jaşatırğa

/dʒaʃatɯrʁa/

(v.) to keep alive, to support, to let live

sawluq berib jaşathan — the one who gives health and keeps alive
kimni jaşatırıqsa? — whom will you keep alive?
üydegisin jaşatadı — he supports his family

Conjugation

Common forms

jaşatadıhe is keeping alive
jaşatdıhe kept alive
jaşathandıhe has kept alive
jaşatırhe will keep alive
jaşatırıqdıhe is going to keep alive
jaşata edihe was keeping alive
jaşatsaif he keeps alive
jaşat!keep alive!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is keeping alive	menjaşatama	senjaşatasa	oljaşatadı	bizjaşatabız	sizjaşatasız	alajaşatadıla
Present (simple & continuous)he is not keeping alive	menjaşatmayma	senjaşatmaysa	oljaşatmaydı	bizjaşatmaybız	sizjaşatmaysız	alajaşatmaydıla
Present (simple & continuous)is he keeping alive?	menjaşatamıma? jaşatamamı?	senjaşatamısa?	oljaşatamıdı?	bizjaşatamıbız? jaşatabızmı?	sizjaşatamısız?	alajaşatamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he keeping alive?	menjaşatmaymıma? jaşatmaymamı?	senjaşatmaymısa?	oljaşatmaymıdı?	bizjaşatmaymıbız? jaşatmaybızmı?	sizjaşatmaymısız?	alajaşatmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually keeps alive	menjaşatıwçanma	senjaşatıwçansa	oljaşatıwçandı	bizjaşatıwçanbız	sizjaşatıwçansız	alajaşatıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually keep alive	menjaşatıwçan tülme	senjaşatıwçan tülse	oljaşatıwçan tüldü	bizjaşatıwçan tülbüz	sizjaşatıwçan tülsüz	alajaşatıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually keep alive?	menjaşatıwçanmıma? jaşatıwçanmamı?	senjaşatıwçanmısa?	oljaşatıwçanmıdı?	bizjaşatıwçanmıbız? jaşatıwçanbızmı?	sizjaşatıwçanmısız?	alajaşatıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually keep alive?	menjaşatıwçan tülmüme?	senjaşatıwçan tülmüse?	oljaşatıwçan tülmüdü?	bizjaşatıwçan tülmübüz?	sizjaşatıwçan tülmüsüz?	alajaşatıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has kept alive and remains so			oljaşatıbdı			alajaşatıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he kept alive?			oljaşatıbmıdı?			alajaşatıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of keeping alive	menjaşata turama	senjaşata turasa	oljaşata turadı	bizjaşata turabız	sizjaşata turasız	alajaşata turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of keeping alive	menjaşata turmayma	senjaşata turmaysa	oljaşata turmaydı	bizjaşata turmaybız	sizjaşata turmaysız	alajaşata turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of keeping alive?	menjaşata turamıma? jaşata turamamı?	senjaşata turamısa?	oljaşata turamıdı?	bizjaşata turamıbız? jaşata turabızmı?	sizjaşata turamısız?	alajaşata turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of keeping alive?	menjaşata turmaymıma? jaşata turmaymamı?	senjaşata turmaymısa?	oljaşata turmaymıdı?	bizjaşata turmaymıbız? jaşata turmaybızmı?	sizjaşata turmaymısız?	alajaşata turmaymıdıla?
Simple past (definite)he kept alive	menjaşatdım	senjaşatdıng	oljaşatdı	bizjaşatdıq	sizjaşatdığız	alajaşatdıla
Simple past (definite)he didn't keep alive	menjaşatmadım	senjaşatmadıng	oljaşatmadı	bizjaşatmadıq	sizjaşatmadığız	alajaşatmadıla
Simple past (definite)did he keep alive?	menjaşatdımmı?	senjaşatdıngmı?	oljaşatdımı?	bizjaşatdıqmı?	sizjaşatdığızmı?	alajaşatdılamı?
