jaşarğa

/dʒaʃarʁa/

1. (v.) to live

ol tawda jaşaydı — he lives in the mountains
şaharda jaşağan adamla — the people living in the city
birge jaşarğa — to live together
qartlıqğa jaşarğa — to live to old age

2. (v.) to dwell, to be found (of animals)

maymulla tropiklede jaşaydıla — monkeys live in the tropics
tawda kiyikle jaşaydıla — wild animals live in the mountains
mında quşla jaşaydıla — eagles dwell here

Conjugation

Common forms

jaşaydıhe is living
jaşadıhe lived
jaşağandıhe has lived
jaşarhe will live
jaşarıqdıhe is going to live
jaşay edihe was living
jaşasaif he lives
jaşa!live!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is living	menjaşayma	senjaşaysa	oljaşaydı	bizjaşaybız	sizjaşaysız	alajaşaydıla
Present (simple & continuous)he is not living	menjaşamayma	senjaşamaysa	oljaşamaydı	bizjaşamaybız	sizjaşamaysız	alajaşamaydıla
Present (simple & continuous)is he living?	menjaşaymıma? jaşaymamı?	senjaşaymısa?	oljaşaymıdı?	bizjaşaymıbız? jaşaybızmı?	sizjaşaymısız?	alajaşaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he living?	menjaşamaymıma? jaşamaymamı?	senjaşamaymısa?	oljaşamaymıdı?	bizjaşamaymıbız? jaşamaybızmı?	sizjaşamaymısız?	alajaşamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually lives	menjaşawçanma	senjaşawçansa	oljaşawçandı	bizjaşawçanbız	sizjaşawçansız	alajaşawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually live	menjaşawçan tülme	senjaşawçan tülse	oljaşawçan tüldü	bizjaşawçan tülbüz	sizjaşawçan tülsüz	alajaşawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually live?	menjaşawçanmıma? jaşawçanmamı?	senjaşawçanmısa?	oljaşawçanmıdı?	bizjaşawçanmıbız? jaşawçanbızmı?	sizjaşawçanmısız?	alajaşawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually live?	menjaşawçan tülmüme?	senjaşawçan tülmüse?	oljaşawçan tülmüdü?	bizjaşawçan tülmübüz?	sizjaşawçan tülmüsüz?	alajaşawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has lived and remains so			oljaşabdı			alajaşabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he lived?			oljaşabmıdı?			alajaşabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of living	menjaşay turama	senjaşay turasa	oljaşay turadı	bizjaşay turabız	sizjaşay turasız	alajaşay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of living	menjaşay turmayma	senjaşay turmaysa	oljaşay turmaydı	bizjaşay turmaybız	sizjaşay turmaysız	alajaşay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of living?	menjaşay turamıma? jaşay turamamı?	senjaşay turamısa?	oljaşay turamıdı?	bizjaşay turamıbız? jaşay turabızmı?	sizjaşay turamısız?	alajaşay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of living?	menjaşay turmaymıma? jaşay turmaymamı?	senjaşay turmaymısa?	oljaşay turmaymıdı?	bizjaşay turmaymıbız? jaşay turmaybızmı?	sizjaşay turmaymısız?	alajaşay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he lived	menjaşadım	senjaşadıng	oljaşadı	bizjaşadıq	sizjaşadığız	alajaşadıla
Simple past (definite)he didn't live	menjaşamadım	senjaşamadıng	oljaşamadı	bizjaşamadıq	sizjaşamadığız	alajaşamadıla
Simple past (definite)did he live?	menjaşadımmı?	senjaşadıngmı?	oljaşadımı?	bizjaşadıqmı?	sizjaşadığızmı?	alajaşadılamı?
