urdururğa

/urdururʁa/

1. (v.) make someone hit, make someone strike, let someone hit, have something hammered in — Causative of ururğa hit, strike.

qabırğağa çüy urdururğa — have a nail hammered into the wall
kesiŋi urdururğa — let yourself be hit
ol jaşnı urdurdu — he had the lad struck

2. (v.) talk nonsense, say something wide of the mark, blurt out (colloq.) — The phrase urdurub söleşirge means speak rudely. one source

urdurub söleşirge — talk rudely, blurt things out
anı qalayğa urdurğanın billik tülse — you will never make out what nonsense he is talking
ol ne urdurğanın bilmeydi — he does not know what nonsense he is talking
urdurub qoyğandı — he blurted out nonsense

Conjugation

Common forms

urduradıhe is making someone strike someone
urdurduhe made someone strike someone
urdurğandıhe has made someone strike someone
urdururhe will make someone strike someone
urdurluqduhe is going to make someone strike someone
urdura edihe was making someone strike someone
urdursaif he makes someone strike someone
urdur!make someone strike someone!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menurduramaI am making someone strike someone	senurdurasayou are making someone strike someone	olurduradıhe is making someone strike someone	bizurdurabızwe are making someone strike someone	sizurdurasızyou all are making someone strike someone	alaurduradılathey are making someone strike someone
Present (simple & continuous)	menurdurmaymaI am not making someone strike someone	senurdurmaysayou are not making someone strike someone	olurdurmaydıhe is not making someone strike someone	bizurdurmaybızwe are not making someone strike someone	sizurdurmaysızyou all are not making someone strike someone	alaurdurmaydılathey are not making someone strike someone
Present (simple & continuous)	menurduramamı? urduramıma?am I making someone strike someone?	senurduramısa?are you making someone strike someone?	olurduramıdı?is he making someone strike someone?	bizurdurabızmı? urduramıbız?are we making someone strike someone?	sizurduramısız?are you all making someone strike someone?	alaurduramıdıla?are they making someone strike someone?
Present (simple & continuous)	menurdurmaymamı? urdurmaymıma?aren't I making someone strike someone?	senurdurmaymısa?aren't you making someone strike someone?	olurdurmaymıdı?isn't he making someone strike someone?	bizurdurmaybızmı? urdurmaymıbız?aren't we making someone strike someone?	sizurdurmaymısız?aren't you all making someone strike someone?	alaurdurmaymıdıla?aren't they making someone strike someone?
Habitual (usually, tends to)	menurduruwçanmaI usually make someone strike someone	senurduruwçansayou usually make someone strike someone	olurduruwçandıhe usually makes someone strike someone	bizurduruwçanbızwe usually make someone strike someone	sizurduruwçansızyou all usually make someone strike someone	alaurduruwçandılathey usually make someone strike someone
Habitual (usually, tends to)	menurdurmawçanmaI usually don't make someone strike someone	senurdurmawçansayou usually don't make someone strike someone	olurdurmawçandıhe usually doesn't make someone strike someone	bizurdurmawçanbızwe usually don't make someone strike someone	sizurdurmawçansızyou all usually don't make someone strike someone	alaurdurmawçandılathey usually don't make someone strike someone
Habitual (usually, tends to)	menurduruwçanmamı? urduruwçanmıma?do I usually make someone strike someone?	senurduruwçanmısa?do you usually make someone strike someone?	olurduruwçanmıdı?does he usually make someone strike someone?	bizurduruwçanbızmı? urduruwçanmıbız?do we usually make someone strike someone?	sizurduruwçanmısız?do you all usually make someone strike someone?	alaurduruwçanmıdıla?do they usually make someone strike someone?
Habitual (usually, tends to)	menurdurmawçanmamı? urdurmawçanmıma?do I usually not make someone strike someone?	senurdurmawçanmısa?do you usually not make someone strike someone?	olurdurmawçanmıdı?does he usually not make someone strike someone?	bizurdurmawçanbızmı? urdurmawçanmıbız?do we usually not make someone strike someone?	sizurdurmawçanmısız?do you all usually not make someone strike someone?	alaurdurmawçanmıdıla?do they usually not make someone strike someone?
Resultative (has become and stays)			olurdurubduhe has made someone strike someone and remains so			alaurdurubdulathey have made someone strike someone and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olurdurubmudu?has he made someone strike someone?			alaurdurubmudula?have they made someone strike someone?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menurdurub turamaI keep making someone strike someone	senurdurub turasayou keep making someone strike someone	olurdurub turadıhe keeps making someone strike someone	bizurdurub turabızwe keep making someone strike someone	sizurdurub turasızyou all keep making someone strike someone	alaurdurub turadılathey keep making someone strike someone
Durative (keeps doing)	menurdurub turmaymaI don't keep making someone strike someone	senurdurub turmaysayou don't keep making someone strike someone	olurdurub turmaydıhe doesn't keep making someone strike someone	bizurdurub turmaybızwe don't keep making someone strike someone	sizurdurub turmaysızyou all don't keep making someone strike someone	alaurdurub turmaydılathey don't keep making someone strike someone
Durative (keeps doing)	menurdurub turamamı? urdurub turamıma?do I keep making someone strike someone?	senurdurub turamısa?do you keep making someone strike someone?	olurdurub turamıdı?does he keep making someone strike someone?	bizurdurub turabızmı? urdurub turamıbız?do we keep making someone strike someone?	sizurdurub turamısız?do you all keep making someone strike someone?	alaurdurub turamıdıla?do they keep making someone strike someone?
Durative (keeps doing)	menurdurub turmaymamı? urdurub turmaymıma?don't I keep making someone strike someone?	senurdurub turmaymısa?don't you keep making someone strike someone?	olurdurub turmaymıdı?doesn't he keep making someone strike someone?	bizurdurub turmaybızmı? urdurub turmaymıbız?don't we keep making someone strike someone?	sizurdurub turmaymısız?don't you all keep making someone strike someone?	alaurdurub turmaymıdıla?don't they keep making someone strike someone?
Progressive (in the middle of)	menurdura turamaI am in the middle of making someone strike someone	senurdura turasayou are in the middle of making someone strike someone	olurdura turadıhe is in the middle of making someone strike someone	bizurdura turabızwe are in the middle of making someone strike someone	sizurdura turasızyou all are in the middle of making someone strike someone	alaurdura turadılathey are in the middle of making someone strike someone
Progressive (in the middle of)	menurdura turmaymaI am not in the middle of making someone strike someone	senurdura turmaysayou are not in the middle of making someone strike someone	olurdura turmaydıhe is not in the middle of making someone strike someone	bizurdura turmaybızwe are not in the middle of making someone strike someone	sizurdura turmaysızyou all are not in the middle of making someone strike someone	alaurdura turmaydılathey are not in the middle of making someone strike someone
Progressive (in the middle of)	menurdura turamamı? urdura turamıma?am I in the middle of making someone strike someone?	senurdura turamısa?are you in the middle of making someone strike someone?	olurdura turamıdı?is he in the middle of making someone strike someone?	bizurdura turabızmı? urdura turamıbız?are we in the middle of making someone strike someone?	sizurdura turamısız?are you all in the middle of making someone strike someone?	alaurdura turamıdıla?are they in the middle of making someone strike someone?
Progressive (in the middle of)	menurdura turmaymamı? urdura turmaymıma?aren't I in the middle of making someone strike someone?	senurdura turmaymısa?aren't you in the middle of making someone strike someone?	olurdura turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone strike someone?	bizurdura turmaybızmı? urdura turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone strike someone?	sizurdura turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone strike someone?	alaurdura turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone strike someone?
Simple past (definite)	menurdurdumI made someone strike someone	senurdurduŋyou made someone strike someone	olurdurduhe made someone strike someone	bizurdurduqwe made someone strike someone	sizurdurduğuzyou all made someone strike someone	alaurdurdulathey made someone strike someone
Simple past (definite)	menurdurmadımI didn't make someone strike someone	senurdurmadıŋyou didn't make someone strike someone	olurdurmadıhe didn't make someone strike someone	bizurdurmadıqwe didn't make someone strike someone	sizurdurmadığızyou all didn't make someone strike someone	alaurdurmadılathey didn't make someone strike someone
Simple past (definite)	menurdurdummu?did I make someone strike someone?	senurdurduŋmu?did you make someone strike someone?	olurdurdumu?did he make someone strike someone?	bizurdurduqmu?did we make someone strike someone?	sizurdurduğuzmu?did you all make someone strike someone?	alaurdurdulamı?did they make someone strike someone?
Simple past (definite)	menurdurmadımmı?didn't I make someone strike someone?	senurdurmadıŋmı?didn't you make someone strike someone?	olurdurmadımı?didn't he make someone strike someone?	bizurdurmadıqmı?didn't we make someone strike someone?	sizurdurmadığızmı?didn't you all make someone strike someone?	alaurdurmadılamı?didn't they make someone strike someone?
