	menturuwçanma	senturuwçansa	olturuwçandı	bizturuwçanbız	sizturuwçansız	alaturuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually stand	menturuwçan tülme	senturuwçan tülse	olturuwçan tüldü	bizturuwçan tülbüz	sizturuwçan tülsüz	alaturuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually stand?	menturuwçanmıma? turuwçanmamı?	senturuwçanmısa?	olturuwçanmıdı?	bizturuwçanmıbız? turuwçanbızmı?	sizturuwçanmısız?	alaturuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually stand?	menturuwçan tülmüme?	senturuwçan tülmüse?	olturuwçan tülmüdü?	bizturuwçan tülmübüz?	sizturuwçan tülmüsüz?	alaturuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has stood and remains so			olturubdu			alaturubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he stood?			olturubmudu?			alaturubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of standing	mentura turama	sentura turasa	oltura turadı	biztura turabız	siztura turasız	alatura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of standing	mentura turmayma	sentura turmaysa	oltura turmaydı	biztura turmaybız	siztura turmaysız	alatura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of standing?	mentura turamıma? tura turamamı?	sentura turamısa?	oltura turamıdı?	biztura turamıbız? tura turabızmı?	siztura turamısız?	alatura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of standing?	mentura turmaymıma? tura turmaymamı?	sentura turmaymısa?	oltura turmaymıdı?	biztura turmaymıbız? tura turmaybızmı?	siztura turmaymısız?	alatura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he stood	menturdum	senturdung	olturdu	bizturduq	sizturduğuz	alaturdula
Simple past (definite)he didn't stand	menturmadım	senturmadıng	olturmadı	bizturmadıq	sizturmadığız	alaturmadıla
Simple past (definite)did he stand?	menturdummu?	senturdungmu?	olturdumu?	bizturduqmu?	sizturduğuzmu?	alaturdulamı?
Simple past (definite)didn't he stand?	menturmadımmı?	senturmadıngmı?	olturmadımı?	bizturmadıqmı?	sizturmadığızmı?	alaturmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has stood	menturğanma	senturğansa	olturğandı	bizturğanbız	sizturğansız	alaturğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't stood	menturmağanma	senturmağansa	olturmağandı	bizturmağanbız	sizturmağansız	alaturmağandıla
Perfect (past indefinite)has he stood?	menturğanmıma? turğanmamı?	senturğanmısa?	olturğanmıdı?	bizturğanmıbız? turğanbızmı?	sizturğanmısız?	alaturğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he stood?	menturmağanmıma? turmağanmamı?	senturmağanmısa?	olturmağanmıdı?	bizturmağanmıbız? turmağanbızmı?	sizturmağanmısız?	alaturmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will stand	mentururma	senturursa	olturur	biztururbuz	sizturursuz	alatururla
Indefinite future (future I)he won't stand	menturmazma	senturmazsa	olturmaz	bizturmazbız	sizturmazsız	alaturmazla
Indefinite future (future I)will he stand?	mentururmuma? tururmamı?	sentururmusa?	oltururmu?	biztururmubuz? tururbuzmu?	siztururmusuz?	alatururmula?
Indefinite future (future I)won't he stand?	menturmazmıma? turmazmamı?	senturmazmısa?	olturmazmı?	bizturmazmıbız? turmazbızmı?	sizturmazmısız?	alaturmazmıla?
