alçayırğa

/altʃajɯrʁa/

1. (v.) to splay out, to sprawl with the limbs flung wide

butları alçaydıla — his legs are splayed out
ol alçayıb jatadı — he lies sprawled out
alçayıb turma — do not sprawl about

2. (v.) to drop dead, to die (fig. )

börü alçayıb jığıldı — the wolf dropped dead on the spot
ol anda alçaydı — he dropped dead there
alçayıb qaldı — he dropped dead

Conjugation

Common forms

alçayadıhe is splaying out
alçaydıhe splayed out
alçayğandıhe has splayed out
alçayırhe will splay out
alçayırıqdıhe is going to splay out
alçaya edihe was splaying out
alçaysaif he splays out
alçay!splay out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is splaying out	menalçayama	senalçayasa	olalçayadı	bizalçayabız	sizalçayasız	alaalçayadıla
Present (simple & continuous)he is not splaying out	menalçaymayma	senalçaymaysa	olalçaymaydı	bizalçaymaybız	sizalçaymaysız	alaalçaymaydıla
Present (simple & continuous)is he splaying out?	menalçayamıma? alçayamamı?	senalçayamısa?	olalçayamıdı?	bizalçayamıbız? alçayabızmı?	sizalçayamısız?	alaalçayamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he splaying out?	menalçaymaymıma? alçaymaymamı?	senalçaymaymısa?	olalçaymaymıdı?	bizalçaymaymıbız? alçaymaybızmı?	sizalçaymaymısız?	alaalçaymaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually splays out	menalçayıwçanma	senalçayıwçansa	olalçayıwçandı	bizalçayıwçanbız	sizalçayıwçansız	alaalçayıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually splay out	menalçayıwçan tülme	senalçayıwçan tülse	olalçayıwçan tüldü	bizalçayıwçan tülbüz	sizalçayıwçan tülsüz	alaalçayıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually splay out?	menalçayıwçanmıma? alçayıwçanmamı?	senalçayıwçanmısa?	olalçayıwçanmıdı?	bizalçayıwçanmıbız? alçayıwçanbızmı?	sizalçayıwçanmısız?	alaalçayıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually splay out?	menalçayıwçan tülmüme?	senalçayıwçan tülmüse?	olalçayıwçan tülmüdü?	bizalçayıwçan tülmübüz?	sizalçayıwçan tülmüsüz?	alaalçayıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has splayed out and remains so			olalçayıbdı			alaalçayıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he splayed out?			olalçayıbmıdı?			alaalçayıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of splaying out	menalçaya turama	senalçaya turasa	olalçaya turadı	bizalçaya turabız	sizalçaya turasız	alaalçaya turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of splaying out	menalçaya turmayma	senalçaya turmaysa	olalçaya turmaydı	bizalçaya turmaybız	sizalçaya turmaysız	alaalçaya turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of splaying out?	menalçaya turamıma? alçaya turamamı?	senalçaya turamısa?	olalçaya turamıdı?	bizalçaya turamıbız? alçaya turabızmı?	sizalçaya turamısız?	alaalçaya turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of splaying out?	menalçaya turmaymıma? alçaya turmaymamı?	senalçaya turmaymısa?	olalçaya turmaymıdı?	bizalçaya turmaymıbız? alçaya turmaybızmı?	sizalçaya turmaymısız?	alaalçaya turmaymıdıla?
Simple past (definite)he splayed out	menalçaydım	senalçaydıng	olalçaydı	bizalçaydıq	sizalçaydığız	alaalçaydıla
Simple past (definite)he didn't splay out	menalçaymadım	senalçaymadıng	olalçaymadı	bizalçaymadıq	sizalçaymadığız	alaalçaymadıla
Simple past (definite)did he splay out?	menalçaydımmı?	senalçaydıngmı?	olalçaydımı?	bizalçaydıqmı?	sizalçaydığızmı?	alaalçaydılamı?
