ururğa

/ururʁa/

1. (v.) to hit, strike, strike a blow, hammer, beat

qılıç bla ururğa — to strike with a sword
temirni jılılay ururğa kerekdi — one must strike the iron while it is hot
mergen tüz nışannga ururğa ustadı — the marksman is skilled at hitting right on target

2. (v.) to blow (of wind or a blizzard) (fig. )

jel qattı uradı — the wind blows hard
ayaz uradı — a cool breeze blows

3. (v.) to shoot dead, kill with a gunshot

4. (v.) to gush, spout, surge forth (of a spring, oil, or a mudflow)

5. (v.) to beat, pulse (of the heart or a blood vessel)

jüregim urdu — my heart gave a beat

6. (v.) to churn butter

jaw urduq — we churned butter

7. (v.) to emerge, appear on a surface (of hair, sweat, tears, or vegetation)

betine ter urdu — sweat appeared on the face
közlerine jılamuq urdu — tears came to the eyes

8. (v.) to sting, bite (of a snake, bee, or similar creature)

qolumu bal çibin urğandı — a bee has stung my hand

9. (v.) to drive or chase someone or animals into a place

10. (v.) to rush or dash forward

alğa urdu — rushed forward

11. (v.) to eat or drink (colloquial) (colloq. )

12. (v.) to stamp, affix a seal or mark

muhur urdu — affixed a seal

13. (v.) to beat wool to loosen its fibres

14. (v.) to full felt, make felt by rolling and pressing

15. (v.) to shove or stuff something into a pocket, clothing, or another container

16. (v.) to leap upward (of flames)

17. (v.) to fling oneself toward something (colloq. ) — Used with a reflexive object and a dative target.

it kesin eşikge urdu — the dog flung itself toward the door

18. (v.) to drive in a nail, stake, or similar object

çüynü ururğa — to drive in the nail

19. (v.) to butt or kick (of an animal)

iynek urğan etedi — the cow butts
bu at uruwçu atdı — this horse is a horse that kicks

20. (v.) to coat something by rolling it in a powder

21. (v.) to reach the senses (of light, warmth, or a smell)

andan tütün iyis uradı — a smell of tobacco comes from him

22. (v.) to defeat an enemy

23. (v.) to hit a target with a shot

24. (v.) to bump or bruise a part of oneself against something

25. (v.) to thrust a blade into something

26. (v.) to chime, strike the hour (of a clock)

sağat onnu urdu — the clock struck ten

27. (v.) to sound a bell or drum as a signal

28. (v.) to lay flooring

29. (v.) to print, publish a piece of writing

30. (v.) to strike or damage something (of frost, hail, or lightning)

eliya ururğa başladı — the lightning began to strike
nartühnü qıraw urur — frost will damage the maize
sabanlanı buz urğandı — hail has damaged the crops

31. (v.) to dash against a surface (of waves or flowing water) — Used with a reflexive object and a dative surface.

