bırğarğa

/bɯrʁarʁa/

1. (v.) to throw, to fling, to toss aside (coarse )

kengnge bırğarğa — to fling it far away
taşnı bırğarğa — to throw the stone
bir janına bırğarğa — to toss it aside

2. (v.) to throw someone out, to drive someone away

üyden bırğarğa — to throw someone out of the house
anı bırğadıla — they drove him out
bırğab ierge — to throw someone out for good

3. (v.) to fling words about, to talk carelessly

söz bırğarğa — to fling words about
sözün bırğab aytadı — he speaks carelessly
bılay söz bırğama — do not fling words about like that

Conjugation

Common forms

bırğaydıhe is throwing
bırğadıhe threw
bırğağandıhe has thrown
bırğarhe will throw
bırğarıqdıhe is going to throw
bırğay edihe was throwing
bırğasaif he throws
bırğa!throw!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is throwing	menbırğayma	senbırğaysa	olbırğaydı	bizbırğaybız	sizbırğaysız	alabırğaydıla
Present (simple & continuous)he is not throwing	menbırğamayma	senbırğamaysa	olbırğamaydı	bizbırğamaybız	sizbırğamaysız	alabırğamaydıla
Present (simple & continuous)is he throwing?	menbırğaymıma? bırğaymamı?	senbırğaymısa?	olbırğaymıdı?	bizbırğaymıbız? bırğaybızmı?	sizbırğaymısız?	alabırğaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he throwing?	menbırğamaymıma? bırğamaymamı?	senbırğamaymısa?	olbırğamaymıdı?	bizbırğamaymıbız? bırğamaybızmı?	sizbırğamaymısız?	alabırğamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually throws	menbırğawçanma	senbırğawçansa	olbırğawçandı	bizbırğawçanbız	sizbırğawçansız	alabırğawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually throw	menbırğawçan tülme	senbırğawçan tülse	olbırğawçan tüldü	bizbırğawçan tülbüz	sizbırğawçan tülsüz	alabırğawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually throw?	menbırğawçanmıma? bırğawçanmamı?	senbırğawçanmısa?	olbırğawçanmıdı?	bizbırğawçanmıbız? bırğawçanbızmı?	sizbırğawçanmısız?	alabırğawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually throw?	menbırğawçan tülmüme?	senbırğawçan tülmüse?	olbırğawçan tülmüdü?	bizbırğawçan tülmübüz?	sizbırğawçan tülmüsüz?	alabırğawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has thrown and remains so			olbırğabdı			alabırğabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he thrown?			olbırğabmıdı?			alabırğabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of throwing	menbırğay turama	senbırğay turasa	olbırğay turadı	bizbırğay turabız	sizbırğay turasız	alabırğay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of throwing	menbırğay turmayma	senbırğay turmaysa	olbırğay turmaydı	bizbırğay turmaybız	sizbırğay turmaysız	alabırğay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of throwing?	menbırğay turamıma? bırğay turamamı?	senbırğay turamısa?	olbırğay turamıdı?	bizbırğay turamıbız? bırğay turabızmı?	sizbırğay turamısız?	alabırğay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of throwing?	menbırğay turmaymıma? bırğay turmaymamı?	senbırğay turmaymısa?	olbırğay turmaymıdı?	bizbırğay turmaymıbız? bırğay turmaybızmı?	sizbırğay turmaymısız?	alabırğay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he threw	menbırğadım	senbırğadıng	olbırğadı	bizbırğadıq	sizbırğadığız	alabırğadıla
Simple past (definite)he didn't throw	menbırğamadım	senbırğamadıng	olbırğamadı	bizbırğamadıq	sizbırğamadığız	alabırğamadıla
Simple past (definite)did he throw?	menbırğadımmı?	senbırğadıngmı?	olbırğadımı?	bizbırğadıqmı?	sizbırğadığızmı?	alabırğadılamı?