Definite future (future II)he is going to stand	menturluqma¹	senturluqsa¹	olturluqdu¹	bizturluqbuz¹	sizturluqsuz¹	alaturluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to stand	menturluq tülme¹	senturluq tülse¹	olturluq tüldü¹	bizturluq tülbüz¹	sizturluq tülsüz¹	alaturluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to stand?	menturluqmuma?¹ turluqmamı?	senturluqmusa?¹	olturluqmudu?¹	bizturluqmubuz?¹ turluqbuzmu?	sizturluqmusuz?¹	alaturluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to stand?	menturluq tülmüme?¹	senturluq tülmüse?¹	olturluq tülmüdü?¹	bizturluq tülmübüz?¹	sizturluq tülmüsüz?¹	alaturluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so turruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had stood	menturğan edimturğanem	senturğan edingturğaneng	olturğan editurğaned	bizturğan edikturğanek	sizturğan edigizturğanegiz	alaturğan edileturğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't stood	menturmağan edimturmağanem	senturmağan edingturmağaneng	olturmağan editurmağaned	bizturmağan edikturmağanek	sizturmağan edigizturmağanegiz	alaturmağan edileturmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was standing	mentura edimturaem	sentura edingturaeng	oltura edituraed	biztura edikturaek	siztura edigizturaegiz	alatura edileturaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't standing	menturmay edimturmayem	senturmay edingturmayeng	olturmay editurmayed	bizturmay edikturmayek	sizturmay edigizturmayegiz	alaturmay edileturmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to stand	menturuwçan edimturuwçanem	senturuwçan edingturuwçaneng	olturuwçan edituruwçaned	bizturuwçan edikturuwçanek	sizturuwçan edigizturuwçanegiz	alaturuwçan edileturuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to stand	menturuwçan tül edimturuwçan tül em	senturuwçan tül edingturuwçan tül eng	olturuwçan tül edituruwçan tül ed	bizturuwçan tül edikturuwçan tül ek	sizturuwçan tül edigizturuwçan tül egiz	alaturuwçan tül edileturuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had stood and remained so			olturub edi			alaturub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't stood			olturub tül edi			alaturub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of standing	mentura tura edimtura turaem	sentura tura edingtura turaeng	oltura tura editura turaed	biztura tura ediktura turaek	siztura tura edigiztura turaegiz	alatura tura ediletura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of standing	mentura turmay edimtura turmayem	sentura turmay edingtura turmayeng	oltura turmay editura turmayed	biztura turmay ediktura turmayek	siztura turmay edigiztura turmayegiz	alatura turmay ediletura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would stand	menturur edimturur em	senturur edingturur eng	olturur editurur ed	bizturur edikturur ek	sizturur edigizturur egiz	alaturur edileturur elle
Conditional result (would)he wouldn't stand	menturmaz edimturmaz em	senturmaz edingturmaz eng	olturmaz editurmaz ed	bizturmaz edikturmaz ek	sizturmaz edigizturmaz egiz	alaturmaz edileturmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have stood	menturluq edim²turluq em	senturluq eding²turluq eng	olturluq edi²turluq ed	bizturluq edik²turluq ek	sizturluq edigiz²turluq egiz	alaturluq edile²turluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have stood	menturluq tül edim²turluq tül em	senturluq tül eding²turluq tül eng	olturluq tül edi²turluq tül ed	bizturluq tül edik²turluq tül ek	sizturluq tül edigiz²turluq tül egiz	alaturluq tül edile²turluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so turruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he stands	mentursam	sentursang	oltursa	biztursaq	siztursağız	alatursala
Conditionalif he doesn't stand	menturmasam	senturmasang	olturmasa	bizturmasaq	sizturmasağız	alaturmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is standing	mentura esem	sentura eseng	oltura ese	biztura esek	siztura esegiz	alatura esele
Conditional, present realif he is not standing	menturmay esem	senturmay eseng	olturmay ese	bizturmay esek	sizturmay esegiz	alaturmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he stood	mentursam editursam ed	sentursang editursang ed	oltursa editursaed	biztursaq editursaq ed	siztursağız editursağız ed	alatursala editursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't stand	menturmasam editurmasam ed	senturmasang editurmasang ed	olturmasa editurmasaed	bizturmasaq editurmasaq ed	sizturmasağız editurmasağız ed	alaturmasala editurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he stood	menturdum esem	senturdung eseng	olturdu ese	bizturduq esek	sizturduğuz esegiz	alaturdula esele