Simple past (definite)didn't he keep alive?	menjaşatmadımmı?	senjaşatmadıngmı?	oljaşatmadımı?	bizjaşatmadıqmı?	sizjaşatmadığızmı?	alajaşatmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has kept alive	menjaşathanma	senjaşathansa	oljaşathandı	bizjaşathanbız	sizjaşathansız	alajaşathandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't kept alive	menjaşatmağanma	senjaşatmağansa	oljaşatmağandı	bizjaşatmağanbız	sizjaşatmağansız	alajaşatmağandıla
Perfect (past indefinite)has he kept alive?	menjaşathanmıma? jaşathanmamı?	senjaşathanmısa?	oljaşathanmıdı?	bizjaşathanmıbız? jaşathanbızmı?	sizjaşathanmısız?	alajaşathanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he kept alive?	menjaşatmağanmıma? jaşatmağanmamı?	senjaşatmağanmısa?	oljaşatmağanmıdı?	bizjaşatmağanmıbız? jaşatmağanbızmı?	sizjaşatmağanmısız?	alajaşatmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will keep alive	menjaşatırma	senjaşatırsa	oljaşatır	bizjaşatırbız	sizjaşatırsız	alajaşatırla
Indefinite future (future I)he won't keep alive	menjaşatmazma	senjaşatmazsa	oljaşatmaz	bizjaşatmazbız	sizjaşatmazsız	alajaşatmazla
Indefinite future (future I)will he keep alive?	menjaşatırmıma? jaşatırmamı?	senjaşatırmısa?	oljaşatırmı?	bizjaşatırmıbız? jaşatırbızmı?	sizjaşatırmısız?	alajaşatırmıla?
Indefinite future (future I)won't he keep alive?	menjaşatmazmıma? jaşatmazmamı?	senjaşatmazmısa?	oljaşatmazmı?	bizjaşatmazmıbız? jaşatmazbızmı?	sizjaşatmazmısız?	alajaşatmazmıla?
Definite future (future II)he is going to keep alive	menjaşatırıqma	senjaşatırıqsa	oljaşatırıqdı	bizjaşatırıqbız	sizjaşatırıqsız	alajaşatırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to keep alive	menjaşatırıq tülme	senjaşatırıq tülse	oljaşatırıq tüldü	bizjaşatırıq tülbüz	sizjaşatırıq tülsüz	alajaşatırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to keep alive?	menjaşatırıqmıma? jaşatırıqmamı?	senjaşatırıqmısa?	oljaşatırıqmıdı?	bizjaşatırıqmıbız? jaşatırıqbızmı?	sizjaşatırıqmısız?	alajaşatırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to keep alive?	menjaşatırıq tülmüme?	senjaşatırıq tülmüse?	oljaşatırıq tülmüdü?	bizjaşatırıq tülmübüz?	sizjaşatırıq tülmüsüz?	alajaşatırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had kept alive	menjaşathan edimjaşathanem	senjaşathan edingjaşathaneng	oljaşathan edijaşathaned	bizjaşathan edikjaşathanek	sizjaşathan edigizjaşathanegiz	alajaşathan edilejaşathanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't kept alive	menjaşatmağan edimjaşatmağanem	senjaşatmağan edingjaşatmağaneng	oljaşatmağan edijaşatmağaned	bizjaşatmağan edikjaşatmağanek	sizjaşatmağan edigizjaşatmağanegiz	alajaşatmağan edilejaşatmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was keeping alive	menjaşata edimjaşataem	senjaşata edingjaşataeng	oljaşata edijaşataed	bizjaşata edikjaşataek	sizjaşata edigizjaşataegiz	alajaşata edilejaşataelle
Past continuous (imperfect)he wasn't keeping alive	menjaşatmay edimjaşatmayem	senjaşatmay edingjaşatmayeng	oljaşatmay edijaşatmayed	bizjaşatmay edikjaşatmayek	sizjaşatmay edigizjaşatmayegiz	alajaşatmay edilejaşatmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to keep alive	menjaşatıwçan edimjaşatıwçanem	senjaşatıwçan edingjaşatıwçaneng	oljaşatıwçan edijaşatıwçaned	bizjaşatıwçan edikjaşatıwçanek	sizjaşatıwçan edigizjaşatıwçanegiz	alajaşatıwçan edilejaşatıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to keep alive	