aşarğa

/aʃarʁa/

1. (v.) to eat

biz et aşaybız — we eat meat
ne aşaysa? — what are you eating?
aşarğa süyeme — I love to eat
et aşarğa — to eat meat
igi aşarğa — to eat well

2. (v.) to maul, to prey on, to tear at — of wolves and birds of prey

aşasa, börünü awuzu qan — after it eats, the wolf's mouth is bloody
aşasa da börü — a wolf, even if it eats
börü qoynu aşağandı — the wolf has taken the sheep

3. (v.) to gnaw, to crack, to nibble

çöplew aşarğa — to crack sunflower seeds
etin aşarğa — to gnaw at someone constantly
çöplew aşaydıla — they are cracking sunflower seeds

4. (v.) to chafe, to rub sore

ayağımı çuruq aşağandı — the boot has rubbed my foot sore
çuruq ayağımı aşaydı — the boot is chafing my foot
atnı boynun aşağandı — it has rubbed the horse's neck sore

5. (v.) to eat away, to corrode, to wash away

terekni qurt aşağandı — worms have eaten away the tree
küe aşağandı — the moth has eaten it
alayın suw aşağandı — the river has washed that place away

6. (v.) to appropriate, to embezzle, to squander (fig. )

sen meni haqımı aşarğa küreşese — you are trying to take my pay for yourself
elni aşab tururğa — to fleece the whole village
ol kaznanı açhasın aşağandı — he squandered the treasury's money

