qıymat
/qɯjmat/
1. value, worth, price; rate (of a currency or securities)
- kitabnı qıymatı ulludu — the book's value is great
- açhanı qıymatı tüşdü — the value of the money fell
- dollarnı qıymatı tüşe baradı — the dollar's rate keeps falling
- jaşaw qıymatın bilib — knowing the value of life
- eskini kiymegen, jaŋını qıymatın bilmez — who has not worn the old won't know the worth of the new
2. honor, dignity, esteem; quality, merit
- erni qıymatın el biledi — the people know a man's worth
- anı qıymatı miyikdi — his standing is high
- kesiŋi qıymatıŋı saqla — keep your own dignity
- adamlıq qıymat da joqdu — there is no human dignity either
- işni qıymatı költürülgendi — the quality of the work has risen
3. use, point, good
- işibizde qıymat bardı — there is some point in our work
- andan qıymat çıqmadı — no good came of it
- andan qıymat çıqmaz — no good will come of it
- bu sözleden qıymat joqdu — there is no use in these words