qablarğa

/qablarʁa/

1. (v.) to throw over one's shoulders, to put on, to fling on

üsünge qablarğa — to throw it over your shoulders
palton qablarğa — to fling a coat on
atha terlikni qablarğa — to throw the saddlecloth over the horse

2. (v.) to cover, to cover over, to put a cover on

çoyunnga sahannı qabla — cover the pot with the tray
stolğa jabıw qabla — lay a cloth over the table
üsüne jabıw qabladı — he covered it over

3. (v.) to tip over, to turn upside down, to overturn

çoyunnu bılayğa qabla — turn the pot upside down here
ayaqnı qabladı — he turned the bowl over
arbanı qabladı — he overturned the cart

4. (v.) to knock down, to lay low

urub qablarğa — to knock down with a blow
partizanla tört faşistni qabladıla — the partisans laid four fascists low
bir uruwda qabladı — he knocked him down with one blow

5. (v.) to load onto someone, to foist, to saddle someone with

terslikni birewge qablarğa — to lay the blame on someone
işni mennge qabladı — he saddled me with the work
borçnu annga qabladıla — they loaded the duty onto him

Conjugation

Common forms

qablaydıhe is throwing over
qabladıhe threw over
qablağandıhe has thrown over
qablarhe will throw over
qablarıqdıhe is going to throw over
qablay edihe was throwing over
qablasaif he throws over
qabla!throw over!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is throwing over	menqablayma	senqablaysa	olqablaydı	bizqablaybız	sizqablaysız	alaqablaydıla
Present (simple & continuous)he is not throwing over	menqablamayma	senqablamaysa	olqablamaydı	bizqablamaybız	sizqablamaysız	alaqablamaydıla
Present (simple & continuous)is he throwing over?	menqablaymıma? qablaymamı?	senqablaymısa?	olqablaymıdı?	bizqablaymıbız? qablaybızmı?	sizqablaymısız?	alaqablaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he throwing over?	menqablamaymıma? qablamaymamı?	senqablamaymısa?	olqablamaymıdı?	bizqablamaymıbız? qablamaybızmı?	sizqablamaymısız?	alaqablamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually throws over	menqablawçanma	senqablawçansa	olqablawçandı	bizqablawçanbız	sizqablawçansız	alaqablawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually throw over	menqablawçan tülme	senqablawçan tülse	olqablawçan tüldü	bizqablawçan tülbüz	sizqablawçan tülsüz	alaqablawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually throw over?	menqablawçanmıma? qablawçanmamı?	senqablawçanmısa?	olqablawçanmıdı?	bizqablawçanmıbız? qablawçanbızmı?	sizqablawçanmısız?	alaqablawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually throw over?	menqablawçan tülmüme?	senqablawçan tülmüse?	olqablawçan tülmüdü?	bizqablawçan tülmübüz?	sizqablawçan tülmüsüz?	alaqablawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has thrown over and remains so			olqablabdı			alaqablabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he thrown over?			olqablabmıdı?			alaqablabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of throwing over	menqablay turama	senqablay turasa	olqablay turadı	bizqablay turabız	sizqablay turasız	alaqablay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of throwing over	menqablay turmayma	senqablay turmaysa	olqablay turmaydı	bizqablay turmaybız	sizqablay turmaysız	alaqablay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of throwing over?	menqablay turamıma? qablay turamamı?	senqablay turamısa?	olqablay turamıdı?	bizqablay turamıbız? qablay turabızmı?	sizqablay turamısız?	alaqablay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of throwing over?	menqablay turmaymıma? qablay turmaymamı?	senqablay turmaymısa?	olqablay turmaymıdı?	bizqablay turmaymıbız? qablay turmaybızmı?	sizqablay turmaymısız?	alaqablay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he threw over	menqabladım	senqabladıng	olqabladı	bizqabladıq	sizqabladığız	alaqabladıla
Simple past (definite)he didn't throw over	menqablamadım	senqablamadıng	olqablamadı	bizqablamadıq	sizqablamadığız	alaqablamadıla
Simple past (definite)did he throw over?	menqabladımmı?	senqabladıngmı?	olqabladımı?	bizqabladıqmı?	sizqabladığızmı?	alaqabladılamı?