Simple past (definite)didn't he splay out?	menalçaymadımmı?	senalçaymadıngmı?	olalçaymadımı?	bizalçaymadıqmı?	sizalçaymadığızmı?	alaalçaymadılamı?
Perfect (past indefinite)he has splayed out	menalçayğanma	senalçayğansa	olalçayğandı	bizalçayğanbız	sizalçayğansız	alaalçayğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't splayed out	menalçaymağanma	senalçaymağansa	olalçaymağandı	bizalçaymağanbız	sizalçaymağansız	alaalçaymağandıla
Perfect (past indefinite)has he splayed out?	menalçayğanmıma? alçayğanmamı?	senalçayğanmısa?	olalçayğanmıdı?	bizalçayğanmıbız? alçayğanbızmı?	sizalçayğanmısız?	alaalçayğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he splayed out?	menalçaymağanmıma? alçaymağanmamı?	senalçaymağanmısa?	olalçaymağanmıdı?	bizalçaymağanmıbız? alçaymağanbızmı?	sizalçaymağanmısız?	alaalçaymağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will splay out	menalçayırma	senalçayırsa	olalçayır	bizalçayırbız	sizalçayırsız	alaalçayırla
Indefinite future (future I)he won't splay out	menalçaymazma	senalçaymazsa	olalçaymaz	bizalçaymazbız	sizalçaymazsız	alaalçaymazla
Indefinite future (future I)will he splay out?	menalçayırmıma? alçayırmamı?	senalçayırmısa?	olalçayırmı?	bizalçayırmıbız? alçayırbızmı?	sizalçayırmısız?	alaalçayırmıla?
Indefinite future (future I)won't he splay out?	menalçaymazmıma? alçaymazmamı?	senalçaymazmısa?	olalçaymazmı?	bizalçaymazmıbız? alçaymazbızmı?	sizalçaymazmısız?	alaalçaymazmıla?
Definite future (future II)he is going to splay out	menalçayırıqma	senalçayırıqsa	olalçayırıqdı	bizalçayırıqbız	sizalçayırıqsız	alaalçayırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to splay out	menalçayırıq tülme	senalçayırıq tülse	olalçayırıq tüldü	bizalçayırıq tülbüz	sizalçayırıq tülsüz	alaalçayırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to splay out?	menalçayırıqmıma? alçayırıqmamı?	senalçayırıqmısa?	olalçayırıqmıdı?	bizalçayırıqmıbız? alçayırıqbızmı?	sizalçayırıqmısız?	alaalçayırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to splay out?	menalçayırıq tülmüme?	senalçayırıq tülmüse?	olalçayırıq tülmüdü?	bizalçayırıq tülmübüz?	sizalçayırıq tülmüsüz?	alaalçayırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had splayed out	menalçayğan edimalçayğanem	senalçayğan edingalçayğaneng	olalçayğan edialçayğaned	bizalçayğan edikalçayğanek	sizalçayğan edigizalçayğanegiz	alaalçayğan edilealçayğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't splayed out	menalçaymağan edimalçaymağanem	senalçaymağan edingalçaymağaneng	olalçaymağan edialçaymağaned	bizalçaymağan edikalçaymağanek	sizalçaymağan edigizalçaymağanegiz	alaalçaymağan edilealçaymağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was splaying out	menalçaya edimalçayaem	senalçaya edingalçayaeng	olalçaya edialçayaed	bizalçaya edikalçayaek	sizalçaya edigizalçayaegiz	alaalçaya edilealçayaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't splaying out	menalçaymay edimalçaymayem	senalçaymay edingalçaymayeng	olalçaymay edialçaymayed	bizalçaymay edikalçaymayek	sizalçaymay edigizalçaymayegiz	alaalçaymay edilealçaymayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to splay out	menalçayıwçan edimalçayıwçanem	senalçayıwçan edingalçayıwçaneng	olalçayıwçan edialçayıwçaned	bizalçayıwçan edikalçayıwçanek	sizalçayıwçan edigizalçayıwçanegiz	alaalçayıwçan edilealçayıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to splay out	menalçayıwçan tül edimalçayıwçan tül em	senalçayıwçan tül edingalçayıwçan tül eng	olalçayıwçan tül edialçayıwçan tül ed	bizalçayıwçan tül edikalçayıwçan tül ek	sizalçayıwçan tül edigizalçayıwçan tül egiz	alaalçayıwçan tül edilealçayıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had splayed