menjaşatıwçan tül edimjaşatıwçan tül em	senjaşatıwçan tül edingjaşatıwçan tül eng	oljaşatıwçan tül edijaşatıwçan tül ed	bizjaşatıwçan tül edikjaşatıwçan tül ek	sizjaşatıwçan tül edigizjaşatıwçan tül egiz	alajaşatıwçan tül edilejaşatıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had kept alive and remained so			oljaşatıb edi			alajaşatıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't kept alive			oljaşatıb tül edi			alajaşatıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of keeping alive	menjaşata tura edimjaşata turaem	senjaşata tura edingjaşata turaeng	oljaşata tura edijaşata turaed	bizjaşata tura edikjaşata turaek	sizjaşata tura edigizjaşata turaegiz	alajaşata tura edilejaşata turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of keeping alive	menjaşata turmay edimjaşata turmayem	senjaşata turmay edingjaşata turmayeng	oljaşata turmay edijaşata turmayed	bizjaşata turmay edikjaşata turmayek	sizjaşata turmay edigizjaşata turmayegiz	alajaşata turmay edilejaşata turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would keep alive	menjaşatır edimjaşatır em	senjaşatır edingjaşatır eng	oljaşatır edijaşatır ed	bizjaşatır edikjaşatır ek	sizjaşatır edigizjaşatır egiz	alajaşatır edilejaşatır elle
Conditional result (would)he wouldn't keep alive	menjaşatmaz edimjaşatmaz em	senjaşatmaz edingjaşatmaz eng	oljaşatmaz edijaşatmaz ed	bizjaşatmaz edikjaşatmaz ek	sizjaşatmaz edigizjaşatmaz egiz	alajaşatmaz edilejaşatmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have kept alive	menjaşatırıq edimjaşatırıq em	senjaşatırıq edingjaşatırıq eng	oljaşatırıq edijaşatırıq ed	bizjaşatırıq edikjaşatırıq ek	sizjaşatırıq edigizjaşatırıq egiz	alajaşatırıq edilejaşatırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have kept alive	menjaşatırıq tül edimjaşatırıq tül em	senjaşatırıq tül edingjaşatırıq tül eng	oljaşatırıq tül edijaşatırıq tül ed	bizjaşatırıq tül edikjaşatırıq tül ek	sizjaşatırıq tül edigizjaşatırıq tül egiz	alajaşatırıq tül edilejaşatırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he keeps alive	menjaşatsam	senjaşatsang	oljaşatsa	bizjaşatsaq	sizjaşatsağız	alajaşatsala
Conditionalif he doesn't keep alive	menjaşatmasam	senjaşatmasang	oljaşatmasa	bizjaşatmasaq	sizjaşatmasağız	alajaşatmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is keeping alive	menjaşata esem	senjaşata eseng	oljaşata ese	bizjaşata esek	sizjaşata esegiz	alajaşata esele
Conditional, present realif he is not keeping alive	menjaşatmay esem	senjaşatmay eseng	oljaşatmay ese	bizjaşatmay esek	sizjaşatmay esegiz	alajaşatmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he kept alive	menjaşatsam edijaşatsam ed	senjaşatsang edijaşatsang ed	oljaşatsa edijaşatsaed	bizjaşatsaq edijaşatsaq ed	sizjaşatsağız edijaşatsağız ed	alajaşatsala edijaşatsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't keep alive	menjaşatmasam edijaşatmasam ed	senjaşatmasang edijaşatmasang ed	oljaşatmasa edijaşatmasaed	bizjaşatmasaq edijaşatmasaq ed	sizjaşatmasağız edijaşatmasağız ed	alajaşatmasala edijaşatmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he kept alive	menjaşatdım esem	senjaşatdıng eseng	oljaşatdı ese	bizjaşatdıq esek	sizjaşatdığız esegiz	alajaşatdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't keep alive	menjaşatmadım esem	senjaşatmadıng eseng	oljaşatmadı ese	bizjaşatmadıq esek	sizjaşatmadığız esegiz	alajaşatmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did keep alive (indeed)	menjaşathan esem	senjaşathan eseng	oljaşathan ese	bizjaşathan esek	sizjaşathan esegiz	alajaşathan esele