Perfect (past indefinite)	menurdurğanmaI have made someone strike someone	senurdurğansayou have made someone strike someone	olurdurğandıhe has made someone strike someone	bizurdurğanbızwe have made someone strike someone	sizurdurğansızyou all have made someone strike someone	alaurdurğandılathey have made someone strike someone
Perfect (past indefinite)	menurdurmağanmaI haven't made someone strike someone	senurdurmağansayou haven't made someone strike someone	olurdurmağandıhe hasn't made someone strike someone	bizurdurmağanbızwe haven't made someone strike someone	sizurdurmağansızyou all haven't made someone strike someone	alaurdurmağandılathey haven't made someone strike someone
Perfect (past indefinite)	menurdurğanmamı? urdurğanmıma?have I made someone strike someone?	senurdurğanmısa?have you made someone strike someone?	olurdurğanmıdı?has he made someone strike someone?	bizurdurğanbızmı? urdurğanmıbız?have we made someone strike someone?	sizurdurğanmısız?have you all made someone strike someone?	alaurdurğanmıdıla?have they made someone strike someone?
Perfect (past indefinite)	menurdurmağanmamı? urdurmağanmıma?haven't I made someone strike someone?	senurdurmağanmısa?haven't you made someone strike someone?	olurdurmağanmıdı?hasn't he made someone strike someone?	bizurdurmağanbızmı? urdurmağanmıbız?haven't we made someone strike someone?	sizurdurmağanmısız?haven't you all made someone strike someone?	alaurdurmağanmıdıla?haven't they made someone strike someone?
Durative, definite past (kept doing)	menurdurub turdumI kept making someone strike someone	senurdurub turduŋyou kept making someone strike someone	olurdurub turduhe kept making someone strike someone	bizurdurub turduqwe kept making someone strike someone	sizurdurub turduğuzyou all kept making someone strike someone	alaurdurub turdulathey kept making someone strike someone
Durative, definite past (kept doing)	menurdurub turmadımI didn't keep making someone strike someone	senurdurub turmadıŋyou didn't keep making someone strike someone	olurdurub turmadıhe didn't keep making someone strike someone	bizurdurub turmadıqwe didn't keep making someone strike someone	sizurdurub turmadığızyou all didn't keep making someone strike someone	alaurdurub turmadılathey didn't keep making someone strike someone
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menurdururmaI will make someone strike someone	senurdurursayou will make someone strike someone	olurdururhe will make someone strike someone	bizurdururbuzwe will make someone strike someone	sizurdurursuzyou all will make someone strike someone	alaurdururlathey will make someone strike someone
Indefinite future (future I)	menurdurmazmaI won't make someone strike someone	senurdurmazsayou won't make someone strike someone	olurdurmazhe won't make someone strike someone	bizurdurmazbızwe won't make someone strike someone	sizurdurmazsızyou all won't make someone strike someone	alaurdurmazlathey won't make someone strike someone
Indefinite future (future I)	menurdururmamı? urdururmuma?will I make someone strike someone?	senurdururmusa?will you make someone strike someone?	olurdururmu?will he make someone strike someone?	bizurdururbuzmu? urdururmubuz?will we make someone strike someone?	sizurdururmusuz?will you all make someone strike someone?	alaurdururlamı? urdururmula?will they make someone strike someone?
Indefinite future (future I)	menurdurmazmamı? urdurmazmıma?won't I make someone strike someone?	senurdurmazmısa?won't you make someone strike someone?	olurdurmazmı?won't he make someone strike someone?	bizurdurmazbızmı? urdurmazmıbız?won't we make someone strike someone?	sizurdurmazmısız?won't you all make someone strike someone?	alaurdurmazlamı? urdurmazmıla?won't they make someone strike someone?
Definite future (future II)	menurdurluqma¹urdurruqmaI am going to make someone strike someone	senurdurluqsa¹urdurruqsayou are going to make someone strike someone	olurdurluqdu¹urdurruqduhe is going to make someone strike someone	bizurdurluqbuz¹urdurruqbuzwe are going to make someone strike someone	sizurdurluqsuz¹urdurruqsuzyou all are going to make someone strike someone	alaurdurluqdula¹urdurruqdulathey are going to make someone strike someone
Definite future (future II)	menurdurluq tülme¹urdurruq tülmeI am not going to make someone strike someone	senurdurluq tülse¹urdurruq tülseyou are not going to make someone strike someone	olurdurluq tüldü¹urdurruq tüldühe is not going to make someone strike someone	bizurdurluq tülbüz¹urdurruq tülbüzwe are not going to make someone strike someone	sizurdurluq tülsüz¹urdurruq tülsüzyou all are not going to make someone strike someone	alaurdurluq tüldüle¹urdurruq tüldülethey are not going to make someone strike someone
Definite future (future II)	menurdurluqmamı?¹ urdurluqmuma?urdurruqmamı?am I going to make someone strike someone?	senurdurluqmusa?¹urdurruqmusa?are you going to make someone strike someone?	olurdurluqmudu?¹urdurruqmudu?is he going to make someone strike someone?	bizurdurluqbuzmu?¹ urdurluqmubuz?urdurruqbuzmu?are we going to make someone strike someone?	sizurdurluqmusuz?¹urdurruqmusuz?are you all going to make someone strike someone?	alaurdurluqmudula?¹urdurruqmudula?are they going to make someone strike someone?
Definite future (future II)	menurdurluq tülmüme?¹urdurruq tülmüme?aren't I going to make someone strike someone?	senurdurluq tülmüse?¹urdurruq tülmüse?aren't you going to make someone strike someone?	olurdurluq tülmüdü?¹urdurruq tülmüdü?isn't he going to make someone strike someone?	bizurdurluq tülmübüz?¹urdurruq tülmübüz?aren't we going to make someone strike someone?	sizurdurluq tülmüsüz?¹urdurruq tülmüsüz?aren't you all going to make someone strike someone?	alaurdurluq tülmüdüle?¹urdurruq tülmüdüle?aren't they going to make someone strike someone?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menurdurğan edimurdurğanemI had made someone strike someone	senurdurğan ediŋurdurğaneŋyou had made someone strike someone	olurdurğan ediurdurğanedhe had made someone strike someone	bizurdurğan edikurdurğanekwe had made someone strike someone	sizurdurğan edigizurdurğanegizyou all had made someone strike someone	alaurdurğan edileurdurğanellethey had made someone strike someone
Past perfect (pluperfect)	menurdurmağan edimurdurmağanemI hadn't made someone strike someone	senurdurmağan ediŋurdurmağaneŋyou hadn't made someone strike someone	olurdurmağan ediurdurmağanedhe hadn't made someone strike someone	bizurdurmağan edikurdurmağanekwe hadn't made someone strike someone	sizurdurmağan edigizurdurmağanegizyou all hadn't made someone strike someone	alaurdurmağan edileurdurmağanellethey hadn't made someone strike someone
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menurdura edimurduraemI was making someone strike someone	senurdura ediŋurduraeŋyou were making someone strike someone	olurdura ediurduraedhe was making someone strike someone	bizurdura edikurduraekwe were making someone strike someone	sizurdura edigizurduraegizyou all were making someone strike someone	alaurdura edileurduraellethey were making someone strike someone
Past continuous (imperfect)	menurdurmay edimurdurmayemI wasn't making someone strike someone	senurdurmay ediŋurdurmayeŋyou weren't making someone strike someone	olurdurmay ediurdurmayedhe wasn't making someone strike someone	bizurdurmay edikurdurmayekwe weren't making someone strike someone	sizurdurmay edigizurdurmayegizyou all weren't making someone strike someone	alaurdurmay edileurdurmayellethey weren't making someone strike someone
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menurduruwçan edimurduruwçanemI used to make someone strike someone	senurduruwçan ediŋurduruwçaneŋyou used to make someone strike someone	olurduruwçan ediurduruwçanedhe used to make someone strike someone	bizurduruwçan edikurduruwçanekwe used to make someone strike someone	sizurduruwçan edigizurduruwçanegizyou all used to make someone strike someone	alaurduruwçan edileurduruwçanellethey used to make someone strike someone
Habitual past (used to)	menurdurmawçan edimurdurmawçanemI didn't use to make someone strike someone	senurdurmawçan ediŋurdurmawçaneŋyou didn't use to make someone strike someone	olurdurmawçan ediurdurmawçanedhe didn't use to make someone strike someone	bizurdurmawçan edikurdurmawçanekwe didn't use to make someone strike someone	sizurdurmawçan edigizurdurmawçanegizyou all didn't use to make someone strike someone	alaurdurmawçan edileurdurmawçanellethey didn't use to make someone strike someone
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olurdurub edihe had made someone strike someone and remained so			alaurdurub edilethey had made someone strike someone and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olurdurub tül edihe hadn't made someone strike someone			alaurdurub tül edilethey hadn't made someone strike someone
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menurdurub tura edimurdurub turaemI had kept making someone strike someone	senurdurub tura ediŋurdurub turaeŋyou had kept making someone strike someone	olurdurub tura ediurdurub turaedhe had kept making someone strike someone	bizurdurub tura edikurdurub turaekwe had kept making someone strike someone	sizurdurub tura edigizurdurub turaegizyou all had kept making someone strike someone	alaurdurub tura edileurdurub turaellethey had kept making someone strike someone
Past durative (had kept doing)	menurdurub turmay edimurdurub turmayemI hadn't kept making someone strike someone	senurdurub turmay ediŋurdurub turmayeŋyou hadn't kept making someone strike someone	olurdurub turmay ediurdurub turmayedhe hadn't kept making someone strike someone	bizurdurub turmay edikurdurub turmayekwe hadn't kept making someone strike someone	sizurdurub turmay edigizurdurub turmayegizyou all hadn't kept making someone strike someone	alaurdurub turmay edileurdurub turmayellethey hadn't kept making someone strike someone