Simple past (definite)didn't he live?	menjaşamadımmı?	senjaşamadıngmı?	oljaşamadımı?	bizjaşamadıqmı?	sizjaşamadığızmı?	alajaşamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has lived	menjaşağanma	senjaşağansa	oljaşağandı	bizjaşağanbız	sizjaşağansız	alajaşağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't lived	menjaşamağanma	senjaşamağansa	oljaşamağandı	bizjaşamağanbız	sizjaşamağansız	alajaşamağandıla
Perfect (past indefinite)has he lived?	menjaşağanmıma? jaşağanmamı?	senjaşağanmısa?	oljaşağanmıdı?	bizjaşağanmıbız? jaşağanbızmı?	sizjaşağanmısız?	alajaşağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he lived?	menjaşamağanmıma? jaşamağanmamı?	senjaşamağanmısa?	oljaşamağanmıdı?	bizjaşamağanmıbız? jaşamağanbızmı?	sizjaşamağanmısız?	alajaşamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will live	menjaşarma	senjaşarsa	oljaşar	bizjaşarbız	sizjaşarsız	alajaşarla
Indefinite future (future I)he won't live	menjaşamazma	senjaşamazsa	oljaşamaz	bizjaşamazbız	sizjaşamazsız	alajaşamazla
Indefinite future (future I)will he live?	menjaşarmıma? jaşarmamı?	senjaşarmısa?	oljaşarmı?	bizjaşarmıbız? jaşarbızmı?	sizjaşarmısız?	alajaşarmıla?
Indefinite future (future I)won't he live?	menjaşamazmıma? jaşamazmamı?	senjaşamazmısa?	oljaşamazmı?	bizjaşamazmıbız? jaşamazbızmı?	sizjaşamazmısız?	alajaşamazmıla?
Definite future (future II)he is going to live	menjaşarıqma	senjaşarıqsa	oljaşarıqdı	bizjaşarıqbız	sizjaşarıqsız	alajaşarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to live	menjaşarıq tülme	senjaşarıq tülse	oljaşarıq tüldü	bizjaşarıq tülbüz	sizjaşarıq tülsüz	alajaşarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to live?	menjaşarıqmıma? jaşarıqmamı?	senjaşarıqmısa?	oljaşarıqmıdı?	bizjaşarıqmıbız? jaşarıqbızmı?	sizjaşarıqmısız?	alajaşarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to live?	menjaşarıq tülmüme?	senjaşarıq tülmüse?	oljaşarıq tülmüdü?	bizjaşarıq tülmübüz?	sizjaşarıq tülmüsüz?	alajaşarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had lived	menjaşağan edimjaşağanem	senjaşağan edingjaşağaneng	oljaşağan edijaşağaned	bizjaşağan edikjaşağanek	sizjaşağan edigizjaşağanegiz	alajaşağan edilejaşağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't lived	menjaşamağan edimjaşamağanem	senjaşamağan edingjaşamağaneng	oljaşamağan edijaşamağaned	bizjaşamağan edikjaşamağanek	sizjaşamağan edigizjaşamağanegiz	alajaşamağan edilejaşamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was living	menjaşay edimjaşayem	senjaşay edingjaşayeng	oljaşay edijaşayed	bizjaşay edikjaşayek	sizjaşay edigizjaşayegiz	alajaşay edilejaşayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't living	menjaşamay edimjaşamayem	senjaşamay edingjaşamayeng	oljaşamay edijaşamayed	bizjaşamay edikjaşamayek	sizjaşamay edigizjaşamayegiz	alajaşamay edilejaşamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to live	menjaşawçan edimjaşawçanem	senjaşawçan edingjaşawçaneng	oljaşawçan edijaşawçaned	bizjaşawçan edikjaşawçanek	sizjaşawçan edigizjaşawçanegiz	alajaşawçan edilejaşawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to live	menjaşawçan tül edimjaşawçan tül em	senjaşawçan tül edingjaşawçan tül eng	oljaşawçan tül edijaşawçan tül ed	bizjaşawçan tül edikjaşawçan tül ek	sizjaşawçan tül edigizjaşawçan tül egiz	alajaşawçan tül edilejaşawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had lived and remained so			oljaşab edi			alajaşab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't lived			oljaşab tül edi			alajaşab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of living	menjaşay tura edimjaşay turaem	senjaşay tura edingjaşay turaeng	oljaşay tura edijaşay turaed	bizjaşay tura edikjaşay turaek	sizjaşay tura edigizjaşay turaegiz	alajaşay tura edilejaşay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of living	menjaşay turmay edimjaşay turmayem	senjaşay turmay edingjaşay turmayeng	oljaşay turmay edijaşay turmayed	bizjaşay turmay edikjaşay turmayek	sizjaşay turmay edigizjaşay turmayegiz	alajaşay turmay edilejaşay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would live	menjaşar edimjaşar em	senjaşar edingjaşar eng	oljaşar edijaşar ed	bizjaşar edikjaşar ek	sizjaşar edigizjaşar egiz	alajaşar edilejaşar elle