out and remained so			olalçayıb edi			alaalçayıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't splayed out			olalçayıb tül edi			alaalçayıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of splaying out	menalçaya tura edimalçaya turaem	senalçaya tura edingalçaya turaeng	olalçaya tura edialçaya turaed	bizalçaya tura edikalçaya turaek	sizalçaya tura edigizalçaya turaegiz	alaalçaya tura edilealçaya turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of splaying out	menalçaya turmay edimalçaya turmayem	senalçaya turmay edingalçaya turmayeng	olalçaya turmay edialçaya turmayed	bizalçaya turmay edikalçaya turmayek	sizalçaya turmay edigizalçaya turmayegiz	alaalçaya turmay edilealçaya turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would splay out	menalçayır edimalçayır em	senalçayır edingalçayır eng	olalçayır edialçayır ed	bizalçayır edikalçayır ek	sizalçayır edigizalçayır egiz	alaalçayır edilealçayır elle
Conditional result (would)he wouldn't splay out	menalçaymaz edimalçaymaz em	senalçaymaz edingalçaymaz eng	olalçaymaz edialçaymaz ed	bizalçaymaz edikalçaymaz ek	sizalçaymaz edigizalçaymaz egiz	alaalçaymaz edilealçaymaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have splayed out	menalçayırıq edimalçayırıq em	senalçayırıq edingalçayırıq eng	olalçayırıq edialçayırıq ed	bizalçayırıq edikalçayırıq ek	sizalçayırıq edigizalçayırıq egiz	alaalçayırıq edilealçayırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have splayed out	menalçayırıq tül edimalçayırıq tül em	senalçayırıq tül edingalçayırıq tül eng	olalçayırıq tül edialçayırıq tül ed	bizalçayırıq tül edikalçayırıq tül ek	sizalçayırıq tül edigizalçayırıq tül egiz	alaalçayırıq tül edilealçayırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he splays out	menalçaysam	senalçaysang	olalçaysa	bizalçaysaq	sizalçaysağız	alaalçaysala
Conditionalif he doesn't splay out	menalçaymasam	senalçaymasang	olalçaymasa	bizalçaymasaq	sizalçaymasağız	alaalçaymasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is splaying out	menalçaya esem	senalçaya eseng	olalçaya ese	bizalçaya esek	sizalçaya esegiz	alaalçaya esele
Conditional, present realif he is not splaying out	menalçaymay esem	senalçaymay eseng	olalçaymay ese	bizalçaymay esek	sizalçaymay esegiz	alaalçaymay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he splayed out	menalçaysam edialçaysam ed	senalçaysang edialçaysang ed	olalçaysa edialçaysaed	bizalçaysaq edialçaysaq ed	sizalçaysağız edialçaysağız ed	alaalçaysala edialçaysalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't splay out	menalçaymasam edialçaymasam ed	senalçaymasang edialçaymasang ed	olalçaymasa edialçaymasaed	bizalçaymasaq edialçaymasaq ed	sizalçaymasağız edialçaymasağız ed	alaalçaymasala edialçaymasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he splayed out	menalçaydım esem	senalçaydıng eseng	olalçaydı ese	bizalçaydıq esek	sizalçaydığız esegiz	alaalçaydıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't splay out	menalçaymadım esem	senalçaymadıng eseng	olalçaymadı ese	bizalçaymadıq esek	sizalçaymadığız esegiz	alaalçaymadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did splay out (indeed)	menalçayğan esem	senalçayğan eseng	olalçayğan ese	bizalçayğan esek	sizalçayğan esegiz	alaalçayğan esele
