mizam
/mizam/ · plural mizamla
1. order, system, orderly arrangement of work or life
- işni mizamı — the order of work
- jaşawnu mizamı — the way of life
- mizamğa salırğa — to put in order
- mizamdan çığıw — a breach of order
- mizam har kimge da birdi — the order is the same for everyone
2. discipline, observance of established rules
- asker mizam — military discipline
- iş mizam — work discipline
- mizam küçlenŋendi — discipline has gotten stronger
- mizamnı buzarğa — to break discipline
- asker mizam küçlü bolurğa kerekdi — military discipline must be strong
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mizamthe order | mizamımmy order | mizamıŋyour order | mizamıhis order | mizamıbızour order | mizamığızyou all's order | mizamlarıtheir orders |
| Genitive | mizamnıthe order's | mizamımımy order's | mizamıŋıyour order's | mizamınıhis order's | mizamıbıznıour order's | mizamığıznıyou all's order's | mizamlarınıtheir orders' |
| Accusative | mizamnıthe order (as the object) | mizamımımy order (as the object) | mizamıŋıyour order (as the object) | mizamınhis order (as the object) | mizamıbıznıour order (as the object) | mizamığıznıyou all's order (as the object) | mizamlarıntheir orders (as the object) |
| Dative | mizamğato the order | mizamımato my order | mizamıŋato your order | mizamınato his order | mizamıbızğato our order | mizamığızğato you all's order | mizamlarınato their orders |
| Locative | mizamdain / at the order | mizamımdain / at my order | mizamıŋdain / at your order | mizamındain / at his order | mizamıbızdain / at our order | mizamığızdain / at you all's order | mizamlarındain / at their orders |
| Ablative | mizamdanfrom the order | mizamımdanfrom my order | mizamıŋdanfrom your order | mizamındanfrom his order | mizamıbızdanfrom our order | mizamığızdanfrom you all's order | mizamlarındanfrom their orders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mizamlathe orders | mizamlarımmy orders | mizamlarıŋyour orders | mizamlarıhis orders | mizamlarıbızour orders | mizamlarığızyou all's orders | mizamlarıtheir orders |
| Genitive | mizamlanıthe orders' | mizamlarımımy orders' | mizamlarıŋıyour orders' | mizamlarınıhis orders' | mizamlarıbıznıour orders' | mizamlarığıznıyou all's orders' | mizamlarınıtheir orders' |
| Accusative | mizamlanıthe orders (as the object) | mizamlarımımy orders (as the object) | mizamlarıŋıyour orders (as the object) | mizamlarınhis orders (as the object) | mizamlarıbıznıour orders (as the object) | mizamlarığıznıyou all's orders (as the object) | mizamlarıntheir orders (as the object) |
| Dative | mizamlağato the orders | mizamlarımato my orders | mizamlarıŋato your orders | mizamlarınato his orders | mizamlarıbızğato our orders | mizamlarığızğato you all's orders | mizamlarınato their orders |
| Locative | mizamladain / at the orders | mizamlarımdain / at my orders | mizamlarıŋdain / at your orders | mizamlarındain / at his orders | mizamlarıbızdain / at our orders | mizamlarığızdain / at you all's orders | mizamlarındain / at their orders |
| Ablative | mizamladanfrom the orders | mizamlarımdanfrom my orders | mizamlarıŋdanfrom your orders | mizamlarındanfrom his orders | mizamlarıbızdanfrom our orders | mizamlarığızdanfrom you all's orders | mizamlarındanfrom their orders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mizamları can mean "his / her orders", "their order", or "their orders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.