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menurdura tura edimurdura turaemI was in the middle of making someone strike someone	senurdura tura ediŋurdura turaeŋyou were in the middle of making someone strike someone	olurdura tura ediurdura turaedhe was in the middle of making someone strike someone	bizurdura tura edikurdura turaekwe were in the middle of making someone strike someone	sizurdura tura edigizurdura turaegizyou all were in the middle of making someone strike someone	alaurdura tura edileurdura turaellethey were in the middle of making someone strike someone
Past progressive (was in the middle of)	menurdura turmay edimurdura turmayemI wasn't in the middle of making someone strike someone	senurdura turmay ediŋurdura turmayeŋyou weren't in the middle of making someone strike someone	olurdura turmay ediurdura turmayedhe wasn't in the middle of making someone strike someone	bizurdura turmay edikurdura turmayekwe weren't in the middle of making someone strike someone	sizurdura turmay edigizurdura turmayegizyou all weren't in the middle of making someone strike someone	alaurdura turmay edileurdura turmayellethey weren't in the middle of making someone strike someone
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menurdurur edimurdurur emI would make someone strike someone	senurdurur ediŋurdurur eŋyou would make someone strike someone	olurdurur ediurdurur edhe would make someone strike someone	bizurdurur edikurdurur ekwe would make someone strike someone	sizurdurur edigizurdurur egizyou all would make someone strike someone	alaurdurur edileurdurur ellethey would make someone strike someone
Conditional result (would)	menurdurmaz edimurdurmaz emI wouldn't make someone strike someone	senurdurmaz ediŋurdurmaz eŋyou wouldn't make someone strike someone	olurdurmaz ediurdurmaz edhe wouldn't make someone strike someone	bizurdurmaz edikurdurmaz ekwe wouldn't make someone strike someone	sizurdurmaz edigizurdurmaz egizyou all wouldn't make someone strike someone	alaurdurmaz edileurdurmaz ellethey wouldn't make someone strike someone
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menurdurluq edim²urdurluq emurdurruq edimI would have made someone strike someone	senurdurluq ediŋ²urdurluq eŋurdurruq ediŋyou would have made someone strike someone	olurdurluq edi²urdurluq edurdurruq edihe would have made someone strike someone	bizurdurluq edik²urdurluq ekurdurruq edikwe would have made someone strike someone	sizurdurluq edigiz²urdurluq egizurdurruq edigizyou all would have made someone strike someone	alaurdurluq edile²urdurluq elleurdurruq edilethey would have made someone strike someone
Past conditional result (would have)	menurdurluq tül edim²urdurluq tül emurdurruq tül edimI wouldn't have made someone strike someone	senurdurluq tül ediŋ²urdurluq tül eŋurdurruq tül ediŋyou wouldn't have made someone strike someone	olurdurluq tül edi²urdurluq tül edurdurruq tül edihe wouldn't have made someone strike someone	bizurdurluq tül edik²urdurluq tül ekurdurruq tül edikwe wouldn't have made someone strike someone	sizurdurluq tül edigiz²urdurluq tül egizurdurruq tül edigizyou all wouldn't have made someone strike someone	alaurdurluq tül edile²urdurluq tül elleurdurruq tül edilethey wouldn't have made someone strike someone
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menurdursamif I make someone strike someone	senurdursaŋif you make someone strike someone	olurdursaif he makes someone strike someone	bizurdursaqif we make someone strike someone	sizurdursağızif you all make someone strike someone	alaurdursalaif they make someone strike someone
Conditional	menurdurmasamif I don't make someone strike someone	senurdurmasaŋif you don't make someone strike someone	olurdurmasaif he doesn't make someone strike someone	bizurdurmasaqif we don't make someone strike someone	sizurdurmasağızif you all don't make someone strike someone	alaurdurmasalaif they don't make someone strike someone
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menurdura esemif I am making someone strike someone	senurdura eseŋif you are making someone strike someone	olurdura eseif he is making someone strike someone	bizurdura esekif we are making someone strike someone	sizurdura esegizif you all are making someone strike someone	alaurdura eseleif they are making someone strike someone
Conditional, present real	menurdurmay esemif I am not making someone strike someone	senurdurmay eseŋif you are not making someone strike someone	olurdurmay eseif he is not making someone strike someone	bizurdurmay esekif we are not making someone strike someone	sizurdurmay esegizif you all are not making someone strike someone	alaurdurmay eseleif they are not making someone strike someone
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menurdursam ediurdursam edif only I made someone strike someone	senurdursaŋ ediurdursaŋ edif only you made someone strike someone	olurdursa ediurdursaedif only he made someone strike someone	bizurdursaq ediurdursaq edif only we made someone strike someone	sizurdursağız ediurdursağız edif only you all made someone strike someone	alaurdursala ediurdursalaedif only they made someone strike someone
Wish, present/future (if only)	menurdurmasam ediurdurmasam edif only I didn't make someone strike someone	senurdurmasaŋ ediurdurmasaŋ edif only you didn't make someone strike someone	olurdurmasa ediurdurmasaedif only he didn't make someone strike someone	bizurdurmasaq ediurdurmasaq edif only we didn't make someone strike someone	sizurdurmasağız ediurdurmasağız edif only you all didn't make someone strike someone	alaurdurmasala ediurdurmasalaedif only they didn't make someone strike someone
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menurdurub tursamif I carry on making someone strike someone	senurdurub tursaŋif you carry on making someone strike someone	olurdurub tursaif he carries on making someone strike someone	bizurdurub tursaqif we carry on making someone strike someone	sizurdurub tursağızif you all carry on making someone strike someone	alaurdurub tursalaif they carry on making someone strike someone
Durative conditional	menurdurub turmasamif I don't carry on making someone strike someone	senurdurub turmasaŋif you don't carry on making someone strike someone	olurdurub turmasaif he doesn't carry on making someone strike someone	bizurdurub turmasaqif we don't carry on making someone strike someone	sizurdurub turmasağızif you all don't carry on making someone strike someone	alaurdurub turmasalaif they don't carry on making someone strike someone
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menurdurub tura esemif I have kept making someone strike someone	senurdurub tura eseŋif you have kept making someone strike someone	olurdurub tura eseif he has kept making someone strike someone	bizurdurub tura esekif we have kept making someone strike someone	sizurdurub tura esegizif you all have kept making someone strike someone	alaurdurub tura eseleif they have kept making someone strike someone
Durative conditional, present real	menurdurub turmay esemif I haven't kept making someone strike someone	senurdurub turmay eseŋif you haven't kept making someone strike someone	olurdurub turmay eseif he hasn't kept making someone strike someone	bizurdurub turmay esekif we haven't kept making someone strike someone	sizurdurub turmay esegizif you all haven't kept making someone strike someone	alaurdurub turmay eseleif they haven't kept making someone strike someone
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menurdura tursamif I keep making someone strike someone	senurdura tursaŋif you keep making someone strike someone	olurdura tursaif he keeps making someone strike someone	bizurdura tursaqif we keep making someone strike someone	sizurdura tursağızif you all keep making someone strike someone	alaurdura tursalaif they keep making someone strike someone
Progressive conditional	menurdurmay tursamif I keep on not making someone strike someone	senurdurmay tursaŋif you keep on not making someone strike someone	olurdurmay tursaif he keeps on not making someone strike someone	bizurdurmay tursaqif we keep on not making someone strike someone	sizurdurmay tursağızif you all keep on not making someone strike someone	alaurdurmay tursalaif they keep on not making someone strike someone
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menurdura tura esemif I am in the middle of making someone strike someone	senurdura tura eseŋif you are in the middle of making someone strike someone	olurdura tura eseif he is in the middle of making someone strike someone	bizurdura tura esekif we are in the middle of making someone strike someone	sizurdura tura esegizif you all are in the middle of making someone strike someone	alaurdura tura eseleif they are in the middle of making someone strike someone
Progressive conditional, present real	menurdurmay tura esemif I keep on not making someone strike someone	senurdurmay tura eseŋif you keep on not making someone strike someone	olurdurmay tura eseif he keeps on not making someone strike someone	bizurdurmay tura esekif we keep on not making someone strike someone	sizurdurmay tura esegizif you all keep on not making someone strike someone	alaurdurmay tura eseleif they keep on not making someone strike someone
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	menurdurdum esemif I made someone strike someone	senurdurduŋ eseŋif you made someone strike someone	olurdurdu eseif he made someone strike someone	bizurdurduq esekif we made someone strike someone	sizurdurduğuz esegizif you all made someone strike someone	alaurdurdula eseleif they made someone strike someone
Conditional, definite past³	menurdurmadım esemif I didn't make someone strike someone	senurdurmadıŋ eseŋif you didn't make someone strike someone	olurdurmadı eseif he didn't make someone strike someone	bizurdurmadıq esekif we didn't make someone strike someone	sizurdurmadığız esegizif you all didn't make someone strike someone	alaurdurmadıla eseleif they didn't make someone strike someone
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menurdurğan esemif I did make someone strike someone (indeed)	senurdurğan eseŋif you did make someone strike someone (indeed)	olurdurğan eseif he did make someone strike someone (indeed)	bizurdurğan esekif we did make someone strike someone (indeed)	sizurdurğan esegizif you all did make someone strike someone (indeed)	alaurdurğan eseleif they did make someone strike someone (indeed)