Conditional, past realif he didn't splay out (indeed)	menalçaymağan esem	senalçaymağan eseng	olalçaymağan ese	bizalçaymağan esek	sizalçaymağan esegiz	alaalçaymağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had splayed out	menalçayğan bolsam	senalçayğan bolsang	olalçayğan bolsa	bizalçayğan bolsaq	sizalçayğan bolsağız	alaalçayğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't splayed out	menalçaymağan bolsam	senalçaymağan bolsang	olalçaymağan bolsa	bizalçaymağan bolsaq	sizalçaymağan bolsağız	alaalçaymağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had splayed out	menalçayğan bolsam edialçayğan bolsam ed	senalçayğan bolsang edialçayğan bolsang ed	olalçayğan bolsa edialçayğan bolsaed	bizalçayğan bolsaq edialçayğan bolsaq ed	sizalçayğan bolsağız edialçayğan bolsağız ed	alaalçayğan bolsala edialçayğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't splayed out	menalçaymağan bolsam edialçaymağan bolsam ed	senalçaymağan bolsang edialçaymağan bolsang ed	olalçaymağan bolsa edialçaymağan bolsaed	bizalçaymağan bolsaq edialçaymağan bolsaq ed	sizalçaymağan bolsağız edialçaymağan bolsağız ed	alaalçaymağan bolsala edialçaymağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will splay out	menalçayır esem	senalçayır eseng	olalçayır ese	bizalçayır esek	sizalçayır esegiz	alaalçayır esele
Conditional, aoristif he won't splay out	menalçaymaz esem	senalçaymaz eseng	olalçaymaz ese	bizalçaymaz esek	sizalçaymaz esegiz	alaalçaymaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to splay out	menalçayırıq esem	senalçayırıq eseng	olalçayırıq ese	bizalçayırıq esek	sizalçayırıq esegiz	alaalçayırıq esele
Conditional, futureif he is not going to splay out	menalçayırıq tül esem	senalçayırıq tül eseng	olalçayırıq tül ese	bizalçayırıq tül esek	sizalçayırıq tül esegiz	alaalçayırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to splay out	menalçayırıq bolsam	senalçayırıq bolsang	olalçayırıq bolsa	bizalçayırıq bolsaq	sizalçayırıq bolsağız	alaalçayırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to splay out	menalçaymazlıq bolsam	senalçaymazlıq bolsang	olalçaymazlıq bolsa	bizalçaymazlıq bolsaq	sizalçaymazlıq bolsağız	alaalçaymazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso alçaydıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be splaying out	menalçaya bolurma	senalçaya bolursa	olalçaya bolur	bizalçaya bolurbuz	sizalçaya bolursuz	alaalçaya bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be splaying out	menalçaymay bolurma	senalçaymay bolursa	olalçaymay bolur	bizalçaymay bolurbuz	sizalçaymay bolursuz	alaalçaymay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of splaying out	menalçaya tura bolurma	senalçaya tura bolursa	olalçaya tura bolur	bizalçaya tura bolurbuz	sizalçaya tura bolursuz	alaalçaya tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not splaying out	menalçaymay tura bolurma	senalçaymay tura bolursa	olalçaymay tura bolur	bizalçaymay tura bolurbuz	sizalçaymay tura bolursuz	alaalçaymay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have splayed out	menalçayğan bolurma	senalçayğan bolursa	olalçayğan bolur	bizalçayğan bolurbuz	sizalçayğan bolursuz	alaalçayğan bolurla
Inference (must have)he must not have splayed out	menalçaymağan bolurma	senalçaymağan bolursa	olalçaymağan bolur	bizalçaymağan bolurbuz	sizalçaymağan bolursuz	alaalçaymağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to splay out	menalçayırıq bolurma	senalçayırıq bolursa	olalçayırıq bolur	bizalçayırıq bolurbuz	sizalçayırıq bolursuz	alaalçayırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to splay out	menalçaymazlıq bolurma	senalçaymazlıq bolursa	olalçaymazlıq bolur	bizalçaymazlıq bolurbuz	sizalçaymazlıq bolursuz	alaalçaymazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it splay out	menalçayayım	senalçay!	olalçaysın	bizalçayayıq	sizalçayığız!	alaalçaysınla
Commands & suggestionslet him/her/it not splay out	menalçaymayım	senalçayma!	olalçaymasın	bizalçaymayıq	sizalçaymağız!	alaalçaymasınla
Commands & suggestionsshould he splay out?	menalçayayımmı?		olalçaysınmı?	bizalçayayıqmı?		alaalçaysınlamı?