Conditional, definite past³if he didn't stand	menturmadım esem	senturmadıng eseng	olturmadı ese	bizturmadıq esek	sizturmadığız esegiz	alaturmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did stand (indeed)	menturğan esem	senturğan eseng	olturğan ese	bizturğan esek	sizturğan esegiz	alaturğan esele
Conditional, past realif he didn't stand (indeed)	menturmağan esem	senturmağan eseng	olturmağan ese	bizturmağan esek	sizturmağan esegiz	alaturmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had stood	menturğan bolsam	senturğan bolsang	olturğan bolsa	bizturğan bolsaq	sizturğan bolsağız	alaturğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't stood	menturmağan bolsam	senturmağan bolsang	olturmağan bolsa	bizturmağan bolsaq	sizturmağan bolsağız	alaturmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had stood	menturğan bolsam editurğan bolsam ed	senturğan bolsang editurğan bolsang ed	olturğan bolsa editurğan bolsaed	bizturğan bolsaq editurğan bolsaq ed	sizturğan bolsağız editurğan bolsağız ed	alaturğan bolsala editurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't stood	menturmağan bolsam editurmağan bolsam ed	senturmağan bolsang editurmağan bolsang ed	olturmağan bolsa editurmağan bolsaed	bizturmağan bolsaq editurmağan bolsaq ed	sizturmağan bolsağız editurmağan bolsağız ed	alaturmağan bolsala editurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will stand	menturur esem	senturur eseng	olturur ese	bizturur esek	sizturur esegiz	alaturur esele
Conditional, aoristif he won't stand	menturmaz esem	senturmaz eseng	olturmaz ese	bizturmaz esek	sizturmaz esegiz	alaturmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to stand	menturluq esem⁴	senturluq eseng⁴	olturluq ese⁴	bizturluq esek⁴	sizturluq esegiz⁴	alaturluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to stand	menturluq tül esem⁴	senturluq tül eseng⁴	olturluq tül ese⁴	bizturluq tül esek⁴	sizturluq tül esegiz⁴	alaturluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to stand	menturluq bolsam⁵	senturluq bolsang⁵	olturluq bolsa⁵	bizturluq bolsaq⁵	sizturluq bolsağız⁵	alaturluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to stand	menturmazlıq bolsam	senturmazlıq bolsang	olturmazlıq bolsa	bizturmazlıq bolsaq	sizturmazlıq bolsağız	alaturmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso turdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so turruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so turruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be standing	mentura bolurma	sentura bolursa	oltura bolur	biztura bolurbuz	siztura bolursuz	alatura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be standing	menturmay bolurma	senturmay bolursa	olturmay bolur	bizturmay bolurbuz	sizturmay bolursuz	alaturmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of standing	mentura tura bolurma	sentura tura bolursa	oltura tura bolur	biztura tura bolurbuz	siztura tura bolursuz	alatura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not standing	menturmay tura bolurma	senturmay tura bolursa	olturmay tura bolur	bizturmay tura bolurbuz	sizturmay tura bolursuz	alaturmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have stood	menturğan bolurma	senturğan bolursa	olturğan bolur	bizturğan bolurbuz	sizturğan bolursuz	alaturğan bolurla
Inference (must have)he must not have stood	menturmağan bolurma	senturmağan bolursa	olturmağan bolur	bizturmağan bolurbuz	sizturmağan bolursuz	alaturmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to stand	menturluq bolurma⁶	senturluq bolursa⁶	olturluq bolur⁶	bizturluq bolurbuz⁶	sizturluq bolursuz⁶	alaturluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to stand	menturmazlıq bolurma	senturmazlıq bolursa	olturmazlıq bolur	bizturmazlıq bolurbuz	sizturmazlıq bolursuz	alaturmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so turruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it stand	menturayım	sentur!	oltursun	bizturayıq	sizturuğuz!	alatursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not stand	menturmayım	senturma!	olturmasın	bizturmayıq	sizturmağız!	alaturmasınla