Conjugation

Common forms

aşaydıhe is eating
aşadıhe ate
aşağandıhe has eaten
aşarhe will eat
aşarıqdıhe is going to eat
aşay edihe was eating
aşasaif he eats
aşa!eat!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is eating	menaşayma	senaşaysa	olaşaydı	bizaşaybız	sizaşaysız	alaaşaydıla
Present (simple & continuous)he is not eating	menaşamayma	senaşamaysa	olaşamaydı	bizaşamaybız	sizaşamaysız	alaaşamaydıla
Present (simple & continuous)is he eating?	menaşaymıma? aşaymamı?	senaşaymısa?	olaşaymıdı?	bizaşaymıbız? aşaybızmı?	sizaşaymısız?	alaaşaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he eating?	menaşamaymıma? aşamaymamı?	senaşamaymısa?	olaşamaymıdı?	bizaşamaymıbız? aşamaybızmı?	sizaşamaymısız?	alaaşamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually eats	menaşawçanma	senaşawçansa	olaşawçandı	bizaşawçanbız	sizaşawçansız	alaaşawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually eat	menaşawçan tülme	senaşawçan tülse	olaşawçan tüldü	bizaşawçan tülbüz	sizaşawçan tülsüz	alaaşawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually eat?	menaşawçanmıma? aşawçanmamı?	senaşawçanmısa?	olaşawçanmıdı?	bizaşawçanmıbız? aşawçanbızmı?	sizaşawçanmısız?	alaaşawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually eat?	menaşawçan tülmüme?	senaşawçan tülmüse?	olaşawçan tülmüdü?	bizaşawçan tülmübüz?	sizaşawçan tülmüsüz?	alaaşawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has eaten and remains so			olaşabdı			alaaşabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he eaten?			olaşabmıdı?			alaaşabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of eating	menaşay turama	senaşay turasa	olaşay turadı	bizaşay turabız	sizaşay turasız	alaaşay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of eating	menaşay turmayma	senaşay turmaysa	olaşay turmaydı	bizaşay turmaybız	sizaşay turmaysız	alaaşay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of eating?	menaşay turamıma? aşay turamamı?	senaşay turamısa?	olaşay turamıdı?	bizaşay turamıbız? aşay turabızmı?	sizaşay turamısız?	alaaşay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of eating?	menaşay turmaymıma? aşay turmaymamı?	senaşay turmaymısa?	olaşay turmaymıdı?	bizaşay turmaymıbız? aşay turmaybızmı?	sizaşay turmaymısız?	alaaşay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he ate	menaşadım	senaşadıng	olaşadı	bizaşadıq	sizaşadığız	alaaşadıla
Simple past (definite)he didn't eat	menaşamadım	senaşamadıng	olaşamadı	bizaşamadıq	sizaşamadığız	alaaşamadıla
Simple past (definite)did he eat?	menaşadımmı?	senaşadıngmı?	olaşadımı?	bizaşadıqmı?	sizaşadığızmı?	alaaşadılamı?
Simple past (definite)didn't he eat?	menaşamadımmı?	senaşamadıngmı?	olaşamadımı?	bizaşamadıqmı?	sizaşamadığızmı?	alaaşamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has eaten	menaşağanma	senaşağansa	olaşağandı	bizaşağanbız	sizaşağansız	alaaşağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't eaten	menaşamağanma	senaşamağansa	olaşamağandı	bizaşamağanbız	sizaşamağansız	alaaşamağandıla
Perfect (past indefinite)has he eaten?	menaşağanmıma? aşağanmamı?	senaşağanmısa?	olaşağanmıdı?	bizaşağanmıbız? aşağanbızmı?	sizaşağanmısız?	alaaşağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he eaten?	menaşamağanmıma? aşamağanmamı?	senaşamağanmısa?	olaşamağanmıdı?	bizaşamağanmıbız? aşamağanbızmı?	sizaşamağanmısız?	alaaşamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will eat	menaşarma	senaşarsa	olaşar	bizaşarbız	sizaşarsız	alaaşarla
Indefinite future (future I)he won't eat	menaşamazma	senaşamazsa	olaşamaz	bizaşamazbız	sizaşamazsız	alaaşamazla
Indefinite future (future I)will he eat?	menaşarmıma? aşarmamı?	senaşarmısa?	olaşarmı?	bizaşarmıbız? aşarbızmı?	sizaşarmısız?	alaaşarmıla?
Indefinite future (future I)won't he eat?	menaşamazmıma? aşamazmamı?	senaşamazmısa?	olaşamazmı?	bizaşamazmıbız? aşamazbızmı?	sizaşamazmısız?	alaaşamazmıla?
