bir birin baylab aşarğa
/bir birin bajlab aʃarʁa/
Idiom
Literal translation
to eat one tying to the other
Intended meaning
Said of food or drink so good that one keeps taking more of it without stopping.
- Qısır sawluq sütden etilgen ayrannı bir biriŋi baylab içerse.You will drink the ayran made from a dry cow's milk one draft after another.
Variants
- bir biriŋi baylab içerge
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary