tabarğa
/tabarʁa/
1. to find, to come upon, to discover
- at tilegen at tabar — one seeking a horse finds a horse
- kesime tengle tabdım — I found myself friends
- madar tabarğa — to find a way
- izleb tabarğa — to seek out and find
2. to get, to obtain, to come by
- sordum, juwab tabmadım — I asked and got no answer
- hapar tabmadım — I got no news
- köl tabarğa — to find support
3. to give birth to, to bear young
- duniyağa tabarğa — to bring into the world
- qozu tabarğa — to lamb
- iynek buzow tabdı — the cow calved
4. to lay eggs
- gakkı tabarğa — to lay eggs
- tawuq gakkı tabadı — the hen lays eggs
- tawuqla tabmaydıla — the hens are not laying
5. to derive, to work out, to prove
- teoremanı tabarğa — to prove the theorem
- formulanı tabarğa — to derive the formula
- juwabnı tabarğa — to work out the answer
Conjugation
Common forms
- tabadıhe is finding
- tapdıhe found
- tabhandıhe has found
- tabarhe will find
- tabarıqdıhe is going to find
- taba edihe was finding
- tapsaif he finds
- tap!find!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is finding | mentabama | sentabasa | oltabadı | biztababız | siztabasız | alatabadıla |
| Present (simple & continuous)he is not finding | mentapmayma | sentapmaysa | oltapmaydı | biztapmaybız | siztapmaysız | alatapmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he finding? | mentabamıma? tabamamı? | sentabamısa? | oltabamıdı? | biztabamıbız? tababızmı? | siztabamısız? | alatabamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he finding? | mentapmaymıma? tapmaymamı? | sentapmaymısa? | oltapmaymıdı? | biztapmaymıbız? tapmaybızmı? | siztapmaymısız? | alatapmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually finds | mentabıwçanma | sentabıwçansa | oltabıwçandı | biztabıwçanbız | siztabıwçansız | alatabıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually find | mentabıwçan tülme | sentabıwçan tülse | oltabıwçan tüldü | biztabıwçan tülbüz | siztabıwçan tülsüz | alatabıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually find? | mentabıwçanmıma? tabıwçanmamı? | sentabıwçanmısa? | oltabıwçanmıdı? | biztabıwçanmıbız? tabıwçanbızmı? | siztabıwçanmısız? | alatabıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually find? | mentabıwçan tülmüme? | sentabıwçan tülmüse? | oltabıwçan tülmüdü? | biztabıwçan tülmübüz? | siztabıwçan tülmüsüz? | alatabıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has found and remains so | oltabıbdı | alatabıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he found? | oltabıbmıdı? | alatabıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of finding | mentaba turama | sentaba turasa | oltaba turadı | biztaba turabız | siztaba turasız | alataba turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of finding | mentaba turmayma | sentaba turmaysa | oltaba turmaydı | biztaba turmaybız | siztaba turmaysız | alataba turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of finding? | mentaba turamıma? taba turamamı? | sentaba turamısa? | oltaba turamıdı? | biztaba turamıbız? taba turabızmı? | siztaba turamısız? | alataba turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of finding? | mentaba turmaymıma? taba turmaymamı? | sentaba turmaymısa? | oltaba turmaymıdı? | biztaba turmaymıbız? taba turmaybızmı? | siztaba turmaymısız? | alataba turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he found | mentapdım | sentapdıng | oltapdı | biztapdıq | siztapdığız | alatapdıla |
| Simple past (definite)he didn't find | mentapmadım | sentapmadıng | oltapmadı | biztapmadıq | siztapmadığız | alatapmadıla |
| Simple past (definite)did he find? | mentapdımmı? | sentapdıngmı? | oltapdımı? | biztapdıqmı? | siztapdığızmı? | alatapdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he find? | mentapmadımmı? | sentapmadıngmı? | oltapmadımı? | biztapmadıqmı? | siztapmadığızmı? | alatapmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has found | mentabhanma | sentabhansa | oltabhandı | biztabhanbız | siztabhansız | alatabhandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't found | mentapmağanma | sentapmağansa | oltapmağandı | biztapmağanbız | siztapmağansız | alatapmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he found? | mentabhanmıma? tabhanmamı? | sentabhanmısa? | oltabhanmıdı? | biztabhanmıbız? tabhanbızmı? | siztabhanmısız? | alatabhanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he found? | mentapmağanmıma? tapmağanmamı? | sentapmağanmısa? | oltapmağanmıdı? | biztapmağanmıbız? tapmağanbızmı? | siztapmağanmısız? | alatapmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will find | mentabarma | sentabarsa | oltabar | biztabarbız | siztabarsız | alatabarla |
