bajarılırğa
/badʒarɯlɯrʁa/
1. be carried out, be done, be accomplished, be fulfilled
- iş bajarıladı — the work is being carried out
- buyruq bajarıldı — the order was carried out
- borç bajarılğandı — the duty has been fulfilled
- bajarılıb boşarğa — to be carried out completely
2. be provided with, be supplied with, be equipped with — The thing provided takes bla.
- bilim bla bajarılırğa — to be equipped with knowledge
- asker aş-suw bla bajarıladı — the army is supplied with food
- tükenle aşarıq bla bajarıladıla — the shops are supplied with food
Conjugation
Common forms
- bajarıladıhe is being carried out
- bajarıldıhe was carried out
- bajarılğandıhe has been carried out
- bajarılırhe will be carried out
- bajarıllıqdıhe is going to be carried out
- bajarıla edihe was being carried out
- bajarılsaif he is carried out
- bajarıl!be carried out!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbajarılamaI am being carried out | senbajarılasayou are being carried out | olbajarıladıhe is being carried out | bizbajarılabızwe are being carried out | sizbajarılasızyou all are being carried out | alabajarıladılathey are being carried out |
| Present (simple & continuous) | menbajarılmaymaI am not being carried out | senbajarılmaysayou are not being carried out | olbajarılmaydıhe is not being carried out | bizbajarılmaybızwe are not being carried out | sizbajarılmaysızyou all are not being carried out | alabajarılmaydılathey are not being carried out |
| Present (simple & continuous) | menbajarılamamı? bajarılamıma?am I being carried out? | senbajarılamısa?are you being carried out? | olbajarılamıdı?is he being carried out? | bizbajarılabızmı? bajarılamıbız?are we being carried out? | sizbajarılamısız?are you all being carried out? | alabajarılamıdıla?are they being carried out? |
| Present (simple & continuous) | menbajarılmaymamı? bajarılmaymıma?aren't I being carried out? | senbajarılmaymısa?aren't you being carried out? | olbajarılmaymıdı?isn't he being carried out? | bizbajarılmaybızmı? bajarılmaymıbız?aren't we being carried out? | sizbajarılmaymısız?aren't you all being carried out? | alabajarılmaymıdıla?aren't they being carried out? |
| Habitual (usually, tends to) | menbajarılıwçanmaI am usually carried out | senbajarılıwçansayou are usually carried out | olbajarılıwçandıhe is usually carried out | bizbajarılıwçanbızwe are usually carried out | sizbajarılıwçansızyou all are usually carried out | alabajarılıwçandılathey are usually carried out |
| Habitual (usually, tends to) | menbajarılmawçanmaI am usually not carried out | senbajarılmawçansayou are usually not carried out | olbajarılmawçandıhe is usually not carried out | bizbajarılmawçanbızwe are usually not carried out | sizbajarılmawçansızyou all are usually not carried out | alabajarılmawçandılathey are usually not carried out |
| Habitual (usually, tends to) | menbajarılıwçanmamı? bajarılıwçanmıma?am I usually carried out? | senbajarılıwçanmısa?are you usually carried out? | olbajarılıwçanmıdı?is he usually carried out? | bizbajarılıwçanbızmı? bajarılıwçanmıbız?are we usually carried out? | sizbajarılıwçanmısız?are you all usually carried out? | alabajarılıwçanmıdıla?are they usually carried out? |
| Habitual (usually, tends to) | menbajarılmawçanmamı? bajarılmawçanmıma?am I usually not carried out? | senbajarılmawçanmısa?are you usually not carried out? | olbajarılmawçanmıdı?is he usually not carried out? | bizbajarılmawçanbızmı? bajarılmawçanmıbız?are we usually not carried out? | sizbajarılmawçanmısız?are you all usually not carried out? | alabajarılmawçanmıdıla?are they usually not carried out? |
| Resultative (has become and stays) | olbajarılıbdıhe has been carried out and remains so | alabajarılıbdılathey have been carried out and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbajarılıbmıdı?has he been carried out? | alabajarılıbmıdıla?have they been carried out? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbajarılıb turamaI remain carried out | senbajarılıb turasayou remain carried out | olbajarılıb turadıhe remains carried out | bizbajarılıb turabızwe remain carried out | sizbajarılıb turasızyou all remain carried out | alabajarılıb turadılathey remain carried out |
| Durative (keeps doing) | menbajarılıb turmaymaI don't remain carried out | senbajarılıb turmaysayou don't remain carried out | olbajarılıb turmaydıhe doesn't remain carried out | bizbajarılıb turmaybızwe don't remain carried out | sizbajarılıb turmaysızyou all don't remain carried out | alabajarılıb turmaydılathey don't remain carried out |
| Durative (keeps doing) | menbajarılıb turamamı? bajarılıb turamıma?do I remain carried out? | senbajarılıb turamısa?do you remain carried out? | olbajarılıb turamıdı?does he remain carried out? | bizbajarılıb turabızmı? bajarılıb turamıbız?do we remain carried out? | sizbajarılıb turamısız?do you all remain carried out? | alabajarılıb turamıdıla?do they remain carried out? |
| Durative (keeps doing) | menbajarılıb turmaymamı? bajarılıb turmaymıma?don't I remain carried out? | senbajarılıb turmaymısa?don't you remain carried out? | olbajarılıb turmaymıdı?doesn't he remain carried out? | bizbajarılıb turmaybızmı? bajarılıb turmaymıbız?don't we remain carried out? | sizbajarılıb turmaymısız?don't you all remain carried out? | alabajarılıb turmaymıdıla?don't they remain carried out? |
| Progressive (in the middle of) | menbajarıla turamaI am in the middle of being carried out | senbajarıla turasayou are in the middle of being carried out | olbajarıla turadıhe is in the middle of being carried out | bizbajarıla turabızwe are in the middle of being carried out | sizbajarıla turasızyou all are in the middle of being carried out | alabajarıla turadılathey are in the middle of being carried out |
| Progressive (in the middle of) | menbajarıla turmaymaI am not in the middle of being carried out | senbajarıla turmaysayou are not in the middle of being carried out | olbajarıla turmaydıhe is not in the middle of being carried out | bizbajarıla turmaybızwe are not in the middle of being carried out | sizbajarıla turmaysızyou all are not in the middle of being carried out | alabajarıla turmaydılathey are not in the middle of being carried out |
| Progressive (in the middle of) | menbajarıla turamamı? bajarıla turamıma?am I in the middle of being carried out? | senbajarıla turamısa?are you in the middle of being carried out? | olbajarıla turamıdı?is he in the middle of being carried out? | bizbajarıla turabızmı? bajarıla turamıbız?are we in the middle of being carried out? | sizbajarıla turamısız?are you all in the middle of being carried out? | alabajarıla turamıdıla?are they in the middle of being carried out? |
| Progressive (in the middle of) | menbajarıla turmaymamı? bajarıla turmaymıma?aren't I in the middle of being carried out? | senbajarıla turmaymısa?aren't you in the middle of being carried out? | olbajarıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being carried out? | bizbajarıla turmaybızmı? bajarıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being carried out? | sizbajarıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being carried out? | alabajarıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being carried out? |
| Simple past (definite) | menbajarıldımI was carried out | senbajarıldıŋyou were carried out | olbajarıldıhe was carried out | bizbajarıldıqwe were carried out | sizbajarıldığızyou all were carried out | alabajarıldılathey were carried out |
| Simple past (definite) | menbajarılmadımI wasn't carried out | senbajarılmadıŋyou weren't carried out | olbajarılmadıhe wasn't carried out | bizbajarılmadıqwe weren't carried out | sizbajarılmadığızyou all weren't carried out | alabajarılmadılathey weren't carried out |
| Simple past (definite) | menbajarıldımmı?was I carried out? | senbajarıldıŋmı?were you carried out? | olbajarıldımı?was he carried out? | bizbajarıldıqmı?were we carried out? | sizbajarıldığızmı?were you all carried out? | alabajarıldılamı?were they carried out? |
| Simple past (definite) | menbajarılmadımmı?wasn't I carried out? | senbajarılmadıŋmı?weren't you carried out? | olbajarılmadımı?wasn't he carried out? | bizbajarılmadıqmı?weren't we carried out? | sizbajarılmadığızmı?weren't you all carried out? | alabajarılmadılamı?weren't they carried out? |
| Perfect (past indefinite) | menbajarılğanmaI have been carried out | senbajarılğansayou have been carried out | olbajarılğandıhe has been carried out | bizbajarılğanbızwe have been carried out | sizbajarılğansızyou all have been carried out | alabajarılğandılathey have been carried out |
| Perfect (past indefinite) | menbajarılmağanmaI haven't been carried out | senbajarılmağansayou haven't been carried out | olbajarılmağandıhe hasn't been carried out | bizbajarılmağanbızwe haven't been carried out | sizbajarılmağansızyou all haven't been carried out | alabajarılmağandılathey haven't been carried out |
| Perfect (past indefinite) | menbajarılğanmamı? bajarılğanmıma?have I been carried out? | senbajarılğanmısa?have you been carried out? | olbajarılğanmıdı?has he been carried out? | bizbajarılğanbızmı? bajarılğanmıbız?have we been carried out? | sizbajarılğanmısız?have you all been carried out? | alabajarılğanmıdıla?have they been carried out? |