Conditional result (would)he wouldn't live	menjaşamaz edimjaşamaz em	senjaşamaz edingjaşamaz eng	oljaşamaz edijaşamaz ed	bizjaşamaz edikjaşamaz ek	sizjaşamaz edigizjaşamaz egiz	alajaşamaz edilejaşamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have lived	menjaşarıq edimjaşarıq em	senjaşarıq edingjaşarıq eng	oljaşarıq edijaşarıq ed	bizjaşarıq edikjaşarıq ek	sizjaşarıq edigizjaşarıq egiz	alajaşarıq edilejaşarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have lived	menjaşarıq tül edimjaşarıq tül em	senjaşarıq tül edingjaşarıq tül eng	oljaşarıq tül edijaşarıq tül ed	bizjaşarıq tül edikjaşarıq tül ek	sizjaşarıq tül edigizjaşarıq tül egiz	alajaşarıq tül edilejaşarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he lives	menjaşasam	senjaşasang	oljaşasa	bizjaşasaq	sizjaşasağız	alajaşasala
Conditionalif he doesn't live	menjaşamasam	senjaşamasang	oljaşamasa	bizjaşamasaq	sizjaşamasağız	alajaşamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is living	menjaşay esem	senjaşay eseng	oljaşay ese	bizjaşay esek	sizjaşay esegiz	alajaşay esele
Conditional, present realif he is not living	menjaşamay esem	senjaşamay eseng	oljaşamay ese	bizjaşamay esek	sizjaşamay esegiz	alajaşamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he lived	menjaşasam edijaşasam ed	senjaşasang edijaşasang ed	oljaşasa edijaşasaed	bizjaşasaq edijaşasaq ed	sizjaşasağız edijaşasağız ed	alajaşasala edijaşasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't live	menjaşamasam edijaşamasam ed	senjaşamasang edijaşamasang ed	oljaşamasa edijaşamasaed	bizjaşamasaq edijaşamasaq ed	sizjaşamasağız edijaşamasağız ed	alajaşamasala edijaşamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he lived	menjaşadım esem	senjaşadıng eseng	oljaşadı ese	bizjaşadıq esek	sizjaşadığız esegiz	alajaşadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't live	menjaşamadım esem	senjaşamadıng eseng	oljaşamadı ese	bizjaşamadıq esek	sizjaşamadığız esegiz	alajaşamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did live (indeed)	menjaşağan esem	senjaşağan eseng	oljaşağan ese	bizjaşağan esek	sizjaşağan esegiz	alajaşağan esele
Conditional, past realif he didn't live (indeed)	menjaşamağan esem	senjaşamağan eseng	oljaşamağan ese	bizjaşamağan esek	sizjaşamağan esegiz	alajaşamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had lived	menjaşağan bolsam	senjaşağan bolsang	oljaşağan bolsa	bizjaşağan bolsaq	sizjaşağan bolsağız	alajaşağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't lived	menjaşamağan bolsam	senjaşamağan bolsang	oljaşamağan bolsa	bizjaşamağan bolsaq	sizjaşamağan bolsağız	alajaşamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had lived	menjaşağan bolsam edijaşağan bolsam ed	senjaşağan bolsang edijaşağan bolsang ed	oljaşağan bolsa edijaşağan bolsaed	bizjaşağan bolsaq edijaşağan bolsaq ed	sizjaşağan bolsağız edijaşağan bolsağız ed	alajaşağan bolsala edijaşağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't lived	menjaşamağan bolsam edijaşamağan bolsam ed	senjaşamağan bolsang edijaşamağan bolsang ed	oljaşamağan bolsa edijaşamağan bolsaed	bizjaşamağan bolsaq edijaşamağan bolsaq ed	sizjaşamağan bolsağız edijaşamağan bolsağız ed	alajaşamağan bolsala edijaşamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will live	menjaşar esem	senjaşar eseng	oljaşar ese	bizjaşar esek	sizjaşar esegiz	alajaşar esele