Simple past (definite)didn't he throw over?	menqablamadımmı?	senqablamadıngmı?	olqablamadımı?	bizqablamadıqmı?	sizqablamadığızmı?	alaqablamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has thrown over	menqablağanma	senqablağansa	olqablağandı	bizqablağanbız	sizqablağansız	alaqablağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't thrown over	menqablamağanma	senqablamağansa	olqablamağandı	bizqablamağanbız	sizqablamağansız	alaqablamağandıla
Perfect (past indefinite)has he thrown over?	menqablağanmıma? qablağanmamı?	senqablağanmısa?	olqablağanmıdı?	bizqablağanmıbız? qablağanbızmı?	sizqablağanmısız?	alaqablağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he thrown over?	menqablamağanmıma? qablamağanmamı?	senqablamağanmısa?	olqablamağanmıdı?	bizqablamağanmıbız? qablamağanbızmı?	sizqablamağanmısız?	alaqablamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will throw over	menqablarma	senqablarsa	olqablar	bizqablarbız	sizqablarsız	alaqablarla
Indefinite future (future I)he won't throw over	menqablamazma	senqablamazsa	olqablamaz	bizqablamazbız	sizqablamazsız	alaqablamazla
Indefinite future (future I)will he throw over?	menqablarmıma? qablarmamı?	senqablarmısa?	olqablarmı?	bizqablarmıbız? qablarbızmı?	sizqablarmısız?	alaqablarmıla?
Indefinite future (future I)won't he throw over?	menqablamazmıma? qablamazmamı?	senqablamazmısa?	olqablamazmı?	bizqablamazmıbız? qablamazbızmı?	sizqablamazmısız?	alaqablamazmıla?
Definite future (future II)he is going to throw over	menqablarıqma	senqablarıqsa	olqablarıqdı	bizqablarıqbız	sizqablarıqsız	alaqablarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to throw over	menqablarıq tülme	senqablarıq tülse	olqablarıq tüldü	bizqablarıq tülbüz	sizqablarıq tülsüz	alaqablarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to throw over?	menqablarıqmıma? qablarıqmamı?	senqablarıqmısa?	olqablarıqmıdı?	bizqablarıqmıbız? qablarıqbızmı?	sizqablarıqmısız?	alaqablarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to throw over?	menqablarıq tülmüme?	senqablarıq tülmüse?	olqablarıq tülmüdü?	bizqablarıq tülmübüz?	sizqablarıq tülmüsüz?	alaqablarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had thrown over	menqablağan edimqablağanem	senqablağan edingqablağaneng	olqablağan ediqablağaned	bizqablağan edikqablağanek	sizqablağan edigizqablağanegiz	alaqablağan edileqablağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't thrown over	menqablamağan edimqablamağanem	senqablamağan edingqablamağaneng	olqablamağan ediqablamağaned	bizqablamağan edikqablamağanek	sizqablamağan edigizqablamağanegiz	alaqablamağan edileqablamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was throwing over	menqablay edimqablayem	senqablay edingqablayeng	olqablay ediqablayed	bizqablay edikqablayek	sizqablay edigizqablayegiz	alaqablay edileqablayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't throwing over	menqablamay edimqablamayem	senqablamay edingqablamayeng	olqablamay ediqablamayed	bizqablamay edikqablamayek	sizqablamay edigizqablamayegiz	alaqablamay edileqablamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to throw over	menqablawçan edimqablawçanem	senqablawçan edingqablawçaneng	olqablawçan ediqablawçaned	bizqablawçan edikqablawçanek	sizqablawçan edigizqablawçanegiz	alaqablawçan edileqablawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to throw over	menqablawçan tül edimqablawçan tül em	senqablawçan tül edingqablawçan tül eng	olqablawçan tül ediqablawçan tül ed	bizqablawçan tül edikqablawçan tül ek	sizqablawçan tül edigizqablawçan tül egiz	alaqablawçan tül edileqablawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had thrown over and remained so			olqablab edi			alaqablab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't thrown over			olqablab tül edi			alaqablab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of throwing over	menqablay tura edimqablay turaem	senqablay tura edingqablay turaeng	olqablay tura