Conditional, past real	menurdurmağan esemif I didn't make someone strike someone (indeed)	senurdurmağan eseŋif you didn't make someone strike someone (indeed)	olurdurmağan eseif he didn't make someone strike someone (indeed)	bizurdurmağan esekif we didn't make someone strike someone (indeed)	sizurdurmağan esegizif you all didn't make someone strike someone (indeed)	alaurdurmağan eseleif they didn't make someone strike someone (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menurdurğan bolsamif I had made someone strike someone	senurdurğan bolsaŋif you had made someone strike someone	olurdurğan bolsaif he had made someone strike someone	bizurdurğan bolsaqif we had made someone strike someone	sizurdurğan bolsağızif you all had made someone strike someone	alaurdurğan bolsalaif they had made someone strike someone
Conditional, counterfactual	menurdurmağan bolsamif I hadn't made someone strike someone	senurdurmağan bolsaŋif you hadn't made someone strike someone	olurdurmağan bolsaif he hadn't made someone strike someone	bizurdurmağan bolsaqif we hadn't made someone strike someone	sizurdurmağan bolsağızif you all hadn't made someone strike someone	alaurdurmağan bolsalaif they hadn't made someone strike someone
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menurdurğan bolsam ediurdurğan bolsam edif only I had made someone strike someone	senurdurğan bolsaŋ ediurdurğan bolsaŋ edif only you had made someone strike someone	olurdurğan bolsa ediurdurğan bolsaedif only he had made someone strike someone	bizurdurğan bolsaq ediurdurğan bolsaq edif only we had made someone strike someone	sizurdurğan bolsağız ediurdurğan bolsağız edif only you all had made someone strike someone	alaurdurğan bolsala ediurdurğan bolsalaedif only they had made someone strike someone
Wish, past (if only I had)	menurdurmağan bolsam ediurdurmağan bolsam edif only I hadn't made someone strike someone	senurdurmağan bolsaŋ ediurdurmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone strike someone	olurdurmağan bolsa ediurdurmağan bolsaedif only he hadn't made someone strike someone	bizurdurmağan bolsaq ediurdurmağan bolsaq edif only we hadn't made someone strike someone	sizurdurmağan bolsağız ediurdurmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone strike someone	alaurdurmağan bolsala ediurdurmağan bolsalaedif only they hadn't made someone strike someone
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menurdurur esemif I will make someone strike someone	senurdurur eseŋif you will make someone strike someone	olurdurur eseif he will make someone strike someone	bizurdurur esekif we will make someone strike someone	sizurdurur esegizif you all will make someone strike someone	alaurdurur eseleif they will make someone strike someone
Conditional, aorist	menurdurmaz esemif I won't make someone strike someone	senurdurmaz eseŋif you won't make someone strike someone	olurdurmaz eseif he won't make someone strike someone	bizurdurmaz esekif we won't make someone strike someone	sizurdurmaz esegizif you all won't make someone strike someone	alaurdurmaz eseleif they won't make someone strike someone
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menurdurluq esem⁴urdurruq esemif I am going to make someone strike someone	senurdurluq eseŋ⁴urdurruq eseŋif you are going to make someone strike someone	olurdurluq ese⁴urdurruq eseif he is going to make someone strike someone	bizurdurluq esek⁴urdurruq esekif we are going to make someone strike someone	sizurdurluq esegiz⁴urdurruq esegizif you all are going to make someone strike someone	alaurdurluq esele⁴urdurruq eseleif they are going to make someone strike someone
Conditional, future	menurdurluq tül esem⁴urdurruq tül esemif I am not going to make someone strike someone	senurdurluq tül eseŋ⁴urdurruq tül eseŋif you are not going to make someone strike someone	olurdurluq tül ese⁴urdurruq tül eseif he is not going to make someone strike someone	bizurdurluq tül esek⁴urdurruq tül esekif we are not going to make someone strike someone	sizurdurluq tül esegiz⁴urdurruq tül esegizif you all are not going to make someone strike someone	alaurdurluq tül esele⁴urdurruq tül eseleif they are not going to make someone strike someone
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menurdurluq bolsam⁵urdurruq bolsamif I were going to make someone strike someone	senurdurluq bolsaŋ⁵urdurruq bolsaŋif you were going to make someone strike someone	olurdurluq bolsa⁵urdurruq bolsaif he were going to make someone strike someone	bizurdurluq bolsaq⁵urdurruq bolsaqif we were going to make someone strike someone	sizurdurluq bolsağız⁵urdurruq bolsağızif you all were going to make someone strike someone	alaurdurluq bolsala⁵urdurruq bolsalaif they were going to make someone strike someone
Conditional, counterfactual future	menurdurmazlıq bolsamif I were not going to make someone strike someone	senurdurmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone strike someone	olurdurmazlıq bolsaif he were not going to make someone strike someone	bizurdurmazlıq bolsaqif we were not going to make someone strike someone	sizurdurmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone strike someone	alaurdurmazlıq bolsalaif they were not going to make someone strike someone
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso urdurduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menurdura bolurmaI must be making someone strike someone	senurdura bolursayou must be making someone strike someone	olurdura bolurhe must be making someone strike someone	bizurdura bolurbuzwe must be making someone strike someone	sizurdura bolursuzyou all must be making someone strike someone	alaurdura bolurlathey must be making someone strike someone
Inference, present (must be doing)	menurdurmay bolurmaI must not be making someone strike someone	senurdurmay bolursayou must not be making someone strike someone	olurdurmay bolurhe must not be making someone strike someone	bizurdurmay bolurbuzwe must not be making someone strike someone	sizurdurmay bolursuzyou all must not be making someone strike someone	alaurdurmay bolurlathey must not be making someone strike someone
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menurdura tura bolurmaI must be in the middle of making someone strike someone	senurdura tura bolursayou must be in the middle of making someone strike someone	olurdura tura bolurhe must be in the middle of making someone strike someone	bizurdura tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone strike someone	sizurdura tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone strike someone	alaurdura tura bolurlathey must be in the middle of making someone strike someone
Inference, progressive (must be in the middle of)	menurdurmay tura bolurmaI must keep on not making someone strike someone	senurdurmay tura bolursayou must keep on not making someone strike someone	olurdurmay tura bolurhe must keep on not making someone strike someone	bizurdurmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone strike someone	sizurdurmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone strike someone	alaurdurmay tura bolurlathey must keep on not making someone strike someone
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menurdurğan bolurmaI must have made someone strike someone	senurdurğan bolursayou must have made someone strike someone	olurdurğan bolurhe must have made someone strike someone	bizurdurğan bolurbuzwe must have made someone strike someone	sizurdurğan bolursuzyou all must have made someone strike someone	alaurdurğan bolurlathey must have made someone strike someone
Inference (must have)	menurdurmağan bolurmaI must not have made someone strike someone	senurdurmağan bolursayou must not have made someone strike someone	olurdurmağan bolurhe must not have made someone strike someone	bizurdurmağan bolurbuzwe must not have made someone strike someone	sizurdurmağan bolursuzyou all must not have made someone strike someone	alaurdurmağan bolurlathey must not have made someone strike someone
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menurdurluq bolurma⁶urdurruq bolurmaI must be going to make someone strike someone	senurdurluq bolursa⁶urdurruq bolursayou must be going to make someone strike someone	olurdurluq bolur⁶urdurruq bolurhe must be going to make someone strike someone	bizurdurluq bolurbuz⁶urdurruq bolurbuzwe must be going to make someone strike someone	sizurdurluq bolursuz⁶urdurruq bolursuzyou all must be going to make someone strike someone	alaurdurluq bolurla⁶urdurruq bolurlathey must be going to make someone strike someone
Inference, future (must be going to)	menurdurmazlıq bolurmaI must not be going to make someone strike someone	senurdurmazlıq bolursayou must not be going to make someone strike someone	olurdurmazlıq bolurhe must not be going to make someone strike someone	bizurdurmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone strike someone	sizurdurmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone strike someone	alaurdurmazlıq bolurlathey must not be going to make someone strike someone
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menurdurayımlet me make someone strike someone	senurdur!make someone strike someone!	olurdursunlet him make someone strike someone	bizurdurayıqlet's make someone strike someone	sizurduruğuz!make someone strike someone, you all!	alaurdursunlalet them make someone strike someone
Commands & suggestions	menurdurmayımlet me not make someone strike someone	senurdurma!don't make someone strike someone!	olurdurmasınlet him not make someone strike someone	bizurdurmayıqlet's not make someone strike someone	sizurdurmağız!don't make someone strike someone, you all!	alaurdurmasınlalet them not make someone strike someone
Commands & suggestions	menurdurayımmı?shall I make someone strike someone?		olurdursunmu?should he make someone strike someone?	bizurdurayıqmı?shall we make someone strike someone?		alaurdursunlamı?should they make someone strike someone?