Commands & suggestionsshould he stand?	menturayımmı?		oltursunmu?	bizturayıqmı?		alatursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not stand?	menturmayımmı?		olturmasınmı?	bizturmayıqmı?		alaturmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it stand		senturçu⁷	oltursunçu		sizturçuğuz	alatursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not stand		senturmaçı⁷	olturmasınçı		sizturmaçığız	alaturmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you stand		senturğunturğu
Blessings & curses — may you…may you not stand		senturmağınturmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he stood	menturğay edim turğa edim	senturğay eding turğa eding	olturğay edi turğa edi	bizturğay edik turğa edik	sizturğay edigiz turğa edigiz	alaturğay edile turğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not stand	menturmağay edim turmağa edim	senturmağay eding turmağa eding	olturmağay edi turmağa edi	bizturmağay edik turmağa edik	sizturmağay edigiz turmağa edigiz	alaturmağay edile turmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to stand	menturmağa qoyayımturma qoyayım	senturmağa qoy!turma qoy!	olturmağa qoysunturma qoysun	bizturmağa qoyayıqturma qoyayıq	sizturmağa qoyuğuz!turma qoyuğuz!	alaturmağa qoysunlaturma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to stand	menturmağa qoymayımturma qoymayım	senturmağa qoyma!turma qoyma!	olturmağa qoymasınturma qoymasın	bizturmağa qoymayıqturma qoymayıq	sizturmağa qoymağız!turma qoymağız!	alaturmağa qoymasınlaturma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to stand?	menturmağa qoyayımmı?turma qoyayımmı?		olturmağa qoysunmu?turma qoysunmu?	bizturmağa qoyayıqmı?turma qoyayıqmı?		alaturmağa qoysunlamı?turma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to stand?	menturmağa qoymayımmı?turma qoymayımmı?		olturmağa qoymasınmı?turma qoymasınmı?	bizturmağa qoymayıqmı?turma qoymayıqmı?		alaturmağa qoymasınlamı?turma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to stand	menturmağa qoyamaturma qoyama	senturmağa qoyasaturma qoyasa	olturmağa qoyadıturma qoyadı	bizturmağa qoyabızturma qoyabız	sizturmağa qoyasızturma qoyasız	alaturmağa qoyadılaturma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to stand	menturmağa qoymaymaturma qoymayma	senturmağa qoymaysaturma qoymaysa	olturmağa qoymaydıturma qoymaydı	bizturmağa qoymaybızturma qoymaybız	sizturmağa qoymaysızturma qoymaysız	alaturmağa qoymaydılaturma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to stand?	menturmağa qoyamıma?turma qoyamıma?	senturmağa qoyamısa?turma qoyamısa?	olturmağa qoyamıdı?turma qoyamıdı?	bizturmağa qoyamıbız?turma qoyamıbız?	sizturmağa qoyamısız?turma qoyamısız?	alaturmağa qoyamıdıla?turma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to stand?	menturmağa qoymaymıma?turma qoymaymıma?	senturmağa qoymaymısa?turma qoymaymısa?	olturmağa qoymaymıdı?turma qoymaymıdı?	bizturmağa qoymaymıbız?turma qoymaymıbız?	sizturmağa qoymaymısız?turma qoymaymısız?	alaturmağa qoymaymıdıla?turma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to stand	menturmağa qoydumturma qoydum	senturmağa qoydungturma qoydung	olturmağa qoyduturma qoydu	bizturmağa qoyduqturma qoyduq	sizturmağa qoyduğuzturma qoyduğuz	alaturmağa qoydulaturma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to stand	menturmağa qoymadımturma qoymadım	senturmağa qoymadıngturma qoymadıng	olturmağa qoymadıturma qoymadı	bizturmağa qoymadıqturma qoymadıq	sizturmağa qoymadığızturma qoymadığız	alaturmağa qoymadılaturma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to stand?	menturmağa qoydummu?turma qoydummu?	senturmağa qoydungmu?turma qoydungmu?	olturmağa qoydumu?turma qoydumu?	bizturmağa qoyduqmu?turma qoyduqmu?	sizturmağa qoyduğuzmu?turma qoyduğuzmu?	alaturmağa qoydulamı?turma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to stand?	menturmağa qoymadımmı?turma qoymadımmı?	senturmağa qoymadıngmı?turma qoymadıngmı?	olturmağa qoymadımı?turma qoymadımı?	bizturmağa qoymadıqmı?turma qoymadıqmı?	sizturmağa qoymadığızmı?turma qoymadığızmı?	alaturmağa qoymadılamı?turma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can stand	menturalama	senturalasa	olturaladı	bizturalabız	sizturalasız	alaturaladıla
Ability — presenthe can't stand	menturalmayma	senturalmaysa	olturalmaydı	bizturalmaybız	sizturalmaysız	alaturalmaydıla
Ability — presentcan he stand?	menturalamıma? turalamamı?	senturalamısa?	olturalamıdı?	bizturalamıbız? turalabızmı?	sizturalamısız?	alaturalamıdıla?