ediqablay turaed	bizqablay tura edikqablay turaek	sizqablay tura edigizqablay turaegiz	alaqablay tura edileqablay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of throwing over	menqablay turmay edimqablay turmayem	senqablay turmay edingqablay turmayeng	olqablay turmay ediqablay turmayed	bizqablay turmay edikqablay turmayek	sizqablay turmay edigizqablay turmayegiz	alaqablay turmay edileqablay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would throw over	menqablar edimqablar em	senqablar edingqablar eng	olqablar ediqablar ed	bizqablar edikqablar ek	sizqablar edigizqablar egiz	alaqablar edileqablar elle
Conditional result (would)he wouldn't throw over	menqablamaz edimqablamaz em	senqablamaz edingqablamaz eng	olqablamaz ediqablamaz ed	bizqablamaz edikqablamaz ek	sizqablamaz edigizqablamaz egiz	alaqablamaz edileqablamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have thrown over	menqablarıq edimqablarıq em	senqablarıq edingqablarıq eng	olqablarıq ediqablarıq ed	bizqablarıq edikqablarıq ek	sizqablarıq edigizqablarıq egiz	alaqablarıq edileqablarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have thrown over	menqablarıq tül edimqablarıq tül em	senqablarıq tül edingqablarıq tül eng	olqablarıq tül ediqablarıq tül ed	bizqablarıq tül edikqablarıq tül ek	sizqablarıq tül edigizqablarıq tül egiz	alaqablarıq tül edileqablarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he throws over	menqablasam	senqablasang	olqablasa	bizqablasaq	sizqablasağız	alaqablasala
Conditionalif he doesn't throw over	menqablamasam	senqablamasang	olqablamasa	bizqablamasaq	sizqablamasağız	alaqablamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is throwing over	menqablay esem	senqablay eseng	olqablay ese	bizqablay esek	sizqablay esegiz	alaqablay esele
Conditional, present realif he is not throwing over	menqablamay esem	senqablamay eseng	olqablamay ese	bizqablamay esek	sizqablamay esegiz	alaqablamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he threw over	menqablasam ediqablasam ed	senqablasang ediqablasang ed	olqablasa ediqablasaed	bizqablasaq ediqablasaq ed	sizqablasağız ediqablasağız ed	alaqablasala ediqablasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't throw over	menqablamasam ediqablamasam ed	senqablamasang ediqablamasang ed	olqablamasa ediqablamasaed	bizqablamasaq ediqablamasaq ed	sizqablamasağız ediqablamasağız ed	alaqablamasala ediqablamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he threw over	menqabladım esem	senqabladıng eseng	olqabladı ese	bizqabladıq esek	sizqabladığız esegiz	alaqabladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't throw over	menqablamadım esem	senqablamadıng eseng	olqablamadı ese	bizqablamadıq esek	sizqablamadığız esegiz	alaqablamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did throw over (indeed)	menqablağan esem	senqablağan eseng	olqablağan ese	bizqablağan esek	sizqablağan esegiz	alaqablağan esele
Conditional, past realif he didn't throw over (indeed)	menqablamağan esem	senqablamağan eseng	olqablamağan ese	bizqablamağan esek	sizqablamağan esegiz	alaqablamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had thrown over	menqablağan bolsam	senqablağan bolsang	olqablağan bolsa	bizqablağan bolsaq	sizqablağan bolsağız	alaqablağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't thrown over	menqablamağan bolsam	senqablamağan bolsang	olqablamağan bolsa	bizqablamağan bolsaq	sizqablamağan bolsağız	alaqablamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had thrown over	menqablağan bolsam ediqablağan bolsam ed	senqablağan bolsang ediqablağan bolsang ed	olqablağan bolsa ediqablağan bolsaed	bizqablağan bolsaq ediqablağan bolsaq ed	sizqablağan bolsağız ediqablağan bolsağız ed	alaqablağan bolsala ediqablağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't thrown over	menqablamağan bolsam ediqablamağan bolsam ed	senqablamağan bolsang ediqablamağan bolsang ed	olqablamağan bolsa ediqablamağan bolsaed	bizqablamağan bolsaq ediqablamağan bolsaq ed	sizqablamağan bolsağız ediqablamağan bolsağız ed	alaqablamağan bolsala ediqablamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will throw over	menqablar esem	senqablar eseng	olqablar ese	bizqablar esek	sizqablar esegiz	alaqablar esele
