tonarğa

/tonarʁa/

1. (v.) to rob, to plunder, to fleece

jolowçulanı tonarğa — to rob travellers
tükenni tonarğa — to rob the shop
bügeçe üyübüznü tonağandıla — they robbed our house last night

2. (v.) to take apart, to strip down

pulemötnu tonarğa — to strip the machine gun down
uşkoknu tona — strip the rifle down
sawutnu tonadıla — they took the weapon apart

Conjugation

Common forms

tonaydıhe is robbing
tonadıhe robbed
tonağandıhe has robbed
tonarhe will rob
tonarıqdıhe is going to rob
tonay edihe was robbing
tonasaif he robs
tona!rob!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is robbing	mentonayma	sentonaysa	oltonaydı	biztonaybız	siztonaysız	alatonaydıla
Present (simple & continuous)he is not robbing	mentonamayma	sentonamaysa	oltonamaydı	biztonamaybız	siztonamaysız	alatonamaydıla
Present (simple & continuous)is he robbing?	mentonaymıma? tonaymamı?	sentonaymısa?	oltonaymıdı?	biztonaymıbız? tonaybızmı?	siztonaymısız?	alatonaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he robbing?	mentonamaymıma? tonamaymamı?	sentonamaymısa?	oltonamaymıdı?	biztonamaymıbız? tonamaybızmı?	siztonamaymısız?	alatonamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually robs	mentonawçanma	sentonawçansa	oltonawçandı	biztonawçanbız	siztonawçansız	alatonawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rob	mentonawçan tülme	sentonawçan tülse	oltonawçan tüldü	biztonawçan tülbüz	siztonawçan tülsüz	alatonawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually rob?	mentonawçanmıma? tonawçanmamı?	sentonawçanmısa?	oltonawçanmıdı?	biztonawçanmıbız? tonawçanbızmı?	siztonawçanmısız?	alatonawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rob?	mentonawçan tülmüme?	sentonawçan tülmüse?	oltonawçan tülmüdü?	biztonawçan tülmübüz?	siztonawçan tülmüsüz?	alatonawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has robbed and remains so			oltonabdı			alatonabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he robbed?			oltonabmıdı?			alatonabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of robbing	mentonay turama	sentonay turasa	oltonay turadı	biztonay turabız	siztonay turasız	alatonay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of robbing	mentonay turmayma	sentonay turmaysa	oltonay turmaydı	biztonay turmaybız	siztonay turmaysız	alatonay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of robbing?	mentonay turamıma? tonay turamamı?	sentonay turamısa?	oltonay turamıdı?	biztonay turamıbız? tonay turabızmı?	siztonay turamısız?	alatonay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of robbing?	mentonay turmaymıma? tonay turmaymamı?	sentonay turmaymısa?	oltonay turmaymıdı?	biztonay turmaymıbız? tonay turmaybızmı?	siztonay turmaymısız?	alatonay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he robbed	mentonadım	sentonadıng	oltonadı	biztonadıq	siztonadığız	alatonadıla
Simple past (definite)he didn't rob	mentonamadım	sentonamadıng	oltonamadı	biztonamadıq	siztonamadığız	alatonamadıla
Simple past (definite)did he rob?	mentonadımmı?	sentonadıngmı?	oltonadımı?	biztonadıqmı?	siztonadığızmı?	alatonadılamı?