Ability — presentcan't he stand?	menturalmaymıma? turalmaymamı?	senturalmaymısa?	olturalmaymıdı?	bizturalmaymıbız? turalmaybızmı?	sizturalmaymısız?	alaturalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can stand	menturalsam	senturalsang	olturalsa	bizturalsaq	sizturalsağız	alaturalsala
Ability — if I can…if he can't stand	menturalmasam	senturalmasang	olturalmasa	bizturalmasaq	sizturalmasağız	alaturalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to stand	menturaldım	senturaldıng	olturaldı	bizturaldıq	sizturaldığız	alaturaldıla
Ability — simple pasthe could not stand	menturalmadım	senturalmadıng	olturalmadı	bizturalmadıq	sizturalmadığız	alaturalmadıla
Ability — simple pastwas he able to stand?	menturaldımmı?	senturaldıngmı?	olturaldımı?	bizturaldıqmı?	sizturaldığızmı?	alaturaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he stand?	menturalmadımmı?	senturalmadıngmı?	olturalmadımı?	bizturalmadıqmı?	sizturalmadığızmı?	alaturalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to stand	menturalğanma	senturalğansa	olturalğandı	bizturalğanbız	sizturalğansız	alaturalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to stand	menturalmağanma	senturalmağansa	olturalmağandı	bizturalmağanbız	sizturalmağansız	alaturalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to stand?	menturalğanmıma? turalğanmamı?	senturalğanmısa?	olturalğanmıdı?	bizturalğanmıbız? turalğanbızmı?	sizturalğanmısız?	alaturalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to stand?	menturalmağanmıma? turalmağanmamı?	senturalmağanmısa?	olturalmağanmıdı?	bizturalmağanmıbız? turalmağanbızmı?	sizturalmağanmısız?	alaturalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to stand	menturalğan edimturalğanem	senturalğan edingturalğaneng	olturalğan edituralğaned	bizturalğan edikturalğanek	sizturalğan edigizturalğanegiz	alaturalğan edileturalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to stand	menturalmağan edimturalmağanem	senturalmağan edingturalmağaneng	olturalmağan edituralmağaned	bizturalmağan edikturalmağanek	sizturalmağan edigizturalmağanegiz	alaturalmağan edileturalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could stand	menturala edimturalaem	senturala edingturalaeng	olturala edituralaed	bizturala edikturalaek	sizturala edigizturalaegiz	alaturala edileturalaelle
Ability — past backgroundhe could not stand	menturalmay edimturalmayem	senturalmay edingturalmayeng	olturalmay edituralmayed	bizturalmay edikturalmayek	sizturalmay edigizturalmayegiz	alaturalmay edileturalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to stand	menturalırma	senturalırsa	olturalır	bizturalırbız	sizturalırsız	alaturalırla
Ability — future Ihe won't be able to stand	menturalmazma	senturalmazsa	olturalmaz	bizturalmazbız	sizturalmazsız	alaturalmazla
Ability — future Iwill he be able to stand?	menturalırmıma? turalırmamı?	senturalırmısa?	olturalırmı?	bizturalırmıbız? turalırbızmı?	sizturalırmısız?	alaturalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to stand?	menturalmazmıma? turalmazmamı?	senturalmazmısa?	olturalmazmı?	bizturalmazmıbız? turalmazbızmı?	sizturalmazmısız?	alaturalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to stand	menturallıqma	senturallıqsa	olturallıqdı	bizturallıqbız	sizturallıqsız	alaturallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to stand	menturallıq tülme	senturallıq tülse	olturallıq tüldü	bizturallıq tülbüz	sizturallıq tülsüz	alaturallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to stand?	menturallıqmıma? turallıqmamı?	