32. (v.) to clad or cover a surface by attaching material

Conjugation

Common forms

uradıhe is striking
urduhe struck
urğandıhe has struck
ururhe will strike
urluqduhe is going to strike
ura edihe was striking
ursaif he strikes
ur!strike!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is striking	menurama	senurasa	oluradı	bizurabız	sizurasız	alauradıla
Present (simple & continuous)he is not striking	menurmayma	senurmaysa	olurmaydı	bizurmaybız	sizurmaysız	alaurmaydıla
Present (simple & continuous)is he striking?	menuramıma? uramamı?	senuramısa?	oluramıdı?	bizuramıbız? urabızmı?	sizuramısız?	alauramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he striking?	menurmaymıma? urmaymamı?	senurmaymısa?	olurmaymıdı?	bizurmaymıbız? urmaybızmı?	sizurmaymısız?	alaurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually strikes	menuruwçanma	senuruwçansa	oluruwçandı	bizuruwçanbız	sizuruwçansız	alauruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually strike	menuruwçan tülme	senuruwçan tülse	oluruwçan tüldü	bizuruwçan tülbüz	sizuruwçan tülsüz	alauruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually strike?	menuruwçanmıma? uruwçanmamı?	senuruwçanmısa?	oluruwçanmıdı?	bizuruwçanmıbız? uruwçanbızmı?	sizuruwçanmısız?	alauruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually strike?	menuruwçan tülmüme?	senuruwçan tülmüse?	oluruwçan tülmüdü?	bizuruwçan tülmübüz?	sizuruwçan tülmüsüz?	alauruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has struck and remains so			olurubdu			alaurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he struck?			olurubmudu?			alaurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of striking	menura turama	senura turasa	olura turadı	bizura turabız	sizura turasız	alaura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of striking	menura turmayma	senura turmaysa	olura turmaydı	bizura turmaybız	sizura turmaysız	alaura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of striking?	menura turamıma? ura turamamı?	senura turamısa?	olura turamıdı?	bizura turamıbız? ura turabızmı?	sizura turamısız?	alaura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of striking?	menura turmaymıma? ura turmaymamı?	senura turmaymısa?	olura turmaymıdı?	bizura turmaymıbız? ura turmaybızmı?	sizura turmaymısız?	alaura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he struck	menurdum	senurdung	olurdu	bizurduq	sizurduğuz	alaurdula
Simple past (definite)he didn't strike	menurmadım	senurmadıng	olurmadı	bizurmadıq	sizurmadığız	alaurmadıla
Simple past (definite)did he strike?	menurdummu?	senurdungmu?	olurdumu?	bizurduqmu?	sizurduğuzmu?	alaurdulamı?
Simple past (definite)didn't he strike?	menurmadımmı?	senurmadıngmı?	olurmadımı?	bizurmadıqmı?	sizurmadığızmı?	alaurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has struck	menurğanma	senurğansa	olurğandı	bizurğanbız	sizurğansız	alaurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't struck	menurmağanma	senurmağansa	olurmağandı	bizurmağanbız	sizurmağansız	alaurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he struck?	menurğanmıma? urğanmamı?	senurğanmısa?	olurğanmıdı?	bizurğanmıbız? urğanbızmı?	sizurğanmısız?	alaurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he struck?	menurmağanmıma? urmağanmamı?	senurmağanmısa?	olurmağanmıdı?	bizurmağanmıbız? urmağanbızmı?	sizurmağanmısız?	alaurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will strike	menururma	senurursa	olurur	bizururbuz	sizurursuz	alaururla
Indefinite future (future I)he won't strike	menurmazma	senurmazsa	olurmaz	bizurmazbız	sizurmazsız	alaurmazla
Indefinite future (future I)will he strike?	menururmuma? ururmamı?	senururmusa?	olururmu?	bizururmubuz? ururbuzmu?	sizururmusuz?	alaururmula?