| Indefinite future (future I)he won't find | mentapmazma | sentapmazsa | oltapmaz | biztapmazbız | siztapmazsız | alatapmazla |
| Indefinite future (future I)will he find? | mentabarmıma? tabarmamı? | sentabarmısa? | oltabarmı? | biztabarmıbız? tabarbızmı? | siztabarmısız? | alatabarmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he find? | mentapmazmıma? tapmazmamı? | sentapmazmısa? | oltapmazmı? | biztapmazmıbız? tapmazbızmı? | siztapmazmısız? | alatapmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to find | mentabarıqma | sentabarıqsa | oltabarıqdı | biztabarıqbız | siztabarıqsız | alatabarıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to find | mentabarıq tülme | sentabarıq tülse | oltabarıq tüldü | biztabarıq tülbüz | siztabarıq tülsüz | alatabarıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to find? | mentabarıqmıma? tabarıqmamı? | sentabarıqmısa? | oltabarıqmıdı? | biztabarıqmıbız? tabarıqbızmı? | siztabarıqmısız? | alatabarıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to find? | mentabarıq tülmüme? | sentabarıq tülmüse? | oltabarıq tülmüdü? | biztabarıq tülmübüz? | siztabarıq tülmüsüz? | alatabarıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had found | mentabhan edimtabhanem | sentabhan edingtabhaneng | oltabhan editabhaned | biztabhan ediktabhanek | siztabhan edigiztabhanegiz | alatabhan ediletabhanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't found | mentapmağan edimtapmağanem | sentapmağan edingtapmağaneng | oltapmağan editapmağaned | biztapmağan ediktapmağanek | siztapmağan edigiztapmağanegiz | alatapmağan ediletapmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was finding | mentaba edimtabaem | sentaba edingtabaeng | oltaba editabaed | biztaba ediktabaek | siztaba edigiztabaegiz | alataba ediletabaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't finding | mentapmay edimtapmayem | sentapmay edingtapmayeng | oltapmay editapmayed | biztapmay ediktapmayek | siztapmay edigiztapmayegiz | alatapmay ediletapmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to find | mentabıwçan edimtabıwçanem | sentabıwçan edingtabıwçaneng | oltabıwçan editabıwçaned | biztabıwçan ediktabıwçanek | siztabıwçan edigiztabıwçanegiz | alatabıwçan ediletabıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to find | mentabıwçan tül edimtabıwçan tül em | sentabıwçan tül edingtabıwçan tül eng | oltabıwçan tül editabıwçan tül ed | biztabıwçan tül ediktabıwçan tül ek | siztabıwçan tül edigiztabıwçan tül egiz | alatabıwçan tül ediletabıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had found and remained so | oltabıb edi | alatabıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't found | oltabıb tül edi | alatabıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of finding | mentaba tura edimtaba turaem | sentaba tura edingtaba turaeng | oltaba tura editaba turaed | biztaba tura ediktaba turaek | siztaba tura edigiztaba turaegiz | alataba tura ediletaba turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of finding | mentaba turmay edimtaba turmayem | sentaba turmay edingtaba turmayeng | oltaba turmay editaba turmayed | biztaba turmay ediktaba turmayek | siztaba turmay edigiztaba turmayegiz | alataba turmay ediletaba turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would find | mentabar edimtabar em | sentabar edingtabar eng | oltabar editabar ed | biztabar ediktabar ek | siztabar edigiztabar egiz | alatabar ediletabar elle |
