çalman
/tʃalman/ · plural çalmanla
1. wattle fence, hurdle, wicker fencing
- çalman buruw — a wattle fence
- çalman eterge — to make a wattle fence
- çalman eşerge — to weave a wattle fence
2. wattled, of wattle
- çalman üy — a wattle house
- çalman eşik — a wattle door
- çalman buruwlu arbaz — a yard with a wattle fence
3. pen, enclosure fenced with wattle
- çalmannga jıyarğa — to drive them into the pen
- çalman tolu aq qozu — a pen full of white lambs
- çalmandan çığarğa — to come out of the pen
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wattle fence | —çalman | meniçalmanım | seniçalmanıng | anıçalmanı | bizniçalmanıbız | sizniçalmanığız | alanıçalmanları |
| Genitivethe wattle fence's | —çalmannı | meniçalmanımı | seniçalmanıngı | anıçalmanını | bizniçalmanıbıznı | sizniçalmanığıznı | alanıçalmanlarını |
| Accusativethe wattle fence (as the object) | —çalmannı | meniçalmanımı | seniçalmanıngı | anıçalmanın | bizniçalmanıbıznı | sizniçalmanığıznı | alanıçalmanların |
| Dativeto the wattle fence | —çalmannga | meniçalmanıma | seniçalmanınga | anıçalmanına | bizniçalmanıbızğa | sizniçalmanığızğa | alanıçalmanlarına |
| Locativeat / in the wattle fence | —çalmanda | meniçalmanımda | seniçalmanıngda | anıçalmanında | bizniçalmanıbızda | sizniçalmanığızda | alanıçalmanlarında |
| Ablativefrom the wattle fence | —çalmandan | meniçalmanımdan | seniçalmanıngdan | anıçalmanından | bizniçalmanıbızdan | sizniçalmanığızdan | alanıçalmanlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wattle fences | —çalmanla | meniçalmanlarım | seniçalmanlarıng | anıçalmanları | bizniçalmanlarıbız | sizniçalmanlarığız | alanıçalmanları |
| Genitivethe wattle fences' | —çalmanlanı | meniçalmanlarımı | seniçalmanlarıngı | anıçalmanlarını | bizniçalmanlarıbıznı | sizniçalmanlarığıznı | alanıçalmanlarını |
| Accusativethe wattle fences (as the object) | —çalmanlanı | meniçalmanlarımı | seniçalmanlarıngı | anıçalmanların | bizniçalmanlarıbıznı | sizniçalmanlarığıznı | alanıçalmanların |
| Dativeto the wattle fences | —çalmanlağa | meniçalmanlarıma | seniçalmanlarınga | anıçalmanlarına | bizniçalmanlarıbızğa | sizniçalmanlarığızğa | alanıçalmanlarına |
| Locativeat / in the wattle fences | —çalmanlada | meniçalmanlarımda | seniçalmanlarıngda | anıçalmanlarında | bizniçalmanlarıbızda | sizniçalmanlarığızda | alanıçalmanlarında |
| Ablativefrom the wattle fences | —çalmanladan | meniçalmanlarımdan | seniçalmanlarıngdan | anıçalmanlarından | bizniçalmanlarıbızdan | sizniçalmanlarığızdan | alanıçalmanlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çalmanları can mean "his / her wattle fences", "their wattle fence", or "their wattle fences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.