Indefinite future (future I)won't he strike?	menurmazmıma? urmazmamı?	senurmazmısa?	olurmazmı?	bizurmazmıbız? urmazbızmı?	sizurmazmısız?	alaurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to strike	menurluqma¹	senurluqsa¹	olurluqdu¹	bizurluqbuz¹	sizurluqsuz¹	alaurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to strike	menurluq tülme¹	senurluq tülse¹	olurluq tüldü¹	bizurluq tülbüz¹	sizurluq tülsüz¹	alaurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to strike?	menurluqmuma?¹ urluqmamı?	senurluqmusa?¹	olurluqmudu?¹	bizurluqmubuz?¹ urluqbuzmu?	sizurluqmusuz?¹	alaurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to strike?	menurluq tülmüme?¹	senurluq tülmüse?¹	olurluq tülmüdü?¹	bizurluq tülmübüz?¹	sizurluq tülmüsüz?¹	alaurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had struck	menurğan edimurğanem	senurğan edingurğaneng	olurğan ediurğaned	bizurğan edikurğanek	sizurğan edigizurğanegiz	alaurğan edileurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't struck	menurmağan edimurmağanem	senurmağan edingurmağaneng	olurmağan ediurmağaned	bizurmağan edikurmağanek	sizurmağan edigizurmağanegiz	alaurmağan edileurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was striking	menura edimuraem	senura edinguraeng	olura ediuraed	bizura edikuraek	sizura edigizuraegiz	alaura edileuraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't striking	menurmay edimurmayem	senurmay edingurmayeng	olurmay ediurmayed	bizurmay edikurmayek	sizurmay edigizurmayegiz	alaurmay edileurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to strike	menuruwçan edimuruwçanem	senuruwçan edinguruwçaneng	oluruwçan ediuruwçaned	bizuruwçan edikuruwçanek	sizuruwçan edigizuruwçanegiz	alauruwçan edileuruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to strike	menuruwçan tül edimuruwçan tül em	senuruwçan tül edinguruwçan tül eng	oluruwçan tül ediuruwçan tül ed	bizuruwçan tül edikuruwçan tül ek	sizuruwçan tül edigizuruwçan tül egiz	alauruwçan tül edileuruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had struck and remained so			olurub edi			alaurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't struck			olurub tül edi			alaurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of striking	menura tura edimura turaem	senura tura edingura turaeng	olura tura ediura turaed	bizura tura edikura turaek	sizura tura edigizura turaegiz	alaura tura edileura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of striking	menura turmay edimura turmayem	senura turmay edingura turmayeng	olura turmay ediura turmayed	bizura turmay edikura turmayek	sizura turmay edigizura turmayegiz	alaura turmay edileura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would strike	menurur edimurur em	senurur edingurur eng	olurur ediurur ed	bizurur edikurur ek	sizurur edigizurur egiz	alaurur edileurur elle
Conditional result (would)he wouldn't strike	menurmaz edimurmaz em	senurmaz edingurmaz eng	olurmaz ediurmaz ed	bizurmaz edikurmaz ek	sizurmaz edigizurmaz egiz	alaurmaz edileurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have struck	menurluq edim²urluq em	senurluq eding²urluq eng	olurluq edi²urluq ed	bizurluq edik²urluq ek	sizurluq edigiz²urluq egiz	alaurluq edile²urluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have struck	menurluq tül edim²urluq tül em	senurluq tül eding²urluq tül eng	olurluq tül edi²urluq tül ed	bizurluq tül edik²urluq tül ek	sizurluq tül edigiz²urluq tül egiz	alaurluq tül edile²urluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he strikes	menursam	senursang	olursa	bizursaq	sizursağız	alaursala
Conditionalif he doesn't strike	menurmasam	senurmasang	olurmasa	bizurmasaq	sizurmasağız	alaurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is striking	menura esem	senura eseng	olura ese	bizura esek	sizura esegiz	alaura esele
Conditional, present realif he is not striking	menurmay esem	senurmay eseng	olurmay ese	bizurmay esek	sizurmay esegiz	alaurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he struck	menursam ediursam ed	senursang ediursang ed	olursa ediursaed	bizursaq ediursaq ed	sizursağız ediursağız ed	alaursala ediursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't strike	menurmasam ediurmasam ed	senurmasang ediurmasang ed	olurmasa ediurmasaed	bizurmasaq ediurmasaq ed	sizurmasağız ediurmasağız ed	alaurmasala ediurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he struck	menurdum esem	senurdung eseng	olurdu ese	bizurduq esek	sizurduğuz esegiz	alaurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't strike	menurmadım esem	senurmadıng eseng	olurmadı ese	bizurmadıq esek	sizurmadığız esegiz	alaurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did strike (indeed)	menurğan esem	senurğan eseng	olurğan ese	bizurğan esek	sizurğan esegiz	alaurğan esele
Conditional, past realif he didn't strike (indeed)	menurmağan esem	senurmağan eseng	olurmağan ese	bizurmağan esek	sizurmağan esegiz	alaurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had struck	menurğan bolsam	senurğan bolsang	olurğan bolsa	bizurğan bolsaq	sizurğan bolsağız	alaurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't struck	menurmağan bolsam	senurmağan bolsang	olurmağan bolsa	bizurmağan bolsaq	sizurmağan bolsağız	alaurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had struck	menurğan bolsam ediurğan bolsam ed	senurğan bolsang ediurğan bolsang ed	olurğan bolsa ediurğan bolsaed	bizurğan bolsaq ediurğan bolsaq ed	sizurğan bolsağız ediurğan bolsağız ed	alaurğan bolsala ediurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't struck	menurmağan bolsam ediurmağan bolsam ed	senurmağan bolsang ediurmağan bolsang ed	olurmağan bolsa ediurmağan bolsaed	bizurmağan bolsaq ediurmağan bolsaq ed	sizurmağan bolsağız ediurmağan bolsağız ed	alaurmağan bolsala ediurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will strike	menurur esem	senurur eseng	olurur ese	bizurur esek	sizurur esegiz	alaurur esele
Conditional, aoristif he won't strike	menurmaz esem	senurmaz eseng	olurmaz ese	bizurmaz esek	sizurmaz esegiz	alaurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to strike	menurluq esem⁴	senurluq eseng⁴	olurluq ese⁴	bizurluq esek⁴	sizurluq esegiz⁴	alaurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to strike	menurluq tül esem⁴	senurluq tül eseng⁴	olurluq tül ese⁴	bizurluq tül esek⁴	sizurluq tül esegiz⁴	alaurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to strike	menurluq bolsam⁵	senurluq bolsang⁵	olurluq bolsa⁵	bizurluq bolsaq⁵	sizurluq bolsağız⁵	alaurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to strike	menurmazlıq bolsam	senurmazlıq bolsang	olurmazlıq bolsa	bizurmazlıq bolsaq	sizurmazlıq bolsağız	alaurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso urdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be striking	menura bolurma	senura bolursa	olura bolur	bizura bolurbuz	sizura bolursuz	alaura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be striking	menurmay bolurma	senurmay bolursa	olurmay bolur	bizurmay bolurbuz	sizurmay bolursuz	alaurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of striking	menura tura bolurma	senura tura bolursa	olura tura bolur	bizura tura bolurbuz	sizura tura bolursuz	alaura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not striking	menurmay tura bolurma	senurmay tura bolursa	olurmay tura bolur	bizurmay tura bolurbuz	sizurmay tura bolursuz	alaurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have struck	menurğan bolurma	senurğan bolursa	olurğan bolur	bizurğan bolurbuz	sizurğan bolursuz	alaurğan bolurla