| Perfect (past indefinite) | menbajarılmağanmamı? bajarılmağanmıma?haven't I been carried out? | senbajarılmağanmısa?haven't you been carried out? | olbajarılmağanmıdı?hasn't he been carried out? | bizbajarılmağanbızmı? bajarılmağanmıbız?haven't we been carried out? | sizbajarılmağanmısız?haven't you all been carried out? | alabajarılmağanmıdıla?haven't they been carried out? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbajarılıb turdumI remained carried out | senbajarılıb turduŋyou remained carried out | olbajarılıb turduhe remained carried out | bizbajarılıb turduqwe remained carried out | sizbajarılıb turduğuzyou all remained carried out | alabajarılıb turdulathey remained carried out |
| Durative, definite past (kept doing) | menbajarılıb turmadımI didn't remain carried out | senbajarılıb turmadıŋyou didn't remain carried out | olbajarılıb turmadıhe didn't remain carried out | bizbajarılıb turmadıqwe didn't remain carried out | sizbajarılıb turmadığızyou all didn't remain carried out | alabajarılıb turmadılathey didn't remain carried out |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbajarılırmaI will be carried out | senbajarılırsayou will be carried out | olbajarılırhe will be carried out | bizbajarılırbızwe will be carried out | sizbajarılırsızyou all will be carried out | alabajarılırlathey will be carried out |
| Indefinite future (future I) | menbajarılmazmaI won't be carried out | senbajarılmazsayou won't be carried out | olbajarılmazhe won't be carried out | bizbajarılmazbızwe won't be carried out | sizbajarılmazsızyou all won't be carried out | alabajarılmazlathey won't be carried out |
| Indefinite future (future I) | menbajarılırmamı? bajarılırmıma?will I be carried out? | senbajarılırmısa?will you be carried out? | olbajarılırmı?will he be carried out? | bizbajarılırbızmı? bajarılırmıbız?will we be carried out? | sizbajarılırmısız?will you all be carried out? | alabajarılırlamı? bajarılırmıla?will they be carried out? |
| Indefinite future (future I) | menbajarılmazmamı? bajarılmazmıma?won't I be carried out? | senbajarılmazmısa?won't you be carried out? | olbajarılmazmı?won't he be carried out? | bizbajarılmazbızmı? bajarılmazmıbız?won't we be carried out? | sizbajarılmazmısız?won't you all be carried out? | alabajarılmazlamı? bajarılmazmıla?won't they be carried out? |
| Definite future (future II) | menbajarıllıqmaI am going to be carried out | senbajarıllıqsayou are going to be carried out | olbajarıllıqdıhe is going to be carried out | bizbajarıllıqbızwe are going to be carried out | sizbajarıllıqsızyou all are going to be carried out | alabajarıllıqdılathey are going to be carried out |
| Definite future (future II) | menbajarıllıq tülmeI am not going to be carried out | senbajarıllıq tülseyou are not going to be carried out | olbajarıllıq tüldühe is not going to be carried out | bizbajarıllıq tülbüzwe are not going to be carried out | sizbajarıllıq tülsüzyou all are not going to be carried out | alabajarıllıq tüldülethey are not going to be carried out |
| Definite future (future II) | menbajarıllıqmamı? bajarıllıqmıma?am I going to be carried out? | senbajarıllıqmısa?are you going to be carried out? | olbajarıllıqmıdı?is he going to be carried out? | bizbajarıllıqbızmı? bajarıllıqmıbız?are we going to be carried out? | sizbajarıllıqmısız?are you all going to be carried out? | alabajarıllıqmıdıla?are they going to be carried out? |
| Definite future (future II) | menbajarıllıq tülmüme?aren't I going to be carried out? | senbajarıllıq tülmüse?aren't you going to be carried out? | olbajarıllıq tülmüdü?isn't he going to be carried out? | bizbajarıllıq tülmübüz?aren't we going to be carried out? | sizbajarıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be carried out? | alabajarıllıq tülmüdüle?aren't they going to be carried out? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbajarılğan edimbajarılğanemI had been carried out | senbajarılğan ediŋbajarılğaneŋyou had been carried out | olbajarılğan edibajarılğanedhe had been carried out | bizbajarılğan edikbajarılğanekwe had been carried out | sizbajarılğan edigizbajarılğanegizyou all had been carried out | alabajarılğan edilebajarılğanellethey had been carried out |
| Past perfect (pluperfect) | menbajarılmağan edimbajarılmağanemI hadn't been carried out | senbajarılmağan ediŋbajarılmağaneŋyou hadn't been carried out | olbajarılmağan edibajarılmağanedhe hadn't been carried out | bizbajarılmağan edikbajarılmağanekwe hadn't been carried out | sizbajarılmağan edigizbajarılmağanegizyou all hadn't been carried out | alabajarılmağan edilebajarılmağanellethey hadn't been carried out |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbajarıla edimbajarılaemI was being carried out | senbajarıla ediŋbajarılaeŋyou were being carried out | olbajarıla edibajarılaedhe was being carried out | bizbajarıla edikbajarılaekwe were being carried out | sizbajarıla edigizbajarılaegizyou all were being carried out | alabajarıla edilebajarılaellethey were being carried out |
| Past continuous (imperfect) | menbajarılmay edimbajarılmayemI wasn't being carried out | senbajarılmay ediŋbajarılmayeŋyou weren't being carried out | olbajarılmay edibajarılmayedhe wasn't being carried out | bizbajarılmay edikbajarılmayekwe weren't being carried out | sizbajarılmay edigizbajarılmayegizyou all weren't being carried out | alabajarılmay edilebajarılmayellethey weren't being carried out |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbajarılıwçan edimbajarılıwçanemI used to be carried out | senbajarılıwçan ediŋbajarılıwçaneŋyou used to be carried out | olbajarılıwçan edibajarılıwçanedhe used to be carried out | bizbajarılıwçan edikbajarılıwçanekwe used to be carried out | sizbajarılıwçan edigizbajarılıwçanegizyou all used to be carried out | alabajarılıwçan edilebajarılıwçanellethey used to be carried out |
| Habitual past (used to) | menbajarılmawçan edimbajarılmawçanemI didn't use to be carried out | senbajarılmawçan ediŋbajarılmawçaneŋyou didn't use to be carried out | olbajarılmawçan edibajarılmawçanedhe didn't use to be carried out | bizbajarılmawçan edikbajarılmawçanekwe didn't use to be carried out | sizbajarılmawçan edigizbajarılmawçanegizyou all didn't use to be carried out | alabajarılmawçan edilebajarılmawçanellethey didn't use to be carried out |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbajarılıb edihe had been carried out and remained so | alabajarılıb edilethey had been carried out and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbajarılıb tül edihe hadn't been carried out | alabajarılıb tül edilethey hadn't been carried out | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbajarılıb tura edimbajarılıb turaemI had remained carried out | senbajarılıb tura ediŋbajarılıb turaeŋyou had remained carried out | olbajarılıb tura edibajarılıb turaedhe had remained carried out | bizbajarılıb tura edikbajarılıb turaekwe had remained carried out | sizbajarılıb tura edigizbajarılıb turaegizyou all had remained carried out | alabajarılıb tura edilebajarılıb turaellethey had remained carried out |
| Past durative (had kept doing) | menbajarılıb turmay edimbajarılıb turmayemI hadn't remained carried out | senbajarılıb turmay ediŋbajarılıb turmayeŋyou hadn't remained carried out | olbajarılıb turmay edibajarılıb turmayedhe hadn't remained carried out | bizbajarılıb turmay edikbajarılıb turmayekwe hadn't remained carried out | sizbajarılıb turmay edigizbajarılıb turmayegizyou all hadn't remained carried out | alabajarılıb turmay edilebajarılıb turmayellethey hadn't remained carried out |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbajarıla tura edimbajarıla turaemI was in the middle of being carried out | senbajarıla tura ediŋbajarıla turaeŋyou were in the middle of being carried out | olbajarıla tura edibajarıla turaedhe was in the middle of being carried out | bizbajarıla tura edikbajarıla turaekwe were in the middle of being carried out | sizbajarıla tura edigizbajarıla turaegizyou all were in the middle of being carried out | alabajarıla tura edilebajarıla turaellethey were in the middle of being carried out |
| Past progressive (was in the middle of) | menbajarıla turmay edimbajarıla turmayemI wasn't in the middle of being carried out | senbajarıla turmay ediŋbajarıla turmayeŋyou weren't in the middle of being carried out | olbajarıla turmay edibajarıla turmayedhe wasn't in the middle of being carried out | bizbajarıla turmay edikbajarıla turmayekwe weren't in the middle of being carried out | sizbajarıla turmay edigizbajarıla turmayegizyou all weren't in the middle of being carried out | alabajarıla turmay edilebajarıla turmayellethey weren't in the middle of being carried out |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbajarılır edimbajarılır emI would be carried out | senbajarılır ediŋbajarılır eŋyou would be carried out | olbajarılır edibajarılır edhe would be carried out | bizbajarılır edikbajarılır ekwe would be carried out | sizbajarılır edigizbajarılır egizyou all would be carried out | alabajarılır edilebajarılır ellethey would be carried out |