Simple past (definite)didn't he throw?	menbırğamadımmı?	senbırğamadıngmı?	olbırğamadımı?	bizbırğamadıqmı?	sizbırğamadığızmı?	alabırğamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has thrown	menbırğağanma	senbırğağansa	olbırğağandı	bizbırğağanbız	sizbırğağansız	alabırğağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't thrown	menbırğamağanma	senbırğamağansa	olbırğamağandı	bizbırğamağanbız	sizbırğamağansız	alabırğamağandıla
Perfect (past indefinite)has he thrown?	menbırğağanmıma? bırğağanmamı?	senbırğağanmısa?	olbırğağanmıdı?	bizbırğağanmıbız? bırğağanbızmı?	sizbırğağanmısız?	alabırğağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he thrown?	menbırğamağanmıma? bırğamağanmamı?	senbırğamağanmısa?	olbırğamağanmıdı?	bizbırğamağanmıbız? bırğamağanbızmı?	sizbırğamağanmısız?	alabırğamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will throw	menbırğarma	senbırğarsa	olbırğar	bizbırğarbız	sizbırğarsız	alabırğarla
Indefinite future (future I)he won't throw	menbırğamazma	senbırğamazsa	olbırğamaz	bizbırğamazbız	sizbırğamazsız	alabırğamazla
Indefinite future (future I)will he throw?	menbırğarmıma? bırğarmamı?	senbırğarmısa?	olbırğarmı?	bizbırğarmıbız? bırğarbızmı?	sizbırğarmısız?	alabırğarmıla?
Indefinite future (future I)won't he throw?	menbırğamazmıma? bırğamazmamı?	senbırğamazmısa?	olbırğamazmı?	bizbırğamazmıbız? bırğamazbızmı?	sizbırğamazmısız?	alabırğamazmıla?
Definite future (future II)he is going to throw	menbırğarıqma	senbırğarıqsa	olbırğarıqdı	bizbırğarıqbız	sizbırğarıqsız	alabırğarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to throw	menbırğarıq tülme	senbırğarıq tülse	olbırğarıq tüldü	bizbırğarıq tülbüz	sizbırğarıq tülsüz	alabırğarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to throw?	menbırğarıqmıma? bırğarıqmamı?	senbırğarıqmısa?	olbırğarıqmıdı?	bizbırğarıqmıbız? bırğarıqbızmı?	sizbırğarıqmısız?	alabırğarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to throw?	menbırğarıq tülmüme?	senbırğarıq tülmüse?	olbırğarıq tülmüdü?	bizbırğarıq tülmübüz?	sizbırğarıq tülmüsüz?	alabırğarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had thrown	menbırğağan edimbırğağanem	senbırğağan edingbırğağaneng	olbırğağan edibırğağaned	bizbırğağan edikbırğağanek	sizbırğağan edigizbırğağanegiz	alabırğağan edilebırğağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't thrown	menbırğamağan edimbırğamağanem	senbırğamağan edingbırğamağaneng	olbırğamağan edibırğamağaned	bizbırğamağan edikbırğamağanek	sizbırğamağan edigizbırğamağanegiz	alabırğamağan edilebırğamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was throwing	menbırğay edimbırğayem	senbırğay edingbırğayeng	olbırğay edibırğayed	bizbırğay edikbırğayek	sizbırğay edigizbırğayegiz	alabırğay edilebırğayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't throwing	menbırğamay edimbırğamayem	senbırğamay edingbırğamayeng	olbırğamay edibırğamayed	bizbırğamay edikbırğamayek	sizbırğamay edigizbırğamayegiz	alabırğamay edilebırğamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to throw	menbırğawçan edimbırğawçanem	senbırğawçan edingbırğawçaneng	olbırğawçan edibırğawçaned	bizbırğawçan edikbırğawçanek	sizbırğawçan edigizbırğawçanegiz	alabırğawçan edilebırğawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to throw	menbırğawçan tül edimbırğawçan tül em	senbırğawçan tül edingbırğawçan tül eng	olbırğawçan tül edibırğawçan tül ed	bizbırğawçan tül edikbırğawçan tül ek	sizbırğawçan tül edigizbırğawçan tül egiz	alabırğawçan tül edilebırğawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had thrown and remained so			olbırğab edi			alabırğab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't thrown			olbırğab tül edi			alabırğab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of throwing	menbırğay tura edimbırğay turaem	senbırğay tura edingbırğay turaeng	olbırğay tura edibırğay turaed	bizbırğay tura edikbırğay turaek	sizbırğay tura edigizbırğay turaegiz	alabırğay tura edilebırğay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of throwing	menbırğay turmay edimbırğay turmayem	senbırğay turmay edingbırğay turmayeng	olbırğay turmay edibırğay turmayed	bizbırğay turmay edikbırğay turmayek	sizbırğay turmay edigizbırğay turmayegiz	alabırğay turmay edilebırğay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would throw	menbırğar edimbırğar em	senbırğar edingbırğar eng	olbırğar edibırğar ed	bizbırğar edikbırğar ek	sizbırğar edigizbırğar egiz	alabırğar edilebırğar elle