Inference (must have)he must not have struck	menurmağan bolurma	senurmağan bolursa	olurmağan bolur	bizurmağan bolurbuz	sizurmağan bolursuz	alaurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to strike	menurluq bolurma⁶	senurluq bolursa⁶	olurluq bolur⁶	bizurluq bolurbuz⁶	sizurluq bolursuz⁶	alaurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to strike	menurmazlıq bolurma	senurmazlıq bolursa	olurmazlıq bolur	bizurmazlıq bolurbuz	sizurmazlıq bolursuz	alaurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it strike	menurayım	senur!	olursun	bizurayıq	sizuruğuz!	alaursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not strike	menurmayım	senurma!	olurmasın	bizurmayıq	sizurmağız!	alaurmasınla
Commands & suggestionsshould he strike?	menurayımmı?		olursunmu?	bizurayıqmı?		alaursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not strike?	menurmayımmı?		olurmasınmı?	bizurmayıqmı?		alaurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it strike		senurçu⁷	olursunçu		sizurçuğuz	alaursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not strike		senurmaçı⁷	olurmasınçı		sizurmaçığız	alaurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you strike		senurğunurğu
Blessings & curses — may you…may you not strike		senurmağınurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he struck	menurğay edim urğa edim	senurğay eding urğa eding	olurğay edi urğa edi	bizurğay edik urğa edik	sizurğay edigiz urğa edigiz	alaurğay edile urğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not strike	menurmağay edim urmağa edim	senurmağay eding urmağa eding	olurmağay edi urmağa edi	bizurmağay edik urmağa edik	sizurmağay edigiz urmağa edigiz	alaurmağay edile urmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to strike	menurmağa qoyayımurma qoyayım	senurmağa qoy!urma qoy!	olurmağa qoysunurma qoysun	bizurmağa qoyayıqurma qoyayıq	sizurmağa qoyuğuz!urma qoyuğuz!	alaurmağa qoysunlaurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to strike	menurmağa qoymayımurma qoymayım	senurmağa qoyma!urma qoyma!	olurmağa qoymasınurma qoymasın	bizurmağa qoymayıqurma qoymayıq	sizurmağa qoymağız!urma qoymağız!	alaurmağa qoymasınlaurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to strike?	menurmağa qoyayımmı?urma qoyayımmı?		olurmağa qoysunmu?urma qoysunmu?	bizurmağa qoyayıqmı?urma qoyayıqmı?		alaurmağa qoysunlamı?urma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to strike?	menurmağa qoymayımmı?urma qoymayımmı?		olurmağa qoymasınmı?urma qoymasınmı?	bizurmağa qoymayıqmı?urma qoymayıqmı?		alaurmağa qoymasınlamı?urma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to strike	menurmağa qoyamaurma qoyama	senurmağa qoyasaurma qoyasa	olurmağa qoyadıurma qoyadı	bizurmağa qoyabızurma qoyabız	sizurmağa qoyasızurma qoyasız	alaurmağa qoyadılaurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to strike	menurmağa qoymaymaurma qoymayma	senurmağa qoymaysaurma qoymaysa	olurmağa qoymaydıurma qoymaydı	bizurmağa qoymaybızurma qoymaybız	sizurmağa qoymaysızurma qoymaysız	alaurmağa qoymaydılaurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to strike?	menurmağa qoyamıma?urma qoyamıma?	senurmağa qoyamısa?urma qoyamısa?	olurmağa qoyamıdı?urma qoyamıdı?	bizurmağa qoyamıbız?urma qoyamıbız?	sizurmağa qoyamısız?urma qoyamısız?	alaurmağa qoyamıdıla?urma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to strike?	menurmağa qoymaymıma?urma qoymaymıma?	senurmağa qoymaymısa?urma qoymaymısa?	olurmağa qoymaymıdı?urma qoymaymıdı?	bizurmağa qoymaymıbız?urma qoymaymıbız?	sizurmağa qoymaymısız?urma qoymaymısız?	alaurmağa qoymaymıdıla?urma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to strike	menurmağa qoydumurma qoydum	senurmağa qoydungurma qoydung	olurmağa qoyduurma qoydu	bizurmağa qoyduqurma qoyduq	sizurmağa qoyduğuzurma qoyduğuz	alaurmağa qoydulaurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to strike	menurmağa qoymadımurma qoymadım	senurmağa qoymadıngurma qoymadıng	olurmağa qoymadıurma qoymadı	bizurmağa qoymadıqurma qoymadıq	sizurmağa qoymadığızurma qoymadığız	alaurmağa qoymadılaurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to strike?	