üzgere
/yzɡere/ · plural üzgerele
pen, fold, fenced enclosure for livestock, especially sheep and goats
- qoylanı üzgerege qıstadı — he drove the sheep into the pen
- eçkile üzgerede turadıla — the goats are in the pen
- üzgereden çıqğan qoy — a sheep that has come out of the pen
- qoylanı üzgereden tışına qıstab — driving the sheep out of the pen
- üzgereni buzub ketdile — they broke the pen down and went off
- üzgereden ıçhınıb çartlab çıqğan ulaqçıqlaça — like little kids that broke loose from the pen and burst out
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üzgerethe pen | üzgeremmy pen | üzgereŋyour pen | üzgeresihis pen | üzgerebizour pen | üzgeregizyou all's pen | üzgereleritheir pens |
| Genitive | üzgerenithe pen's | üzgeremimy pen's | üzgereŋiyour pen's | üzgeresinihis pen's | üzgerebizniour pen's | üzgeregizniyou all's pen's | üzgerelerinitheir pens' |
| Accusative | üzgerenithe pen (as the object) | üzgeremimy pen (as the object) | üzgereŋiyour pen (as the object) | üzgeresinhis pen (as the object) | üzgerebizniour pen (as the object) | üzgeregizniyou all's pen (as the object) | üzgerelerintheir pens (as the object) |
| Dative | üzgeregeto the pen | üzgeremeto my pen | üzgereŋeto your pen | üzgeresineto his pen | üzgerebizgeto our pen | üzgeregizgeto you all's pen | üzgerelerineto their pens |
| Locative | üzgeredein / at the pen | üzgeremdein / at my pen | üzgereŋdein / at your pen | üzgeresindein / at his pen | üzgerebizdein / at our pen | üzgeregizdein / at you all's pen | üzgerelerindein / at their pens |
| Ablative | üzgeredenfrom the pen | üzgeremdenfrom my pen | üzgereŋdenfrom your pen | üzgeresindenfrom his pen | üzgerebizdenfrom our pen | üzgeregizdenfrom you all's pen | üzgerelerindenfrom their pens |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üzgerelethe pens | üzgerelerimmy pens | üzgereleriŋyour pens | üzgerelerihis pens | üzgereleribizour pens | üzgerelerigizyou all's pens | üzgereleritheir pens |
| Genitive | üzgerelenithe pens' | üzgerelerimimy pens' | üzgereleriŋiyour pens' | üzgerelerinihis pens' | üzgereleribizniour pens' | üzgerelerigizniyou all's pens' | üzgerelerinitheir pens' |
| Accusative | üzgerelenithe pens (as the object) | üzgerelerimimy pens (as the object) | üzgereleriŋiyour pens (as the object) | üzgerelerinhis pens (as the object) | üzgereleribizniour pens (as the object) | üzgerelerigizniyou all's pens (as the object) | üzgerelerintheir pens (as the object) |
| Dative | üzgerelegeto the pens | üzgerelerimeto my pens | üzgereleriŋeto your pens | üzgerelerineto his pens | üzgereleribizgeto our pens | üzgerelerigizgeto you all's pens | üzgerelerineto their pens |
| Locative | üzgereledein / at the pens | üzgerelerimdein / at my pens | üzgereleriŋdein / at your pens | üzgerelerindein / at his pens | üzgereleribizdein / at our pens | üzgerelerigizdein / at you all's pens | üzgerelerindein / at their pens |
| Ablative | üzgereledenfrom the pens | üzgerelerimdenfrom my pens | üzgereleriŋdenfrom your pens | üzgerelerindenfrom his pens | üzgereleribizdenfrom our pens | üzgerelerigizdenfrom you all's pens | üzgerelerindenfrom their pens |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üzgereleri can mean "his / her pens", "their pen", or "their pens" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.