Conditional, aoristif he won't live	menjaşamaz esem	senjaşamaz eseng	oljaşamaz ese	bizjaşamaz esek	sizjaşamaz esegiz	alajaşamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to live	menjaşarıq esem	senjaşarıq eseng	oljaşarıq ese	bizjaşarıq esek	sizjaşarıq esegiz	alajaşarıq esele
Conditional, futureif he is not going to live	menjaşarıq tül esem	senjaşarıq tül eseng	oljaşarıq tül ese	bizjaşarıq tül esek	sizjaşarıq tül esegiz	alajaşarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to live	menjaşarıq bolsam	senjaşarıq bolsang	oljaşarıq bolsa	bizjaşarıq bolsaq	sizjaşarıq bolsağız	alajaşarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to live	menjaşamazlıq bolsam	senjaşamazlıq bolsang	oljaşamazlıq bolsa	bizjaşamazlıq bolsaq	sizjaşamazlıq bolsağız	alajaşamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jaşadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be living	menjaşay bolurma	senjaşay bolursa	oljaşay bolur	bizjaşay bolurbuz	sizjaşay bolursuz	alajaşay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be living	menjaşamay bolurma	senjaşamay bolursa	oljaşamay bolur	bizjaşamay bolurbuz	sizjaşamay bolursuz	alajaşamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of living	menjaşay tura bolurma	senjaşay tura bolursa	oljaşay tura bolur	bizjaşay tura bolurbuz	sizjaşay tura bolursuz	alajaşay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not living	menjaşamay tura bolurma	senjaşamay tura bolursa	oljaşamay tura bolur	bizjaşamay tura bolurbuz	sizjaşamay tura bolursuz	alajaşamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have lived	menjaşağan bolurma	senjaşağan bolursa	oljaşağan bolur	bizjaşağan bolurbuz	sizjaşağan bolursuz	alajaşağan bolurla
Inference (must have)he must not have lived	menjaşamağan bolurma	senjaşamağan bolursa	oljaşamağan bolur	bizjaşamağan bolurbuz	sizjaşamağan bolursuz	alajaşamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to live	menjaşarıq bolurma	senjaşarıq bolursa	oljaşarıq bolur	bizjaşarıq bolurbuz	sizjaşarıq bolursuz	alajaşarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to live	menjaşamazlıq bolurma	senjaşamazlıq bolursa	oljaşamazlıq bolur	bizjaşamazlıq bolurbuz	sizjaşamazlıq bolursuz	alajaşamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it live	menjaşayım	senjaşa!	oljaşasın	bizjaşayıq	sizjaşağız!	alajaşasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not live	menjaşamayım	senjaşama!	oljaşamasın	bizjaşamayıq	sizjaşamağız!	alajaşamasınla
Commands & suggestionsshould he live?	menjaşayımmı?		oljaşasınmı?	bizjaşayıqmı?		alajaşasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not live?	menjaşamayımmı?		oljaşamasınmı?	bizjaşamayıqmı?		alajaşamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it live		senjaşaçı²	oljaşasınçı		sizjaşaçığız	alajaşasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not live		senjaşamaçı²	oljaşamasınçı		sizjaşamaçığız	alajaşamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you live		senjaşağınjaşağı