Simple past (definite)didn't he rob?	mentonamadımmı?	sentonamadıngmı?	oltonamadımı?	biztonamadıqmı?	siztonamadığızmı?	alatonamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has robbed	mentonağanma	sentonağansa	oltonağandı	biztonağanbız	siztonağansız	alatonağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't robbed	mentonamağanma	sentonamağansa	oltonamağandı	biztonamağanbız	siztonamağansız	alatonamağandıla
Perfect (past indefinite)has he robbed?	mentonağanmıma? tonağanmamı?	sentonağanmısa?	oltonağanmıdı?	biztonağanmıbız? tonağanbızmı?	siztonağanmısız?	alatonağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he robbed?	mentonamağanmıma? tonamağanmamı?	sentonamağanmısa?	oltonamağanmıdı?	biztonamağanmıbız? tonamağanbızmı?	siztonamağanmısız?	alatonamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will rob	mentonarma	sentonarsa	oltonar	biztonarbız	siztonarsız	alatonarla
Indefinite future (future I)he won't rob	mentonamazma	sentonamazsa	oltonamaz	biztonamazbız	siztonamazsız	alatonamazla
Indefinite future (future I)will he rob?	mentonarmıma? tonarmamı?	sentonarmısa?	oltonarmı?	biztonarmıbız? tonarbızmı?	siztonarmısız?	alatonarmıla?
Indefinite future (future I)won't he rob?	mentonamazmıma? tonamazmamı?	sentonamazmısa?	oltonamazmı?	biztonamazmıbız? tonamazbızmı?	siztonamazmısız?	alatonamazmıla?
Definite future (future II)he is going to rob	mentonarıqma	sentonarıqsa	oltonarıqdı	biztonarıqbız	siztonarıqsız	alatonarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to rob	mentonarıq tülme	sentonarıq tülse	oltonarıq tüldü	biztonarıq tülbüz	siztonarıq tülsüz	alatonarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to rob?	mentonarıqmıma? tonarıqmamı?	sentonarıqmısa?	oltonarıqmıdı?	biztonarıqmıbız? tonarıqbızmı?	siztonarıqmısız?	alatonarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to rob?	mentonarıq tülmüme?	sentonarıq tülmüse?	oltonarıq tülmüdü?	biztonarıq tülmübüz?	siztonarıq tülmüsüz?	alatonarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had robbed	mentonağan edimtonağanem	sentonağan edingtonağaneng	oltonağan editonağaned	biztonağan ediktonağanek	siztonağan edigiztonağanegiz	alatonağan ediletonağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't robbed	mentonamağan edimtonamağanem	sentonamağan edingtonamağaneng	oltonamağan editonamağaned	biztonamağan ediktonamağanek	siztonamağan edigiztonamağanegiz	alatonamağan ediletonamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was robbing	mentonay edimtonayem	sentonay edingtonayeng	oltonay editonayed	biztonay ediktonayek	siztonay edigiztonayegiz	alatonay ediletonayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't robbing	mentonamay edimtonamayem	sentonamay edingtonamayeng	oltonamay editonamayed	biztonamay ediktonamayek	siztonamay edigiztonamayegiz	alatonamay ediletonamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to rob	mentonawçan edimtonawçanem	sentonawçan edingtonawçaneng	oltonawçan editonawçaned	biztonawçan ediktonawçanek	siztonawçan edigiztonawçanegiz	alatonawçan ediletonawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to rob	mentonawçan tül edimtonawçan tül em	sentonawçan tül edingtonawçan tül eng	oltonawçan tül editonawçan tül ed	biztonawçan tül ediktonawçan tül ek	siztonawçan tül edigiztonawçan tül egiz	alatonawçan tül ediletonawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had robbed and remained so			oltonab edi			alatonab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't robbed			oltonab tül edi			alatonab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of robbing	mentonay tura edimtonay turaem	sentonay tura edingtonay turaeng	oltonay tura editonay turaed	biztonay tura ediktonay turaek	siztonay tura edigiztonay turaegiz	alatonay tura ediletonay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of robbing	mentonay turmay edimtonay turmayem	sentonay turmay edingtonay turmayeng	oltonay turmay editonay turmayed	biztonay turmay ediktonay turmayek	siztonay turmay edigiztonay turmayegiz	alatonay turmay ediletonay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would rob	mentonar edimtonar em	sentonar edingtonar eng	oltonar editonar ed	biztonar ediktonar ek	siztonar edigiztonar egiz	alatonar ediletonar elle