Commands & suggestions	menurdurmayımmı?shall I not make someone strike someone?		olurdurmasınmı?should he not make someone strike someone?	bizurdurmayıqmı?shall we not make someone strike someone?		alaurdurmasınlamı?should they not make someone strike someone?
Requests		senurdurçu⁷urdurçunplease make someone strike someone	olurdursunçudo let him make someone strike someone		sizurdurçuğuzplease make someone strike someone (plural/polite)	alaurdursunlaçıdo let them make someone strike someone
Requests		senurdurmaçı⁷urdurmaçınplease don't make someone strike someone	olurdurmasınçıdo let him not make someone strike someone		sizurdurmaçığızplease don't make someone strike someone (plural/polite)	alaurdurmasınlaçıdo let them not make someone strike someone
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senurdurğunurdurğumay you make someone strike someone
Blessings & curses — may you…		senurdurmağınurdurmağımay you not make someone strike someone
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menurdurğay edim urdurğa edimwould that I made someone strike someone	senurdurğay ediŋ urdurğa ediŋwould that you made someone strike someone	olurdurğay edi urdurğa ediwould that he made someone strike someone	bizurdurğay edik urdurğa edikwould that we made someone strike someone	sizurdurğay edigiz urdurğa edigizwould that you all made someone strike someone	alaurdurğay edile urdurğa edilewould that they made someone strike someone
Optative wish (-ğay + edi)	menurdurmağay edim urdurmağa edimwould that I did not make someone strike someone	senurdurmağay ediŋ urdurmağa ediŋwould that you did not make someone strike someone	olurdurmağay edi urdurmağa ediwould that he did not make someone strike someone	bizurdurmağay edik urdurmağa edikwould that we did not make someone strike someone	sizurdurmağay edigiz urdurmağa edigizwould that you all did not make someone strike someone	alaurdurmağay edile urdurmağa edilewould that they did not make someone strike someone
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menurdurmağa qoyayımurdurma qoyayımlet me allow someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoy!urdurma qoy!let someone make someone strike someone!	olurdurmağa qoysunurdurma qoysunlet him allow someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoyayıqurdurma qoyayıqlet's allow someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoyuğuz!urdurma qoyuğuz!let someone make someone strike someone, you all!	alaurdurmağa qoysunlaurdurma qoysunlalet them allow someone to make someone strike someone
Let someone… (commands)	menurdurmağa qoymayımurdurma qoymayımlet me not allow someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoyma!urdurma qoyma!don't let someone make someone strike someone!	olurdurmağa qoymasınurdurma qoymasınlet him not allow someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoymayıqurdurma qoymayıqlet's not allow someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoymağız!urdurma qoymağız!don't let someone make someone strike someone, you all!	alaurdurmağa qoymasınlaurdurma qoymasınlalet them not allow someone to make someone strike someone
Let someone… (commands)	menurdurmağa qoyayımmı?urdurma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone strike someone?		olurdurmağa qoysunmu?urdurma qoysunmu?should he allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoyayıqmı?urdurma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone strike someone?		alaurdurmağa qoysunlamı?urdurma qoysunlamı?should they allow someone to make someone strike someone?
Let someone… (commands)	menurdurmağa qoymayımmı?urdurma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone strike someone?		olurdurmağa qoymasınmı?urdurma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoymayıqmı?urdurma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone strike someone?		alaurdurmağa qoymasınlamı?urdurma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone strike someone?
Let someone… (present)	menurdurmağa qoyamaurdurma qoyamaI allow someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoyasaurdurma qoyasayou allow someone to make someone strike someone	olurdurmağa qoyadıurdurma qoyadıhe allows someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoyabızurdurma qoyabızwe allow someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoyasızurdurma qoyasızyou all allow someone to make someone strike someone	alaurdurmağa qoyadılaurdurma qoyadılathey allow someone to make someone strike someone
Let someone… (present)	menurdurmağa qoymaymaurdurma qoymaymaI don't allow someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoymaysaurdurma qoymaysayou don't allow someone to make someone strike someone	olurdurmağa qoymaydıurdurma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoymaybızurdurma qoymaybızwe don't allow someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoymaysızurdurma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone strike someone	alaurdurmağa qoymaydılaurdurma qoymaydılathey don't allow someone to make someone strike someone
Let someone… (present)	menurdurmağa qoyamamı?urdurma qoyamamı?do I allow someone to make someone strike someone?	senurdurmağa qoyamısa?urdurma qoyamısa?do you allow someone to make someone strike someone?	olurdurmağa qoyamıdı?urdurma qoyamıdı?does he allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoyabızmı?urdurma qoyabızmı?do we allow someone to make someone strike someone?	sizurdurmağa qoyamısız?urdurma qoyamısız?do you all allow someone to make someone strike someone?	alaurdurmağa qoyamıdıla?urdurma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone strike someone?
Let someone… (present)	menurdurmağa qoymaymamı?urdurma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone strike someone?	senurdurmağa qoymaymısa?urdurma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone strike someone?	olurdurmağa qoymaymıdı?urdurma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoymaybızmı?urdurma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone strike someone?	sizurdurmağa qoymaymısız?urdurma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone strike someone?	alaurdurmağa qoymaymıdıla?urdurma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone strike someone?
Let someone… (past)	menurdurmağa qoydumurdurma qoydumI allowed someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoyduŋurdurma qoyduŋyou allowed someone to make someone strike someone	olurdurmağa qoyduurdurma qoyduhe allowed someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoyduqurdurma qoyduqwe allowed someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoyduğuzurdurma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone strike someone	alaurdurmağa qoydulaurdurma qoydulathey allowed someone to make someone strike someone
Let someone… (past)	menurdurmağa qoymadımurdurma qoymadımI didn't allow someone to make someone strike someone	senurdurmağa qoymadıŋurdurma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone strike someone	olurdurmağa qoymadıurdurma qoymadıhe didn't allow someone to make someone strike someone	bizurdurmağa qoymadıqurdurma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone strike someone	sizurdurmağa qoymadığızurdurma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone strike someone	alaurdurmağa qoymadılaurdurma qoymadılathey didn't allow someone to make someone strike someone
Let someone… (past)	menurdurmağa qoydummu?urdurma qoydummu?did I allow someone to make someone strike someone?	senurdurmağa qoyduŋmu?urdurma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone strike someone?	olurdurmağa qoydumu?urdurma qoydumu?did he allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoyduqmu?urdurma qoyduqmu?did we allow someone to make someone strike someone?	sizurdurmağa qoyduğuzmu?urdurma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone strike someone?	alaurdurmağa qoydulamı?urdurma qoydulamı?did they allow someone to make someone strike someone?
Let someone… (past)	menurdurmağa qoymadımmı?urdurma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone strike someone?	senurdurmağa qoymadıŋmı?urdurma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone strike someone?	olurdurmağa qoymadımı?urdurma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone strike someone?	bizurdurmağa qoymadıqmı?urdurma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone strike someone?	sizurdurmağa qoymadığızmı?urdurma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone strike someone?	alaurdurmağa qoymadılamı?urdurma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone strike someone?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

urduralırğa be able to make someone strike someone · urduralmazğa be unable to make someone strike someone

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of urdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menurduralamaI can make someone strike someone	senurduralasayou can make someone strike someone	olurduraladıhe can make someone strike someone	bizurduralabızwe can make someone strike someone	sizurduralasızyou all can make someone strike someone	alaurduraladılathey can make someone strike someone
Ability — present	menurduralmaymaI can't make someone strike someone	senurduralmaysayou can't make someone strike someone	olurduralmaydıhe can't make someone strike someone	bizurduralmaybızwe can't make someone strike someone	sizurduralmaysızyou all can't make someone strike someone	alaurduralmaydılathey can't make someone strike someone
Ability — present	menurduralamamı? urduralamıma?can I make someone strike someone?	senurduralamısa?can you make someone strike someone?	olurduralamıdı?can he make someone strike someone?	bizurduralabızmı? urduralamıbız?can we make someone strike someone?	sizurduralamısız?can you all make someone strike someone?	alaurduralamıdıla?can they make someone strike someone?