Commands & suggestionsshould he not splay out?	menalçaymayımmı?		olalçaymasınmı?	bizalçaymayıqmı?		alaalçaymasınlamı?
Requestsdo let him/her/it splay out		senalçayçı²	olalçaysınçı		sizalçayçığız	alaalçaysınlaçı
Requestsdo let him/her/it not splay out		senalçaymaçı²	olalçaymasınçı		sizalçaymaçığız	alaalçaymasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you splay out		senalçayğınalçayğı
Blessings & curses — may you…may you not splay out		senalçaymağınalçaymağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he splayed out	menalçayğay edim alçayğa edim	senalçayğay eding alçayğa eding	olalçayğay edi alçayğa edi	bizalçayğay edik alçayğa edik	sizalçayğay edigiz alçayğa edigiz	alaalçayğay edile alçayğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not splay out	menalçaymağay edim alçaymağa edim	senalçaymağay eding alçaymağa eding	olalçaymağay edi alçaymağa edi	bizalçaymağay edik alçaymağa edik	sizalçaymağay edigiz alçaymağa edigiz	alaalçaymağay edile alçaymağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to splay out	menalçaymağa qoyayımalçayma qoyayım	senalçaymağa qoy!alçayma qoy!	olalçaymağa qoysunalçayma qoysun	bizalçaymağa qoyayıqalçayma qoyayıq	sizalçaymağa qoyuğuz!alçayma qoyuğuz!	alaalçaymağa qoysunlaalçayma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to splay out	menalçaymağa qoymayımalçayma qoymayım	senalçaymağa qoyma!alçayma qoyma!	olalçaymağa qoymasınalçayma qoymasın	bizalçaymağa qoymayıqalçayma qoymayıq	sizalçaymağa qoymağız!alçayma qoymağız!	alaalçaymağa qoymasınlaalçayma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to splay out?	menalçaymağa qoyayımmı?alçayma qoyayımmı?		olalçaymağa qoysunmu?alçayma qoysunmu?	bizalçaymağa qoyayıqmı?alçayma qoyayıqmı?		alaalçaymağa qoysunlamı?alçayma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to splay out?	menalçaymağa qoymayımmı?alçayma qoymayımmı?		olalçaymağa qoymasınmı?alçayma qoymasınmı?	bizalçaymağa qoymayıqmı?alçayma qoymayıqmı?		alaalçaymağa qoymasınlamı?alçayma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to splay out	menalçaymağa qoyamaalçayma qoyama	senalçaymağa qoyasaalçayma qoyasa	olalçaymağa qoyadıalçayma qoyadı	bizalçaymağa qoyabızalçayma qoyabız	sizalçaymağa qoyasızalçayma qoyasız	alaalçaymağa qoyadılaalçayma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to splay out	menalçaymağa qoymaymaalçayma qoymayma	senalçaymağa qoymaysaalçayma qoymaysa	olalçaymağa qoymaydıalçayma qoymaydı	bizalçaymağa qoymaybızalçayma qoymaybız	sizalçaymağa qoymaysızalçayma qoymaysız	alaalçaymağa qoymaydılaalçayma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to splay out?	menalçaymağa qoyamıma?alçayma qoyamıma?	