| Conditional result (would) | menbajarılmaz edimbajarılmaz emI wouldn't be carried out | senbajarılmaz ediŋbajarılmaz eŋyou wouldn't be carried out | olbajarılmaz edibajarılmaz edhe wouldn't be carried out | bizbajarılmaz edikbajarılmaz ekwe wouldn't be carried out | sizbajarılmaz edigizbajarılmaz egizyou all wouldn't be carried out | alabajarılmaz edilebajarılmaz ellethey wouldn't be carried out |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbajarıllıq edimbajarıllıq emI would have been carried out | senbajarıllıq ediŋbajarıllıq eŋyou would have been carried out | olbajarıllıq edibajarıllıq edhe would have been carried out | bizbajarıllıq edikbajarıllıq ekwe would have been carried out | sizbajarıllıq edigizbajarıllıq egizyou all would have been carried out | alabajarıllıq edilebajarıllıq ellethey would have been carried out |
| Past conditional result (would have) | menbajarıllıq tül edimbajarıllıq tül emI wouldn't have been carried out | senbajarıllıq tül ediŋbajarıllıq tül eŋyou wouldn't have been carried out | olbajarıllıq tül edibajarıllıq tül edhe wouldn't have been carried out | bizbajarıllıq tül edikbajarıllıq tül ekwe wouldn't have been carried out | sizbajarıllıq tül edigizbajarıllıq tül egizyou all wouldn't have been carried out | alabajarıllıq tül edilebajarıllıq tül ellethey wouldn't have been carried out |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbajarılsamif I am carried out | senbajarılsaŋif you are carried out | olbajarılsaif he is carried out | bizbajarılsaqif we are carried out | sizbajarılsağızif you all are carried out | alabajarılsalaif they are carried out |
| Conditional | menbajarılmasamif I am not carried out | senbajarılmasaŋif you are not carried out | olbajarılmasaif he is not carried out | bizbajarılmasaqif we are not carried out | sizbajarılmasağızif you all are not carried out | alabajarılmasalaif they are not carried out |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbajarıla esemif I am being carried out | senbajarıla eseŋif you are being carried out | olbajarıla eseif he is being carried out | bizbajarıla esekif we are being carried out | sizbajarıla esegizif you all are being carried out | alabajarıla eseleif they are being carried out |
| Conditional, present real | menbajarılmay esemif I am not being carried out | senbajarılmay eseŋif you are not being carried out | olbajarılmay eseif he is not being carried out | bizbajarılmay esekif we are not being carried out | sizbajarılmay esegizif you all are not being carried out | alabajarılmay eseleif they are not being carried out |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbajarılsam edibajarılsam edif only I was carried out | senbajarılsaŋ edibajarılsaŋ edif only you was carried out | olbajarılsa edibajarılsaedif only he was carried out | bizbajarılsaq edibajarılsaq edif only we was carried out | sizbajarılsağız edibajarılsağız edif only you all was carried out | alabajarılsala edibajarılsalaedif only they was carried out |
| Wish, present/future (if only) | menbajarılmasam edibajarılmasam edif only I didn't be carried out | senbajarılmasaŋ edibajarılmasaŋ edif only you didn't be carried out | olbajarılmasa edibajarılmasaedif only he didn't be carried out | bizbajarılmasaq edibajarılmasaq edif only we didn't be carried out | sizbajarılmasağız edibajarılmasağız edif only you all didn't be carried out | alabajarılmasala edibajarılmasalaedif only they didn't be carried out |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbajarılıb tursamif I remain carried out | senbajarılıb tursaŋif you remain carried out | olbajarılıb tursaif he remains carried out | bizbajarılıb tursaqif we remain carried out | sizbajarılıb tursağızif you all remain carried out | alabajarılıb tursalaif they remain carried out |
| Durative conditional | menbajarılıb turmasamif I don't remain carried out | senbajarılıb turmasaŋif you don't remain carried out | olbajarılıb turmasaif he doesn't remain carried out | bizbajarılıb turmasaqif we don't remain carried out | sizbajarılıb turmasağızif you all don't remain carried out | alabajarılıb turmasalaif they don't remain carried out |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbajarılıb tura esemif I have remained carried out | senbajarılıb tura eseŋif you have remained carried out | olbajarılıb tura eseif he has remained carried out | bizbajarılıb tura esekif we have remained carried out | sizbajarılıb tura esegizif you all have remained carried out | alabajarılıb tura eseleif they have remained carried out |
| Durative conditional, present real | menbajarılıb turmay esemif I haven't remained carried out | senbajarılıb turmay eseŋif you haven't remained carried out | olbajarılıb turmay eseif he hasn't remained carried out | bizbajarılıb turmay esekif we haven't remained carried out | sizbajarılıb turmay esegizif you all haven't remained carried out | alabajarılıb turmay eseleif they haven't remained carried out |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbajarıla tursamif I keep being carried out | senbajarıla tursaŋif you keep being carried out | olbajarıla tursaif he keeps being carried out | bizbajarıla tursaqif we keep being carried out | sizbajarıla tursağızif you all keep being carried out | alabajarıla tursalaif they keep being carried out |
| Progressive conditional | menbajarılmay tursamif I keep on not being carried out | senbajarılmay tursaŋif you keep on not being carried out | olbajarılmay tursaif he keeps on not being carried out | bizbajarılmay tursaqif we keep on not being carried out | sizbajarılmay tursağızif you all keep on not being carried out | alabajarılmay tursalaif they keep on not being carried out |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbajarıla tura esemif I am in the middle of being carried out | senbajarıla tura eseŋif you are in the middle of being carried out | olbajarıla tura eseif he is in the middle of being carried out | bizbajarıla tura esekif we are in the middle of being carried out | sizbajarıla tura esegizif you all are in the middle of being carried out | alabajarıla tura eseleif they are in the middle of being carried out |
| Progressive conditional, present real | menbajarılmay tura esemif I keep on not being carried out | senbajarılmay tura eseŋif you keep on not being carried out | olbajarılmay tura eseif he keeps on not being carried out | bizbajarılmay tura esekif we keep on not being carried out | sizbajarılmay tura esegizif you all keep on not being carried out | alabajarılmay tura eseleif they keep on not being carried out |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menbajarıldım esemif I was carried out | senbajarıldıŋ eseŋif you were carried out | olbajarıldı eseif he was carried out | bizbajarıldıq esekif we were carried out | sizbajarıldığız esegizif you all were carried out | alabajarıldıla eseleif they were carried out |
| Conditional, definite past1 | menbajarılmadım esemif I wasn't carried out | senbajarılmadıŋ eseŋif you weren't carried out | olbajarılmadı eseif he wasn't carried out | bizbajarılmadıq esekif we weren't carried out | sizbajarılmadığız esegizif you all weren't carried out | alabajarılmadıla eseleif they weren't carried out |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbajarılğan esemif I was carried out (indeed) | senbajarılğan eseŋif you were carried out (indeed) | olbajarılğan eseif he was carried out (indeed) | bizbajarılğan esekif we were carried out (indeed) | sizbajarılğan esegizif you all were carried out (indeed) | alabajarılğan eseleif they were carried out (indeed) |
| Conditional, past real | menbajarılmağan esemif I wasn't carried out (indeed) | senbajarılmağan eseŋif you weren't carried out (indeed) | olbajarılmağan eseif he wasn't carried out (indeed) | bizbajarılmağan esekif we weren't carried out (indeed) | sizbajarılmağan esegizif you all weren't carried out (indeed) | alabajarılmağan eseleif they weren't carried out (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbajarılğan bolsamif I had been carried out | senbajarılğan bolsaŋif you had been carried out | olbajarılğan bolsaif he had been carried out | bizbajarılğan bolsaqif we had been carried out | sizbajarılğan bolsağızif you all had been carried out | alabajarılğan bolsalaif they had been carried out |
| Conditional, counterfactual | menbajarılmağan bolsamif I hadn't been carried out | senbajarılmağan bolsaŋif you hadn't been carried out | olbajarılmağan bolsaif he hadn't been carried out | bizbajarılmağan bolsaqif we hadn't been carried out | sizbajarılmağan bolsağızif you all hadn't been carried out | alabajarılmağan bolsalaif they hadn't been carried out |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbajarılğan bolsam edibajarılğan bolsam edif only I had been carried out | senbajarılğan bolsaŋ edibajarılğan bolsaŋ edif only you had been carried out | olbajarılğan bolsa edibajarılğan bolsaedif only he had been carried out | bizbajarılğan bolsaq edibajarılğan bolsaq edif only we had been carried out | sizbajarılğan bolsağız edibajarılğan bolsağız edif only you all had been carried out | alabajarılğan bolsala edibajarılğan bolsalaedif only they had been carried out |