Blessings & curses — may you…may you not live		senjaşamağınjaşamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he lived	menjaşağay edim jaşağa edim	senjaşağay eding jaşağa eding	oljaşağay edi jaşağa edi	bizjaşağay edik jaşağa edik	sizjaşağay edigiz jaşağa edigiz	alajaşağay edile jaşağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not live	menjaşamağay edim jaşamağa edim	senjaşamağay eding jaşamağa eding	oljaşamağay edi jaşamağa edi	bizjaşamağay edik jaşamağa edik	sizjaşamağay edigiz jaşamağa edigiz	alajaşamağay edile jaşamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to live	menjaşamağa qoyayımjaşama qoyayım	senjaşamağa qoy!jaşama qoy!	oljaşamağa qoysunjaşama qoysun	bizjaşamağa qoyayıqjaşama qoyayıq	sizjaşamağa qoyuğuz!jaşama qoyuğuz!	alajaşamağa qoysunlajaşama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to live	menjaşamağa qoymayımjaşama qoymayım	senjaşamağa qoyma!jaşama qoyma!	oljaşamağa qoymasınjaşama qoymasın	bizjaşamağa qoymayıqjaşama qoymayıq	sizjaşamağa qoymağız!jaşama qoymağız!	alajaşamağa qoymasınlajaşama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to live?	menjaşamağa qoyayımmı?jaşama qoyayımmı?		oljaşamağa qoysunmu?jaşama qoysunmu?	bizjaşamağa qoyayıqmı?jaşama qoyayıqmı?		alajaşamağa qoysunlamı?jaşama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to live?	menjaşamağa qoymayımmı?jaşama qoymayımmı?		oljaşamağa qoymasınmı?jaşama qoymasınmı?	bizjaşamağa qoymayıqmı?jaşama qoymayıqmı?		alajaşamağa qoymasınlamı?jaşama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to live	menjaşamağa qoyamajaşama qoyama	senjaşamağa qoyasajaşama qoyasa	oljaşamağa qoyadıjaşama qoyadı	bizjaşamağa qoyabızjaşama qoyabız	sizjaşamağa qoyasızjaşama qoyasız	alajaşamağa qoyadılajaşama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to live	menjaşamağa qoymaymajaşama qoymayma	senjaşamağa qoymaysajaşama qoymaysa	oljaşamağa qoymaydıjaşama qoymaydı	bizjaşamağa qoymaybızjaşama qoymaybız	sizjaşamağa qoymaysızjaşama qoymaysız	alajaşamağa qoymaydılajaşama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to live?	menjaşamağa qoyamıma?jaşama qoyamıma?	senjaşamağa qoyamısa?jaşama qoyamısa?	oljaşamağa qoyamıdı?jaşama qoyamıdı?	bizjaşamağa qoyamıbız?jaşama qoyamıbız?	sizjaşamağa qoyamısız?jaşama qoyamısız?	alajaşamağa qoyamıdıla?jaşama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to live?	menjaşamağa qoymaymıma?jaşama qoymaymıma?	senjaşamağa qoymaymısa?jaşama qoymaymısa?	oljaşamağa qoymaymıdı?jaşama qoymaymıdı?	bizjaşamağa qoymaymıbız?jaşama qoymaymıbız?	sizjaşamağa qoymaymısız?jaşama qoymaymısız?	alajaşamağa qoymaymıdıla?jaşama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to live	menjaşamağa qoydumjaşama qoydum	senjaşamağa qoydungjaşama qoydung	oljaşamağa qoydujaşama qoydu	bizjaşamağa qoyduqjaşama qoyduq	sizjaşamağa qoyduğuzjaşama qoyduğuz	alajaşamağa qoydulajaşama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to live	menjaşamağa qoymadımjaşama qoymadım	senjaşamağa qoymadıngjaşama qoymadıng	oljaşamağa qoymadıjaşama qoymadı	bizjaşamağa qoymadıqjaşama qoymadıq	sizjaşamağa qoymadığızjaşama qoymadığız	alajaşamağa qoymadılajaşama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to live?	menjaşamağa qoydummu?jaşama qoydummu?	senjaşamağa qoydungmu?jaşama qoydungmu?	oljaşamağa qoydumu?jaşama qoydumu?	bizjaşamağa qoyduqmu?jaşama qoyduqmu?	sizjaşamağa qoyduğuzmu?jaşama qoyduğuzmu?	alajaşamağa qoydulamı?jaşama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to live?	menjaşamağa qoymadımmı?jaşama qoymadımmı?	senjaşamağa qoymadıngmı?jaşama qoymadıngmı?	oljaşamağa qoymadımı?jaşama qoymadımı?	bizjaşamağa qoymadıqmı?jaşama qoymadıqmı?	sizjaşamağa qoymadığızmı?jaşama qoymadığızmı?	alajaşamağa qoymadılamı?jaşama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jaşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can live	menjaşayalama	senjaşayalasa	oljaşayaladı	bizjaşayalabız	sizjaşayalasız	alajaşayaladıla
Ability — presenthe can't live	menjaşayalmayma	senjaşayalmaysa	oljaşayalmaydı	bizjaşayalmaybız	sizjaşayalmaysız	alajaşayalmaydıla
Ability — presentcan he live?	menjaşayalamıma? jaşayalamamı?	senjaşayalamısa?	oljaşayalamıdı?	bizjaşayalamıbız? jaşayalabızmı?	sizjaşayalamısız?	alajaşayalamıdıla?