Definite future (future II)he is going to eat	menaşarıqma	senaşarıqsa	olaşarıqdı	bizaşarıqbız	sizaşarıqsız	alaaşarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to eat	menaşarıq tülme	senaşarıq tülse	olaşarıq tüldü	bizaşarıq tülbüz	sizaşarıq tülsüz	alaaşarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to eat?	menaşarıqmıma? aşarıqmamı?	senaşarıqmısa?	olaşarıqmıdı?	bizaşarıqmıbız? aşarıqbızmı?	sizaşarıqmısız?	alaaşarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to eat?	menaşarıq tülmüme?	senaşarıq tülmüse?	olaşarıq tülmüdü?	bizaşarıq tülmübüz?	sizaşarıq tülmüsüz?	alaaşarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had eaten	menaşağan edimaşağanem	senaşağan edingaşağaneng	olaşağan ediaşağaned	bizaşağan edikaşağanek	sizaşağan edigizaşağanegiz	alaaşağan edileaşağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't eaten	menaşamağan edimaşamağanem	senaşamağan edingaşamağaneng	olaşamağan ediaşamağaned	bizaşamağan edikaşamağanek	sizaşamağan edigizaşamağanegiz	alaaşamağan edileaşamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was eating	menaşay edimaşayem	senaşay edingaşayeng	olaşay ediaşayed	bizaşay edikaşayek	sizaşay edigizaşayegiz	alaaşay edileaşayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't eating	menaşamay edimaşamayem	senaşamay edingaşamayeng	olaşamay ediaşamayed	bizaşamay edikaşamayek	sizaşamay edigizaşamayegiz	alaaşamay edileaşamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to eat	menaşawçan edimaşawçanem	senaşawçan edingaşawçaneng	olaşawçan ediaşawçaned	bizaşawçan edikaşawçanek	sizaşawçan edigizaşawçanegiz	alaaşawçan edileaşawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to eat	menaşawçan tül edimaşawçan tül em	senaşawçan tül edingaşawçan tül eng	olaşawçan tül ediaşawçan tül ed	bizaşawçan tül edikaşawçan tül ek	sizaşawçan tül edigizaşawçan tül egiz	alaaşawçan tül edileaşawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had eaten and remained so			olaşab edi			alaaşab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't eaten			olaşab tül edi			alaaşab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of eating	menaşay tura edimaşay turaem	senaşay tura edingaşay turaeng	olaşay tura ediaşay turaed	bizaşay tura edikaşay turaek	sizaşay tura edigizaşay turaegiz	alaaşay tura edileaşay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of eating	menaşay turmay edimaşay turmayem	senaşay turmay edingaşay turmayeng	olaşay turmay ediaşay turmayed	bizaşay turmay edikaşay turmayek	sizaşay turmay edigizaşay turmayegiz	alaaşay turmay edileaşay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would eat	menaşar edimaşar em	senaşar edingaşar eng	olaşar ediaşar ed	bizaşar edikaşar ek	sizaşar edigizaşar egiz	alaaşar edileaşar elle
Conditional result (would)he wouldn't eat	menaşamaz edimaşamaz em	senaşamaz edingaşamaz eng	olaşamaz ediaşamaz ed	bizaşamaz edikaşamaz ek	sizaşamaz edigizaşamaz egiz	alaaşamaz edileaşamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have eaten	menaşarıq edimaşarıq em	senaşarıq edingaşarıq eng	olaşarıq ediaşarıq ed	bizaşarıq edikaşarıq ek	sizaşarıq edigizaşarıq egiz	alaaşarıq edileaşarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have eaten	menaşarıq tül edimaşarıq tül em	senaşarıq tül edingaşarıq tül eng	olaşarıq tül ediaşarıq tül ed	bizaşarıq tül edikaşarıq tül ek	sizaşarıq tül edigizaşarıq tül egiz	alaaşarıq tül edileaşarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he eats	menaşasam	senaşasang	olaşasa	bizaşasaq	sizaşasağız	alaaşasala
Conditionalif he doesn't eat	menaşamasam	senaşamasang	olaşamasa	bizaşamasaq	sizaşamasağız	alaaşamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is eating	menaşay esem	senaşay eseng	olaşay ese	bizaşay esek	sizaşay esegiz	alaaşay esele