Ability — present	menurduralmaymamı? urduralmaymıma?can't I make someone strike someone?	senurduralmaymısa?can't you make someone strike someone?	olurduralmaymıdı?can't he make someone strike someone?	bizurduralmaybızmı? urduralmaymıbız?can't we make someone strike someone?	sizurduralmaymısız?can't you all make someone strike someone?	alaurduralmaymıdıla?can't they make someone strike someone?
Ability — if I can…	menurduralsamif I can make someone strike someone	senurduralsaŋif you can make someone strike someone	olurduralsaif he can make someone strike someone	bizurduralsaqif we can make someone strike someone	sizurduralsağızif you all can make someone strike someone	alaurduralsalaif they can make someone strike someone
Ability — if I can…	menurduralmasamif I can't make someone strike someone	senurduralmasaŋif you can't make someone strike someone	olurduralmasaif he can't make someone strike someone	bizurduralmasaqif we can't make someone strike someone	sizurduralmasağızif you all can't make someone strike someone	alaurduralmasalaif they can't make someone strike someone
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menurduraldımI was able to make someone strike someone	senurduraldıŋyou were able to make someone strike someone	olurduraldıhe was able to make someone strike someone	bizurduraldıqwe were able to make someone strike someone	sizurduraldığızyou all were able to make someone strike someone	alaurduraldılathey were able to make someone strike someone
Ability — simple past	menurduralmadımI could not make someone strike someone	senurduralmadıŋyou could not make someone strike someone	olurduralmadıhe could not make someone strike someone	bizurduralmadıqwe could not make someone strike someone	sizurduralmadığızyou all could not make someone strike someone	alaurduralmadılathey could not make someone strike someone
Ability — simple past	menurduraldımmı?was I able to make someone strike someone?	senurduraldıŋmı?were you able to make someone strike someone?	olurduraldımı?was he able to make someone strike someone?	bizurduraldıqmı?were we able to make someone strike someone?	sizurduraldığızmı?were you all able to make someone strike someone?	alaurduraldılamı?were they able to make someone strike someone?
Ability — simple past	menurduralmadımmı?couldn't I make someone strike someone?	senurduralmadıŋmı?couldn't you make someone strike someone?	olurduralmadımı?couldn't he make someone strike someone?	bizurduralmadıqmı?couldn't we make someone strike someone?	sizurduralmadığızmı?couldn't you all make someone strike someone?	alaurduralmadılamı?couldn't they make someone strike someone?
Ability — perfect / -ğan past	menurduralğanmaI have been able to make someone strike someone	senurduralğansayou have been able to make someone strike someone	olurduralğandıhe has been able to make someone strike someone	bizurduralğanbızwe have been able to make someone strike someone	sizurduralğansızyou all have been able to make someone strike someone	alaurduralğandılathey have been able to make someone strike someone
Ability — perfect / -ğan past	menurduralmağanmaI haven't been able to make someone strike someone	senurduralmağansayou haven't been able to make someone strike someone	olurduralmağandıhe hasn't been able to make someone strike someone	bizurduralmağanbızwe haven't been able to make someone strike someone	sizurduralmağansızyou all haven't been able to make someone strike someone	alaurduralmağandılathey haven't been able to make someone strike someone
Ability — perfect / -ğan past	menurduralğanmamı? urduralğanmıma?have I been able to make someone strike someone?	senurduralğanmısa?have you been able to make someone strike someone?	olurduralğanmıdı?has he been able to make someone strike someone?	bizurduralğanbızmı? urduralğanmıbız?have we been able to make someone strike someone?	sizurduralğanmısız?have you all been able to make someone strike someone?	alaurduralğanmıdıla?have they been able to make someone strike someone?
Ability — perfect / -ğan past	menurduralmağanmamı? urduralmağanmıma?haven't I been able to make someone strike someone?	senurduralmağanmısa?haven't you been able to make someone strike someone?	olurduralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone strike someone?	bizurduralmağanbızmı? urduralmağanmıbız?haven't we been able to make someone strike someone?	sizurduralmağanmısız?haven't you all been able to make someone strike someone?	alaurduralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone strike someone?
Ability — past perfect	menurduralğan edimurduralğanemI had been able to make someone strike someone	senurduralğan ediŋurduralğaneŋyou had been able to make someone strike someone	olurduralğan ediurduralğanedhe had been able to make someone strike someone	bizurduralğan edikurduralğanekwe had been able to make someone strike someone	sizurduralğan edigizurduralğanegizyou all had been able to make someone strike someone	alaurduralğan edileurduralğanellethey had been able to make someone strike someone
Ability — past perfect	menurduralmağan edimurduralmağanemI hadn't been able to make someone strike someone	senurduralmağan ediŋurduralmağaneŋyou hadn't been able to make someone strike someone	olurduralmağan ediurduralmağanedhe hadn't been able to make someone strike someone	bizurduralmağan edikurduralmağanekwe hadn't been able to make someone strike someone	sizurduralmağan edigizurduralmağanegizyou all hadn't been able to make someone strike someone	alaurduralmağan edileurduralmağanellethey hadn't been able to make someone strike someone
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menurdurala edimurduralaemI could make someone strike someone	senurdurala ediŋurduralaeŋyou could make someone strike someone	olurdurala ediurduralaedhe could make someone strike someone	bizurdurala edikurduralaekwe could make someone strike someone	sizurdurala edigizurduralaegizyou all could make someone strike someone	alaurdurala edileurduralaellethey could make someone strike someone
Ability — past background	menurduralmay edimurduralmayemI could not make someone strike someone	senurduralmay ediŋurduralmayeŋyou could not make someone strike someone	olurduralmay ediurduralmayedhe could not make someone strike someone	bizurduralmay edikurduralmayekwe could not make someone strike someone	sizurduralmay edigizurduralmayegizyou all could not make someone strike someone	alaurduralmay edileurduralmayellethey could not make someone strike someone
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menurduralırmaI will be able to make someone strike someone	senurduralırsayou will be able to make someone strike someone	olurduralırhe will be able to make someone strike someone	bizurduralırbızwe will be able to make someone strike someone	sizurduralırsızyou all will be able to make someone strike someone	alaurduralırlathey will be able to make someone strike someone
Ability — future I	menurduralmazmaI won't be able to make someone strike someone	senurduralmazsayou won't be able to make someone strike someone	olurduralmazhe won't be able to make someone strike someone	bizurduralmazbızwe won't be able to make someone strike someone	sizurduralmazsızyou all won't be able to make someone strike someone	alaurduralmazlathey won't be able to make someone strike someone
Ability — future I	menurduralırmamı? urduralırmıma?will I be able to make someone strike someone?	senurduralırmısa?will you be able to make someone strike someone?	olurduralırmı?will he be able to make someone strike someone?	bizurduralırbızmı? urduralırmıbız?will we be able to make someone strike someone?	sizurduralırmısız?will you all be able to make someone strike someone?	alaurduralırlamı? urduralırmıla?will they be able to make someone strike someone?
Ability — future I	menurduralmazmamı? urduralmazmıma?won't I be able to make someone strike someone?	senurduralmazmısa?won't you be able to make someone strike someone?	olurduralmazmı?won't he be able to make someone strike someone?	bizurduralmazbızmı? urduralmazmıbız?won't we be able to make someone strike someone?	sizurduralmazmısız?won't you all be able to make someone strike someone?	alaurduralmazlamı? urduralmazmıla?won't they be able to make someone strike someone?
Ability — future II	menurdurallıqmaI am going to be able to make someone strike someone	senurdurallıqsayou are going to be able to make someone strike someone	olurdurallıqdıhe is going to be able to make someone strike someone	bizurdurallıqbızwe are going to be able to make someone strike someone	sizurdurallıqsızyou all are going to be able to make someone strike someone	alaurdurallıqdılathey are going to be able to make someone strike someone
Ability — future II	menurdurallıq tülmeI am not going to be able to make someone strike someone	senurdurallıq tülseyou are not going to be able to make someone strike someone	olurdurallıq tüldühe is not going to be able to make someone strike someone	bizurdurallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone strike someone	sizurdurallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone strike someone	alaurdurallıq tüldülethey are not going to be able to make someone strike someone
Ability — future II	menurdurallıqmamı? urdurallıqmıma?am I going to be able to make someone strike someone?	senurdurallıqmısa?are you going to be able to make someone strike someone?	olurdurallıqmıdı?is he going to be able to make someone strike someone?	bizurdurallıqbızmı? urdurallıqmıbız?are we going to be able to make someone strike someone?	sizurdurallıqmısız?are you all going to be able to make someone strike someone?	alaurdurallıqmıdıla?are they going to be able to make someone strike someone?