Conditional, aoristif he won't throw over	menqablamaz esem	senqablamaz eseng	olqablamaz ese	bizqablamaz esek	sizqablamaz esegiz	alaqablamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to throw over	menqablarıq esem	senqablarıq eseng	olqablarıq ese	bizqablarıq esek	sizqablarıq esegiz	alaqablarıq esele
Conditional, futureif he is not going to throw over	menqablarıq tül esem	senqablarıq tül eseng	olqablarıq tül ese	bizqablarıq tül esek	sizqablarıq tül esegiz	alaqablarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to throw over	menqablarıq bolsam	senqablarıq bolsang	olqablarıq bolsa	bizqablarıq bolsaq	sizqablarıq bolsağız	alaqablarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to throw over	menqablamazlıq bolsam	senqablamazlıq bolsang	olqablamazlıq bolsa	bizqablamazlıq bolsaq	sizqablamazlıq bolsağız	alaqablamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qabladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be throwing over	menqablay bolurma	senqablay bolursa	olqablay bolur	bizqablay bolurbuz	sizqablay bolursuz	alaqablay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be throwing over	menqablamay bolurma	senqablamay bolursa	olqablamay bolur	bizqablamay bolurbuz	sizqablamay bolursuz	alaqablamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of throwing over	menqablay tura bolurma	senqablay tura bolursa	olqablay tura bolur	bizqablay tura bolurbuz	sizqablay tura bolursuz	alaqablay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not throwing over	menqablamay tura bolurma	senqablamay tura bolursa	olqablamay tura bolur	bizqablamay tura bolurbuz	sizqablamay tura bolursuz	alaqablamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have thrown over	menqablağan bolurma	senqablağan bolursa	olqablağan bolur	bizqablağan bolurbuz	sizqablağan bolursuz	alaqablağan bolurla
Inference (must have)he must not have thrown over	menqablamağan bolurma	senqablamağan bolursa	olqablamağan bolur	bizqablamağan bolurbuz	sizqablamağan bolursuz	alaqablamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to throw over	menqablarıq bolurma	senqablarıq bolursa	olqablarıq bolur	bizqablarıq bolurbuz	sizqablarıq bolursuz	alaqablarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to throw over	menqablamazlıq bolurma	senqablamazlıq bolursa	olqablamazlıq bolur	bizqablamazlıq bolurbuz	sizqablamazlıq bolursuz	alaqablamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it throw over	menqablayım	senqabla!	olqablasın	bizqablayıq	sizqablağız!	alaqablasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not throw over	menqablamayım	senqablama!	olqablamasın	bizqablamayıq	sizqablamağız!	alaqablamasınla
Commands & suggestionsshould he throw over?	menqablayımmı?		olqablasınmı?	bizqablayıqmı?		alaqablasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not throw over?	menqablamayımmı?		olqablamasınmı?	bizqablamayıqmı?		alaqablamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it throw over		senqablaçı²	olqablasınçı		sizqablaçığız	alaqablasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not throw over		senqablamaçı²	olqablamasınçı		sizqablamaçığız	alaqablamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you throw over		senqablağınqablağı