Conditional, past realif he didn't keep alive (indeed)	menjaşatmağan esem	senjaşatmağan eseng	oljaşatmağan ese	bizjaşatmağan esek	sizjaşatmağan esegiz	alajaşatmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had kept alive	menjaşathan bolsam	senjaşathan bolsang	oljaşathan bolsa	bizjaşathan bolsaq	sizjaşathan bolsağız	alajaşathan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't kept alive	menjaşatmağan bolsam	senjaşatmağan bolsang	oljaşatmağan bolsa	bizjaşatmağan bolsaq	sizjaşatmağan bolsağız	alajaşatmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had kept alive	menjaşathan bolsam edijaşathan bolsam ed	senjaşathan bolsang edijaşathan bolsang ed	oljaşathan bolsa edijaşathan bolsaed	bizjaşathan bolsaq edijaşathan bolsaq ed	sizjaşathan bolsağız edijaşathan bolsağız ed	alajaşathan bolsala edijaşathan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't kept alive	menjaşatmağan bolsam edijaşatmağan bolsam ed	senjaşatmağan bolsang edijaşatmağan bolsang ed	oljaşatmağan bolsa edijaşatmağan bolsaed	bizjaşatmağan bolsaq edijaşatmağan bolsaq ed	sizjaşatmağan bolsağız edijaşatmağan bolsağız ed	alajaşatmağan bolsala edijaşatmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will keep alive	menjaşatır esem	senjaşatır eseng	oljaşatır ese	bizjaşatır esek	sizjaşatır esegiz	alajaşatır esele
Conditional, aoristif he won't keep alive	menjaşatmaz esem	senjaşatmaz eseng	oljaşatmaz ese	bizjaşatmaz esek	sizjaşatmaz esegiz	alajaşatmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to keep alive	menjaşatırıq esem	senjaşatırıq eseng	oljaşatırıq ese	bizjaşatırıq esek	sizjaşatırıq esegiz	alajaşatırıq esele
Conditional, futureif he is not going to keep alive	menjaşatırıq tül esem	senjaşatırıq tül eseng	oljaşatırıq tül ese	bizjaşatırıq tül esek	sizjaşatırıq tül esegiz	alajaşatırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to keep alive	menjaşatırıq bolsam	senjaşatırıq bolsang	oljaşatırıq bolsa	bizjaşatırıq bolsaq	sizjaşatırıq bolsağız	alajaşatırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to keep alive	menjaşatmazlıq bolsam	senjaşatmazlıq bolsang	oljaşatmazlıq bolsa	bizjaşatmazlıq bolsaq	sizjaşatmazlıq bolsağız	alajaşatmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jaşatdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be keeping alive	menjaşata bolurma	senjaşata bolursa	oljaşata bolur	bizjaşata bolurbuz	sizjaşata bolursuz	alajaşata bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be keeping alive	menjaşatmay bolurma	senjaşatmay bolursa	oljaşatmay bolur	bizjaşatmay bolurbuz	sizjaşatmay bolursuz	alajaşatmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of keeping alive	menjaşata tura bolurma	senjaşata tura bolursa	oljaşata tura bolur	bizjaşata tura bolurbuz	sizjaşata tura bolursuz	alajaşata tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not keeping alive	menjaşatmay tura bolurma	senjaşatmay tura bolursa	oljaşatmay tura bolur	bizjaşatmay tura bolurbuz	sizjaşatmay tura bolursuz	alajaşatmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have kept alive	menjaşathan bolurma	senjaşathan bolursa	oljaşathan bolur	bizjaşathan bolurbuz	sizjaşathan bolursuz	alajaşathan bolurla
