büsürew
/bysyrew/ · plural büsürewle
verbal noun of büsürerge →
approval, appreciation, gratitude, thanks, satisfaction
- el halqından büsürew aldı jaş — the youth earned gratitude and approval from the village folk
- aşhı işge büsürew beriledi — approval is accorded to noble deeds
- büsürew söz jürekni quwandırır — words of gratitude gladden the heart
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thanks | —büsürew | menibüsürewüm | senibüsürewüng | anıbüsürewü | biznibüsürewübüz | siznibüsürewügüz | alanıbüsürewleri |
| Genitivethe thanks' | —büsürewnü | menibüsürewümü | senibüsürewüngü | anıbüsürewünü | biznibüsürewübüznü | siznibüsürewügüznü | alanıbüsürewlerini |
| Accusativethe thanks (as the object) | —büsürewnü | menibüsürewümü | senibüsürewüngü | anıbüsürewün | biznibüsürewübüznü | siznibüsürewügüznü | alanıbüsürewlerin |
| Dativeto the thanks | —büsürewge | menibüsürewüme | senibüsürewünge | anıbüsürewüne | biznibüsürewübüzge | siznibüsürewügüzge | alanıbüsürewlerine |
| Locativeat / in the thanks | —büsürewde | menibüsürewümde | senibüsürewüngde | anıbüsürewünde | biznibüsürewübüzde | siznibüsürewügüzde | alanıbüsürewlerinde |
| Ablativefrom the thanks | —büsürewden | menibüsürewümden | senibüsürewüngden | anıbüsürewünden | biznibüsürewübüzden | siznibüsürewügüzden | alanıbüsürewlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe thanks | —büsürewle | menibüsürewlerim | senibüsürewlering | anıbüsürewleri | biznibüsürewleribiz | siznibüsürewlerigiz | alanıbüsürewleri |
| Genitivethe thanks' | —büsürewleni | menibüsürewlerimi | senibüsürewleringi | anıbüsürewlerini | biznibüsürewleribizni | siznibüsürewlerigizni | alanıbüsürewlerini |
| Accusativethe thanks (as the object) | —büsürewleni | menibüsürewlerimi | senibüsürewleringi | anıbüsürewlerin | biznibüsürewleribizni | siznibüsürewlerigizni | alanıbüsürewlerin |
| Dativeto the thanks | —büsürewlege | menibüsürewlerime | senibüsürewleringe | anıbüsürewlerine | biznibüsürewleribizge | siznibüsürewlerigizge | alanıbüsürewlerine |
| Locativeat / in the thanks | —büsürewlede | menibüsürewlerimde | senibüsürewleringde | anıbüsürewlerinde | biznibüsürewleribizde | siznibüsürewlerigizde | alanıbüsürewlerinde |
| Ablativefrom the thanks | —büsürewleden | menibüsürewlerimden | senibüsürewleringden | anıbüsürewlerinden | biznibüsürewleribizden | siznibüsürewlerigizden | alanıbüsürewlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: büsürewleri can mean "his / her thanks", "their thanks", or "their thanks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.