Conditional, present realif he is not eating	menaşamay esem	senaşamay eseng	olaşamay ese	bizaşamay esek	sizaşamay esegiz	alaaşamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he ate	menaşasam ediaşasam ed	senaşasang ediaşasang ed	olaşasa ediaşasaed	bizaşasaq ediaşasaq ed	sizaşasağız ediaşasağız ed	alaaşasala ediaşasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't eat	menaşamasam ediaşamasam ed	senaşamasang ediaşamasang ed	olaşamasa ediaşamasaed	bizaşamasaq ediaşamasaq ed	sizaşamasağız ediaşamasağız ed	alaaşamasala ediaşamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he ate	menaşadım esem	senaşadıng eseng	olaşadı ese	bizaşadıq esek	sizaşadığız esegiz	alaaşadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't eat	menaşamadım esem	senaşamadıng eseng	olaşamadı ese	bizaşamadıq esek	sizaşamadığız esegiz	alaaşamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did eat (indeed)	menaşağan esem	senaşağan eseng	olaşağan ese	bizaşağan esek	sizaşağan esegiz	alaaşağan esele
Conditional, past realif he didn't eat (indeed)	menaşamağan esem	senaşamağan eseng	olaşamağan ese	bizaşamağan esek	sizaşamağan esegiz	alaaşamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had eaten	menaşağan bolsam	senaşağan bolsang	olaşağan bolsa	bizaşağan bolsaq	sizaşağan bolsağız	alaaşağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't eaten	menaşamağan bolsam	senaşamağan bolsang	olaşamağan bolsa	bizaşamağan bolsaq	sizaşamağan bolsağız	alaaşamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had eaten	menaşağan bolsam ediaşağan bolsam ed	senaşağan bolsang ediaşağan bolsang ed	olaşağan bolsa ediaşağan bolsaed	bizaşağan bolsaq ediaşağan bolsaq ed	sizaşağan bolsağız ediaşağan bolsağız ed	alaaşağan bolsala ediaşağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't eaten	menaşamağan bolsam ediaşamağan bolsam ed	senaşamağan bolsang ediaşamağan bolsang ed	olaşamağan bolsa ediaşamağan bolsaed	bizaşamağan bolsaq ediaşamağan bolsaq ed	sizaşamağan bolsağız ediaşamağan bolsağız ed	alaaşamağan bolsala ediaşamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will eat	menaşar esem	senaşar eseng	olaşar ese	bizaşar esek	sizaşar esegiz	alaaşar esele
Conditional, aoristif he won't eat	menaşamaz esem	senaşamaz eseng	olaşamaz ese	bizaşamaz esek	sizaşamaz esegiz	alaaşamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to eat	menaşarıq esem	senaşarıq eseng	olaşarıq ese	bizaşarıq esek	sizaşarıq esegiz	alaaşarıq esele
Conditional, futureif he is not going to eat	menaşarıq tül esem	senaşarıq tül eseng	olaşarıq tül ese	bizaşarıq tül esek	sizaşarıq tül esegiz	alaaşarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to eat	menaşarıq bolsam	senaşarıq bolsang	olaşarıq bolsa	bizaşarıq bolsaq	sizaşarıq bolsağız	alaaşarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to eat	menaşamazlıq bolsam	senaşamazlıq bolsang	olaşamazlıq bolsa	bizaşamazlıq bolsaq	sizaşamazlıq bolsağız	alaaşamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso aşadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be eating	menaşay bolurma	senaşay bolursa	olaşay bolur	bizaşay bolurbuz	sizaşay bolursuz	alaaşay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be eating	menaşamay bolurma	senaşamay bolursa	olaşamay bolur	bizaşamay bolurbuz	sizaşamay bolursuz	alaaşamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of eating	menaşay tura bolurma	senaşay tura bolursa	olaşay tura bolur	bizaşay tura bolurbuz	sizaşay tura bolursuz	alaaşay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not eating	menaşamay tura bolurma	senaşamay tura bolursa	olaşamay tura bolur	bizaşamay tura bolurbuz	sizaşamay tura bolursuz	alaaşamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have eaten	menaşağan bolurma	senaşağan bolursa	olaşağan bolur	bizaşağan bolurbuz	sizaşağan bolursuz	alaaşağan bolurla
Inference (must have)he must not have eaten	menaşamağan bolurma	senaşamağan bolursa	olaşamağan bolur	bizaşamağan bolurbuz	sizaşamağan bolursuz	alaaşamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to eat	menaşarıq bolurma	senaşarıq bolursa	olaşarıq bolur	bizaşarıq bolurbuz	sizaşarıq bolursuz	alaaşarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to eat	menaşamazlıq bolurma	senaşamazlıq bolursa	olaşamazlıq bolur	bizaşamazlıq bolurbuz	sizaşamazlıq bolursuz	alaaşamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it eat	menaşayım	senaşa!	olaşasın	bizaşayıq	sizaşağız!	alaaşasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not eat	menaşamayım	senaşama!	olaşamasın	bizaşamayıq	sizaşamağız!	alaaşamasınla