Ability — presentcan't he live?	menjaşayalmaymıma? jaşayalmaymamı?	senjaşayalmaymısa?	oljaşayalmaymıdı?	bizjaşayalmaymıbız? jaşayalmaybızmı?	sizjaşayalmaymısız?	alajaşayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can live	menjaşayalsam	senjaşayalsang	oljaşayalsa	bizjaşayalsaq	sizjaşayalsağız	alajaşayalsala
Ability — if I can…if he can't live	menjaşayalmasam	senjaşayalmasang	oljaşayalmasa	bizjaşayalmasaq	sizjaşayalmasağız	alajaşayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to live	menjaşayaldım	senjaşayaldıng	oljaşayaldı	bizjaşayaldıq	sizjaşayaldığız	alajaşayaldıla
Ability — simple pasthe could not live	menjaşayalmadım	senjaşayalmadıng	oljaşayalmadı	bizjaşayalmadıq	sizjaşayalmadığız	alajaşayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to live?	menjaşayaldımmı?	senjaşayaldıngmı?	oljaşayaldımı?	bizjaşayaldıqmı?	sizjaşayaldığızmı?	alajaşayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he live?	menjaşayalmadımmı?	senjaşayalmadıngmı?	oljaşayalmadımı?	bizjaşayalmadıqmı?	sizjaşayalmadığızmı?	alajaşayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to live	menjaşayalğanma	senjaşayalğansa	oljaşayalğandı	bizjaşayalğanbız	sizjaşayalğansız	alajaşayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to live	menjaşayalmağanma	senjaşayalmağansa	oljaşayalmağandı	bizjaşayalmağanbız	sizjaşayalmağansız	alajaşayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to live?	menjaşayalğanmıma? jaşayalğanmamı?	senjaşayalğanmısa?	oljaşayalğanmıdı?	bizjaşayalğanmıbız? jaşayalğanbızmı?	sizjaşayalğanmısız?	alajaşayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to live?	menjaşayalmağanmıma? jaşayalmağanmamı?	senjaşayalmağanmısa?	oljaşayalmağanmıdı?	bizjaşayalmağanmıbız? jaşayalmağanbızmı?	sizjaşayalmağanmısız?	alajaşayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to live	menjaşayalğan edimjaşayalğanem	senjaşayalğan edingjaşayalğaneng	oljaşayalğan edijaşayalğaned	bizjaşayalğan edikjaşayalğanek	sizjaşayalğan edigizjaşayalğanegiz	alajaşayalğan edilejaşayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to live	menjaşayalmağan edimjaşayalmağanem	senjaşayalmağan edingjaşayalmağaneng	oljaşayalmağan edijaşayalmağaned	bizjaşayalmağan edikjaşayalmağanek	sizjaşayalmağan edigizjaşayalmağanegiz	alajaşayalmağan edilejaşayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could live	menjaşayala edimjaşayalaem	senjaşayala edingjaşayalaeng	oljaşayala edijaşayalaed	bizjaşayala edikjaşayalaek	sizjaşayala edigizjaşayalaegiz	alajaşayala edilejaşayalaelle
Ability — past backgroundhe could not live	menjaşayalmay edimjaşayalmayem	senjaşayalmay edingjaşayalmayeng	oljaşayalmay edijaşayalmayed	bizjaşayalmay edikjaşayalmayek	sizjaşayalmay edigizjaşayalmayegiz	alajaşayalmay edilejaşayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to live	menjaşayalırma	senjaşayalırsa	oljaşayalır	bizjaşayalırbız	sizjaşayalırsız	alajaşayalırla
Ability — future Ihe won't be able to live	menjaşayalmazma	senjaşayalmazsa	oljaşayalmaz	bizjaşayalmazbız	sizjaşayalmazsız	alajaşayalmazla
Ability — future Iwill he be able to live?	menjaşayalırmıma? jaşayalırmamı?	senjaşayalırmısa?	oljaşayalırmı?	bizjaşayalırmıbız? jaşayalırbızmı?	sizjaşayalırmısız?	alajaşayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to live?	menjaşayalmazmıma? jaşayalmazmamı?	senjaşayalmazmısa?	oljaşayalmazmı?	bizjaşayalmazmıbız? jaşayalmazbızmı?	sizjaşayalmazmısız?	alajaşayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to live	menjaşayallıqma	senjaşayallıqsa	oljaşayallıqdı	bizjaşayallıqbız	sizjaşayallıqsız	alajaşayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to live	menjaşayallıq tülme	senjaşayallıq tülse	oljaşayallıq tüldü	bizjaşayallıq tülbüz	sizjaşayallıq tülsüz	alajaşayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to live?	menjaşayallıqmıma? jaşayallıqmamı?	