Inference (must have)he must not have kept alive	menjaşatmağan bolurma	senjaşatmağan bolursa	oljaşatmağan bolur	bizjaşatmağan bolurbuz	sizjaşatmağan bolursuz	alajaşatmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to keep alive	menjaşatırıq bolurma	senjaşatırıq bolursa	oljaşatırıq bolur	bizjaşatırıq bolurbuz	sizjaşatırıq bolursuz	alajaşatırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to keep alive	menjaşatmazlıq bolurma	senjaşatmazlıq bolursa	oljaşatmazlıq bolur	bizjaşatmazlıq bolurbuz	sizjaşatmazlıq bolursuz	alajaşatmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it keep alive	menjaşatayım	senjaşat!	oljaşatsın	bizjaşatayıq	sizjaşatığız!	alajaşatsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not keep alive	menjaşatmayım	senjaşatma!	oljaşatmasın	bizjaşatmayıq	sizjaşatmağız!	alajaşatmasınla
Commands & suggestionsshould he keep alive?	menjaşatayımmı?		oljaşatsınmı?	bizjaşatayıqmı?		alajaşatsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not keep alive?	menjaşatmayımmı?		oljaşatmasınmı?	bizjaşatmayıqmı?		alajaşatmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it keep alive		senjaşatçı²	oljaşatsınçı		sizjaşatçığız	alajaşatsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not keep alive		senjaşatmaçı²	oljaşatmasınçı		sizjaşatmaçığız	alajaşatmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you keep alive		senjaşathınjaşathı
Blessings & curses — may you…may you not keep alive		senjaşatmağınjaşatmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he kept alive	menjaşathay edim jaşatha edim	senjaşathay eding jaşatha eding	oljaşathay edi jaşatha edi	bizjaşathay edik jaşatha edik	sizjaşathay edigiz jaşatha edigiz	alajaşathay edile jaşatha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not keep alive	menjaşatmağay edim jaşatmağa edim	senjaşatmağay eding jaşatmağa eding	oljaşatmağay edi jaşatmağa edi	bizjaşatmağay edik jaşatmağa edik	sizjaşatmağay edigiz jaşatmağa edigiz	alajaşatmağay edile jaşatmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to keep alive	menjaşatmağa qoyayımjaşatma qoyayım	senjaşatmağa qoy!jaşatma qoy!	oljaşatmağa qoysunjaşatma qoysun	bizjaşatmağa qoyayıqjaşatma qoyayıq	sizjaşatmağa qoyuğuz!jaşatma qoyuğuz!	alajaşatmağa qoysunlajaşatma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to keep alive	menjaşatmağa qoymayımjaşatma qoymayım	senjaşatmağa qoyma!jaşatma qoyma!	oljaşatmağa qoymasınjaşatma qoymasın	bizjaşatmağa qoymayıqjaşatma qoymayıq	sizjaşatmağa qoymağız!jaşatma qoymağız!	alajaşatmağa qoymasınlajaşatma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoyayımmı?jaşatma qoyayımmı?		oljaşatmağa qoysunmu?jaşatma qoysunmu?	bizjaşatmağa qoyayıqmı?jaşatma qoyayıqmı?		alajaşatmağa qoysunlamı?jaşatma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoymayımmı?jaşatma qoymayımmı?		oljaşatmağa qoymasınmı?jaşatma qoymasınmı?	bizjaşatmağa qoymayıqmı?jaşatma qoymayıqmı?		alajaşatmağa qoymasınlamı?jaşatma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to keep alive	menjaşatmağa qoyamajaşatma qoyama	senjaşatmağa qoyasajaşatma qoyasa	oljaşatmağa qoyadıjaşatma qoyadı	bizjaşatmağa qoyabızjaşatma qoyabız	sizjaşatmağa qoyasızjaşatma qoyasız	alajaşatmağa qoyadılajaşatma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to keep alive	menjaşatmağa qoymaymajaşatma qoymayma	senjaşatmağa qoymaysajaşatma qoymaysa	oljaşatmağa qoymaydıjaşatma qoymaydı	bizjaşatmağa qoymaybızjaşatma qoymaybız	sizjaşatmağa qoymaysızjaşatma qoymaysız	alajaşatmağa qoymaydılajaşatma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoyamıma?jaşatma qoyamıma?	