| Wish, past (if only I had) | menbajarılmağan bolsam edibajarılmağan bolsam edif only I hadn't been carried out | senbajarılmağan bolsaŋ edibajarılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been carried out | olbajarılmağan bolsa edibajarılmağan bolsaedif only he hadn't been carried out | bizbajarılmağan bolsaq edibajarılmağan bolsaq edif only we hadn't been carried out | sizbajarılmağan bolsağız edibajarılmağan bolsağız edif only you all hadn't been carried out | alabajarılmağan bolsala edibajarılmağan bolsalaedif only they hadn't been carried out |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbajarılır esemif I will be carried out | senbajarılır eseŋif you will be carried out | olbajarılır eseif he will be carried out | bizbajarılır esekif we will be carried out | sizbajarılır esegizif you all will be carried out | alabajarılır eseleif they will be carried out |
| Conditional, aorist | menbajarılmaz esemif I won't be carried out | senbajarılmaz eseŋif you won't be carried out | olbajarılmaz eseif he won't be carried out | bizbajarılmaz esekif we won't be carried out | sizbajarılmaz esegizif you all won't be carried out | alabajarılmaz eseleif they won't be carried out |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbajarıllıq esemif I am going to be carried out | senbajarıllıq eseŋif you are going to be carried out | olbajarıllıq eseif he is going to be carried out | bizbajarıllıq esekif we are going to be carried out | sizbajarıllıq esegizif you all are going to be carried out | alabajarıllıq eseleif they are going to be carried out |
| Conditional, future | menbajarıllıq tül esemif I am not going to be carried out | senbajarıllıq tül eseŋif you are not going to be carried out | olbajarıllıq tül eseif he is not going to be carried out | bizbajarıllıq tül esekif we are not going to be carried out | sizbajarıllıq tül esegizif you all are not going to be carried out | alabajarıllıq tül eseleif they are not going to be carried out |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbajarıllıq bolsamif I were going to be carried out | senbajarıllıq bolsaŋif you were going to be carried out | olbajarıllıq bolsaif he were going to be carried out | bizbajarıllıq bolsaqif we were going to be carried out | sizbajarıllıq bolsağızif you all were going to be carried out | alabajarıllıq bolsalaif they were going to be carried out |
| Conditional, counterfactual future | menbajarılmazlıq bolsamif I were not going to be carried out | senbajarılmazlıq bolsaŋif you were not going to be carried out | olbajarılmazlıq bolsaif he were not going to be carried out | bizbajarılmazlıq bolsaqif we were not going to be carried out | sizbajarılmazlıq bolsağızif you all were not going to be carried out | alabajarılmazlıq bolsalaif they were not going to be carried out |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bajarıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbajarıla bolurmaI must be being carried out | senbajarıla bolursayou must be being carried out | olbajarıla bolurhe must be being carried out | bizbajarıla bolurbuzwe must be being carried out | sizbajarıla bolursuzyou all must be being carried out | alabajarıla bolurlathey must be being carried out |
| Inference, present (must be doing) | menbajarılmay bolurmaI must not be being carried out | senbajarılmay bolursayou must not be being carried out | olbajarılmay bolurhe must not be being carried out | bizbajarılmay bolurbuzwe must not be being carried out | sizbajarılmay bolursuzyou all must not be being carried out | alabajarılmay bolurlathey must not be being carried out |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbajarıla tura bolurmaI must be in the middle of being carried out | senbajarıla tura bolursayou must be in the middle of being carried out | olbajarıla tura bolurhe must be in the middle of being carried out | bizbajarıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being carried out | sizbajarıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being carried out | alabajarıla tura bolurlathey must be in the middle of being carried out |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbajarılmay tura bolurmaI must keep on not being carried out | senbajarılmay tura bolursayou must keep on not being carried out | olbajarılmay tura bolurhe must keep on not being carried out | bizbajarılmay tura bolurbuzwe must keep on not being carried out | sizbajarılmay tura bolursuzyou all must keep on not being carried out | alabajarılmay tura bolurlathey must keep on not being carried out |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbajarılğan bolurmaI must have been carried out | senbajarılğan bolursayou must have been carried out | olbajarılğan bolurhe must have been carried out | bizbajarılğan bolurbuzwe must have been carried out | sizbajarılğan bolursuzyou all must have been carried out | alabajarılğan bolurlathey must have been carried out |
| Inference (must have) | menbajarılmağan bolurmaI must not have been carried out | senbajarılmağan bolursayou must not have been carried out | olbajarılmağan bolurhe must not have been carried out | bizbajarılmağan bolurbuzwe must not have been carried out | sizbajarılmağan bolursuzyou all must not have been carried out | alabajarılmağan bolurlathey must not have been carried out |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbajarıllıq bolurmaI must be going to be carried out | senbajarıllıq bolursayou must be going to be carried out | olbajarıllıq bolurhe must be going to be carried out | bizbajarıllıq bolurbuzwe must be going to be carried out | sizbajarıllıq bolursuzyou all must be going to be carried out | alabajarıllıq bolurlathey must be going to be carried out |
| Inference, future (must be going to) | menbajarılmazlıq bolurmaI must not be going to be carried out | senbajarılmazlıq bolursayou must not be going to be carried out | olbajarılmazlıq bolurhe must not be going to be carried out | bizbajarılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be carried out | sizbajarılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be carried out | alabajarılmazlıq bolurlathey must not be going to be carried out |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbajarılayımlet me be carried out | senbajarıl!be carried out! | olbajarılsınlet him be carried out | bizbajarılayıqlet's be carried out | sizbajarılığız!be carried out, you all! | alabajarılsınlalet them be carried out |
| Commands & suggestions | menbajarılmayımlet me not be carried out | senbajarılma!don't be carried out! | olbajarılmasınlet him not be carried out | bizbajarılmayıqlet's not be carried out | sizbajarılmağız!don't be carried out, you all! | alabajarılmasınlalet them not be carried out |
| Commands & suggestions | menbajarılayımmı?shall I be carried out? | olbajarılsınmı?should he be carried out? | bizbajarılayıqmı?shall we be carried out? | alabajarılsınlamı?should they be carried out? | ||
| Commands & suggestions | menbajarılmayımmı?shall I not be carried out? | olbajarılmasınmı?should he not be carried out? | bizbajarılmayıqmı?shall we not be carried out? | alabajarılmasınlamı?should they not be carried out? | ||
| Requests | senbajarılçı2bajarılçınplease be carried out | olbajarılsınçıdo let him be carried out | sizbajarılçığızplease be carried out (plural/polite) | alabajarılsınlaçıdo let them be carried out | ||
| Requests | senbajarılmaçı2bajarılmaçınplease don't be carried out | olbajarılmasınçıdo let him not be carried out | sizbajarılmaçığızplease don't be carried out (plural/polite) | alabajarılmasınlaçıdo let them not be carried out | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbajarılğınbajarılğımay you be carried out | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbajarılmağınbajarılmağımay you not be carried out | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbajarılğay edim bajarılğa edimwould that I were carried out | senbajarılğay ediŋ bajarılğa ediŋwould that you were carried out | olbajarılğay edi bajarılğa ediwould that he were carried out | bizbajarılğay edik bajarılğa edikwould that we were carried out | sizbajarılğay edigiz bajarılğa edigizwould that you all were carried out | alabajarılğay edile bajarılğa edilewould that they were carried out |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbajarılmağay edim bajarılmağa edimwould that I were not carried out | senbajarılmağay ediŋ bajarılmağa ediŋwould that you were not carried out | olbajarılmağay edi bajarılmağa ediwould that he were not carried out | bizbajarılmağay edik bajarılmağa edikwould that we were not carried out | sizbajarılmağay edigiz bajarılmağa edigizwould that you all were not carried out | alabajarılmağay edile bajarılmağa edilewould that they were not carried out |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbajarılmağa qoyayımbajarılma qoyayımlet me allow someone to be carried out | senbajarılmağa qoy!bajarılma qoy!let someone be carried out! | olbajarılmağa qoysunbajarılma qoysunlet him allow someone to be carried out | bizbajarılmağa qoyayıqbajarılma qoyayıqlet's allow someone to be carried out | sizbajarılmağa qoyuğuz!bajarılma qoyuğuz!let someone be carried out, you all! | alabajarılmağa qoysunlabajarılma qoysunlalet them allow someone to be carried out |