Conditional result (would)he wouldn't throw	menbırğamaz edimbırğamaz em	senbırğamaz edingbırğamaz eng	olbırğamaz edibırğamaz ed	bizbırğamaz edikbırğamaz ek	sizbırğamaz edigizbırğamaz egiz	alabırğamaz edilebırğamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have thrown	menbırğarıq edimbırğarıq em	senbırğarıq edingbırğarıq eng	olbırğarıq edibırğarıq ed	bizbırğarıq edikbırğarıq ek	sizbırğarıq edigizbırğarıq egiz	alabırğarıq edilebırğarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have thrown	menbırğarıq tül edimbırğarıq tül em	senbırğarıq tül edingbırğarıq tül eng	olbırğarıq tül edibırğarıq tül ed	bizbırğarıq tül edikbırğarıq tül ek	sizbırğarıq tül edigizbırğarıq tül egiz	alabırğarıq tül edilebırğarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he throws	menbırğasam	senbırğasang	olbırğasa	bizbırğasaq	sizbırğasağız	alabırğasala
Conditionalif he doesn't throw	menbırğamasam	senbırğamasang	olbırğamasa	bizbırğamasaq	sizbırğamasağız	alabırğamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is throwing	menbırğay esem	senbırğay eseng	olbırğay ese	bizbırğay esek	sizbırğay esegiz	alabırğay esele
Conditional, present realif he is not throwing	menbırğamay esem	senbırğamay eseng	olbırğamay ese	bizbırğamay esek	sizbırğamay esegiz	alabırğamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he threw	menbırğasam edibırğasam ed	senbırğasang edibırğasang ed	olbırğasa edibırğasaed	bizbırğasaq edibırğasaq ed	sizbırğasağız edibırğasağız ed	alabırğasala edibırğasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't throw	menbırğamasam edibırğamasam ed	senbırğamasang edibırğamasang ed	olbırğamasa edibırğamasaed	bizbırğamasaq edibırğamasaq ed	sizbırğamasağız edibırğamasağız ed	alabırğamasala edibırğamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he threw	menbırğadım esem	senbırğadıng eseng	olbırğadı ese	bizbırğadıq esek	sizbırğadığız esegiz	alabırğadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't throw	menbırğamadım esem	senbırğamadıng eseng	olbırğamadı ese	bizbırğamadıq esek	sizbırğamadığız esegiz	alabırğamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did throw (indeed)	menbırğağan esem	senbırğağan eseng	olbırğağan ese	bizbırğağan esek	sizbırğağan esegiz	alabırğağan esele
Conditional, past realif he didn't throw (indeed)	menbırğamağan esem	senbırğamağan eseng	olbırğamağan ese	bizbırğamağan esek	sizbırğamağan esegiz	alabırğamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had thrown	menbırğağan bolsam	senbırğağan bolsang	olbırğağan bolsa	bizbırğağan bolsaq	sizbırğağan bolsağız	alabırğağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't thrown	menbırğamağan bolsam	senbırğamağan bolsang	olbırğamağan bolsa	bizbırğamağan bolsaq	sizbırğamağan bolsağız	alabırğamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had thrown	menbırğağan bolsam edibırğağan bolsam ed	senbırğağan bolsang edibırğağan bolsang ed	olbırğağan bolsa edibırğağan bolsaed	bizbırğağan bolsaq edibırğağan bolsaq ed	sizbırğağan bolsağız edibırğağan bolsağız ed	alabırğağan bolsala edibırğağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't thrown	menbırğamağan bolsam edibırğamağan bolsam ed	senbırğamağan bolsang edibırğamağan bolsang ed	olbırğamağan bolsa edibırğamağan bolsaed	bizbırğamağan bolsaq edibırğamağan bolsaq ed	sizbırğamağan bolsağız edibırğamağan bolsağız ed	alabırğamağan bolsala edibırğamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will throw	menbırğar esem	senbırğar eseng	olbırğar ese	bizbırğar esek	sizbırğar esegiz	alabırğar esele