Ability — future II	menurdurallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone strike someone?	senurdurallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone strike someone?	olurdurallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone strike someone?	bizurdurallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone strike someone?	sizurdurallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone strike someone?	alaurdurallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone strike someone?
Ability — would be able to…	menurduralır edimurduralır emI would be able to make someone strike someone	senurduralır ediŋurduralır eŋyou would be able to make someone strike someone	olurduralır ediurduralır edhe would be able to make someone strike someone	bizurduralır edikurduralır ekwe would be able to make someone strike someone	sizurduralır edigizurduralır egizyou all would be able to make someone strike someone	alaurduralır edileurduralır ellethey would be able to make someone strike someone
Ability — would be able to…	menurduralmaz edimurduralmaz emI wouldn't be able to make someone strike someone	senurduralmaz ediŋurduralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone strike someone	olurduralmaz ediurduralmaz edhe wouldn't be able to make someone strike someone	bizurduralmaz edikurduralmaz ekwe wouldn't be able to make someone strike someone	sizurduralmaz edigizurduralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone strike someone	alaurduralmaz edileurduralmaz ellethey wouldn't be able to make someone strike someone
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senurduralğınurduralğımay you be able to make someone strike someone
Second-person optative — ability		senurduralmağınurduralmağımay you not be able to make someone strike someone
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — urdururğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menurdururğa izleymeI want to make someone strike someone	senurdururğa izleyseyou want to make someone strike someone	olurdururğa izleydihe wants to make someone strike someone	bizurdururğa izleybizwe want to make someone strike someone	sizurdururğa izleysizyou all want to make someone strike someone	alaurdururğa izleydilethey want to make someone strike someone
want to	menurdururğa izlemeymeI do not want to make someone strike someone	senurdururğa izlemeyseyou do not want to make someone strike someone	olurdururğa izlemeydihe does not want to make someone strike someone	bizurdururğa izlemeybizwe do not want to make someone strike someone	sizurdururğa izlemeysizyou all do not want to make someone strike someone	alaurdururğa izlemeydilethey do not want to make someone strike someone
would like to	menurdururğa süemeI would like to make someone strike someone	senurdururğa süeseyou would like to make someone strike someone	olurdururğa süedihe would like to make someone strike someone	bizurdururğa süebizwe would like to make someone strike someone	sizurdururğa süesizyou all would like to make someone strike someone	alaurdururğa süedilethey would like to make someone strike someone
would like to	menurdururğa süymeymeI would not like to make someone strike someone	senurdururğa süymeyseyou would not like to make someone strike someone	olurdururğa süymeydihe would not like to make someone strike someone	bizurdururğa süymeybizwe would not like to make someone strike someone	sizurdururğa süymeysizyou all would not like to make someone strike someone	alaurdururğa süymeydilethey would not like to make someone strike someone
hope to	menurdururğa umutlanamaI hope to make someone strike someone	senurdururğa umutlanasayou hope to make someone strike someone	olurdururğa umutlanadıhe hopes to make someone strike someone	bizurdururğa umutlanabızwe hope to make someone strike someone	sizurdururğa umutlanasızyou all hope to make someone strike someone	alaurdururğa umutlanadılathey hope to make someone strike someone
hope to	menurdururğa umutlanmaymaI do not hope to make someone strike someone	senurdururğa umutlanmaysayou do not hope to make someone strike someone	olurdururğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone strike someone	bizurdururğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone strike someone	sizurdururğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone strike someone	alaurdururğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone strike someone
be about to	menurdururğa deb turamaI am about to make someone strike someone	senurdururğa deb turasayou are about to make someone strike someone	olurdururğa deb turadıhe is about to make someone strike someone	bizurdururğa deb turabızwe are about to make someone strike someone	sizurdururğa deb turasızyou all are about to make someone strike someone	alaurdururğa deb turadılathey are about to make someone strike someone
be about to	menurdururğa deb turmaymaI am not about to make someone strike someone	senurdururğa deb turmaysayou are not about to make someone strike someone	olurdururğa deb turmaydıhe is not about to make someone strike someone	bizurdururğa deb turmaybızwe are not about to make someone strike someone	sizurdururğa deb turmaysızyou all are not about to make someone strike someone	alaurdururğa deb turmaydılathey are not about to make someone strike someone
Need and obligation
need to	menurdururğa kerekmeI need to make someone strike someone	senurdururğa kerekseyou need to make someone strike someone	olurdururğa kerekdihe needs to make someone strike someone	bizurdururğa kerekbizwe need to make someone strike someone	sizurdururğa kereksizyou all need to make someone strike someone	alaurdururğa kerekdilethey need to make someone strike someone
need to	menurdururğa kerek tülmeI do not need to make someone strike someone	senurdururğa kerek tülseyou do not need to make someone strike someone	olurdururğa kerek tüldühe does not need to make someone strike someone	bizurdururğa kerek tülbüzwe do not need to make someone strike someone	sizurdururğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone strike someone	alaurdururğa kerek tüldülethey do not need to make someone strike someone
have to	menmenŋe urdururğa tüşediI have to make someone strike someone	sensenŋe urdururğa tüşediyou have to make someone strike someone	olaŋa urdururğa tüşedihe has to make someone strike someone	bizbizge urdururğa tüşediwe have to make someone strike someone	sizsizge urdururğa tüşediyou all have to make someone strike someone	alaalağa urdururğa tüşedithey have to make someone strike someone
have to	menmenŋe urdururğa tüşmeydiI do not have to make someone strike someone	sensenŋe urdururğa tüşmeydiyou do not have to make someone strike someone	olaŋa urdururğa tüşmeydihe does not have to make someone strike someone	bizbizge urdururğa tüşmeydiwe do not have to make someone strike someone	sizsizge urdururğa tüşmeydiyou all do not have to make someone strike someone	alaalağa urdururğa tüşmeydithey do not have to make someone strike someone
be obliged to	menurdururğa borçlumaI am obliged to make someone strike someone	senurdururğa borçlusayou are obliged to make someone strike someone	olurdururğa borçluduhe is obliged to make someone strike someone	bizurdururğa borçlubuzwe are obliged to make someone strike someone	sizurdururğa borçlusuzyou all are obliged to make someone strike someone	alaurdururğa borçludulathey are obliged to make someone strike someone
be obliged to	menurdururğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone strike someone	senurdururğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone strike someone	olurdururğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone strike someone	bizurdururğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone strike someone	sizurdururğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone strike someone	alaurdururğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone strike someone
Possibility and permission
have a way to	menurdururğa madarım bardıI have a way to make someone strike someone	senurdururğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone strike someone	olurdururğa madarı bardıhe has a way to make someone strike someone	bizurdururğa madarıbız bardıwe have a way to make someone strike someone	sizurdururğa madarığız bardıyou all have a way to make someone strike someone	alaurdururğa madarları bardıthey have a way to make someone strike someone
have a way to	menurdururğa madarım joqduI have no way to make someone strike someone	senurdururğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone strike someone	olurdururğa madarı joqduhe has no way to make someone strike someone	bizurdururğa madarıbız joqduwe have no way to make someone strike someone	sizurdururğa madarığız joqduyou all have no way to make someone strike someone	alaurdururğa madarları joqduthey have no way to make someone strike someone
be free to	menurdururğa erkinligim bardıI am free to make someone strike someone	senurdururğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone strike someone	olurdururğa erkinligi bardıhe is free to make someone strike someone	bizurdururğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone strike someone	sizurdururğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone strike someone	alaurdururğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone strike someone
be free to	menurdururğa erkinligim joqduI am not free to make someone strike someone	senurdururğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone strike someone	olurdururğa erkinligi joqduhe is not free to make someone strike someone	bizurdururğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone strike someone	sizurdururğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone strike someone	alaurdururğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone strike someone
be possible to	menmenŋe urdururğa bolluqduit is possible for me to make someone strike someone	sensenŋe urdururğa bolluqduit is possible for you to make someone strike someone	olaŋa urdururğa bolluqduit is possible for him to make someone strike someone	bizbizge urdururğa bolluqduit is possible for us to make someone strike someone	sizsizge urdururğa bolluqduit is possible for you all to make someone strike someone	alaalağa urdururğa bolluqduit is possible for them to make someone strike someone
be possible to	menmenŋe urdururğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone strike someone	sensenŋe urdururğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone strike someone	olaŋa urdururğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone strike someone	bizbizge urdururğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone strike someone	sizsizge urdururğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone strike someone	alaalağa urdururğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone strike someone
be ready to	menurdururğa hazırmaI am ready to make someone strike someone	senurdururğa hazırsayou are ready to make someone strike someone	olurdururğa hazırdıhe is ready to make someone strike someone	bizurdururğa hazırbızwe are ready to make someone strike someone	sizurdururğa hazırsızyou all are ready to make someone strike someone	alaurdururğa hazırdılathey are ready to make someone strike someone
be ready to	menurdururğa hazır tülmeI am not ready to make someone strike someone	senurdururğa hazır tülseyou are not ready to make someone strike someone	olurdururğa hazır tüldühe is not ready to make someone strike someone	bizurdururğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone strike someone	sizurdururğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone strike someone	alaurdururğa hazır tüldülethey are not ready to make someone strike someone