| Let someone… (commands) | menbajarılmağa qoymayımbajarılma qoymayımlet me not allow someone to be carried out | senbajarılmağa qoyma!bajarılma qoyma!don't let someone be carried out! | olbajarılmağa qoymasınbajarılma qoymasınlet him not allow someone to be carried out | bizbajarılmağa qoymayıqbajarılma qoymayıqlet's not allow someone to be carried out | sizbajarılmağa qoymağız!bajarılma qoymağız!don't let someone be carried out, you all! | alabajarılmağa qoymasınlabajarılma qoymasınlalet them not allow someone to be carried out |
| Let someone… (commands) | menbajarılmağa qoyayımmı?bajarılma qoyayımmı?shall I allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoysunmu?bajarılma qoysunmu?should he allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoyayıqmı?bajarılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoysunlamı?bajarılma qoysunlamı?should they allow someone to be carried out? | ||
| Let someone… (commands) | menbajarılmağa qoymayımmı?bajarılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoymasınmı?bajarılma qoymasınmı?should he not allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoymayıqmı?bajarılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoymasınlamı?bajarılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be carried out? | ||
| Let someone… (present) | menbajarılmağa qoyamabajarılma qoyamaI allow someone to be carried out | senbajarılmağa qoyasabajarılma qoyasayou allow someone to be carried out | olbajarılmağa qoyadıbajarılma qoyadıhe allows someone to be carried out | bizbajarılmağa qoyabızbajarılma qoyabızwe allow someone to be carried out | sizbajarılmağa qoyasızbajarılma qoyasızyou all allow someone to be carried out | alabajarılmağa qoyadılabajarılma qoyadılathey allow someone to be carried out |
| Let someone… (present) | menbajarılmağa qoymaymabajarılma qoymaymaI don't allow someone to be carried out | senbajarılmağa qoymaysabajarılma qoymaysayou don't allow someone to be carried out | olbajarılmağa qoymaydıbajarılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be carried out | bizbajarılmağa qoymaybızbajarılma qoymaybızwe don't allow someone to be carried out | sizbajarılmağa qoymaysızbajarılma qoymaysızyou all don't allow someone to be carried out | alabajarılmağa qoymaydılabajarılma qoymaydılathey don't allow someone to be carried out |
| Let someone… (present) | menbajarılmağa qoyamamı?bajarılma qoyamamı?do I allow someone to be carried out? | senbajarılmağa qoyamısa?bajarılma qoyamısa?do you allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoyamıdı?bajarılma qoyamıdı?does he allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoyabızmı?bajarılma qoyabızmı?do we allow someone to be carried out? | sizbajarılmağa qoyamısız?bajarılma qoyamısız?do you all allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoyamıdıla?bajarılma qoyamıdıla?do they allow someone to be carried out? |
| Let someone… (present) | menbajarılmağa qoymaymamı?bajarılma qoymaymamı?don't I allow someone to be carried out? | senbajarılmağa qoymaymısa?bajarılma qoymaymısa?don't you allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoymaymıdı?bajarılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoymaybızmı?bajarılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be carried out? | sizbajarılmağa qoymaymısız?bajarılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoymaymıdıla?bajarılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be carried out? |
| Let someone… (past) | menbajarılmağa qoydumbajarılma qoydumI allowed someone to be carried out | senbajarılmağa qoyduŋbajarılma qoyduŋyou allowed someone to be carried out | olbajarılmağa qoydubajarılma qoyduhe allowed someone to be carried out | bizbajarılmağa qoyduqbajarılma qoyduqwe allowed someone to be carried out | sizbajarılmağa qoyduğuzbajarılma qoyduğuzyou all allowed someone to be carried out | alabajarılmağa qoydulabajarılma qoydulathey allowed someone to be carried out |
| Let someone… (past) | menbajarılmağa qoymadımbajarılma qoymadımI didn't allow someone to be carried out | senbajarılmağa qoymadıŋbajarılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be carried out | olbajarılmağa qoymadıbajarılma qoymadıhe didn't allow someone to be carried out | bizbajarılmağa qoymadıqbajarılma qoymadıqwe didn't allow someone to be carried out | sizbajarılmağa qoymadığızbajarılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be carried out | alabajarılmağa qoymadılabajarılma qoymadılathey didn't allow someone to be carried out |
| Let someone… (past) | menbajarılmağa qoydummu?bajarılma qoydummu?did I allow someone to be carried out? | senbajarılmağa qoyduŋmu?bajarılma qoyduŋmu?did you allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoydumu?bajarılma qoydumu?did he allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoyduqmu?bajarılma qoyduqmu?did we allow someone to be carried out? | sizbajarılmağa qoyduğuzmu?bajarılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoydulamı?bajarılma qoydulamı?did they allow someone to be carried out? |
| Let someone… (past) | menbajarılmağa qoymadımmı?bajarılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be carried out? | senbajarılmağa qoymadıŋmı?bajarılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be carried out? | olbajarılmağa qoymadımı?bajarılma qoymadımı?didn't he allow someone to be carried out? | bizbajarılmağa qoymadıqmı?bajarılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be carried out? | sizbajarılmağa qoymadığızmı?bajarılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be carried out? | alabajarılmağa qoymadılamı?bajarılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be carried out? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
bajarılalırğa be able to be carried out · bajarılalmazğa be unable to be carried out
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbajarılalamaI can be carried out | senbajarılalasayou can be carried out | olbajarılaladıhe can be carried out | bizbajarılalabızwe can be carried out | sizbajarılalasızyou all can be carried out | alabajarılaladılathey can be carried out |
| Ability — present | menbajarılalmaymaI can't be carried out | senbajarılalmaysayou can't be carried out | olbajarılalmaydıhe can't be carried out | bizbajarılalmaybızwe can't be carried out | sizbajarılalmaysızyou all can't be carried out | alabajarılalmaydılathey can't be carried out |
| Ability — present | menbajarılalamamı? bajarılalamıma?can I be carried out? | senbajarılalamısa?can you be carried out? | olbajarılalamıdı?can he be carried out? | bizbajarılalabızmı? bajarılalamıbız?can we be carried out? | sizbajarılalamısız?can you all be carried out? | alabajarılalamıdıla?can they be carried out? |
| Ability — present | menbajarılalmaymamı? bajarılalmaymıma?can't I be carried out? | senbajarılalmaymısa?can't you be carried out? | olbajarılalmaymıdı?can't he be carried out? | bizbajarılalmaybızmı? bajarılalmaymıbız?can't we be carried out? | sizbajarılalmaymısız?can't you all be carried out? | alabajarılalmaymıdıla?can't they be carried out? |
| Ability — if I can… | menbajarılalsamif I can be carried out | senbajarılalsaŋif you can be carried out | olbajarılalsaif he can be carried out | bizbajarılalsaqif we can be carried out | sizbajarılalsağızif you all can be carried out | alabajarılalsalaif they can be carried out |
| Ability — if I can… | menbajarılalmasamif I can't be carried out | senbajarılalmasaŋif you can't be carried out | olbajarılalmasaif he can't be carried out | bizbajarılalmasaqif we can't be carried out | sizbajarılalmasağızif you all can't be carried out | alabajarılalmasalaif they can't be carried out |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbajarılaldımI was able to be carried out | senbajarılaldıŋyou were able to be carried out | olbajarılaldıhe was able to be carried out | bizbajarılaldıqwe were able to be carried out | sizbajarılaldığızyou all were able to be carried out | alabajarılaldılathey were able to be carried out |
| Ability — simple past | menbajarılalmadımI could not be carried out | senbajarılalmadıŋyou could not be carried out | olbajarılalmadıhe could not be carried out | bizbajarılalmadıqwe could not be carried out | sizbajarılalmadığızyou all could not be carried out | alabajarılalmadılathey could not be carried out |
| Ability — simple past | menbajarılaldımmı?was I able to be carried out? | senbajarılaldıŋmı?were you able to be carried out? | olbajarılaldımı?was he able to be carried out? | bizbajarılaldıqmı?were we able to be carried out? | sizbajarılaldığızmı?were you all able to be carried out? | alabajarılaldılamı?were they able to be carried out? |