Blessings & curses — may you…may you not throw over		senqablamağınqablamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he threw over	menqablağay edim qablağa edim	senqablağay eding qablağa eding	olqablağay edi qablağa edi	bizqablağay edik qablağa edik	sizqablağay edigiz qablağa edigiz	alaqablağay edile qablağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not throw over	menqablamağay edim qablamağa edim	senqablamağay eding qablamağa eding	olqablamağay edi qablamağa edi	bizqablamağay edik qablamağa edik	sizqablamağay edigiz qablamağa edigiz	alaqablamağay edile qablamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to throw over	menqablamağa qoyayımqablama qoyayım	senqablamağa qoy!qablama qoy!	olqablamağa qoysunqablama qoysun	bizqablamağa qoyayıqqablama qoyayıq	sizqablamağa qoyuğuz!qablama qoyuğuz!	alaqablamağa qoysunlaqablama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to throw over	menqablamağa qoymayımqablama qoymayım	senqablamağa qoyma!qablama qoyma!	olqablamağa qoymasınqablama qoymasın	bizqablamağa qoymayıqqablama qoymayıq	sizqablamağa qoymağız!qablama qoymağız!	alaqablamağa qoymasınlaqablama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to throw over?	menqablamağa qoyayımmı?qablama qoyayımmı?		olqablamağa qoysunmu?qablama qoysunmu?	bizqablamağa qoyayıqmı?qablama qoyayıqmı?		alaqablamağa qoysunlamı?qablama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to throw over?	menqablamağa qoymayımmı?qablama qoymayımmı?		olqablamağa qoymasınmı?qablama qoymasınmı?	bizqablamağa qoymayıqmı?qablama qoymayıqmı?		alaqablamağa qoymasınlamı?qablama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to throw over	menqablamağa qoyamaqablama qoyama	senqablamağa qoyasaqablama qoyasa	olqablamağa qoyadıqablama qoyadı	bizqablamağa qoyabızqablama qoyabız	sizqablamağa qoyasızqablama qoyasız	alaqablamağa qoyadılaqablama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to throw over	menqablamağa qoymaymaqablama qoymayma	senqablamağa qoymaysaqablama qoymaysa	olqablamağa qoymaydıqablama qoymaydı	bizqablamağa qoymaybızqablama qoymaybız	sizqablamağa qoymaysızqablama qoymaysız	alaqablamağa qoymaydılaqablama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to throw over?	menqablamağa qoyamıma?qablama qoyamıma?	senqablamağa qoyamısa?qablama qoyamısa?	olqablamağa qoyamıdı?qablama qoyamıdı?	bizqablamağa qoyamıbız?qablama qoyamıbız?	sizqablamağa qoyamısız?qablama qoyamısız?	alaqablamağa qoyamıdıla?qablama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to throw over?	menqablamağa qoymaymıma?qablama qoymaymıma?	senqablamağa qoymaymısa?qablama qoymaymısa?	olqablamağa qoymaymıdı?qablama qoymaymıdı?	bizqablamağa qoymaymıbız?qablama qoymaymıbız?	sizqablamağa qoymaymısız?qablama qoymaymısız?	alaqablamağa qoymaymıdıla?qablama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to throw over	menqablamağa qoydumqablama qoydum	senqablamağa qoydungqablama qoydung	olqablamağa qoyduqablama qoydu	bizqablamağa qoyduqqablama qoyduq	sizqablamağa qoyduğuzqablama qoyduğuz	alaqablamağa qoydulaqablama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to throw over	menqablamağa qoymadımqablama qoymadım	senqablamağa qoymadıngqablama qoymadıng	olqablamağa qoymadıqablama qoymadı	bizqablamağa qoymadıqqablama qoymadıq	sizqablamağa qoymadığızqablama qoymadığız	alaqablamağa qoymadılaqablama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to throw over?	menqablamağa qoydummu?qablama qoydummu?	senqablamağa qoydungmu?qablama qoydungmu?	olqablamağa qoydumu?qablama qoydumu?	bizqablamağa qoyduqmu?qablama qoyduqmu?	sizqablamağa qoyduğuzmu?qablama qoyduğuzmu?	alaqablamağa qoydulamı?qablama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to throw over?	menqablamağa qoymadımmı?qablama qoymadımmı?	senqablamağa qoymadıngmı?qablama qoymadıngmı?	olqablamağa qoymadımı?qablama qoymadımı?	bizqablamağa qoymadıqmı?qablama qoymadıqmı?	sizqablamağa qoymadığızmı?qablama qoymadığızmı?	alaqablamağa qoymadılamı?qablama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qablarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can throw over	menqablayalama	senqablayalasa	olqablayaladı	bizqablayalabız	sizqablayalasız	alaqablayaladıla
Ability — presenthe can't throw over	menqablayalmayma	senqablayalmaysa	olqablayalmaydı	bizqablayalmaybız	sizqablayalmaysız	alaqablayalmaydıla
Ability — presentcan he throw over?	menqablayalamıma? qablayalamamı?	senqablayalamısa?	olqablayalamıdı?	bizqablayalamıbız? qablayalabızmı?	sizqablayalamısız?	alaqablayalamıdıla?