Conditional result (would)he wouldn't rob	mentonamaz edimtonamaz em	sentonamaz edingtonamaz eng	oltonamaz editonamaz ed	biztonamaz ediktonamaz ek	siztonamaz edigiztonamaz egiz	alatonamaz ediletonamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have robbed	mentonarıq edimtonarıq em	sentonarıq edingtonarıq eng	oltonarıq editonarıq ed	biztonarıq ediktonarıq ek	siztonarıq edigiztonarıq egiz	alatonarıq ediletonarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have robbed	mentonarıq tül edimtonarıq tül em	sentonarıq tül edingtonarıq tül eng	oltonarıq tül editonarıq tül ed	biztonarıq tül ediktonarıq tül ek	siztonarıq tül edigiztonarıq tül egiz	alatonarıq tül ediletonarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he robs	mentonasam	sentonasang	oltonasa	biztonasaq	siztonasağız	alatonasala
Conditionalif he doesn't rob	mentonamasam	sentonamasang	oltonamasa	biztonamasaq	siztonamasağız	alatonamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is robbing	mentonay esem	sentonay eseng	oltonay ese	biztonay esek	siztonay esegiz	alatonay esele
Conditional, present realif he is not robbing	mentonamay esem	sentonamay eseng	oltonamay ese	biztonamay esek	siztonamay esegiz	alatonamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he robbed	mentonasam editonasam ed	sentonasang editonasang ed	oltonasa editonasaed	biztonasaq editonasaq ed	siztonasağız editonasağız ed	alatonasala editonasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't rob	mentonamasam editonamasam ed	sentonamasang editonamasang ed	oltonamasa editonamasaed	biztonamasaq editonamasaq ed	siztonamasağız editonamasağız ed	alatonamasala editonamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he robbed	mentonadım esem	sentonadıng eseng	oltonadı ese	biztonadıq esek	siztonadığız esegiz	alatonadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't rob	mentonamadım esem	sentonamadıng eseng	oltonamadı ese	biztonamadıq esek	siztonamadığız esegiz	alatonamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did rob (indeed)	mentonağan esem	sentonağan eseng	oltonağan ese	biztonağan esek	siztonağan esegiz	alatonağan esele
Conditional, past realif he didn't rob (indeed)	mentonamağan esem	sentonamağan eseng	oltonamağan ese	biztonamağan esek	siztonamağan esegiz	alatonamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had robbed	mentonağan bolsam	sentonağan bolsang	oltonağan bolsa	biztonağan bolsaq	siztonağan bolsağız	alatonağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't robbed	mentonamağan bolsam	sentonamağan bolsang	oltonamağan bolsa	biztonamağan bolsaq	siztonamağan bolsağız	alatonamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had robbed	mentonağan bolsam editonağan bolsam ed	sentonağan bolsang editonağan bolsang ed	oltonağan bolsa editonağan bolsaed	biztonağan bolsaq editonağan bolsaq ed	siztonağan bolsağız editonağan bolsağız ed	alatonağan bolsala editonağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't robbed	mentonamağan bolsam editonamağan bolsam ed	sentonamağan bolsang editonamağan bolsang ed	oltonamağan bolsa editonamağan bolsaed	biztonamağan bolsaq editonamağan bolsaq ed	siztonamağan bolsağız editonamağan bolsağız ed	alatonamağan bolsala editonamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will rob	mentonar esem	sentonar eseng	oltonar ese	biztonar esek	siztonar esegiz	alatonar esele