| Ability — simple past | menbajarılalmadımmı?couldn't I be carried out? | senbajarılalmadıŋmı?couldn't you be carried out? | olbajarılalmadımı?couldn't he be carried out? | bizbajarılalmadıqmı?couldn't we be carried out? | sizbajarılalmadığızmı?couldn't you all be carried out? | alabajarılalmadılamı?couldn't they be carried out? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbajarılalğanmaI have been able to be carried out | senbajarılalğansayou have been able to be carried out | olbajarılalğandıhe has been able to be carried out | bizbajarılalğanbızwe have been able to be carried out | sizbajarılalğansızyou all have been able to be carried out | alabajarılalğandılathey have been able to be carried out |
| Ability — perfect / -ğan past | menbajarılalmağanmaI haven't been able to be carried out | senbajarılalmağansayou haven't been able to be carried out | olbajarılalmağandıhe hasn't been able to be carried out | bizbajarılalmağanbızwe haven't been able to be carried out | sizbajarılalmağansızyou all haven't been able to be carried out | alabajarılalmağandılathey haven't been able to be carried out |
| Ability — perfect / -ğan past | menbajarılalğanmamı? bajarılalğanmıma?have I been able to be carried out? | senbajarılalğanmısa?have you been able to be carried out? | olbajarılalğanmıdı?has he been able to be carried out? | bizbajarılalğanbızmı? bajarılalğanmıbız?have we been able to be carried out? | sizbajarılalğanmısız?have you all been able to be carried out? | alabajarılalğanmıdıla?have they been able to be carried out? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbajarılalmağanmamı? bajarılalmağanmıma?haven't I been able to be carried out? | senbajarılalmağanmısa?haven't you been able to be carried out? | olbajarılalmağanmıdı?hasn't he been able to be carried out? | bizbajarılalmağanbızmı? bajarılalmağanmıbız?haven't we been able to be carried out? | sizbajarılalmağanmısız?haven't you all been able to be carried out? | alabajarılalmağanmıdıla?haven't they been able to be carried out? |
| Ability — past perfect | menbajarılalğan edimbajarılalğanemI had been able to be carried out | senbajarılalğan ediŋbajarılalğaneŋyou had been able to be carried out | olbajarılalğan edibajarılalğanedhe had been able to be carried out | bizbajarılalğan edikbajarılalğanekwe had been able to be carried out | sizbajarılalğan edigizbajarılalğanegizyou all had been able to be carried out | alabajarılalğan edilebajarılalğanellethey had been able to be carried out |
| Ability — past perfect | menbajarılalmağan edimbajarılalmağanemI hadn't been able to be carried out | senbajarılalmağan ediŋbajarılalmağaneŋyou hadn't been able to be carried out | olbajarılalmağan edibajarılalmağanedhe hadn't been able to be carried out | bizbajarılalmağan edikbajarılalmağanekwe hadn't been able to be carried out | sizbajarılalmağan edigizbajarılalmağanegizyou all hadn't been able to be carried out | alabajarılalmağan edilebajarılalmağanellethey hadn't been able to be carried out |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbajarılala edimbajarılalaemI could be carried out | senbajarılala ediŋbajarılalaeŋyou could be carried out | olbajarılala edibajarılalaedhe could be carried out | bizbajarılala edikbajarılalaekwe could be carried out | sizbajarılala edigizbajarılalaegizyou all could be carried out | alabajarılala edilebajarılalaellethey could be carried out |
| Ability — past background | menbajarılalmay edimbajarılalmayemI could not be carried out | senbajarılalmay ediŋbajarılalmayeŋyou could not be carried out | olbajarılalmay edibajarılalmayedhe could not be carried out | bizbajarılalmay edikbajarılalmayekwe could not be carried out | sizbajarılalmay edigizbajarılalmayegizyou all could not be carried out | alabajarılalmay edilebajarılalmayellethey could not be carried out |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbajarılalırmaI will be able to be carried out | senbajarılalırsayou will be able to be carried out | olbajarılalırhe will be able to be carried out | bizbajarılalırbızwe will be able to be carried out | sizbajarılalırsızyou all will be able to be carried out | alabajarılalırlathey will be able to be carried out |
| Ability — future I | menbajarılalmazmaI won't be able to be carried out | senbajarılalmazsayou won't be able to be carried out | olbajarılalmazhe won't be able to be carried out | bizbajarılalmazbızwe won't be able to be carried out | sizbajarılalmazsızyou all won't be able to be carried out | alabajarılalmazlathey won't be able to be carried out |
| Ability — future I | menbajarılalırmamı? bajarılalırmıma?will I be able to be carried out? | senbajarılalırmısa?will you be able to be carried out? | olbajarılalırmı?will he be able to be carried out? | bizbajarılalırbızmı? bajarılalırmıbız?will we be able to be carried out? | sizbajarılalırmısız?will you all be able to be carried out? | alabajarılalırlamı? bajarılalırmıla?will they be able to be carried out? |
| Ability — future I | menbajarılalmazmamı? bajarılalmazmıma?won't I be able to be carried out? | senbajarılalmazmısa?won't you be able to be carried out? | olbajarılalmazmı?won't he be able to be carried out? | bizbajarılalmazbızmı? bajarılalmazmıbız?won't we be able to be carried out? | sizbajarılalmazmısız?won't you all be able to be carried out? | alabajarılalmazlamı? bajarılalmazmıla?won't they be able to be carried out? |
| Ability — future II | menbajarılallıqmaI am going to be able to be carried out | senbajarılallıqsayou are going to be able to be carried out | olbajarılallıqdıhe is going to be able to be carried out | bizbajarılallıqbızwe are going to be able to be carried out | sizbajarılallıqsızyou all are going to be able to be carried out | alabajarılallıqdılathey are going to be able to be carried out |
| Ability — future II | menbajarılallıq tülmeI am not going to be able to be carried out | senbajarılallıq tülseyou are not going to be able to be carried out | olbajarılallıq tüldühe is not going to be able to be carried out | bizbajarılallıq tülbüzwe are not going to be able to be carried out | sizbajarılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be carried out | alabajarılallıq tüldülethey are not going to be able to be carried out |
| Ability — future II | menbajarılallıqmamı? bajarılallıqmıma?am I going to be able to be carried out? | senbajarılallıqmısa?are you going to be able to be carried out? | olbajarılallıqmıdı?is he going to be able to be carried out? | bizbajarılallıqbızmı? bajarılallıqmıbız?are we going to be able to be carried out? | sizbajarılallıqmısız?are you all going to be able to be carried out? | alabajarılallıqmıdıla?are they going to be able to be carried out? |
| Ability — future II | menbajarılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be carried out? | senbajarılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be carried out? | olbajarılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be carried out? | bizbajarılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be carried out? | sizbajarılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be carried out? | alabajarılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be carried out? |
| Ability — would be able to… | menbajarılalır edimbajarılalır emI would be able to be carried out | senbajarılalır ediŋbajarılalır eŋyou would be able to be carried out | olbajarılalır edibajarılalır edhe would be able to be carried out | bizbajarılalır edikbajarılalır ekwe would be able to be carried out | sizbajarılalır edigizbajarılalır egizyou all would be able to be carried out | alabajarılalır edilebajarılalır ellethey would be able to be carried out |
| Ability — would be able to… | menbajarılalmaz edimbajarılalmaz emI wouldn't be able to be carried out | senbajarılalmaz ediŋbajarılalmaz eŋyou wouldn't be able to be carried out | olbajarılalmaz edibajarılalmaz edhe wouldn't be able to be carried out | bizbajarılalmaz edikbajarılalmaz ekwe wouldn't be able to be carried out | sizbajarılalmaz edigizbajarılalmaz egizyou all wouldn't be able to be carried out | alabajarılalmaz edilebajarılalmaz ellethey wouldn't be able to be carried out |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbajarılalğınbajarılalğımay you be able to be carried out | |||||
| Second-person optative — ability | senbajarılalmağınbajarılalmağımay you not be able to be carried out | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbajarılırğa izleymeI want to be carried out | senbajarılırğa izleyseyou want to be carried out | olbajarılırğa izleydihe wants to be carried out | bizbajarılırğa izleybizwe want to be carried out | sizbajarılırğa izleysizyou all want to be carried out | alabajarılırğa izleydilethey want to be carried out |
| want to | menbajarılırğa izlemeymeI do not want to be carried out | senbajarılırğa izlemeyseyou do not want to be carried out | olbajarılırğa izlemeydihe does not want to be carried out | bizbajarılırğa izlemeybizwe do not want to be carried out | sizbajarılırğa izlemeysizyou all do not want to be carried out | alabajarılırğa izlemeydilethey do not want to be carried out |
| would like to | menbajarılırğa süemeI would like to be carried out | senbajarılırğa süeseyou would like to be carried out | olbajarılırğa süedihe would like to be carried out | bizbajarılırğa süebizwe would like to be carried out | sizbajarılırğa süesizyou all would like to be carried out | alabajarılırğa süedilethey would like to be carried out |