menurmağa qoydummu?urma qoydummu?	senurmağa qoydungmu?urma qoydungmu?	olurmağa qoydumu?urma qoydumu?	bizurmağa qoyduqmu?urma qoyduqmu?	sizurmağa qoyduğuzmu?urma qoyduğuzmu?	alaurmağa qoydulamı?urma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to strike?	menurmağa qoymadımmı?urma qoymadımmı?	senurmağa qoymadıngmı?urma qoymadıngmı?	olurmağa qoymadımı?urma qoymadımı?	bizurmağa qoymadıqmı?urma qoymadıqmı?	sizurmağa qoymadığızmı?urma qoymadığızmı?	alaurmağa qoymadılamı?urma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can strike	menuralama	senuralasa	oluraladı	bizuralabız	sizuralasız	alauraladıla
Ability — presenthe can't strike	menuralmayma	senuralmaysa	oluralmaydı	bizuralmaybız	sizuralmaysız	alauralmaydıla
Ability — presentcan he strike?	menuralamıma? uralamamı?	senuralamısa?	oluralamıdı?	bizuralamıbız? uralabızmı?	sizuralamısız?	alauralamıdıla?
Ability — presentcan't he strike?	menuralmaymıma? uralmaymamı?	senuralmaymısa?	oluralmaymıdı?	bizuralmaymıbız? uralmaybızmı?	sizuralmaymısız?	alauralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can strike	menuralsam	senuralsang	oluralsa	bizuralsaq	sizuralsağız	alauralsala
Ability — if I can…if he can't strike	menuralmasam	senuralmasang	oluralmasa	bizuralmasaq	sizuralmasağız	alauralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to strike	menuraldım	senuraldıng	oluraldı	bizuraldıq	sizuraldığız	alauraldıla
Ability — simple pasthe could not strike	menuralmadım	senuralmadıng	oluralmadı	bizuralmadıq	sizuralmadığız	alauralmadıla
Ability — simple pastwas he able to strike?	menuraldımmı?	senuraldıngmı?	oluraldımı?	bizuraldıqmı?	sizuraldığızmı?	alauraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he strike?	menuralmadımmı?	senuralmadıngmı?	oluralmadımı?	bizuralmadıqmı?	sizuralmadığızmı?	alauralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to strike	menuralğanma	senuralğansa	oluralğandı	bizuralğanbız	sizuralğansız	alauralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to strike	menuralmağanma	senuralmağansa	oluralmağandı	bizuralmağanbız	sizuralmağansız	alauralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to strike?	menuralğanmıma? uralğanmamı?	senuralğanmısa?	oluralğanmıdı?	bizuralğanmıbız? uralğanbızmı?	sizuralğanmısız?	alauralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to strike?	menuralmağanmıma? uralmağanmamı?	senuralmağanmısa?	oluralmağanmıdı?	bizuralmağanmıbız? uralmağanbızmı?	sizuralmağanmısız?	alauralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to strike	menuralğan edimuralğanem	senuralğan edinguralğaneng	oluralğan ediuralğaned	bizuralğan edikuralğanek	sizuralğan edigizuralğanegiz	alauralğan edileuralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to strike	menuralmağan edimuralmağanem	senuralmağan edinguralmağaneng	oluralmağan ediuralmağaned	bizuralmağan edikuralmağanek	sizuralmağan edigizuralmağanegiz	alauralmağan edileuralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could strike	menurala edimuralaem	senurala edinguralaeng	olurala ediuralaed	bizurala edikuralaek	sizurala edigizuralaegiz	alaurala edileuralaelle
Ability — past backgroundhe could not strike	menuralmay edimuralmayem	senuralmay edinguralmayeng	oluralmay ediuralmayed	bizuralmay edikuralmayek	sizuralmay edigizuralmayegiz	alauralmay edileuralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to strike	menuralırma	senuralırsa	oluralır	bizuralırbız	sizuralırsız	alauralırla
Ability — future Ihe won't be able to strike	menuralmazma	senuralmazsa	oluralmaz	bizuralmazbız	sizuralmazsız	alauralmazla