Conditional, aoristif he won't rob	mentonamaz esem	sentonamaz eseng	oltonamaz ese	biztonamaz esek	siztonamaz esegiz	alatonamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to rob	mentonarıq esem	sentonarıq eseng	oltonarıq ese	biztonarıq esek	siztonarıq esegiz	alatonarıq esele
Conditional, futureif he is not going to rob	mentonarıq tül esem	sentonarıq tül eseng	oltonarıq tül ese	biztonarıq tül esek	siztonarıq tül esegiz	alatonarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to rob	mentonarıq bolsam	sentonarıq bolsang	oltonarıq bolsa	biztonarıq bolsaq	siztonarıq bolsağız	alatonarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to rob	mentonamazlıq bolsam	sentonamazlıq bolsang	oltonamazlıq bolsa	biztonamazlıq bolsaq	siztonamazlıq bolsağız	alatonamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tonadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be robbing	mentonay bolurma	sentonay bolursa	oltonay bolur	biztonay bolurbuz	siztonay bolursuz	alatonay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be robbing	mentonamay bolurma	sentonamay bolursa	oltonamay bolur	biztonamay bolurbuz	siztonamay bolursuz	alatonamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of robbing	mentonay tura bolurma	sentonay tura bolursa	oltonay tura bolur	biztonay tura bolurbuz	siztonay tura bolursuz	alatonay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not robbing	mentonamay tura bolurma	sentonamay tura bolursa	oltonamay tura bolur	biztonamay tura bolurbuz	siztonamay tura bolursuz	alatonamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have robbed	mentonağan bolurma	sentonağan bolursa	oltonağan bolur	biztonağan bolurbuz	siztonağan bolursuz	alatonağan bolurla
Inference (must have)he must not have robbed	mentonamağan bolurma	sentonamağan bolursa	oltonamağan bolur	biztonamağan bolurbuz	siztonamağan bolursuz	alatonamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to rob	mentonarıq bolurma	sentonarıq bolursa	oltonarıq bolur	biztonarıq bolurbuz	siztonarıq bolursuz	alatonarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to rob	mentonamazlıq bolurma	sentonamazlıq bolursa	oltonamazlıq bolur	biztonamazlıq bolurbuz	siztonamazlıq bolursuz	alatonamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it rob	mentonayım	sentona!	oltonasın	biztonayıq	siztonağız!	alatonasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not rob	mentonamayım	sentonama!	oltonamasın	biztonamayıq	siztonamağız!	alatonamasınla
Commands & suggestionsshould he rob?	mentonayımmı?		oltonasınmı?	biztonayıqmı?		alatonasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not rob?	mentonamayımmı?		oltonamasınmı?	biztonamayıqmı?		alatonamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it rob		sentonaçı²	oltonasınçı		siztonaçığız	alatonasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not rob		sentonamaçı²	oltonamasınçı		siztonamaçığız	alatonamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you rob		sentonağıntonağı