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menurdururğa küreşemeI am trying to make someone strike someone	senurdururğa küreşeseyou are trying to make someone strike someone	olurdururğa küreşedihe is trying to make someone strike someone	bizurdururğa küreşebizwe are trying to make someone strike someone	sizurdururğa küreşesizyou all are trying to make someone strike someone	alaurdururğa küreşedilethey are trying to make someone strike someone
try to	menurdururğa küreşmeymeI am not trying to make someone strike someone	senurdururğa küreşmeyseyou are not trying to make someone strike someone	olurdururğa küreşmeydihe is not trying to make someone strike someone	bizurdururğa küreşmeybizwe are not trying to make someone strike someone	sizurdururğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone strike someone	alaurdururğa küreşmeydilethey are not trying to make someone strike someone
agree to	menurdururğa unaymaI agree to make someone strike someone	senurdururğa unaysayou agree to make someone strike someone	olurdururğa unaydıhe agrees to make someone strike someone	bizurdururğa unaybızwe agree to make someone strike someone	sizurdururğa unaysızyou all agree to make someone strike someone	alaurdururğa unaydılathey agree to make someone strike someone
agree to	menurdururğa unamaymaI refuse to make someone strike someone	senurdururğa unamaysayou refuse to make someone strike someone	olurdururğa unamaydıhe refuses to make someone strike someone	bizurdururğa unamaybızwe refuse to make someone strike someone	sizurdururğa unamaysızyou all refuse to make someone strike someone	alaurdururğa unamaydılathey refuse to make someone strike someone
hurry to	menurdururğa aşığamaI am in a hurry to make someone strike someone	senurdururğa aşığasayou are in a hurry to make someone strike someone	olurdururğa aşığadıhe is in a hurry to make someone strike someone	bizurdururğa aşığabızwe are in a hurry to make someone strike someone	sizurdururğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone strike someone	alaurdururğa aşığadılathey are in a hurry to make someone strike someone
hurry to	menurdururğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone strike someone	senurdururğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone strike someone	olurdururğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone strike someone	bizurdururğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone strike someone	sizurdururğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone strike someone	alaurdururğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone strike someone
be afraid to	menurdururğa qorqamaI am afraid to make someone strike someone	senurdururğa qorqasayou are afraid to make someone strike someone	olurdururğa qorqadıhe is afraid to make someone strike someone	bizurdururğa qorqabızwe are afraid to make someone strike someone	sizurdururğa qorqasızyou all are afraid to make someone strike someone	alaurdururğa qorqadılathey are afraid to make someone strike someone
be afraid to	menurdururğa qorqmaymaI am not afraid to make someone strike someone	senurdururğa qorqmaysayou are not afraid to make someone strike someone	olurdururğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone strike someone	bizurdururğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone strike someone	sizurdururğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone strike someone	alaurdururğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone strike someone

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of urdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menurdura bolmazmaI can't be making someone strike someone	senurdura bolmazsayou can't be making someone strike someone	olurdura bolmazhe can't be making someone strike someone	bizurdura bolmazbızwe can't be making someone strike someone	sizurdura bolmazsızyou all can't be making someone strike someone	alaurdura bolmazlathey can't be making someone strike someone
Inference, present — double negation	menurdurmay bolmazmaI must be making someone strike someone (emphatic)	senurdurmay bolmazsayou must be making someone strike someone (emphatic)	olurdurmay bolmazhe must be making someone strike someone (emphatic)	bizurdurmay bolmazbızwe must be making someone strike someone (emphatic)	sizurdurmay bolmazsızyou all must be making someone strike someone (emphatic)	alaurdurmay bolmazlathey must be making someone strike someone (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menurdura turmasamif I don't keep making someone strike someone	senurdura turmasaŋif you don't keep making someone strike someone	olurdura turmasaif he doesn't keep making someone strike someone	bizurdura turmasaqif we don't keep making someone strike someone	sizurdura turmasağızif you all don't keep making someone strike someone	alaurdura turmasalaif they don't keep making someone strike someone
Inference, progressive — auxiliary negated	menurdura tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone strike someone	senurdura tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone strike someone	olurdura tura bolmazhe can't be in the middle of making someone strike someone	bizurdura tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone strike someone	sizurdura tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone strike someone	alaurdura tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone strike someone
Inference, progressive — double negation	menurdurmay tura bolmazmaI must keep on not making someone strike someone (emphatic)	senurdurmay tura bolmazsayou must keep on not making someone strike someone (emphatic)	olurdurmay tura bolmazhe must keep on not making someone strike someone (emphatic)	bizurdurmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone strike someone (emphatic)	sizurdurmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone strike someone (emphatic)	alaurdurmay tura bolmazlathey must keep on not making someone strike someone (emphatic)
Progressive — verb negated	menurdurmay turamaI keep on not making someone strike someone	senurdurmay turasayou keep on not making someone strike someone	olurdurmay turadıhe keeps on not making someone strike someone	bizurdurmay turabızwe keep on not making someone strike someone	sizurdurmay turasızyou all keep on not making someone strike someone	alaurdurmay turadılathey keep on not making someone strike someone
Progressive — double negation	menurdurmay turmaymaI am not keeping on not making someone strike someone	senurdurmay turmaysayou are not keeping on not making someone strike someone	olurdurmay turmaydıhe is not keeping on not making someone strike someone	bizurdurmay turmaybızwe are not keeping on not making someone strike someone	sizurdurmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone strike someone	alaurdurmay turmaydılathey are not keeping on not making someone strike someone
Progressive — double negation	menurdurmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone strike someone?	senurdurmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone strike someone?	olurdurmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone strike someone?	bizurdurmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone strike someone?	sizurdurmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone strike someone?	alaurdurmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone strike someone?
Inference — auxiliary negated	menurdurğan bolmazmaI can't have made someone strike someone	senurdurğan bolmazsayou can't have made someone strike someone	olurdurğan bolmazhe can't have made someone strike someone	bizurdurğan bolmazbızwe can't have made someone strike someone	sizurdurğan bolmazsızyou all can't have made someone strike someone	alaurdurğan bolmazlathey can't have made someone strike someone
Inference — double negation	menurdurmağan bolmazmaI must have made someone strike someone (emphatic)	senurdurmağan bolmazsayou must have made someone strike someone (emphatic)	olurdurmağan bolmazhe must have made someone strike someone (emphatic)	bizurdurmağan bolmazbızwe must have made someone strike someone (emphatic)	sizurdurmağan bolmazsızyou all must have made someone strike someone (emphatic)	alaurdurmağan bolmazlathey must have made someone strike someone (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menurdurğan bolmasamif it weren't that I had made someone strike someone	senurdurğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone strike someone	olurdurğan bolmasaif it weren't that he had made someone strike someone	bizurdurğan bolmasaqif it weren't that we had made someone strike someone	sizurdurğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone strike someone	alaurdurğan bolmasalaif it weren't that they had made someone strike someone
Counterfactual — double negation	menurdurmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone strike someone	senurdurmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone strike someone	olurdurmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone strike someone	bizurdurmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone strike someone	sizurdurmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone strike someone	alaurdurmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone strike someone
Inference, future — auxiliary negated	menurdurluq bolmazmaI can't be going to make someone strike someone	senurdurluq bolmazsayou can't be going to make someone strike someone	olurdurluq bolmazhe can't be going to make someone strike someone	bizurdurluq bolmazbızwe can't be going to make someone strike someone	sizurdurluq bolmazsızyou all can't be going to make someone strike someone	alaurdurluq bolmazlathey can't be going to make someone strike someone
Inference, future — double negation	menurdurmazlıq bolmazmaI must be going to make someone strike someone (emphatic)	senurdurmazlıq bolmazsayou must be going to make someone strike someone (emphatic)	olurdurmazlıq bolmazhe must be going to make someone strike someone (emphatic)	bizurdurmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone strike someone (emphatic)	sizurdurmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone strike someone (emphatic)	alaurdurmazlıq bolmazlathey must be going to make someone strike someone (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menurdurluq bolmasamif it weren't that I were going to make someone strike someone	senurdurluq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone strike someone	olurdurluq bolmasaif it weren't that he were going to make someone strike someone	bizurdurluq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone strike someone	sizurdurluq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone strike someone	alaurdurluq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone strike someone
Counterfactual future — double negation	menurdurmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone strike someone	senurdurmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone strike someone	olurdurmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone strike someone	bizurdurmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone strike someone	sizurdurmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone strike someone	alaurdurmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone strike someone