Ability — presentcan't he throw over?	menqablayalmaymıma? qablayalmaymamı?	senqablayalmaymısa?	olqablayalmaymıdı?	bizqablayalmaymıbız? qablayalmaybızmı?	sizqablayalmaymısız?	alaqablayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can throw over	menqablayalsam	senqablayalsang	olqablayalsa	bizqablayalsaq	sizqablayalsağız	alaqablayalsala
Ability — if I can…if he can't throw over	menqablayalmasam	senqablayalmasang	olqablayalmasa	bizqablayalmasaq	sizqablayalmasağız	alaqablayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to throw over	menqablayaldım	senqablayaldıng	olqablayaldı	bizqablayaldıq	sizqablayaldığız	alaqablayaldıla
Ability — simple pasthe could not throw over	menqablayalmadım	senqablayalmadıng	olqablayalmadı	bizqablayalmadıq	sizqablayalmadığız	alaqablayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to throw over?	menqablayaldımmı?	senqablayaldıngmı?	olqablayaldımı?	bizqablayaldıqmı?	sizqablayaldığızmı?	alaqablayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he throw over?	menqablayalmadımmı?	senqablayalmadıngmı?	olqablayalmadımı?	bizqablayalmadıqmı?	sizqablayalmadığızmı?	alaqablayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to throw over	menqablayalğanma	senqablayalğansa	olqablayalğandı	bizqablayalğanbız	sizqablayalğansız	alaqablayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to throw over	menqablayalmağanma	senqablayalmağansa	olqablayalmağandı	bizqablayalmağanbız	sizqablayalmağansız	alaqablayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to throw over?	menqablayalğanmıma? qablayalğanmamı?	senqablayalğanmısa?	olqablayalğanmıdı?	bizqablayalğanmıbız? qablayalğanbızmı?	sizqablayalğanmısız?	alaqablayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to throw over?	menqablayalmağanmıma? qablayalmağanmamı?	senqablayalmağanmısa?	olqablayalmağanmıdı?	bizqablayalmağanmıbız? qablayalmağanbızmı?	sizqablayalmağanmısız?	alaqablayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to throw over	menqablayalğan edimqablayalğanem	senqablayalğan edingqablayalğaneng	olqablayalğan ediqablayalğaned	bizqablayalğan edikqablayalğanek	sizqablayalğan edigizqablayalğanegiz	alaqablayalğan edileqablayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to throw over	menqablayalmağan edimqablayalmağanem	senqablayalmağan edingqablayalmağaneng	olqablayalmağan ediqablayalmağaned	bizqablayalmağan edikqablayalmağanek	sizqablayalmağan edigizqablayalmağanegiz	alaqablayalmağan edileqablayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could throw over	menqablayala edimqablayalaem	senqablayala edingqablayalaeng	olqablayala ediqablayalaed	bizqablayala edikqablayalaek	sizqablayala edigizqablayalaegiz	alaqablayala edileqablayalaelle
Ability — past backgroundhe could not throw over	menqablayalmay edimqablayalmayem	senqablayalmay edingqablayalmayeng	olqablayalmay ediqablayalmayed	bizqablayalmay edikqablayalmayek	sizqablayalmay edigizqablayalmayegiz	alaqablayalmay edileqablayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to throw over	menqablayalırma	senqablayalırsa	olqablayalır	bizqablayalırbız	sizqablayalırsız	alaqablayalırla
Ability — future Ihe won't be able to throw over	menqablayalmazma	senqablayalmazsa	olqablayalmaz	bizqablayalmazbız	sizqablayalmazsız	alaqablayalmazla
Ability — future Iwill he be able to throw over?	menqablayalırmıma? qablayalırmamı?	senqablayalırmısa?	olqablayalırmı?	bizqablayalırmıbız? qablayalırbızmı?	sizqablayalırmısız?	alaqablayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to throw over?	menqablayalmazmıma? qablayalmazmamı?	senqablayalmazmısa?	olqablayalmazmı?	bizqablayalmazmıbız? qablayalmazbızmı?	sizqablayalmazmısız?	alaqablayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to throw over	menqablayallıqma	senqablayallıqsa	olqablayallıqdı	bizqablayallıqbız	sizqablayallıqsız	alaqablayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to throw over	menqablayallıq tülme	senqablayallıq tülse	olqablayallıq tüldü	bizqablayallıq tülbüz	sizqablayallıq tülsüz	alaqablayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to throw over?	menqablayallıqmıma? qablayallıqmamı?	