Ability — future Iwill he be able to strike?	menuralırmıma? uralırmamı?	senuralırmısa?	oluralırmı?	bizuralırmıbız? uralırbızmı?	sizuralırmısız?	alauralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to strike?	menuralmazmıma? uralmazmamı?	senuralmazmısa?	oluralmazmı?	bizuralmazmıbız? uralmazbızmı?	sizuralmazmısız?	alauralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to strike	menurallıqma	senurallıqsa	olurallıqdı	bizurallıqbız	sizurallıqsız	alaurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to strike	menurallıq tülme	senurallıq tülse	olurallıq tüldü	bizurallıq tülbüz	sizurallıq tülsüz	alaurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to strike?	menurallıqmıma? urallıqmamı?	senurallıqmısa?	olurallıqmıdı?	bizurallıqmıbız? urallıqbızmı?	sizurallıqmısız?	alaurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to strike?	menurallıq tülmüme?	senurallıq tülmüse?	olurallıq tülmüdü?	bizurallıq tülmübüz?	sizurallıq tülmüsüz?	alaurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to strike	menuralır edimuralır em	senuralır edinguralır eng	oluralır ediuralır ed	bizuralır edikuralır ek	sizuralır edigizuralır egiz	alauralır edileuralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to strike	menuralmaz edimuralmaz em	senuralmaz edinguralmaz eng	oluralmaz ediuralmaz ed	bizuralmaz edikuralmaz ek	sizuralmaz edigizuralmaz egiz	alauralmaz edileuralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to strike		senuralğınuralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to strike		senuralmağınuralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be striking	menura bolmazma	senura bolmazsa	olura bolmaz	bizura bolmazbız	sizura bolmazsız	alaura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be striking (emphatic)	menurmay bolmazma	senurmay bolmazsa	olurmay bolmaz	bizurmay bolmazbız	sizurmay bolmazsız	alaurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of striking	menura tura bolmazma	senura tura bolmazsa	olura tura bolmaz	bizura tura bolmazbız	sizura tura bolmazsız	alaura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not striking (emphatic)	menurmay tura bolmazma	senurmay tura bolmazsa	olurmay tura bolmaz	bizurmay tura bolmazbız	sizurmay tura bolmazsız	alaurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not striking	menurmay turama	senurmay turasa	olurmay turadı	bizurmay turabız	sizurmay turasız	alaurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not striking	menurmay turmayma	senurmay turmaysa	olurmay turmaydı	bizurmay turmaybız	sizurmay turmaysız	alaurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not striking?	menurmay turmaymıma	senurmay turmaymısa	olurmay turmaymıdı	bizurmay turmaymıbız	sizurmay turmaymısız	alaurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have struck	menurğan bolmazma	senurğan bolmazsa	olurğan bolmaz	bizurğan bolmazbız	sizurğan bolmazsız	alaurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have struck (emphatic)	menurmağan bolmazma	senurmağan bolmazsa	olurmağan bolmaz	bizurmağan bolmazbız	sizurmağan bolmazsız	alaurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had struck	menurğan bolmasam	senurğan bolmasang	olurğan bolmasa	bizurğan bolmasaq	sizurğan bolmasağız	alaurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't struck	menurmağan bolmasam	senurmağan bolmasang	olurmağan bolmasa	bizurmağan bolmasaq	sizurmağan bolmasağız	alaurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to strike	menurluq bolmazma	senurluq bolmazsa	olurluq bolmaz	bizurluq bolmazbız	sizurluq bolmazsız	alaurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to strike (emphatic)	menurmazlıq bolmazma	senurmazlıq bolmazsa	olurmazlıq bolmaz	bizurmazlıq bolmazbız	sizurmazlıq bolmazsız	alaurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to strike	menurluq bolmasam	senurluq bolmasang	olurluq bolmasa	bizurluq bolmasaq	sizurluq bolmasağız	alaurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to strike	menurmazlıq bolmasam	senurmazlıq bolmasang	olurmazlıq bolmasa	bizurmazlıq bolmasaq	sizurmazlıq bolmasağız	alaurmazlıq bolmasala