senalçaymağa qoyamısa?alçayma qoyamısa?	olalçaymağa qoyamıdı?alçayma qoyamıdı?	bizalçaymağa qoyamıbız?alçayma qoyamıbız?	sizalçaymağa qoyamısız?alçayma qoyamısız?	alaalçaymağa qoyamıdıla?alçayma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to splay out?	menalçaymağa qoymaymıma?alçayma qoymaymıma?	senalçaymağa qoymaymısa?alçayma qoymaymısa?	olalçaymağa qoymaymıdı?alçayma qoymaymıdı?	bizalçaymağa qoymaymıbız?alçayma qoymaymıbız?	sizalçaymağa qoymaymısız?alçayma qoymaymısız?	alaalçaymağa qoymaymıdıla?alçayma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to splay out	menalçaymağa qoydumalçayma qoydum	senalçaymağa qoydungalçayma qoydung	olalçaymağa qoydualçayma qoydu	bizalçaymağa qoyduqalçayma qoyduq	sizalçaymağa qoyduğuzalçayma qoyduğuz	alaalçaymağa qoydulaalçayma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to splay out	menalçaymağa qoymadımalçayma qoymadım	senalçaymağa qoymadıngalçayma qoymadıng	olalçaymağa qoymadıalçayma qoymadı	bizalçaymağa qoymadıqalçayma qoymadıq	sizalçaymağa qoymadığızalçayma qoymadığız	alaalçaymağa qoymadılaalçayma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to splay out?	menalçaymağa qoydummu?alçayma qoydummu?	senalçaymağa qoydungmu?alçayma qoydungmu?	olalçaymağa qoydumu?alçayma qoydumu?	bizalçaymağa qoyduqmu?alçayma qoyduqmu?	sizalçaymağa qoyduğuzmu?alçayma qoyduğuzmu?	alaalçaymağa qoydulamı?alçayma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to splay out?	menalçaymağa qoymadımmı?alçayma qoymadımmı?	senalçaymağa qoymadıngmı?alçayma qoymadıngmı?	olalçaymağa qoymadımı?alçayma qoymadımı?	bizalçaymağa qoymadıqmı?alçayma qoymadıqmı?	sizalçaymağa qoymadığızmı?alçayma qoymadığızmı?	alaalçaymağa qoymadılamı?alçayma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of alçayırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can splay out	menalçayalama	senalçayalasa	olalçayaladı	bizalçayalabız	sizalçayalasız	alaalçayaladıla
Ability — presenthe can't splay out	menalçayalmayma	senalçayalmaysa	olalçayalmaydı	bizalçayalmaybız	sizalçayalmaysız	alaalçayalmaydıla
Ability — presentcan he splay out?	menalçayalamıma? alçayalamamı?	senalçayalamısa?	olalçayalamıdı?	bizalçayalamıbız? alçayalabızmı?	sizalçayalamısız?	alaalçayalamıdıla?