Blessings & curses — may you…may you not rob		sentonamağıntonamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he robbed	mentonağay edim tonağa edim	sentonağay eding tonağa eding	oltonağay edi tonağa edi	biztonağay edik tonağa edik	siztonağay edigiz tonağa edigiz	alatonağay edile tonağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rob	mentonamağay edim tonamağa edim	sentonamağay eding tonamağa eding	oltonamağay edi tonamağa edi	biztonamağay edik tonamağa edik	siztonamağay edigiz tonamağa edigiz	alatonamağay edile tonamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rob	mentonamağa qoyayımtonama qoyayım	sentonamağa qoy!tonama qoy!	oltonamağa qoysuntonama qoysun	biztonamağa qoyayıqtonama qoyayıq	siztonamağa qoyuğuz!tonama qoyuğuz!	alatonamağa qoysunlatonama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rob	mentonamağa qoymayımtonama qoymayım	sentonamağa qoyma!tonama qoyma!	oltonamağa qoymasıntonama qoymasın	biztonamağa qoymayıqtonama qoymayıq	siztonamağa qoymağız!tonama qoymağız!	alatonamağa qoymasınlatonama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to rob?	mentonamağa qoyayımmı?tonama qoyayımmı?		oltonamağa qoysunmu?tonama qoysunmu?	biztonamağa qoyayıqmı?tonama qoyayıqmı?		alatonamağa qoysunlamı?tonama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to rob?	mentonamağa qoymayımmı?tonama qoymayımmı?		oltonamağa qoymasınmı?tonama qoymasınmı?	biztonamağa qoymayıqmı?tonama qoymayıqmı?		alatonamağa qoymasınlamı?tonama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to rob	mentonamağa qoyamatonama qoyama	sentonamağa qoyasatonama qoyasa	oltonamağa qoyadıtonama qoyadı	biztonamağa qoyabıztonama qoyabız	siztonamağa qoyasıztonama qoyasız	alatonamağa qoyadılatonama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to rob	mentonamağa qoymaymatonama qoymayma	sentonamağa qoymaysatonama qoymaysa	oltonamağa qoymaydıtonama qoymaydı	biztonamağa qoymaybıztonama qoymaybız	siztonamağa qoymaysıztonama qoymaysız	alatonamağa qoymaydılatonama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to rob?	mentonamağa qoyamıma?tonama qoyamıma?	sentonamağa qoyamısa?tonama qoyamısa?	oltonamağa qoyamıdı?tonama qoyamıdı?	biztonamağa qoyamıbız?tonama qoyamıbız?	siztonamağa qoyamısız?tonama qoyamısız?	alatonamağa qoyamıdıla?tonama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to rob?	mentonamağa qoymaymıma?tonama qoymaymıma?	sentonamağa qoymaymısa?tonama qoymaymısa?	oltonamağa qoymaymıdı?tonama qoymaymıdı?	biztonamağa qoymaymıbız?tonama qoymaymıbız?	siztonamağa qoymaymısız?tonama qoymaymısız?	alatonamağa qoymaymıdıla?tonama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to rob	mentonamağa qoydumtonama qoydum	sentonamağa qoydungtonama qoydung	oltonamağa qoydutonama qoydu	biztonamağa qoyduqtonama qoyduq	siztonamağa qoyduğuztonama qoyduğuz	alatonamağa qoydulatonama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to rob	mentonamağa qoymadımtonama qoymadım	sentonamağa qoymadıngtonama qoymadıng	oltonamağa qoymadıtonama qoymadı	biztonamağa qoymadıqtonama qoymadıq	siztonamağa qoymadığıztonama qoymadığız	alatonamağa qoymadılatonama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to rob?	mentonamağa qoydummu?tonama qoydummu?	sentonamağa qoydungmu?tonama qoydungmu?	oltonamağa qoydumu?tonama qoydumu?	biztonamağa qoyduqmu?tonama qoyduqmu?	siztonamağa qoyduğuzmu?tonama qoyduğuzmu?	alatonamağa qoydulamı?tonama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to rob?	mentonamağa qoymadımmı?tonama qoymadımmı?	sentonamağa qoymadıngmı?tonama qoymadıngmı?	oltonamağa qoymadımı?tonama qoymadımı?	biztonamağa qoymadıqmı?tonama qoymadıqmı?	siztonamağa qoymadığızmı?tonama qoymadığızmı?	alatonamağa qoymadılamı?tonama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tonarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can rob	mentonayalama	sentonayalasa	oltonayaladı	biztonayalabız	siztonayalasız	alatonayaladıla
Ability — presenthe can't rob	mentonayalmayma	sentonayalmaysa	oltonayalmaydı	biztonayalmaybız	siztonayalmaysız	alatonayalmaydıla
Ability — presentcan he rob?	mentonayalamıma? tonayalamamı?	sentonayalamısa?	oltonayalamıdı?	biztonayalamıbız? tonayalabızmı?	siztonayalamısız?	alatonayalamıdıla?