senqablayallıqmısa?	olqablayallıqmıdı?	bizqablayallıqmıbız? qablayallıqbızmı?	sizqablayallıqmısız?	alaqablayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to throw over?	menqablayallıq tülmüme?	senqablayallıq tülmüse?	olqablayallıq tülmüdü?	bizqablayallıq tülmübüz?	sizqablayallıq tülmüsüz?	alaqablayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to throw over	menqablayalır edimqablayalır em	senqablayalır edingqablayalır eng	olqablayalır ediqablayalır ed	bizqablayalır edikqablayalır ek	sizqablayalır edigizqablayalır egiz	alaqablayalır edileqablayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to throw over	menqablayalmaz edimqablayalmaz em	senqablayalmaz edingqablayalmaz eng	olqablayalmaz ediqablayalmaz ed	bizqablayalmaz edikqablayalmaz ek	sizqablayalmaz edigizqablayalmaz egiz	alaqablayalmaz edileqablayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to throw over		senqablayalğınqablayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to throw over		senqablayalmağınqablayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qablarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be throwing over	menqablay bolmazma	senqablay bolmazsa	olqablay bolmaz	bizqablay bolmazbız	sizqablay bolmazsız	alaqablay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be throwing over (emphatic)	menqablamay bolmazma	senqablamay bolmazsa	olqablamay bolmaz	bizqablamay bolmazbız	sizqablamay bolmazsız	alaqablamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of throwing over	menqablay tura bolmazma	senqablay tura bolmazsa	olqablay tura bolmaz	bizqablay tura bolmazbız	sizqablay tura bolmazsız	alaqablay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not throwing over (emphatic)	menqablamay tura bolmazma	senqablamay tura bolmazsa	olqablamay tura bolmaz	bizqablamay tura bolmazbız	sizqablamay tura bolmazsız	alaqablamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not throwing over	menqablamay turama	senqablamay turasa	olqablamay turadı	bizqablamay turabız	sizqablamay turasız	alaqablamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not throwing over	menqablamay turmayma	senqablamay turmaysa	olqablamay turmaydı	bizqablamay turmaybız	sizqablamay turmaysız	alaqablamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not throwing over?	menqablamay turmaymıma	senqablamay turmaymısa	olqablamay turmaymıdı	bizqablamay turmaymıbız	sizqablamay turmaymısız	alaqablamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have thrown over	menqablağan bolmazma	senqablağan bolmazsa	olqablağan bolmaz	bizqablağan bolmazbız	sizqablağan bolmazsız	alaqablağan bolmazla
Inference — double negationhe must have thrown over (emphatic)	menqablamağan bolmazma	senqablamağan bolmazsa	olqablamağan bolmaz	bizqablamağan bolmazbız	sizqablamağan bolmazsız	alaqablamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had thrown over	menqablağan bolmasam	senqablağan bolmasang	olqablağan bolmasa	bizqablağan bolmasaq	sizqablağan bolmasağız	alaqablağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't thrown over	menqablamağan bolmasam	senqablamağan bolmasang	olqablamağan bolmasa	bizqablamağan bolmasaq	sizqablamağan bolmasağız	alaqablamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to throw over	menqablarıq bolmazma	senqablarıq bolmazsa	olqablarıq bolmaz	bizqablarıq bolmazbız	sizqablarıq bolmazsız	alaqablarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to throw over (emphatic)	menqablamazlıq bolmazma	senqablamazlıq bolmazsa	olqablamazlıq bolmaz	bizqablamazlıq bolmazbız	sizqablamazlıq bolmazsız	alaqablamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to throw over	menqablarıq bolmasam	senqablarıq bolmasang	olqablarıq bolmasa	bizqablarıq bolmasaq	sizqablarıq bolmasağız	alaqablarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to throw over	menqablamazlıq bolmasam	senqablamazlıq bolmasang	olqablamazlıq bolmasa	bizqablamazlıq bolmasaq	sizqablamazlıq bolmasağız	alaqablamazlıq bolmasala