Commands & suggestionsshould he eat?	menaşayımmı?		olaşasınmı?	bizaşayıqmı?		alaaşasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not eat?	menaşamayımmı?		olaşamasınmı?	bizaşamayıqmı?		alaaşamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it eat		senaşaçı²	olaşasınçı		sizaşaçığız	alaaşasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not eat		senaşamaçı²	olaşamasınçı		sizaşamaçığız	alaaşamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you eat		senaşağınaşağı
Blessings & curses — may you…may you not eat		senaşamağınaşamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he ate	menaşağay edim aşağa edim	senaşağay eding aşağa eding	olaşağay edi aşağa edi	bizaşağay edik aşağa edik	sizaşağay edigiz aşağa edigiz	alaaşağay edile aşağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not eat	menaşamağay edim aşamağa edim	senaşamağay eding aşamağa eding	olaşamağay edi aşamağa edi	bizaşamağay edik aşamağa edik	sizaşamağay edigiz aşamağa edigiz	alaaşamağay edile aşamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to eat	menaşamağa qoyayımaşama qoyayım	senaşamağa qoy!aşama qoy!	olaşamağa qoysunaşama qoysun	bizaşamağa qoyayıqaşama qoyayıq	sizaşamağa qoyuğuz!aşama qoyuğuz!	alaaşamağa qoysunlaaşama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to eat	menaşamağa qoymayımaşama qoymayım	senaşamağa qoyma!aşama qoyma!	olaşamağa qoymasınaşama qoymasın	bizaşamağa qoymayıqaşama qoymayıq	sizaşamağa qoymağız!aşama qoymağız!	alaaşamağa qoymasınlaaşama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to eat?	menaşamağa qoyayımmı?aşama qoyayımmı?		olaşamağa qoysunmu?aşama qoysunmu?	bizaşamağa qoyayıqmı?aşama qoyayıqmı?		alaaşamağa qoysunlamı?aşama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to eat?	menaşamağa qoymayımmı?aşama qoymayımmı?		olaşamağa qoymasınmı?aşama qoymasınmı?	bizaşamağa qoymayıqmı?aşama qoymayıqmı?		alaaşamağa qoymasınlamı?aşama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to eat	menaşamağa qoyamaaşama qoyama	senaşamağa qoyasaaşama qoyasa	olaşamağa qoyadıaşama qoyadı	bizaşamağa qoyabızaşama qoyabız	sizaşamağa qoyasızaşama qoyasız	alaaşamağa qoyadılaaşama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to eat	menaşamağa qoymaymaaşama qoymayma	senaşamağa qoymaysaaşama qoymaysa	olaşamağa qoymaydıaşama qoymaydı	bizaşamağa qoymaybızaşama qoymaybız	sizaşamağa qoymaysızaşama qoymaysız	alaaşamağa qoymaydılaaşama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to eat?	menaşamağa qoyamıma?aşama qoyamıma?	senaşamağa qoyamısa?aşama qoyamısa?	olaşamağa qoyamıdı?aşama qoyamıdı?	bizaşamağa qoyamıbız?aşama qoyamıbız?	sizaşamağa qoyamısız?aşama qoyamısız?	alaaşamağa qoyamıdıla?aşama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to eat?	menaşamağa qoymaymıma?aşama qoymaymıma?	senaşamağa qoymaymısa?aşama qoymaymısa?	olaşamağa qoymaymıdı?aşama qoymaymıdı?	bizaşamağa qoymaymıbız?aşama qoymaymıbız?	sizaşamağa qoymaymısız?aşama qoymaymısız?	alaaşamağa qoymaymıdıla?aşama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to eat	menaşamağa qoydumaşama qoydum	senaşamağa qoydungaşama qoydung	olaşamağa qoyduaşama qoydu	bizaşamağa qoyduqaşama qoyduq	sizaşamağa qoyduğuzaşama qoyduğuz	alaaşamağa qoydulaaşama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to eat	menaşamağa qoymadımaşama qoymadım	senaşamağa qoymadıngaşama qoymadıng	olaşamağa qoymadıaşama qoymadı	bizaşamağa qoymadıqaşama qoymadıq	sizaşamağa qoymadığızaşama qoymadığız	alaaşamağa qoymadılaaşama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to eat?	menaşamağa qoydummu?aşama qoydummu?	senaşamağa qoydungmu?aşama qoydungmu?	olaşamağa qoydumu?aşama qoydumu?	bizaşamağa qoyduqmu?aşama qoyduqmu?	sizaşamağa qoyduğuzmu?aşama qoyduğuzmu?	alaaşamağa qoydulamı?aşama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to eat?	menaşamağa qoymadımmı?aşama qoymadımmı?	senaşamağa qoymadıngmı?aşama qoymadıngmı?	olaşamağa qoymadımı?aşama qoymadımı?	bizaşamağa qoymadıqmı?aşama qoymadıqmı?	sizaşamağa qoymadığızmı?aşama qoymadığızmı?	alaaşamağa qoymadılamı?aşama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of aşarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can eat	menaşayalama	senaşayalasa	olaşayaladı	bizaşayalabız	sizaşayalasız	alaaşayaladıla
Ability — presenthe can't eat	menaşayalmayma	senaşayalmaysa	olaşayalmaydı	bizaşayalmaybız	sizaşayalmaysız	alaaşayalmaydıla
Ability — presentcan he eat?	menaşayalamıma? aşayalamamı?	senaşayalamısa?	olaşayalamıdı?	bizaşayalamıbız? aşayalabızmı?	sizaşayalamısız?	alaaşayalamıdıla?
Ability — presentcan't he eat?	menaşayalmaymıma? aşayalmaymamı?	senaşayalmaymısa?	olaşayalmaymıdı?	bizaşayalmaymıbız? aşayalmaybızmı?	sizaşayalmaymısız?	alaaşayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can eat	menaşayalsam	senaşayalsang	olaşayalsa	bizaşayalsaq	sizaşayalsağız	alaaşayalsala
Ability — if I can…if he can't eat	menaşayalmasam	senaşayalmasang	olaşayalmasa	bizaşayalmasaq	sizaşayalmasağız	alaaşayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to eat	menaşayaldım	senaşayaldıng	olaşayaldı	bizaşayaldıq	sizaşayaldığız	alaaşayaldıla
Ability — simple pasthe could not eat	menaşayalmadım	senaşayalmadıng	olaşayalmadı	bizaşayalmadıq	sizaşayalmadığız	alaaşayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to eat?	menaşayaldımmı?	senaşayaldıngmı?	olaşayaldımı?	bizaşayaldıqmı?	sizaşayaldığızmı?	alaaşayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he eat?	menaşayalmadımmı?	senaşayalmadıngmı?	olaşayalmadımı?	bizaşayalmadıqmı?	sizaşayalmadığızmı?	alaaşayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to eat	menaşayalğanma	senaşayalğansa	olaşayalğandı	bizaşayalğanbız	sizaşayalğansız	alaaşayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to eat	menaşayalmağanma	senaşayalmağansa	olaşayalmağandı	bizaşayalmağanbız	sizaşayalmağansız	alaaşayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to eat?	menaşayalğanmıma? aşayalğanmamı?	senaşayalğanmısa?	olaşayalğanmıdı?	bizaşayalğanmıbız? aşayalğanbızmı?	sizaşayalğanmısız?	alaaşayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to eat?	menaşayalmağanmıma? aşayalmağanmamı?	senaşayalmağanmısa?	olaşayalmağanmıdı?	bizaşayalmağanmıbız? aşayalmağanbızmı?	sizaşayalmağanmısız?	alaaşayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to eat	menaşayalğan edimaşayalğanem	senaşayalğan edingaşayalğaneng	olaşayalğan ediaşayalğaned	bizaşayalğan edikaşayalğanek	sizaşayalğan edigizaşayalğanegiz	alaaşayalğan edileaşayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to eat	menaşayalmağan edimaşayalmağanem	senaşayalmağan edingaşayalmağaneng	olaşayalmağan ediaşayalmağaned	bizaşayalmağan edikaşayalmağanek	sizaşayalmağan edigizaşayalmağanegiz	alaaşayalmağan edileaşayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could eat	menaşayala edimaşayalaem	senaşayala edingaşayalaeng	olaşayala ediaşayalaed	bizaşayala edikaşayalaek	sizaşayala edigizaşayalaegiz	alaaşayala edileaşayalaelle
Ability — past backgroundhe could not eat	menaşayalmay edimaşayalmayem	senaşayalmay edingaşayalmayeng	olaşayalmay ediaşayalmayed	bizaşayalmay edikaşayalmayek	sizaşayalmay edigizaşayalmayegiz	alaaşayalmay edileaşayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to eat	menaşayalırma	senaşayalırsa	olaşayalır	bizaşayalırbız	sizaşayalırsız	alaaşayalırla
Ability — future Ihe won't be able to eat	menaşayalmazma	senaşayalmazsa	olaşayalmaz	bizaşayalmazbız	sizaşayalmazsız	alaaşayalmazla