Ability — presentcan't he rob?	mentonayalmaymıma? tonayalmaymamı?	sentonayalmaymısa?	oltonayalmaymıdı?	biztonayalmaymıbız? tonayalmaybızmı?	siztonayalmaymısız?	alatonayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can rob	mentonayalsam	sentonayalsang	oltonayalsa	biztonayalsaq	siztonayalsağız	alatonayalsala
Ability — if I can…if he can't rob	mentonayalmasam	sentonayalmasang	oltonayalmasa	biztonayalmasaq	siztonayalmasağız	alatonayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to rob	mentonayaldım	sentonayaldıng	oltonayaldı	biztonayaldıq	siztonayaldığız	alatonayaldıla
Ability — simple pasthe could not rob	mentonayalmadım	sentonayalmadıng	oltonayalmadı	biztonayalmadıq	siztonayalmadığız	alatonayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to rob?	mentonayaldımmı?	sentonayaldıngmı?	oltonayaldımı?	biztonayaldıqmı?	siztonayaldığızmı?	alatonayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he rob?	mentonayalmadımmı?	sentonayalmadıngmı?	oltonayalmadımı?	biztonayalmadıqmı?	siztonayalmadığızmı?	alatonayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rob	mentonayalğanma	sentonayalğansa	oltonayalğandı	biztonayalğanbız	siztonayalğansız	alatonayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rob	mentonayalmağanma	sentonayalmağansa	oltonayalmağandı	biztonayalmağanbız	siztonayalmağansız	alatonayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rob?	mentonayalğanmıma? tonayalğanmamı?	sentonayalğanmısa?	oltonayalğanmıdı?	biztonayalğanmıbız? tonayalğanbızmı?	siztonayalğanmısız?	alatonayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rob?	mentonayalmağanmıma? tonayalmağanmamı?	sentonayalmağanmısa?	oltonayalmağanmıdı?	biztonayalmağanmıbız? tonayalmağanbızmı?	siztonayalmağanmısız?	alatonayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to rob	mentonayalğan edimtonayalğanem	sentonayalğan edingtonayalğaneng	oltonayalğan editonayalğaned	biztonayalğan ediktonayalğanek	siztonayalğan edigiztonayalğanegiz	alatonayalğan ediletonayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to rob	mentonayalmağan edimtonayalmağanem	sentonayalmağan edingtonayalmağaneng	oltonayalmağan editonayalmağaned	biztonayalmağan ediktonayalmağanek	siztonayalmağan edigiztonayalmağanegiz	alatonayalmağan ediletonayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could rob	mentonayala edimtonayalaem	sentonayala edingtonayalaeng	oltonayala editonayalaed	biztonayala ediktonayalaek	siztonayala edigiztonayalaegiz	alatonayala ediletonayalaelle
Ability — past backgroundhe could not rob	mentonayalmay edimtonayalmayem	sentonayalmay edingtonayalmayeng	oltonayalmay editonayalmayed	biztonayalmay ediktonayalmayek	siztonayalmay edigiztonayalmayegiz	alatonayalmay ediletonayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to rob	mentonayalırma	sentonayalırsa	oltonayalır	biztonayalırbız	siztonayalırsız	alatonayalırla
Ability — future Ihe won't be able to rob	mentonayalmazma	sentonayalmazsa	oltonayalmaz	biztonayalmazbız	siztonayalmazsız	alatonayalmazla
Ability — future Iwill he be able to rob?	mentonayalırmıma? tonayalırmamı?	sentonayalırmısa?	oltonayalırmı?	biztonayalırmıbız? tonayalırbızmı?	siztonayalırmısız?	alatonayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to rob?	mentonayalmazmıma? tonayalmazmamı?	sentonayalmazmısa?	oltonayalmazmı?	biztonayalmazmıbız? tonayalmazbızmı?	siztonayalmazmısız?	alatonayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to rob	mentonayallıqma	sentonayallıqsa	oltonayallıqdı	biztonayallıqbız	siztonayallıqsız	alatonayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to rob	mentonayallıq tülme	sentonayallıq tülse	oltonayallıq tüldü	biztonayallıq tülbüz	siztonayallıq tülsüz	alatonayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to rob?	mentonayallıqmıma? tonayallıqmamı?	