sıylaw
/sɯjlaw/ · plural sıylawla
verbal noun of sıylarğa →
1. entertaining, treating, regaling a guest
- qonaqnı sıylaw — the entertaining of a guest
- aşarıq bla sıylaw — treating someone to food
- qonaqlanı şay bla sıylaw — treating the guests to tea
- sıylaw igi adetdi — entertaining guests is a good custom
2. honoring, showing respect
- übilyarnı sıylaw — the honoring of someone celebrating a jubilee
- kesinden tamadanı sıylaw — honoring someone older than oneself
- ullunu sıylaw — the honoring of an elder
- sıylaw kerekdi — showing respect is necessary
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıylawthe entertaining | sıylawummy entertaining | sıylawuŋyour entertaining | sıylawuhis entertaining | sıylawubuzour entertaining | sıylawuğuzyou all's entertaining | sıylawlarıtheir entertainings |
| Genitive | sıylawnuthe entertaining's | sıylawumumy entertaining's | sıylawuŋuyour entertaining's | sıylawunuhis entertaining's | sıylawubuznuour entertaining's | sıylawuğuznuyou all's entertaining's | sıylawlarınıtheir entertainings' |
| Accusative | sıylawnuthe entertaining (as the object) | sıylawumumy entertaining (as the object) | sıylawuŋuyour entertaining (as the object) | sıylawunhis entertaining (as the object) | sıylawubuznuour entertaining (as the object) | sıylawuğuznuyou all's entertaining (as the object) | sıylawlarıntheir entertainings (as the object) |
| Dative | sıylawğato the entertaining | sıylawumato my entertaining | sıylawuŋato your entertaining | sıylawunato his entertaining | sıylawubuzğato our entertaining | sıylawuğuzğato you all's entertaining | sıylawlarınato their entertainings |
| Locative | sıylawdain / at the entertaining | sıylawumdain / at my entertaining | sıylawuŋdain / at your entertaining | sıylawundain / at his entertaining | sıylawubuzdain / at our entertaining | sıylawuğuzdain / at you all's entertaining | sıylawlarındain / at their entertainings |
| Ablative | sıylawdanfrom the entertaining | sıylawumdanfrom my entertaining | sıylawuŋdanfrom your entertaining | sıylawundanfrom his entertaining | sıylawubuzdanfrom our entertaining | sıylawuğuzdanfrom you all's entertaining | sıylawlarındanfrom their entertainings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıylawlathe entertainings | sıylawlarımmy entertainings | sıylawlarıŋyour entertainings | sıylawlarıhis entertainings | sıylawlarıbızour entertainings | sıylawlarığızyou all's entertainings | sıylawlarıtheir entertainings |
| Genitive | sıylawlanıthe entertainings' | sıylawlarımımy entertainings' | sıylawlarıŋıyour entertainings' | sıylawlarınıhis entertainings' | sıylawlarıbıznıour entertainings' | sıylawlarığıznıyou all's entertainings' | sıylawlarınıtheir entertainings' |
| Accusative | sıylawlanıthe entertainings (as the object) | sıylawlarımımy entertainings (as the object) | sıylawlarıŋıyour entertainings (as the object) | sıylawlarınhis entertainings (as the object) | sıylawlarıbıznıour entertainings (as the object) | sıylawlarığıznıyou all's entertainings (as the object) | sıylawlarıntheir entertainings (as the object) |
| Dative | sıylawlağato the entertainings | sıylawlarımato my entertainings | sıylawlarıŋato your entertainings | sıylawlarınato his entertainings | sıylawlarıbızğato our entertainings | sıylawlarığızğato you all's entertainings | sıylawlarınato their entertainings |
| Locative | sıylawladain / at the entertainings | sıylawlarımdain / at my entertainings | sıylawlarıŋdain / at your entertainings | sıylawlarındain / at his entertainings | sıylawlarıbızdain / at our entertainings | sıylawlarığızdain / at you all's entertainings | sıylawlarındain / at their entertainings |
| Ablative | sıylawladanfrom the entertainings | sıylawlarımdanfrom my entertainings | sıylawlarıŋdanfrom your entertainings | sıylawlarındanfrom his entertainings | sıylawlarıbızdanfrom our entertainings | sıylawlarığızdanfrom you all's entertainings | sıylawlarındanfrom their entertainings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıylawları can mean "his / her entertainings", "their entertaining", or "their entertainings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.