Conditional, aoristif he won't throw	menbırğamaz esem	senbırğamaz eseng	olbırğamaz ese	bizbırğamaz esek	sizbırğamaz esegiz	alabırğamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to throw	menbırğarıq esem	senbırğarıq eseng	olbırğarıq ese	bizbırğarıq esek	sizbırğarıq esegiz	alabırğarıq esele
Conditional, futureif he is not going to throw	menbırğarıq tül esem	senbırğarıq tül eseng	olbırğarıq tül ese	bizbırğarıq tül esek	sizbırğarıq tül esegiz	alabırğarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to throw	menbırğarıq bolsam	senbırğarıq bolsang	olbırğarıq bolsa	bizbırğarıq bolsaq	sizbırğarıq bolsağız	alabırğarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to throw	menbırğamazlıq bolsam	senbırğamazlıq bolsang	olbırğamazlıq bolsa	bizbırğamazlıq bolsaq	sizbırğamazlıq bolsağız	alabırğamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bırğadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be throwing	menbırğay bolurma	senbırğay bolursa	olbırğay bolur	bizbırğay bolurbuz	sizbırğay bolursuz	alabırğay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be throwing	menbırğamay bolurma	senbırğamay bolursa	olbırğamay bolur	bizbırğamay bolurbuz	sizbırğamay bolursuz	alabırğamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of throwing	menbırğay tura bolurma	senbırğay tura bolursa	olbırğay tura bolur	bizbırğay tura bolurbuz	sizbırğay tura bolursuz	alabırğay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not throwing	menbırğamay tura bolurma	senbırğamay tura bolursa	olbırğamay tura bolur	bizbırğamay tura bolurbuz	sizbırğamay tura bolursuz	alabırğamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have thrown	menbırğağan bolurma	senbırğağan bolursa	olbırğağan bolur	bizbırğağan bolurbuz	sizbırğağan bolursuz	alabırğağan bolurla
Inference (must have)he must not have thrown	menbırğamağan bolurma	senbırğamağan bolursa	olbırğamağan bolur	bizbırğamağan bolurbuz	sizbırğamağan bolursuz	alabırğamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to throw	menbırğarıq bolurma	senbırğarıq bolursa	olbırğarıq bolur	bizbırğarıq bolurbuz	sizbırğarıq bolursuz	alabırğarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to throw	menbırğamazlıq bolurma	senbırğamazlıq bolursa	olbırğamazlıq bolur	bizbırğamazlıq bolurbuz	sizbırğamazlıq bolursuz	alabırğamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it throw	menbırğayım	senbırğa!	olbırğasın	bizbırğayıq	sizbırğağız!	alabırğasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not throw	menbırğamayım	senbırğama!	olbırğamasın	bizbırğamayıq	sizbırğamağız!	alabırğamasınla
Commands & suggestionsshould he throw?	menbırğayımmı?		olbırğasınmı?	bizbırğayıqmı?		alabırğasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not throw?	menbırğamayımmı?		olbırğamasınmı?	bizbırğamayıqmı?		alabırğamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it throw		senbırğaçı²	olbırğasınçı		sizbırğaçığız	alabırğasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not throw		senbırğamaçı²	olbırğamasınçı		sizbırğamaçığız	alabırğamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you throw		senbırğağınbırğağı