Ability — presentcan't he splay out?	menalçayalmaymıma? alçayalmaymamı?	senalçayalmaymısa?	olalçayalmaymıdı?	bizalçayalmaymıbız? alçayalmaybızmı?	sizalçayalmaymısız?	alaalçayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can splay out	menalçayalsam	senalçayalsang	olalçayalsa	bizalçayalsaq	sizalçayalsağız	alaalçayalsala
Ability — if I can…if he can't splay out	menalçayalmasam	senalçayalmasang	olalçayalmasa	bizalçayalmasaq	sizalçayalmasağız	alaalçayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to splay out	menalçayaldım	senalçayaldıng	olalçayaldı	bizalçayaldıq	sizalçayaldığız	alaalçayaldıla
Ability — simple pasthe could not splay out	menalçayalmadım	senalçayalmadıng	olalçayalmadı	bizalçayalmadıq	sizalçayalmadığız	alaalçayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to splay out?	menalçayaldımmı?	senalçayaldıngmı?	olalçayaldımı?	bizalçayaldıqmı?	sizalçayaldığızmı?	alaalçayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he splay out?	menalçayalmadımmı?	senalçayalmadıngmı?	olalçayalmadımı?	bizalçayalmadıqmı?	sizalçayalmadığızmı?	alaalçayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to splay out	menalçayalğanma	senalçayalğansa	olalçayalğandı	bizalçayalğanbız	sizalçayalğansız	alaalçayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to splay out	menalçayalmağanma	senalçayalmağansa	olalçayalmağandı	bizalçayalmağanbız	sizalçayalmağansız	alaalçayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to splay out?	menalçayalğanmıma? alçayalğanmamı?	senalçayalğanmısa?	olalçayalğanmıdı?	bizalçayalğanmıbız? alçayalğanbızmı?	sizalçayalğanmısız?	alaalçayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to splay out?	menalçayalmağanmıma? alçayalmağanmamı?	senalçayalmağanmısa?	olalçayalmağanmıdı?	bizalçayalmağanmıbız? alçayalmağanbızmı?	sizalçayalmağanmısız?	alaalçayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to splay out	menalçayalğan edimalçayalğanem	senalçayalğan edingalçayalğaneng	olalçayalğan edialçayalğaned	bizalçayalğan edikalçayalğanek	sizalçayalğan edigizalçayalğanegiz	alaalçayalğan edilealçayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to splay out	menalçayalmağan edimalçayalmağanem	senalçayalmağan edingalçayalmağaneng	olalçayalmağan edialçayalmağaned	bizalçayalmağan edikalçayalmağanek	sizalçayalmağan edigizalçayalmağanegiz	alaalçayalmağan edilealçayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could splay out	menalçayala edimalçayalaem	senalçayala edingalçayalaeng	olalçayala edialçayalaed	bizalçayala edikalçayalaek	sizalçayala edigizalçayalaegiz	alaalçayala edilealçayalaelle
Ability — past backgroundhe could not splay out	menalçayalmay edimalçayalmayem	senalçayalmay edingalçayalmayeng	olalçayalmay edialçayalmayed	bizalçayalmay edikalçayalmayek	sizalçayalmay edigizalçayalmayegiz	alaalçayalmay edilealçayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to splay out	menalçayalırma	senalçayalırsa	olalçayalır	bizalçayalırbız	sizalçayalırsız	alaalçayalırla
Ability — future Ihe won't be able to splay out	menalçayalmazma	senalçayalmazsa	olalçayalmaz	bizalçayalmazbız	sizalçayalmazsız	alaalçayalmazla
Ability — future Iwill he be able to splay out?	menalçayalırmıma? alçayalırmamı?	senalçayalırmısa?	olalçayalırmı?	bizalçayalırmıbız? alçayalırbızmı?	sizalçayalırmısız?	alaalçayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to splay out?	menalçayalmazmıma? alçayalmazmamı?	senalçayalmazmısa?	olalçayalmazmı?	bizalçayalmazmıbız? alçayalmazbızmı?	sizalçayalmazmısız?	alaalçayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to splay out	menalçayallıqma	senalçayallıqsa	olalçayallıqdı	bizalçayallıqbız	sizalçayallıqsız	alaalçayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to splay out	menalçayallıq tülme	senalçayallıq tülse	olalçayallıq tüldü	bizalçayallıq tülbüz	sizalçayallıq tülsüz	alaalçayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to splay out?	menalçayallıqmıma? alçayallıqmamı?	