sıy
/sɯj/ · plural sıyla
1. honor, respect, esteem shown to a person
- qartlağa sıy beriw — giving honor to elders
- sıyı biyik qart ata — a highly esteemed grandfather
- aqıl sıy beredi — intelligence earns respect
2. prestige, social standing
- sıyı bolğan adam — a person of standing
3. personal dignity, self-respect
- sıyıngı saqla — preserve your dignity
4. feast, celebration with refreshments held in honor of an occasion
5. gifts distributed by a bride to her husband's relatives
- toyda sıy üleşindi — gifts were distributed at the wedding
6. ceremonial gifts of food, goods, or livestock sent by the groom's family to the bride's family after the wedding
7. value, significance of something
- aqıl söznü sıyı — the value of wise words
- altınnı sıyı tüşmeydi — gold does not lose its value
8. gifts brought by guests to weddings or sacrificial feasts
- sıy bla bardı — went with gifts
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe honor | —sıy | menisıyım | senisıyıng | anısıyı | biznisıyıbız | siznisıyığız | alanısıyları |
| Genitivethe honor's | —sıynı | menisıyımı | senisıyıngı | anısıyını | biznisıyıbıznı | siznisıyığıznı | alanısıylarını |
| Accusativethe honor (as the object) | —sıynı | menisıyımı | senisıyıngı | anısıyın | biznisıyıbıznı | siznisıyığıznı | alanısıyların |
| Dativeto the honor | —sıyğa | menisıyıma | senisıyınga | anısıyına | biznisıyıbızğa | siznisıyığızğa | alanısıylarına |
| Locativeat / in the honor | —sıyda | menisıyımda | senisıyıngda | anısıyında | biznisıyıbızda | siznisıyığızda | alanısıylarında |
| Ablativefrom the honor | —sıydan | menisıyımdan | senisıyıngdan | anısıyından | biznisıyıbızdan | siznisıyığızdan | alanısıylarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe honors | —sıyla | menisıylarım | senisıylarıng | anısıyları | biznisıylarıbız | siznisıylarığız | alanısıyları |
| Genitivethe honors' | —sıylanı | menisıylarımı | senisıylarıngı | anısıylarını | biznisıylarıbıznı | siznisıylarığıznı | alanısıylarını |
| Accusativethe honors (as the object) | —sıylanı | menisıylarımı | senisıylarıngı | anısıyların | biznisıylarıbıznı | siznisıylarığıznı | alanısıyların |
| Dativeto the honors | —sıylağa | menisıylarıma | senisıylarınga | anısıylarına | biznisıylarıbızğa | siznisıylarığızğa | alanısıylarına |
| Locativeat / in the honors | —sıylada | menisıylarımda | senisıylarıngda | anısıylarında | biznisıylarıbızda | siznisıylarığızda | alanısıylarında |
| Ablativefrom the honors | —sıyladan | menisıylarımdan | senisıylarıngdan | anısıylarından | biznisıylarıbızdan | siznisıylarığızdan | alanısıylarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıyları can mean "his / her honors", "their honor", or "their honors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.