Blessings & curses — may you…may you not throw		senbırğamağınbırğamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he threw	menbırğağay edim bırğağa edim	senbırğağay eding bırğağa eding	olbırğağay edi bırğağa edi	bizbırğağay edik bırğağa edik	sizbırğağay edigiz bırğağa edigiz	alabırğağay edile bırğağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not throw	menbırğamağay edim bırğamağa edim	senbırğamağay eding bırğamağa eding	olbırğamağay edi bırğamağa edi	bizbırğamağay edik bırğamağa edik	sizbırğamağay edigiz bırğamağa edigiz	alabırğamağay edile bırğamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to throw	menbırğamağa qoyayımbırğama qoyayım	senbırğamağa qoy!bırğama qoy!	olbırğamağa qoysunbırğama qoysun	bizbırğamağa qoyayıqbırğama qoyayıq	sizbırğamağa qoyuğuz!bırğama qoyuğuz!	alabırğamağa qoysunlabırğama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to throw	menbırğamağa qoymayımbırğama qoymayım	senbırğamağa qoyma!bırğama qoyma!	olbırğamağa qoymasınbırğama qoymasın	bizbırğamağa qoymayıqbırğama qoymayıq	sizbırğamağa qoymağız!bırğama qoymağız!	alabırğamağa qoymasınlabırğama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to throw?	menbırğamağa qoyayımmı?bırğama qoyayımmı?		olbırğamağa qoysunmu?bırğama qoysunmu?	bizbırğamağa qoyayıqmı?bırğama qoyayıqmı?		alabırğamağa qoysunlamı?bırğama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to throw?	menbırğamağa qoymayımmı?bırğama qoymayımmı?		olbırğamağa qoymasınmı?bırğama qoymasınmı?	bizbırğamağa qoymayıqmı?bırğama qoymayıqmı?		alabırğamağa qoymasınlamı?bırğama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to throw	menbırğamağa qoyamabırğama qoyama	senbırğamağa qoyasabırğama qoyasa	olbırğamağa qoyadıbırğama qoyadı	bizbırğamağa qoyabızbırğama qoyabız	sizbırğamağa qoyasızbırğama qoyasız	alabırğamağa qoyadılabırğama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to throw	menbırğamağa qoymaymabırğama qoymayma	senbırğamağa qoymaysabırğama qoymaysa	olbırğamağa qoymaydıbırğama qoymaydı	bizbırğamağa qoymaybızbırğama qoymaybız	sizbırğamağa qoymaysızbırğama qoymaysız	alabırğamağa qoymaydılabırğama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to throw?	menbırğamağa qoyamıma?bırğama qoyamıma?	senbırğamağa qoyamısa?bırğama qoyamısa?	olbırğamağa qoyamıdı?bırğama qoyamıdı?	bizbırğamağa qoyamıbız?bırğama qoyamıbız?	sizbırğamağa qoyamısız?bırğama qoyamısız?	alabırğamağa qoyamıdıla?bırğama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to throw?	menbırğamağa qoymaymıma?bırğama qoymaymıma?	senbırğamağa qoymaymısa?bırğama qoymaymısa?	olbırğamağa qoymaymıdı?bırğama qoymaymıdı?	bizbırğamağa qoymaymıbız?bırğama qoymaymıbız?	sizbırğamağa qoymaymısız?bırğama qoymaymısız?	alabırğamağa qoymaymıdıla?bırğama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to throw	menbırğamağa qoydumbırğama qoydum	senbırğamağa qoydungbırğama qoydung	olbırğamağa qoydubırğama qoydu	bizbırğamağa qoyduqbırğama qoyduq	sizbırğamağa qoyduğuzbırğama qoyduğuz	alabırğamağa qoydulabırğama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to throw	menbırğamağa qoymadımbırğama qoymadım	senbırğamağa qoymadıngbırğama qoymadıng	olbırğamağa qoymadıbırğama qoymadı	bizbırğamağa qoymadıqbırğama qoymadıq	sizbırğamağa qoymadığızbırğama qoymadığız	alabırğamağa qoymadılabırğama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to throw?	menbırğamağa qoydummu?bırğama qoydummu?	senbırğamağa qoydungmu?bırğama qoydungmu?	olbırğamağa qoydumu?bırğama qoydumu?	bizbırğamağa qoyduqmu?bırğama qoyduqmu?	sizbırğamağa qoyduğuzmu?bırğama qoyduğuzmu?	alabırğamağa qoydulamı?bırğama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to throw?	menbırğamağa qoymadımmı?bırğama qoymadımmı?	senbırğamağa qoymadıngmı?bırğama qoymadıngmı?	olbırğamağa qoymadımı?bırğama qoymadımı?	bizbırğamağa qoymadıqmı?bırğama qoymadıqmı?	sizbırğamağa qoymadığızmı?bırğama qoymadığızmı?	alabırğamağa qoymadılamı?bırğama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bırğarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can throw	menbırğayalama	senbırğayalasa	olbırğayaladı	bizbırğayalabız	sizbırğayalasız	alabırğayaladıla
Ability — presenthe can't throw	menbırğayalmayma	senbırğayalmaysa	olbırğayalmaydı	bizbırğayalmaybız	sizbırğayalmaysız	alabırğayalmaydıla
Ability — presentcan he throw?	menbırğayalamıma? bırğayalamamı?	senbırğayalamısa?	olbırğayalamıdı?	bizbırğayalamıbız? bırğayalabızmı?	sizbırğayalamısız?	alabırğayalamıdıla?