senturallıqmısa?	olturallıqmıdı?	bizturallıqmıbız? turallıqbızmı?	sizturallıqmısız?	alaturallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to stand?	menturallıq tülmüme?	senturallıq tülmüse?	olturallıq tülmüdü?	bizturallıq tülmübüz?	sizturallıq tülmüsüz?	alaturallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to stand	menturalır edimturalır em	senturalır edingturalır eng	olturalır edituralır ed	bizturalır edikturalır ek	sizturalır edigizturalır egiz	alaturalır edileturalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to stand	menturalmaz edimturalmaz em	senturalmaz edingturalmaz eng	olturalmaz edituralmaz ed	bizturalmaz edikturalmaz ek	sizturalmaz edigizturalmaz egiz	alaturalmaz edileturalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to stand		senturalğınturalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to stand		senturalmağınturalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be standing	mentura bolmazma	sentura bolmazsa	oltura bolmaz	biztura bolmazbız	siztura bolmazsız	alatura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be standing (emphatic)	menturmay bolmazma	senturmay bolmazsa	olturmay bolmaz	bizturmay bolmazbız	sizturmay bolmazsız	alaturmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of standing	mentura tura bolmazma	sentura tura bolmazsa	oltura tura bolmaz	biztura tura bolmazbız	siztura tura bolmazsız	alatura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not standing (emphatic)	menturmay tura bolmazma	senturmay tura bolmazsa	olturmay tura bolmaz	bizturmay tura bolmazbız	sizturmay tura bolmazsız	alaturmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not standing	menturmay turama	senturmay turasa	olturmay turadı	bizturmay turabız	sizturmay turasız	alaturmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not standing	menturmay turmayma	senturmay turmaysa	olturmay turmaydı	bizturmay turmaybız	sizturmay turmaysız	alaturmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not standing?	menturmay turmaymıma	senturmay turmaymısa	olturmay turmaymıdı	bizturmay turmaymıbız	sizturmay turmaymısız	alaturmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have stood	menturğan bolmazma	senturğan bolmazsa	olturğan bolmaz	bizturğan bolmazbız	sizturğan bolmazsız	alaturğan bolmazla
Inference — double negationhe must have stood (emphatic)	menturmağan bolmazma	senturmağan bolmazsa	olturmağan bolmaz	bizturmağan bolmazbız	sizturmağan bolmazsız	alaturmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had stood	menturğan bolmasam	senturğan bolmasang	olturğan bolmasa	bizturğan bolmasaq	sizturğan bolmasağız	alaturğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't stood	menturmağan bolmasam	senturmağan bolmasang	olturmağan bolmasa	bizturmağan bolmasaq	sizturmağan bolmasağız	alaturmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to stand	menturluq bolmazma	senturluq bolmazsa	olturluq bolmaz	bizturluq bolmazbız	sizturluq bolmazsız	alaturluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to stand (emphatic)	menturmazlıq bolmazma	senturmazlıq bolmazsa	olturmazlıq bolmaz	bizturmazlıq bolmazbız	sizturmazlıq bolmazsız	alaturmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to stand	menturluq bolmasam	senturluq bolmasang	olturluq bolmasa	bizturluq bolmasaq	sizturluq bolmasağız	alaturluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to stand	menturmazlıq bolmasam	senturmazlıq bolmasang	olturmazlıq bolmasa	bizturmazlıq bolmasaq	sizturmazlıq bolmasağız	alaturmazlıq bolmasala