Ability — future Iwill he be able to eat?	menaşayalırmıma? aşayalırmamı?	senaşayalırmısa?	olaşayalırmı?	bizaşayalırmıbız? aşayalırbızmı?	sizaşayalırmısız?	alaaşayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to eat?	menaşayalmazmıma? aşayalmazmamı?	senaşayalmazmısa?	olaşayalmazmı?	bizaşayalmazmıbız? aşayalmazbızmı?	sizaşayalmazmısız?	alaaşayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to eat	menaşayallıqma	senaşayallıqsa	olaşayallıqdı	bizaşayallıqbız	sizaşayallıqsız	alaaşayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to eat	menaşayallıq tülme	senaşayallıq tülse	olaşayallıq tüldü	bizaşayallıq tülbüz	sizaşayallıq tülsüz	alaaşayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to eat?	menaşayallıqmıma? aşayallıqmamı?	senaşayallıqmısa?	olaşayallıqmıdı?	bizaşayallıqmıbız? aşayallıqbızmı?	sizaşayallıqmısız?	alaaşayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to eat?	menaşayallıq tülmüme?	senaşayallıq tülmüse?	olaşayallıq tülmüdü?	bizaşayallıq tülmübüz?	sizaşayallıq tülmüsüz?	alaaşayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to eat	menaşayalır edimaşayalır em	senaşayalır edingaşayalır eng	olaşayalır ediaşayalır ed	bizaşayalır edikaşayalır ek	sizaşayalır edigizaşayalır egiz	alaaşayalır edileaşayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to eat	menaşayalmaz edimaşayalmaz em	senaşayalmaz edingaşayalmaz eng	olaşayalmaz ediaşayalmaz ed	bizaşayalmaz edikaşayalmaz ek	sizaşayalmaz edigizaşayalmaz egiz	alaaşayalmaz edileaşayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to eat		senaşayalğınaşayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to eat		senaşayalmağınaşayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of aşarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be eating	menaşay bolmazma	senaşay bolmazsa	olaşay bolmaz	bizaşay bolmazbız	sizaşay bolmazsız	alaaşay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be eating (emphatic)	menaşamay bolmazma	senaşamay bolmazsa	olaşamay bolmaz	bizaşamay bolmazbız	sizaşamay bolmazsız	alaaşamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of eating	menaşay tura bolmazma	senaşay tura bolmazsa	olaşay tura bolmaz	bizaşay tura bolmazbız	sizaşay tura bolmazsız	alaaşay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not eating (emphatic)	menaşamay tura bolmazma	senaşamay tura bolmazsa	olaşamay tura bolmaz	bizaşamay tura bolmazbız	sizaşamay tura bolmazsız	alaaşamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not eating	menaşamay turama	senaşamay turasa	olaşamay turadı	bizaşamay turabız	sizaşamay turasız	alaaşamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not eating	menaşamay turmayma	senaşamay turmaysa	olaşamay turmaydı	bizaşamay turmaybız	sizaşamay turmaysız	alaaşamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not eating?	menaşamay turmaymıma	senaşamay turmaymısa	olaşamay turmaymıdı	bizaşamay turmaymıbız	sizaşamay turmaymısız	alaaşamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have eaten	menaşağan bolmazma	senaşağan bolmazsa	olaşağan bolmaz	bizaşağan bolmazbız	sizaşağan bolmazsız	alaaşağan bolmazla
Inference — double negationhe must have eaten (emphatic)	menaşamağan bolmazma	senaşamağan bolmazsa	olaşamağan bolmaz	bizaşamağan bolmazbız	sizaşamağan bolmazsız	alaaşamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had eaten	menaşağan bolmasam	senaşağan bolmasang	olaşağan bolmasa	bizaşağan bolmasaq	sizaşağan bolmasağız	alaaşağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't eaten	menaşamağan bolmasam	senaşamağan bolmasang	olaşamağan bolmasa	bizaşamağan bolmasaq	sizaşamağan bolmasağız	alaaşamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to eat	menaşarıq bolmazma	senaşarıq bolmazsa	olaşarıq bolmaz	bizaşarıq bolmazbız	sizaşarıq bolmazsız	alaaşarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to eat (emphatic)	menaşamazlıq bolmazma	senaşamazlıq bolmazsa	olaşamazlıq bolmaz	bizaşamazlıq bolmazbız	sizaşamazlıq bolmazsız	alaaşamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to eat	menaşarıq bolmasam	senaşarıq bolmasang	olaşarıq bolmasa	bizaşarıq bolmasaq	sizaşarıq bolmasağız	alaaşarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to eat	menaşamazlıq bolmasam	senaşamazlıq bolmasang	olaşamazlıq bolmasa	bizaşamazlıq bolmasaq	sizaşamazlıq bolmasağız	alaaşamazlıq bolmasala