senjaşatmağa qoyamısa?jaşatma qoyamısa?	oljaşatmağa qoyamıdı?jaşatma qoyamıdı?	bizjaşatmağa qoyamıbız?jaşatma qoyamıbız?	sizjaşatmağa qoyamısız?jaşatma qoyamısız?	alajaşatmağa qoyamıdıla?jaşatma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoymaymıma?jaşatma qoymaymıma?	senjaşatmağa qoymaymısa?jaşatma qoymaymısa?	oljaşatmağa qoymaymıdı?jaşatma qoymaymıdı?	bizjaşatmağa qoymaymıbız?jaşatma qoymaymıbız?	sizjaşatmağa qoymaymısız?jaşatma qoymaymısız?	alajaşatmağa qoymaymıdıla?jaşatma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to keep alive	menjaşatmağa qoydumjaşatma qoydum	senjaşatmağa qoydungjaşatma qoydung	oljaşatmağa qoydujaşatma qoydu	bizjaşatmağa qoyduqjaşatma qoyduq	sizjaşatmağa qoyduğuzjaşatma qoyduğuz	alajaşatmağa qoydulajaşatma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to keep alive	menjaşatmağa qoymadımjaşatma qoymadım	senjaşatmağa qoymadıngjaşatma qoymadıng	oljaşatmağa qoymadıjaşatma qoymadı	bizjaşatmağa qoymadıqjaşatma qoymadıq	sizjaşatmağa qoymadığızjaşatma qoymadığız	alajaşatmağa qoymadılajaşatma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoydummu?jaşatma qoydummu?	senjaşatmağa qoydungmu?jaşatma qoydungmu?	oljaşatmağa qoydumu?jaşatma qoydumu?	bizjaşatmağa qoyduqmu?jaşatma qoyduqmu?	sizjaşatmağa qoyduğuzmu?jaşatma qoyduğuzmu?	alajaşatmağa qoydulamı?jaşatma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to keep alive?	menjaşatmağa qoymadımmı?jaşatma qoymadımmı?	senjaşatmağa qoymadıngmı?jaşatma qoymadıngmı?	oljaşatmağa qoymadımı?jaşatma qoymadımı?	bizjaşatmağa qoymadıqmı?jaşatma qoymadıqmı?	sizjaşatmağa qoymadığızmı?jaşatma qoymadığızmı?	alajaşatmağa qoymadılamı?jaşatma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jaşatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can keep alive	menjaşatalama	senjaşatalasa	oljaşataladı	bizjaşatalabız	sizjaşatalasız	alajaşataladıla
Ability — presenthe can't keep alive	menjaşatalmayma	senjaşatalmaysa	oljaşatalmaydı	bizjaşatalmaybız	sizjaşatalmaysız	alajaşatalmaydıla
Ability — presentcan he keep alive?	menjaşatalamıma? jaşatalamamı?	senjaşatalamısa?	oljaşatalamıdı?	bizjaşatalamıbız? jaşatalabızmı?	sizjaşatalamısız?	alajaşatalamıdıla?
Ability — presentcan't he keep alive?	menjaşatalmaymıma? jaşatalmaymamı?	senjaşatalmaymısa?	oljaşatalmaymıdı?	bizjaşatalmaymıbız? jaşatalmaybızmı?	sizjaşatalmaymısız?	alajaşatalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can keep alive	menjaşatalsam	senjaşatalsang	oljaşatalsa	bizjaşatalsaq	sizjaşatalsağız	alajaşatalsala
Ability — if I can…if he can't keep alive	menjaşatalmasam	senjaşatalmasang	oljaşatalmasa	bizjaşatalmasaq	sizjaşatalmasağız	alajaşatalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to keep alive	menjaşataldım	senjaşataldıng	oljaşataldı	bizjaşataldıq	sizjaşataldığız	alajaşataldıla
Ability — simple pasthe could not keep alive	menjaşatalmadım	senjaşatalmadıng	oljaşatalmadı	bizjaşatalmadıq	sizjaşatalmadığız	alajaşatalmadıla