senjaşayallıqmısa?	oljaşayallıqmıdı?	bizjaşayallıqmıbız? jaşayallıqbızmı?	sizjaşayallıqmısız?	alajaşayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to live?	menjaşayallıq tülmüme?	senjaşayallıq tülmüse?	oljaşayallıq tülmüdü?	bizjaşayallıq tülmübüz?	sizjaşayallıq tülmüsüz?	alajaşayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to live	menjaşayalır edimjaşayalır em	senjaşayalır edingjaşayalır eng	oljaşayalır edijaşayalır ed	bizjaşayalır edikjaşayalır ek	sizjaşayalır edigizjaşayalır egiz	alajaşayalır edilejaşayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to live	menjaşayalmaz edimjaşayalmaz em	senjaşayalmaz edingjaşayalmaz eng	oljaşayalmaz edijaşayalmaz ed	bizjaşayalmaz edikjaşayalmaz ek	sizjaşayalmaz edigizjaşayalmaz egiz	alajaşayalmaz edilejaşayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to live		senjaşayalğınjaşayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to live		senjaşayalmağınjaşayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jaşarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be living	menjaşay bolmazma	senjaşay bolmazsa	oljaşay bolmaz	bizjaşay bolmazbız	sizjaşay bolmazsız	alajaşay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be living (emphatic)	menjaşamay bolmazma	senjaşamay bolmazsa	oljaşamay bolmaz	bizjaşamay bolmazbız	sizjaşamay bolmazsız	alajaşamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of living	menjaşay tura bolmazma	senjaşay tura bolmazsa	oljaşay tura bolmaz	bizjaşay tura bolmazbız	sizjaşay tura bolmazsız	alajaşay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not living (emphatic)	menjaşamay tura bolmazma	senjaşamay tura bolmazsa	oljaşamay tura bolmaz	bizjaşamay tura bolmazbız	sizjaşamay tura bolmazsız	alajaşamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not living	menjaşamay turama	senjaşamay turasa	oljaşamay turadı	bizjaşamay turabız	sizjaşamay turasız	alajaşamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not living	menjaşamay turmayma	senjaşamay turmaysa	oljaşamay turmaydı	bizjaşamay turmaybız	sizjaşamay turmaysız	alajaşamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not living?	menjaşamay turmaymıma	senjaşamay turmaymısa	oljaşamay turmaymıdı	bizjaşamay turmaymıbız	sizjaşamay turmaymısız	alajaşamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have lived	menjaşağan bolmazma	senjaşağan bolmazsa	oljaşağan bolmaz	bizjaşağan bolmazbız	sizjaşağan bolmazsız	alajaşağan bolmazla
Inference — double negationhe must have lived (emphatic)	menjaşamağan bolmazma	senjaşamağan bolmazsa	oljaşamağan bolmaz	bizjaşamağan bolmazbız	sizjaşamağan bolmazsız	alajaşamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had lived	menjaşağan bolmasam	senjaşağan bolmasang	oljaşağan bolmasa	bizjaşağan bolmasaq	sizjaşağan bolmasağız	alajaşağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't lived	menjaşamağan bolmasam	senjaşamağan bolmasang	oljaşamağan bolmasa	bizjaşamağan bolmasaq	sizjaşamağan bolmasağız	alajaşamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to live	menjaşarıq bolmazma	senjaşarıq bolmazsa	oljaşarıq bolmaz	bizjaşarıq bolmazbız	sizjaşarıq bolmazsız	alajaşarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to live (emphatic)	menjaşamazlıq bolmazma	senjaşamazlıq bolmazsa	oljaşamazlıq bolmaz	bizjaşamazlıq bolmazbız	sizjaşamazlıq bolmazsız	alajaşamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to live	menjaşarıq bolmasam	senjaşarıq bolmasang	oljaşarıq bolmasa	bizjaşarıq bolmasaq	sizjaşarıq bolmasağız	alajaşarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to live	menjaşamazlıq bolmasam	senjaşamazlıq bolmasang	oljaşamazlıq bolmasa	bizjaşamazlıq bolmasaq	sizjaşamazlıq bolmasağız	alajaşamazlıq bolmasala