gözenek
/ɡøzenek/ · plural gözenekle
1. wattle panel, section of wattle fencing, light wattle fence woven from thin rods
- gözenek çıbıq — rods for wattle fencing
- gözenek eşiw — weaving a wattle panel
- gözenek işlerge — to make a wattle panel
- gözenekni begitirge — to fasten the wattle panel
2. pen, sheep pen, wattle-fenced pen for sheep and goats at a summer camp
- qoyla gözenekde turadıla — the sheep are standing in the pen
- qozula gözenekge begitildile — the lambs were shut in the pen
- gözenekge qoylanı kiyirirge — to drive the sheep into the pen
- gözenekden ıçhınŋan qozuça — like a lamb that has slipped out of the pen
- gözenekden çığarğa — to come out of the pen
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gözenekthe wattle panel | gözenegimmy wattle panel | gözenegiŋyour wattle panel | gözenegihis wattle panel | gözenegibizour wattle panel | gözenegigizyou all's wattle panel | gözenekleritheir wattle panels |
| Genitive | gözeneknithe wattle panel's | gözenegimimy wattle panel's | gözenegiŋiyour wattle panel's | gözeneginihis wattle panel's | gözenegibizniour wattle panel's | gözenegigizniyou all's wattle panel's | gözeneklerinitheir wattle panels' |
| Accusative | gözeneknithe wattle panel (as the object) | gözenegimimy wattle panel (as the object) | gözenegiŋiyour wattle panel (as the object) | gözeneginhis wattle panel (as the object) | gözenegibizniour wattle panel (as the object) | gözenegigizniyou all's wattle panel (as the object) | gözeneklerintheir wattle panels (as the object) |
| Dative | gözenekgeto the wattle panel | gözenegimeto my wattle panel | gözenegiŋeto your wattle panel | gözenegineto his wattle panel | gözenegibizgeto our wattle panel | gözenegigizgeto you all's wattle panel | gözeneklerineto their wattle panels |
| Locative | gözenekdein / at the wattle panel | gözenegimdein / at my wattle panel | gözenegiŋdein / at your wattle panel | gözenegindein / at his wattle panel | gözenegibizdein / at our wattle panel | gözenegigizdein / at you all's wattle panel | gözeneklerindein / at their wattle panels |
| Ablative | gözenekdenfrom the wattle panel | gözenegimdenfrom my wattle panel | gözenegiŋdenfrom your wattle panel | gözenegindenfrom his wattle panel | gözenegibizdenfrom our wattle panel | gözenegigizdenfrom you all's wattle panel | gözeneklerindenfrom their wattle panels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gözeneklethe wattle panels | gözeneklerimmy wattle panels | gözenekleriŋyour wattle panels | gözeneklerihis wattle panels | gözenekleribizour wattle panels | gözeneklerigizyou all's wattle panels | gözenekleritheir wattle panels |
| Genitive | gözeneklenithe wattle panels' | gözeneklerimimy wattle panels' | gözenekleriŋiyour wattle panels' | gözeneklerinihis wattle panels' | gözenekleribizniour wattle panels' | gözeneklerigizniyou all's wattle panels' | gözeneklerinitheir wattle panels' |
| Accusative | gözeneklenithe wattle panels (as the object) | gözeneklerimimy wattle panels (as the object) | gözenekleriŋiyour wattle panels (as the object) | gözeneklerinhis wattle panels (as the object) | gözenekleribizniour wattle panels (as the object) | gözeneklerigizniyou all's wattle panels (as the object) | gözeneklerintheir wattle panels (as the object) |
| Dative | gözeneklegeto the wattle panels | gözeneklerimeto my wattle panels | gözenekleriŋeto your wattle panels | gözeneklerineto his wattle panels | gözenekleribizgeto our wattle panels | gözeneklerigizgeto you all's wattle panels | gözeneklerineto their wattle panels |
| Locative | gözenekledein / at the wattle panels | gözeneklerimdein / at my wattle panels | gözenekleriŋdein / at your wattle panels | gözeneklerindein / at his wattle panels | gözenekleribizdein / at our wattle panels | gözeneklerigizdein / at you all's wattle panels | gözeneklerindein / at their wattle panels |
| Ablative | gözenekledenfrom the wattle panels | gözeneklerimdenfrom my wattle panels | gözenekleriŋdenfrom your wattle panels | gözeneklerindenfrom his wattle panels | gözenekleribizdenfrom our wattle panels | gözeneklerigizdenfrom you all's wattle panels | gözeneklerindenfrom their wattle panels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gözenekleri can mean "his / her wattle panels", "their wattle panel", or "their wattle panels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.