Ability — simple pastwas he able to keep alive?	menjaşataldımmı?	senjaşataldıngmı?	oljaşataldımı?	bizjaşataldıqmı?	sizjaşataldığızmı?	alajaşataldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he keep alive?	menjaşatalmadımmı?	senjaşatalmadıngmı?	oljaşatalmadımı?	bizjaşatalmadıqmı?	sizjaşatalmadığızmı?	alajaşatalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to keep alive	menjaşatalğanma	senjaşatalğansa	oljaşatalğandı	bizjaşatalğanbız	sizjaşatalğansız	alajaşatalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to keep alive	menjaşatalmağanma	senjaşatalmağansa	oljaşatalmağandı	bizjaşatalmağanbız	sizjaşatalmağansız	alajaşatalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to keep alive?	menjaşatalğanmıma? jaşatalğanmamı?	senjaşatalğanmısa?	oljaşatalğanmıdı?	bizjaşatalğanmıbız? jaşatalğanbızmı?	sizjaşatalğanmısız?	alajaşatalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to keep alive?	menjaşatalmağanmıma? jaşatalmağanmamı?	senjaşatalmağanmısa?	oljaşatalmağanmıdı?	bizjaşatalmağanmıbız? jaşatalmağanbızmı?	sizjaşatalmağanmısız?	alajaşatalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to keep alive	menjaşatalğan edimjaşatalğanem	senjaşatalğan edingjaşatalğaneng	oljaşatalğan edijaşatalğaned	bizjaşatalğan edikjaşatalğanek	sizjaşatalğan edigizjaşatalğanegiz	alajaşatalğan edilejaşatalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to keep alive	menjaşatalmağan edimjaşatalmağanem	senjaşatalmağan edingjaşatalmağaneng	oljaşatalmağan edijaşatalmağaned	bizjaşatalmağan edikjaşatalmağanek	sizjaşatalmağan edigizjaşatalmağanegiz	alajaşatalmağan edilejaşatalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could keep alive	menjaşatala edimjaşatalaem	senjaşatala edingjaşatalaeng	oljaşatala edijaşatalaed	bizjaşatala edikjaşatalaek	sizjaşatala edigizjaşatalaegiz	alajaşatala edilejaşatalaelle
Ability — past backgroundhe could not keep alive	menjaşatalmay edimjaşatalmayem	senjaşatalmay edingjaşatalmayeng	oljaşatalmay edijaşatalmayed	bizjaşatalmay edikjaşatalmayek	sizjaşatalmay edigizjaşatalmayegiz	alajaşatalmay edilejaşatalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to keep alive	menjaşatalırma	senjaşatalırsa	oljaşatalır	bizjaşatalırbız	sizjaşatalırsız	alajaşatalırla
Ability — future Ihe won't be able to keep alive	menjaşatalmazma	senjaşatalmazsa	oljaşatalmaz	bizjaşatalmazbız	sizjaşatalmazsız	alajaşatalmazla
Ability — future Iwill he be able to keep alive?	menjaşatalırmıma? jaşatalırmamı?	senjaşatalırmısa?	oljaşatalırmı?	bizjaşatalırmıbız? jaşatalırbızmı?	sizjaşatalırmısız?	alajaşatalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to keep alive?	menjaşatalmazmıma? jaşatalmazmamı?	senjaşatalmazmısa?	oljaşatalmazmı?	bizjaşatalmazmıbız? jaşatalmazbızmı?	sizjaşatalmazmısız?	alajaşatalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to keep alive	menjaşatallıqma	senjaşatallıqsa	oljaşatallıqdı	bizjaşatallıqbız	sizjaşatallıqsız	alajaşatallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to keep alive	menjaşatallıq tülme	senjaşatallıq tülse	oljaşatallıq tüldü	bizjaşatallıq tülbüz	sizjaşatallıq tülsüz	alajaşatallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to keep alive?	menjaşatallıqmıma? jaşatallıqmamı?	senjaşatallıqmısa?	oljaşatallıqmıdı?	bizjaşatallıqmıbız? jaşatallıqbızmı?	sizjaşatallıqmısız?	alajaşatallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to keep alive?	menjaşatallıq tülmüme?	senjaşatallıq tülmüse?	oljaşatallıq tülmüdü?	bizjaşatallıq tülmübüz?	sizjaşatallıq tülmüsüz?	alajaşatallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to keep alive	menjaşatalır edimjaşatalır em	senjaşatalır edingjaşatalır eng	oljaşatalır edijaşatalır ed	bizjaşatalır edikjaşatalır ek	sizjaşatalır edigizjaşatalır egiz	alajaşatalır edilejaşatalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to keep alive	menjaşatalmaz edimjaşatalmaz em	senjaşatalmaz edingjaşatalmaz eng	oljaşatalmaz edijaşatalmaz ed	bizjaşatalmaz edikjaşatalmaz ek	sizjaşatalmaz edigizjaşatalmaz egiz	alajaşatalmaz edilejaşatalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to keep alive		senjaşatalğınjaşatalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to keep alive		senjaşatalmağınjaşatalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jaşatırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be keeping alive	menjaşata bolmazma	senjaşata bolmazsa	oljaşata bolmaz	bizjaşata bolmazbız	sizjaşata bolmazsız	alajaşata bolmazla
Inference, present — double negationhe must be keeping alive (emphatic)	menjaşatmay bolmazma	senjaşatmay bolmazsa	oljaşatmay bolmaz	bizjaşatmay bolmazbız	sizjaşatmay bolmazsız	alajaşatmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of keeping alive	menjaşata tura bolmazma	senjaşata tura bolmazsa	oljaşata tura bolmaz	bizjaşata tura bolmazbız	sizjaşata tura bolmazsız	alajaşata tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not keeping alive (emphatic)	menjaşatmay tura bolmazma	senjaşatmay tura bolmazsa	oljaşatmay tura bolmaz	bizjaşatmay tura bolmazbız	sizjaşatmay tura bolmazsız	alajaşatmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not keeping alive	menjaşatmay turama	senjaşatmay turasa	oljaşatmay turadı	bizjaşatmay turabız	sizjaşatmay turasız	alajaşatmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not keeping alive	menjaşatmay turmayma	senjaşatmay turmaysa	oljaşatmay turmaydı	bizjaşatmay turmaybız	sizjaşatmay turmaysız	alajaşatmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not keeping alive?	menjaşatmay turmaymıma	senjaşatmay turmaymısa	oljaşatmay turmaymıdı	bizjaşatmay turmaymıbız	sizjaşatmay turmaymısız	alajaşatmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have kept alive	menjaşathan bolmazma	senjaşathan bolmazsa	oljaşathan bolmaz	bizjaşathan bolmazbız	sizjaşathan bolmazsız	alajaşathan bolmazla
Inference — double negationhe must have kept alive (emphatic)	menjaşatmağan bolmazma	senjaşatmağan bolmazsa	oljaşatmağan bolmaz	bizjaşatmağan bolmazbız	sizjaşatmağan bolmazsız	alajaşatmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had kept alive	menjaşathan bolmasam	senjaşathan bolmasang	oljaşathan bolmasa	bizjaşathan bolmasaq	sizjaşathan bolmasağız	alajaşathan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't kept alive	menjaşatmağan bolmasam	senjaşatmağan bolmasang	oljaşatmağan bolmasa	bizjaşatmağan bolmasaq	sizjaşatmağan bolmasağız	alajaşatmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to keep alive	menjaşatırıq bolmazma	senjaşatırıq bolmazsa	oljaşatırıq bolmaz	bizjaşatırıq bolmazbız	sizjaşatırıq bolmazsız	alajaşatırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to keep alive (emphatic)	menjaşatmazlıq bolmazma	senjaşatmazlıq bolmazsa	oljaşatmazlıq bolmaz	bizjaşatmazlıq bolmazbız	sizjaşatmazlıq bolmazsız	alajaşatmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to keep alive	menjaşatırıq bolmasam	senjaşatırıq bolmasang	oljaşatırıq bolmasa	bizjaşatırıq bolmasaq	sizjaşatırıq bolmasağız	alajaşatırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to keep alive	menjaşatmazlıq bolmasam	senjaşatmazlıq bolmasang	oljaşatmazlıq bolmasa	bizjaşatmazlıq bolmasaq	sizjaşatmazlıq bolmasağız	alajaşatmazlıq bolmasala