| would like to | menbajarılırğa süymeymeI would not like to be carried out | senbajarılırğa süymeyseyou would not like to be carried out | olbajarılırğa süymeydihe would not like to be carried out | bizbajarılırğa süymeybizwe would not like to be carried out | sizbajarılırğa süymeysizyou all would not like to be carried out | alabajarılırğa süymeydilethey would not like to be carried out |
| hope to | menbajarılırğa umutlanamaI hope to be carried out | senbajarılırğa umutlanasayou hope to be carried out | olbajarılırğa umutlanadıhe hopes to be carried out | bizbajarılırğa umutlanabızwe hope to be carried out | sizbajarılırğa umutlanasızyou all hope to be carried out | alabajarılırğa umutlanadılathey hope to be carried out |
| hope to | menbajarılırğa umutlanmaymaI do not hope to be carried out | senbajarılırğa umutlanmaysayou do not hope to be carried out | olbajarılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be carried out | bizbajarılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be carried out | sizbajarılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be carried out | alabajarılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be carried out |
| be about to | menbajarılırğa deb turamaI am about to be carried out | senbajarılırğa deb turasayou are about to be carried out | olbajarılırğa deb turadıhe is about to be carried out | bizbajarılırğa deb turabızwe are about to be carried out | sizbajarılırğa deb turasızyou all are about to be carried out | alabajarılırğa deb turadılathey are about to be carried out |
| be about to | menbajarılırğa deb turmaymaI am not about to be carried out | senbajarılırğa deb turmaysayou are not about to be carried out | olbajarılırğa deb turmaydıhe is not about to be carried out | bizbajarılırğa deb turmaybızwe are not about to be carried out | sizbajarılırğa deb turmaysızyou all are not about to be carried out | alabajarılırğa deb turmaydılathey are not about to be carried out |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbajarılırğa kerekmeI need to be carried out | senbajarılırğa kerekseyou need to be carried out | olbajarılırğa kerekdihe needs to be carried out | bizbajarılırğa kerekbizwe need to be carried out | sizbajarılırğa kereksizyou all need to be carried out | alabajarılırğa kerekdilethey need to be carried out |
| need to | menbajarılırğa kerek tülmeI do not need to be carried out | senbajarılırğa kerek tülseyou do not need to be carried out | olbajarılırğa kerek tüldühe does not need to be carried out | bizbajarılırğa kerek tülbüzwe do not need to be carried out | sizbajarılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be carried out | alabajarılırğa kerek tüldülethey do not need to be carried out |
| have to | menmenŋe bajarılırğa tüşediI have to be carried out | sensenŋe bajarılırğa tüşediyou have to be carried out | olaŋa bajarılırğa tüşedihe has to be carried out | bizbizge bajarılırğa tüşediwe have to be carried out | sizsizge bajarılırğa tüşediyou all have to be carried out | alaalağa bajarılırğa tüşedithey have to be carried out |
| have to | menmenŋe bajarılırğa tüşmeydiI do not have to be carried out | sensenŋe bajarılırğa tüşmeydiyou do not have to be carried out | olaŋa bajarılırğa tüşmeydihe does not have to be carried out | bizbizge bajarılırğa tüşmeydiwe do not have to be carried out | sizsizge bajarılırğa tüşmeydiyou all do not have to be carried out | alaalağa bajarılırğa tüşmeydithey do not have to be carried out |
| be obliged to | menbajarılırğa borçlumaI am obliged to be carried out | senbajarılırğa borçlusayou are obliged to be carried out | olbajarılırğa borçluduhe is obliged to be carried out | bizbajarılırğa borçlubuzwe are obliged to be carried out | sizbajarılırğa borçlusuzyou all are obliged to be carried out | alabajarılırğa borçludulathey are obliged to be carried out |
| be obliged to | menbajarılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be carried out | senbajarılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be carried out | olbajarılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be carried out | bizbajarılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be carried out | sizbajarılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be carried out | alabajarılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be carried out |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbajarılırğa madarım bardıI have a way to be carried out | senbajarılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be carried out | olbajarılırğa madarı bardıhe has a way to be carried out | bizbajarılırğa madarıbız bardıwe have a way to be carried out | sizbajarılırğa madarığız bardıyou all have a way to be carried out | alabajarılırğa madarları bardıthey have a way to be carried out |
| have a way to | menbajarılırğa madarım joqduI have no way to be carried out | senbajarılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be carried out | olbajarılırğa madarı joqduhe has no way to be carried out | bizbajarılırğa madarıbız joqduwe have no way to be carried out | sizbajarılırğa madarığız joqduyou all have no way to be carried out | alabajarılırğa madarları joqduthey have no way to be carried out |
| be free to | menbajarılırğa erkinligim bardıI am free to be carried out | senbajarılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be carried out | olbajarılırğa erkinligi bardıhe is free to be carried out | bizbajarılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be carried out | sizbajarılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be carried out | alabajarılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be carried out |
| be free to | menbajarılırğa erkinligim joqduI am not free to be carried out | senbajarılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be carried out | olbajarılırğa erkinligi joqduhe is not free to be carried out | bizbajarılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be carried out | sizbajarılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be carried out | alabajarılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be carried out |
| be possible to | menmenŋe bajarılırğa bolluqduit is possible for me to be carried out | sensenŋe bajarılırğa bolluqduit is possible for you to be carried out | olaŋa bajarılırğa bolluqduit is possible for him to be carried out | bizbizge bajarılırğa bolluqduit is possible for us to be carried out | sizsizge bajarılırğa bolluqduit is possible for you all to be carried out | alaalağa bajarılırğa bolluqduit is possible for them to be carried out |
| be possible to | menmenŋe bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be carried out | sensenŋe bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be carried out | olaŋa bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be carried out | bizbizge bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be carried out | sizsizge bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be carried out | alaalağa bajarılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be carried out |
| be ready to | menbajarılırğa hazırmaI am ready to be carried out | senbajarılırğa hazırsayou are ready to be carried out | olbajarılırğa hazırdıhe is ready to be carried out | bizbajarılırğa hazırbızwe are ready to be carried out | sizbajarılırğa hazırsızyou all are ready to be carried out | alabajarılırğa hazırdılathey are ready to be carried out |
| be ready to | menbajarılırğa hazır tülmeI am not ready to be carried out | senbajarılırğa hazır tülseyou are not ready to be carried out | olbajarılırğa hazır tüldühe is not ready to be carried out | bizbajarılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be carried out | sizbajarılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be carried out | alabajarılırğa hazır tüldülethey are not ready to be carried out |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbajarılırğa küreşemeI am trying to be carried out | senbajarılırğa küreşeseyou are trying to be carried out | olbajarılırğa küreşedihe is trying to be carried out | bizbajarılırğa küreşebizwe are trying to be carried out | sizbajarılırğa küreşesizyou all are trying to be carried out | alabajarılırğa küreşedilethey are trying to be carried out |
| try to | menbajarılırğa küreşmeymeI am not trying to be carried out | senbajarılırğa küreşmeyseyou are not trying to be carried out | olbajarılırğa küreşmeydihe is not trying to be carried out | bizbajarılırğa küreşmeybizwe are not trying to be carried out | sizbajarılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be carried out | alabajarılırğa küreşmeydilethey are not trying to be carried out |
| agree to | menbajarılırğa unaymaI agree to be carried out | senbajarılırğa unaysayou agree to be carried out | olbajarılırğa unaydıhe agrees to be carried out | bizbajarılırğa unaybızwe agree to be carried out | sizbajarılırğa unaysızyou all agree to be carried out | alabajarılırğa unaydılathey agree to be carried out |
| agree to | menbajarılırğa unamaymaI refuse to be carried out | senbajarılırğa unamaysayou refuse to be carried out | olbajarılırğa unamaydıhe refuses to be carried out | bizbajarılırğa unamaybızwe refuse to be carried out | sizbajarılırğa unamaysızyou all refuse to be carried out | alabajarılırğa unamaydılathey refuse to be carried out |