senalçayallıqmısa?	olalçayallıqmıdı?	bizalçayallıqmıbız? alçayallıqbızmı?	sizalçayallıqmısız?	alaalçayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to splay out?	menalçayallıq tülmüme?	senalçayallıq tülmüse?	olalçayallıq tülmüdü?	bizalçayallıq tülmübüz?	sizalçayallıq tülmüsüz?	alaalçayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to splay out	menalçayalır edimalçayalır em	senalçayalır edingalçayalır eng	olalçayalır edialçayalır ed	bizalçayalır edikalçayalır ek	sizalçayalır edigizalçayalır egiz	alaalçayalır edilealçayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to splay out	menalçayalmaz edimalçayalmaz em	senalçayalmaz edingalçayalmaz eng	olalçayalmaz edialçayalmaz ed	bizalçayalmaz edikalçayalmaz ek	sizalçayalmaz edigizalçayalmaz egiz	alaalçayalmaz edilealçayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to splay out		senalçayalğınalçayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to splay out		senalçayalmağınalçayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of alçayırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be splaying out	menalçaya bolmazma	senalçaya bolmazsa	olalçaya bolmaz	bizalçaya bolmazbız	sizalçaya bolmazsız	alaalçaya bolmazla
Inference, present — double negationhe must be splaying out (emphatic)	menalçaymay bolmazma	senalçaymay bolmazsa	olalçaymay bolmaz	bizalçaymay bolmazbız	sizalçaymay bolmazsız	alaalçaymay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of splaying out	menalçaya tura bolmazma	senalçaya tura bolmazsa	olalçaya tura bolmaz	bizalçaya tura bolmazbız	sizalçaya tura bolmazsız	alaalçaya tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not splaying out (emphatic)	menalçaymay tura bolmazma	senalçaymay tura bolmazsa	olalçaymay tura bolmaz	bizalçaymay tura bolmazbız	sizalçaymay tura bolmazsız	alaalçaymay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not splaying out	menalçaymay turama	senalçaymay turasa	olalçaymay turadı	bizalçaymay turabız	sizalçaymay turasız	alaalçaymay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not splaying out	menalçaymay turmayma	senalçaymay turmaysa	olalçaymay turmaydı	bizalçaymay turmaybız	sizalçaymay turmaysız	alaalçaymay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not splaying out?	menalçaymay turmaymıma	senalçaymay turmaymısa	olalçaymay turmaymıdı	bizalçaymay turmaymıbız	sizalçaymay turmaymısız	alaalçaymay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have splayed out	menalçayğan bolmazma	senalçayğan bolmazsa	olalçayğan bolmaz	bizalçayğan bolmazbız	sizalçayğan bolmazsız	alaalçayğan bolmazla
Inference — double negationhe must have splayed out (emphatic)	menalçaymağan bolmazma	senalçaymağan bolmazsa	olalçaymağan bolmaz	bizalçaymağan bolmazbız	sizalçaymağan bolmazsız	alaalçaymağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had splayed out	menalçayğan bolmasam	senalçayğan bolmasang	olalçayğan bolmasa	bizalçayğan bolmasaq	sizalçayğan bolmasağız	alaalçayğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't splayed out	menalçaymağan bolmasam	senalçaymağan bolmasang	olalçaymağan bolmasa	bizalçaymağan bolmasaq	sizalçaymağan bolmasağız	alaalçaymağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to splay out	menalçayırıq bolmazma	senalçayırıq bolmazsa	olalçayırıq bolmaz	bizalçayırıq bolmazbız	sizalçayırıq bolmazsız	alaalçayırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to splay out (emphatic)	menalçaymazlıq bolmazma	senalçaymazlıq bolmazsa	olalçaymazlıq bolmaz	bizalçaymazlıq bolmazbız	sizalçaymazlıq bolmazsız	alaalçaymazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to splay out	menalçayırıq bolmasam	senalçayırıq bolmasang	olalçayırıq bolmasa	bizalçayırıq bolmasaq	sizalçayırıq bolmasağız	alaalçayırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to splay out	menalçaymazlıq bolmasam	senalçaymazlıq bolmasang	olalçaymazlıq bolmasa	bizalçaymazlıq bolmasaq	sizalçaymazlıq bolmasağız	alaalçaymazlıq bolmasala