Ability — presentcan't he throw?	menbırğayalmaymıma? bırğayalmaymamı?	senbırğayalmaymısa?	olbırğayalmaymıdı?	bizbırğayalmaymıbız? bırğayalmaybızmı?	sizbırğayalmaymısız?	alabırğayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can throw	menbırğayalsam	senbırğayalsang	olbırğayalsa	bizbırğayalsaq	sizbırğayalsağız	alabırğayalsala
Ability — if I can…if he can't throw	menbırğayalmasam	senbırğayalmasang	olbırğayalmasa	bizbırğayalmasaq	sizbırğayalmasağız	alabırğayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to throw	menbırğayaldım	senbırğayaldıng	olbırğayaldı	bizbırğayaldıq	sizbırğayaldığız	alabırğayaldıla
Ability — simple pasthe could not throw	menbırğayalmadım	senbırğayalmadıng	olbırğayalmadı	bizbırğayalmadıq	sizbırğayalmadığız	alabırğayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to throw?	menbırğayaldımmı?	senbırğayaldıngmı?	olbırğayaldımı?	bizbırğayaldıqmı?	sizbırğayaldığızmı?	alabırğayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he throw?	menbırğayalmadımmı?	senbırğayalmadıngmı?	olbırğayalmadımı?	bizbırğayalmadıqmı?	sizbırğayalmadığızmı?	alabırğayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to throw	menbırğayalğanma	senbırğayalğansa	olbırğayalğandı	bizbırğayalğanbız	sizbırğayalğansız	alabırğayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to throw	menbırğayalmağanma	senbırğayalmağansa	olbırğayalmağandı	bizbırğayalmağanbız	sizbırğayalmağansız	alabırğayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to throw?	menbırğayalğanmıma? bırğayalğanmamı?	senbırğayalğanmısa?	olbırğayalğanmıdı?	bizbırğayalğanmıbız? bırğayalğanbızmı?	sizbırğayalğanmısız?	alabırğayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to throw?	menbırğayalmağanmıma? bırğayalmağanmamı?	senbırğayalmağanmısa?	olbırğayalmağanmıdı?	bizbırğayalmağanmıbız? bırğayalmağanbızmı?	sizbırğayalmağanmısız?	alabırğayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to throw	menbırğayalğan edimbırğayalğanem	senbırğayalğan edingbırğayalğaneng	olbırğayalğan edibırğayalğaned	bizbırğayalğan edikbırğayalğanek	sizbırğayalğan edigizbırğayalğanegiz	alabırğayalğan edilebırğayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to throw	menbırğayalmağan edimbırğayalmağanem	senbırğayalmağan edingbırğayalmağaneng	olbırğayalmağan edibırğayalmağaned	bizbırğayalmağan edikbırğayalmağanek	sizbırğayalmağan edigizbırğayalmağanegiz	alabırğayalmağan edilebırğayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could throw	menbırğayala edimbırğayalaem	senbırğayala edingbırğayalaeng	olbırğayala edibırğayalaed	bizbırğayala edikbırğayalaek	sizbırğayala edigizbırğayalaegiz	alabırğayala edilebırğayalaelle
Ability — past backgroundhe could not throw	menbırğayalmay edimbırğayalmayem	senbırğayalmay edingbırğayalmayeng	olbırğayalmay edibırğayalmayed	bizbırğayalmay edikbırğayalmayek	sizbırğayalmay edigizbırğayalmayegiz	alabırğayalmay edilebırğayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to throw	menbırğayalırma	senbırğayalırsa	olbırğayalır	bizbırğayalırbız	sizbırğayalırsız	alabırğayalırla
Ability — future Ihe won't be able to throw	menbırğayalmazma	senbırğayalmazsa	olbırğayalmaz	bizbırğayalmazbız	sizbırğayalmazsız	alabırğayalmazla
Ability — future Iwill he be able to throw?	menbırğayalırmıma? bırğayalırmamı?	senbırğayalırmısa?	olbırğayalırmı?	bizbırğayalırmıbız? bırğayalırbızmı?	sizbırğayalırmısız?	alabırğayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to throw?	menbırğayalmazmıma? bırğayalmazmamı?	senbırğayalmazmısa?	olbırğayalmazmı?	bizbırğayalmazmıbız? bırğayalmazbızmı?	sizbırğayalmazmısız?	alabırğayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to throw	menbırğayallıqma	senbırğayallıqsa	olbırğayallıqdı	bizbırğayallıqbız	sizbırğayallıqsız	alabırğayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to throw	menbırğayallıq tülme	senbırğayallıq tülse	olbırğayallıq tüldü	bizbırğayallıq tülbüz	sizbırğayallıq tülsüz	alabırğayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to throw?	