sıylılıq
/sɯjlɯlɯq/
1. high standing, esteem, prestige, authority, distinction, renown
- anı sıylılığı — his standing
- ustaznı sıylılığı — the standing of the teacher
- tuqumnu sıylılığı — the distinction of the family
- «Sıylılıqnı Belgisi» ordenli — holding the "Badge of Honor" order
2. worth, value, preciousness, sacredness
- zamannı sıylılığı — the worth of time
- ana tilni sıylılığı — the worth of the mother tongue
- jurtnu sıylılığı — the sacredness of the homeland
3. loftiness, sublimity (of thoughts or feelings)
- oyumlanı sıylılığı — the loftiness of thoughts
- sezimleni sıylılığı — the sublimity of feelings
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıylılıqthe esteem | sıylılığımmy esteem | sıylılığıŋyour esteem | sıylılığıhis esteem | sıylılığıbızour esteem | sıylılığığızyou all's esteem | sıylılıqlarıtheir esteems |
| Genitive | sıylılıqnıthe esteem's | sıylılığımımy esteem's | sıylılığıŋıyour esteem's | sıylılığınıhis esteem's | sıylılığıbıznıour esteem's | sıylılığığıznıyou all's esteem's | sıylılıqlarınıtheir esteems' |
| Accusative | sıylılıqnıthe esteem (as the object) | sıylılığımımy esteem (as the object) | sıylılığıŋıyour esteem (as the object) | sıylılığınhis esteem (as the object) | sıylılığıbıznıour esteem (as the object) | sıylılığığıznıyou all's esteem (as the object) | sıylılıqlarıntheir esteems (as the object) |
| Dative | sıylılıqğato the esteem | sıylılığımato my esteem | sıylılığıŋato your esteem | sıylılığınato his esteem | sıylılığıbızğato our esteem | sıylılığığızğato you all's esteem | sıylılıqlarınato their esteems |
| Locative | sıylılıqdain / at the esteem | sıylılığımdain / at my esteem | sıylılığıŋdain / at your esteem | sıylılığındain / at his esteem | sıylılığıbızdain / at our esteem | sıylılığığızdain / at you all's esteem | sıylılıqlarındain / at their esteems |
| Ablative | sıylılıqdanfrom the esteem | sıylılığımdanfrom my esteem | sıylılığıŋdanfrom your esteem | sıylılığındanfrom his esteem | sıylılığıbızdanfrom our esteem | sıylılığığızdanfrom you all's esteem | sıylılıqlarındanfrom their esteems |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.