taqırlıq

/taqɯrlɯq/ · plural taqırlıqla

1. (n.) hardship, a hard and distressing time (fig. )

taqırlıq sınarğa — to go through hardship
taqırlıqda tanışhan, erkinlikde küreşedi — one who was known in hardship strives in freedom
taqırlıqnı körgen adam — a person who has known hardship

2. (n.) shortage, scarcity of what is needed (fig. )

taqırlıqdan çığarğa — to come out of want
aşnı taqırlığı — a shortage of food
açha taqırlığı — a shortage of money

3. (n.) lack of room; cramped quarters

otowlanı taqırlıqları — the cramped state of the rooms
arbaznı taqırlığı — the cramped state of the yard
üynü taqırlığı — the cramped state of the house

Cases and owners

Singular

Singular — cases of taqırlıq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe hardship	—taqırlıq	menitaqırlığım	senitaqırlığıng	anıtaqırlığı	biznitaqırlığıbız	siznitaqırlığığız	alanıtaqırlıqları
Genitivethe hardship's	—taqırlıqnı	menitaqırlığımı	senitaqırlığıngı	anıtaqırlığını	biznitaqırlığıbıznı	siznitaqırlığığıznı	alanıtaqırlıqlarını
Accusativethe hardship (as the object)	—taqırlıqnı	menitaqırlığımı	senitaqırlığıngı	anıtaqırlığın	biznitaqırlığıbıznı	siznitaqırlığığıznı	alanıtaqırlıqların
Dativeto the hardship	—taqırlıqğa	menitaqırlığıma	senitaqırlığınga	anıtaqırlığına	biznitaqırlığıbızğa	siznitaqırlığığızğa	alanıtaqırlıqlarına
Locativeat / in the hardship	—taqırlıqda	menitaqırlığımda	senitaqırlığıngda	anıtaqırlığında	biznitaqırlığıbızda	siznitaqırlığığızda	alanıtaqırlıqlarında
Ablativefrom the hardship	—taqırlıqdan	menitaqırlığımdan	senitaqırlığıngdan	anıtaqırlığından	biznitaqırlığıbızdan	siznitaqırlığığızdan	alanıtaqırlıqlarından

Plural

Plural — cases of taqırlıq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe hardships	—taqırlıqla	menitaqırlıqlarım	senitaqırlıqlarıng	anıtaqırlıqları	biznitaqırlıqlarıbız	siznitaqırlıqlarığız	alanıtaqırlıqları
Genitivethe hardships'	—taqırlıqlanı	menitaqırlıqlarımı	senitaqırlıqlarıngı	anıtaqırlıqlarını	biznitaqırlıqlarıbıznı	siznitaqırlıqlarığıznı	alanıtaqırlıqlarını
Accusativethe hardships (as the object)	—taqırlıqlanı	menitaqırlıqlarımı	senitaqırlıqlarıngı	anıtaqırlıqların	biznitaqırlıqlarıbıznı	siznitaqırlıqlarığıznı	alanıtaqırlıqların
Dativeto the hardships	—taqırlıqlağa	menitaqırlıqlarıma	senitaqırlıqlarınga	anıtaqırlıqlarına	biznitaqırlıqlarıbızğa	siznitaqırlıqlarığızğa	alanıtaqırlıqlarına
Locativeat / in the hardships	—taqırlıqlada	menitaqırlıqlarımda	senitaqırlıqlarıngda	anıtaqırlıqlarında	biznitaqırlıqlarıbızda	siznitaqırlıqlarığızda	alanıtaqırlıqlarında
Ablativefrom the hardships	—taqırlıqladan	menitaqırlıqlarımdan	senitaqırlıqlarıngdan	anıtaqırlıqlarından	biznitaqırlıqlarıbızdan	siznitaqırlıqlarığızdan	alanıtaqırlıqlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: taqırlıqları can mean "his / her hardships", "their hardship", or "their hardships" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.