| hurry to | menbajarılırğa aşığamaI am in a hurry to be carried out | senbajarılırğa aşığasayou are in a hurry to be carried out | olbajarılırğa aşığadıhe is in a hurry to be carried out | bizbajarılırğa aşığabızwe are in a hurry to be carried out | sizbajarılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be carried out | alabajarılırğa aşığadılathey are in a hurry to be carried out |
| hurry to | menbajarılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be carried out | senbajarılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be carried out | olbajarılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be carried out | bizbajarılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be carried out | sizbajarılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be carried out | alabajarılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be carried out |
| be afraid to | menbajarılırğa qorqamaI am afraid to be carried out | senbajarılırğa qorqasayou are afraid to be carried out | olbajarılırğa qorqadıhe is afraid to be carried out | bizbajarılırğa qorqabızwe are afraid to be carried out | sizbajarılırğa qorqasızyou all are afraid to be carried out | alabajarılırğa qorqadılathey are afraid to be carried out |
| be afraid to | menbajarılırğa qorqmaymaI am not afraid to be carried out | senbajarılırğa qorqmaysayou are not afraid to be carried out | olbajarılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be carried out | bizbajarılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be carried out | sizbajarılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be carried out | alabajarılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be carried out |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbajarıla bolmazmaI can't be being carried out | senbajarıla bolmazsayou can't be being carried out | olbajarıla bolmazhe can't be being carried out | bizbajarıla bolmazbızwe can't be being carried out | sizbajarıla bolmazsızyou all can't be being carried out | alabajarıla bolmazlathey can't be being carried out |
| Inference, present — double negation | menbajarılmay bolmazmaI must be being carried out (emphatic) | senbajarılmay bolmazsayou must be being carried out (emphatic) | olbajarılmay bolmazhe must be being carried out (emphatic) | bizbajarılmay bolmazbızwe must be being carried out (emphatic) | sizbajarılmay bolmazsızyou all must be being carried out (emphatic) | alabajarılmay bolmazlathey must be being carried out (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbajarıla turmasamif I don't keep being carried out | senbajarıla turmasaŋif you don't keep being carried out | olbajarıla turmasaif he doesn't keep being carried out | bizbajarıla turmasaqif we don't keep being carried out | sizbajarıla turmasağızif you all don't keep being carried out | alabajarıla turmasalaif they don't keep being carried out |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbajarıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being carried out | senbajarıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being carried out | olbajarıla tura bolmazhe can't be in the middle of being carried out | bizbajarıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being carried out | sizbajarıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being carried out | alabajarıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being carried out |
| Inference, progressive — double negation | menbajarılmay tura bolmazmaI must keep on not being carried out (emphatic) | senbajarılmay tura bolmazsayou must keep on not being carried out (emphatic) | olbajarılmay tura bolmazhe must keep on not being carried out (emphatic) | bizbajarılmay tura bolmazbızwe must keep on not being carried out (emphatic) | sizbajarılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being carried out (emphatic) | alabajarılmay tura bolmazlathey must keep on not being carried out (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbajarılmay turamaI keep on not being carried out | senbajarılmay turasayou keep on not being carried out | olbajarılmay turadıhe keeps on not being carried out | bizbajarılmay turabızwe keep on not being carried out | sizbajarılmay turasızyou all keep on not being carried out | alabajarılmay turadılathey keep on not being carried out |
| Progressive — double negation | menbajarılmay turmaymaI am not keeping on not being carried out | senbajarılmay turmaysayou are not keeping on not being carried out | olbajarılmay turmaydıhe is not keeping on not being carried out | bizbajarılmay turmaybızwe are not keeping on not being carried out | sizbajarılmay turmaysızyou all are not keeping on not being carried out | alabajarılmay turmaydılathey are not keeping on not being carried out |
| Progressive — double negation | menbajarılmay turmaymımaaren't I keeping on not being carried out? | senbajarılmay turmaymısaaren't you keeping on not being carried out? | olbajarılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being carried out? | bizbajarılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being carried out? | sizbajarılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being carried out? | alabajarılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being carried out? |
| Inference — auxiliary negated | menbajarılğan bolmazmaI can't have been carried out | senbajarılğan bolmazsayou can't have been carried out | olbajarılğan bolmazhe can't have been carried out | bizbajarılğan bolmazbızwe can't have been carried out | sizbajarılğan bolmazsızyou all can't have been carried out | alabajarılğan bolmazlathey can't have been carried out |
| Inference — double negation | menbajarılmağan bolmazmaI must have been carried out (emphatic) | senbajarılmağan bolmazsayou must have been carried out (emphatic) | olbajarılmağan bolmazhe must have been carried out (emphatic) | bizbajarılmağan bolmazbızwe must have been carried out (emphatic) | sizbajarılmağan bolmazsızyou all must have been carried out (emphatic) | alabajarılmağan bolmazlathey must have been carried out (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbajarılğan bolmasamif it weren't that I had been carried out | senbajarılğan bolmasaŋif it weren't that you had been carried out | olbajarılğan bolmasaif it weren't that he had been carried out | bizbajarılğan bolmasaqif it weren't that we had been carried out | sizbajarılğan bolmasağızif it weren't that you all had been carried out | alabajarılğan bolmasalaif it weren't that they had been carried out |
| Counterfactual — double negation | menbajarılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been carried out | senbajarılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been carried out | olbajarılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been carried out | bizbajarılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been carried out | sizbajarılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been carried out | alabajarılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been carried out |
| Inference, future — auxiliary negated | menbajarıllıq bolmazmaI can't be going to be carried out | senbajarıllıq bolmazsayou can't be going to be carried out | olbajarıllıq bolmazhe can't be going to be carried out | bizbajarıllıq bolmazbızwe can't be going to be carried out | sizbajarıllıq bolmazsızyou all can't be going to be carried out | alabajarıllıq bolmazlathey can't be going to be carried out |
| Inference, future — double negation | menbajarılmazlıq bolmazmaI must be going to be carried out (emphatic) | senbajarılmazlıq bolmazsayou must be going to be carried out (emphatic) | olbajarılmazlıq bolmazhe must be going to be carried out (emphatic) | bizbajarılmazlıq bolmazbızwe must be going to be carried out (emphatic) | sizbajarılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be carried out (emphatic) | alabajarılmazlıq bolmazlathey must be going to be carried out (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbajarıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be carried out | senbajarıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be carried out | olbajarıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be carried out | bizbajarıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be carried out | sizbajarıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be carried out | alabajarıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be carried out |
| Counterfactual future — double negation | menbajarılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be carried out | senbajarılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be carried out | olbajarılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be carried out | bizbajarılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be carried out | sizbajarılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be carried out | alabajarılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be carried out |