menbırğayallıqmıma? bırğayallıqmamı?	senbırğayallıqmısa?	olbırğayallıqmıdı?	bizbırğayallıqmıbız? bırğayallıqbızmı?	sizbırğayallıqmısız?	alabırğayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to throw?	menbırğayallıq tülmüme?	senbırğayallıq tülmüse?	olbırğayallıq tülmüdü?	bizbırğayallıq tülmübüz?	sizbırğayallıq tülmüsüz?	alabırğayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to throw	menbırğayalır edimbırğayalır em	senbırğayalır edingbırğayalır eng	olbırğayalır edibırğayalır ed	bizbırğayalır edikbırğayalır ek	sizbırğayalır edigizbırğayalır egiz	alabırğayalır edilebırğayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to throw	menbırğayalmaz edimbırğayalmaz em	senbırğayalmaz edingbırğayalmaz eng	olbırğayalmaz edibırğayalmaz ed	bizbırğayalmaz edikbırğayalmaz ek	sizbırğayalmaz edigizbırğayalmaz egiz	alabırğayalmaz edilebırğayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to throw		senbırğayalğınbırğayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to throw		senbırğayalmağınbırğayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bırğarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be throwing	menbırğay bolmazma	senbırğay bolmazsa	olbırğay bolmaz	bizbırğay bolmazbız	sizbırğay bolmazsız	alabırğay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be throwing (emphatic)	menbırğamay bolmazma	senbırğamay bolmazsa	olbırğamay bolmaz	bizbırğamay bolmazbız	sizbırğamay bolmazsız	alabırğamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of throwing	menbırğay tura bolmazma	senbırğay tura bolmazsa	olbırğay tura bolmaz	bizbırğay tura bolmazbız	sizbırğay tura bolmazsız	alabırğay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not throwing (emphatic)	menbırğamay tura bolmazma	senbırğamay tura bolmazsa	olbırğamay tura bolmaz	bizbırğamay tura bolmazbız	sizbırğamay tura bolmazsız	alabırğamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not throwing	menbırğamay turama	senbırğamay turasa	olbırğamay turadı	bizbırğamay turabız	sizbırğamay turasız	alabırğamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not throwing	menbırğamay turmayma	senbırğamay turmaysa	olbırğamay turmaydı	bizbırğamay turmaybız	sizbırğamay turmaysız	alabırğamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not throwing?	menbırğamay turmaymıma	senbırğamay turmaymısa	olbırğamay turmaymıdı	bizbırğamay turmaymıbız	sizbırğamay turmaymısız	alabırğamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have thrown	menbırğağan bolmazma	senbırğağan bolmazsa	olbırğağan bolmaz	bizbırğağan bolmazbız	sizbırğağan bolmazsız	alabırğağan bolmazla
Inference — double negationhe must have thrown (emphatic)	menbırğamağan bolmazma	senbırğamağan bolmazsa	olbırğamağan bolmaz	bizbırğamağan bolmazbız	sizbırğamağan bolmazsız	alabırğamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had thrown	menbırğağan bolmasam	senbırğağan bolmasang	olbırğağan bolmasa	bizbırğağan bolmasaq	sizbırğağan bolmasağız	alabırğağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't thrown	menbırğamağan bolmasam	senbırğamağan bolmasang	olbırğamağan bolmasa	bizbırğamağan bolmasaq	sizbırğamağan bolmasağız	alabırğamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to throw	menbırğarıq bolmazma	senbırğarıq bolmazsa	olbırğarıq bolmaz	bizbırğarıq bolmazbız	sizbırğarıq bolmazsız	alabırğarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to throw (emphatic)	menbırğamazlıq bolmazma	senbırğamazlıq bolmazsa	olbırğamazlıq bolmaz	bizbırğamazlıq bolmazbız	sizbırğamazlıq bolmazsız	alabırğamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to throw	menbırğarıq bolmasam	senbırğarıq bolmasang	olbırğarıq bolmasa	bizbırğarıq bolmasaq	sizbırğarıq bolmasağız	alabırğarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to throw	menbırğamazlıq bolmasam	senbırğamazlıq bolmasang	olbırğamazlıq bolmasa	bizbırğamazlıq bolmasaq	sizbırğamazlıq bolmasağız	alabırğamazlıq bolmasala