sentonayallıqmısa?	oltonayallıqmıdı?	biztonayallıqmıbız? tonayallıqbızmı?	siztonayallıqmısız?	alatonayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to rob?	mentonayallıq tülmüme?	sentonayallıq tülmüse?	oltonayallıq tülmüdü?	biztonayallıq tülmübüz?	siztonayallıq tülmüsüz?	alatonayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to rob	mentonayalır edimtonayalır em	sentonayalır edingtonayalır eng	oltonayalır editonayalır ed	biztonayalır ediktonayalır ek	siztonayalır edigiztonayalır egiz	alatonayalır ediletonayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to rob	mentonayalmaz edimtonayalmaz em	sentonayalmaz edingtonayalmaz eng	oltonayalmaz editonayalmaz ed	biztonayalmaz ediktonayalmaz ek	siztonayalmaz edigiztonayalmaz egiz	alatonayalmaz ediletonayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to rob		sentonayalğıntonayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to rob		sentonayalmağıntonayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tonarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be robbing	mentonay bolmazma	sentonay bolmazsa	oltonay bolmaz	biztonay bolmazbız	siztonay bolmazsız	alatonay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be robbing (emphatic)	mentonamay bolmazma	sentonamay bolmazsa	oltonamay bolmaz	biztonamay bolmazbız	siztonamay bolmazsız	alatonamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of robbing	mentonay tura bolmazma	sentonay tura bolmazsa	oltonay tura bolmaz	biztonay tura bolmazbız	siztonay tura bolmazsız	alatonay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not robbing (emphatic)	mentonamay tura bolmazma	sentonamay tura bolmazsa	oltonamay tura bolmaz	biztonamay tura bolmazbız	siztonamay tura bolmazsız	alatonamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not robbing	mentonamay turama	sentonamay turasa	oltonamay turadı	biztonamay turabız	siztonamay turasız	alatonamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not robbing	mentonamay turmayma	sentonamay turmaysa	oltonamay turmaydı	biztonamay turmaybız	siztonamay turmaysız	alatonamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not robbing?	mentonamay turmaymıma	sentonamay turmaymısa	oltonamay turmaymıdı	biztonamay turmaymıbız	siztonamay turmaymısız	alatonamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have robbed	mentonağan bolmazma	sentonağan bolmazsa	oltonağan bolmaz	biztonağan bolmazbız	siztonağan bolmazsız	alatonağan bolmazla
Inference — double negationhe must have robbed (emphatic)	mentonamağan bolmazma	sentonamağan bolmazsa	oltonamağan bolmaz	biztonamağan bolmazbız	siztonamağan bolmazsız	alatonamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had robbed	mentonağan bolmasam	sentonağan bolmasang	oltonağan bolmasa	biztonağan bolmasaq	siztonağan bolmasağız	alatonağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't robbed	mentonamağan bolmasam	sentonamağan bolmasang	oltonamağan bolmasa	biztonamağan bolmasaq	siztonamağan bolmasağız	alatonamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rob	mentonarıq bolmazma	sentonarıq bolmazsa	oltonarıq bolmaz	biztonarıq bolmazbız	siztonarıq bolmazsız	alatonarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to rob (emphatic)	mentonamazlıq bolmazma	sentonamazlıq bolmazsa	oltonamazlıq bolmaz	biztonamazlıq bolmazbız	siztonamazlıq bolmazsız	alatonamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rob	mentonarıq bolmasam	sentonarıq bolmasang	oltonarıq bolmasa	biztonarıq bolmasaq	siztonarıq bolmasağız	alatonarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rob	mentonamazlıq bolmasam	sentonamazlıq bolmasang	oltonamazlıq bolmasa	biztonamazlıq bolmasaq	siztonamazlıq bolmasağız	alatonamazlıq bolmasala