| Conditional result (would)he wouldn't find | mentapmaz edimtapmaz em | sentapmaz edingtapmaz eng | oltapmaz editapmaz ed | biztapmaz ediktapmaz ek | siztapmaz edigiztapmaz egiz | alatapmaz ediletapmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have found | mentabarıq edimtabarıq em | sentabarıq edingtabarıq eng | oltabarıq editabarıq ed | biztabarıq ediktabarıq ek | siztabarıq edigiztabarıq egiz | alatabarıq ediletabarıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have found | mentabarıq tül edimtabarıq tül em | sentabarıq tül edingtabarıq tül eng | oltabarıq tül editabarıq tül ed | biztabarıq tül ediktabarıq tül ek | siztabarıq tül edigiztabarıq tül egiz | alatabarıq tül ediletabarıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he finds | mentapsam | sentapsang | oltapsa | biztapsaq | siztapsağız | alatapsala |
| Conditionalif he doesn't find | mentapmasam | sentapmasang | oltapmasa | biztapmasaq | siztapmasağız | alatapmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is finding | mentaba esem | sentaba eseng | oltaba ese | biztaba esek | siztaba esegiz | alataba esele |
| Conditional, present realif he is not finding | mentapmay esem | sentapmay eseng | oltapmay ese | biztapmay esek | siztapmay esegiz | alatapmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he found | mentapsam editapsam ed | sentapsang editapsang ed | oltapsa editapsaed | biztapsaq editapsaq ed | siztapsağız editapsağız ed | alatapsala editapsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't find | mentapmasam editapmasam ed | sentapmasang editapmasang ed | oltapmasa editapmasaed | biztapmasaq editapmasaq ed | siztapmasağız editapmasağız ed | alatapmasala editapmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he found | mentapdım esem | sentapdıng eseng | oltapdı ese | biztapdıq esek | siztapdığız esegiz | alatapdıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't find | mentapmadım esem | sentapmadıng eseng | oltapmadı ese | biztapmadıq esek | siztapmadığız esegiz | alatapmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did find (indeed) | mentabhan esem | sentabhan eseng | oltabhan ese | biztabhan esek | siztabhan esegiz | alatabhan esele |
| Conditional, past realif he didn't find (indeed) | mentapmağan esem | sentapmağan eseng | oltapmağan ese | biztapmağan esek | siztapmağan esegiz | alatapmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had found | mentabhan bolsam | sentabhan bolsang | oltabhan bolsa | biztabhan bolsaq | siztabhan bolsağız | alatabhan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't found | mentapmağan bolsam | sentapmağan bolsang | oltapmağan bolsa | biztapmağan bolsaq | siztapmağan bolsağız | alatapmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had found | mentabhan bolsam editabhan bolsam ed | sentabhan bolsang editabhan bolsang ed | oltabhan bolsa editabhan bolsaed | biztabhan bolsaq editabhan bolsaq ed | siztabhan bolsağız editabhan bolsağız ed | alatabhan bolsala editabhan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't found | mentapmağan bolsam editapmağan bolsam ed | sentapmağan bolsang editapmağan bolsang ed | oltapmağan bolsa editapmağan bolsaed | biztapmağan bolsaq editapmağan bolsaq ed | siztapmağan bolsağız editapmağan bolsağız ed | alatapmağan bolsala editapmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will find | mentabar esem | sentabar eseng | oltabar ese | biztabar esek | siztabar esegiz | alatabar esele |
| Conditional, aoristif he won't find | mentapmaz esem | sentapmaz eseng | oltapmaz ese | biztapmaz esek | siztapmaz esegiz | alatapmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to find | mentabarıq esem | sentabarıq eseng | oltabarıq ese | biztabarıq esek | siztabarıq esegiz | alatabarıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to find | mentabarıq tül esem | sentabarıq tül eseng | oltabarıq tül ese | biztabarıq tül esek | siztabarıq tül esegiz | alatabarıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to find | mentabarıq bolsam | sentabarıq bolsang | oltabarıq bolsa | biztabarıq bolsaq | siztabarıq bolsağız | alatabarıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to find | mentapmazlıq bolsam | sentapmazlıq bolsang | oltapmazlıq bolsa | biztapmazlıq bolsaq | siztapmazlıq bolsağız | alatapmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tapdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be finding | mentaba bolurma | sentaba bolursa | oltaba bolur | biztaba bolurbuz | siztaba bolursuz | alataba bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be finding | mentapmay bolurma | sentapmay bolursa | oltapmay bolur | biztapmay bolurbuz | siztapmay bolursuz | alatapmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of finding | mentaba tura bolurma | sentaba tura bolursa | oltaba tura bolur | biztaba tura bolurbuz | siztaba tura bolursuz | alataba tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not finding | mentapmay tura bolurma | sentapmay tura bolursa | oltapmay tura bolur | biztapmay tura bolurbuz | siztapmay tura bolursuz | alatapmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have found | mentabhan bolurma | sentabhan bolursa | oltabhan bolur | biztabhan bolurbuz | siztabhan bolursuz | alatabhan bolurla |
| Inference (must have)he must not have found | mentapmağan bolurma | sentapmağan bolursa | oltapmağan bolur | biztapmağan bolurbuz | siztapmağan bolursuz | alatapmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to find | mentabarıq bolurma | sentabarıq bolursa | oltabarıq bolur | biztabarıq bolurbuz | siztabarıq bolursuz | alatabarıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to find | mentapmazlıq bolurma | sentapmazlıq bolursa | oltapmazlıq bolur | biztapmazlıq bolurbuz | siztapmazlıq bolursuz | alatapmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it find | mentabayım | sentap! | oltapsın | biztabayıq | siztabığız! | alatapsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not find | mentapmayım | sentapma! | oltapmasın | biztapmayıq | siztapmağız! | alatapmasınla |
| Commands & suggestionsshould he find? | mentabayımmı? | oltapsınmı? | biztabayıqmı? | alatapsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not find? | mentapmayımmı? | oltapmasınmı? | biztapmayıqmı? | alatapmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it find | sentapçı2 | oltapsınçı | siztapçığız | alatapsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not find | sentapmaçı2 | oltapmasınçı | siztapmaçığız | alatapmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you find | sentabhıntabhı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not find | sentapmağıntapmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he found | mentabhay edim tabha edim | sentabhay eding tabha eding | oltabhay edi tabha edi | biztabhay edik tabha edik | siztabhay edigiz tabha edigiz | alatabhay edile tabha edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not find | mentapmağay edim tapmağa edim | sentapmağay eding tapmağa eding | oltapmağay edi tapmağa edi | biztapmağay edik tapmağa edik | siztapmağay edigiz tapmağa edigiz | alatapmağay edile tapmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to find | mentapmağa qoyayımtapma qoyayım | sentapmağa qoy!tapma qoy! | oltapmağa qoysuntapma qoysun | biztapmağa qoyayıqtapma qoyayıq | siztapmağa qoyuğuz!tapma qoyuğuz! | alatapmağa qoysunlatapma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to find | mentapmağa qoymayımtapma qoymayım | sentapmağa qoyma!tapma qoyma! | oltapmağa qoymasıntapma qoymasın | biztapmağa qoymayıqtapma qoymayıq | siztapmağa qoymağız!tapma qoymağız! | alatapmağa qoymasınlatapma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to find? | mentapmağa qoyayımmı?tapma qoyayımmı? | oltapmağa qoysunmu?tapma qoysunmu? | biztapmağa qoyayıqmı?tapma qoyayıqmı? | alatapmağa qoysunlamı?tapma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to find? | mentapmağa qoymayımmı?tapma qoymayımmı? | oltapmağa qoymasınmı?tapma qoymasınmı? | biztapmağa qoymayıqmı?tapma qoymayıqmı? | alatapmağa qoymasınlamı?tapma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to find | mentapmağa qoyamatapma qoyama | sentapmağa qoyasatapma qoyasa | oltapmağa qoyadıtapma qoyadı | biztapmağa qoyabıztapma qoyabız | siztapmağa qoyasıztapma qoyasız | alatapmağa qoyadılatapma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to find | mentapmağa qoymaymatapma qoymayma | sentapmağa qoymaysatapma qoymaysa | oltapmağa qoymaydıtapma qoymaydı | biztapmağa qoymaybıztapma qoymaybız | siztapmağa qoymaysıztapma qoymaysız | alatapmağa qoymaydılatapma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to find? | mentapmağa qoyamıma?tapma qoyamıma? | sentapmağa qoyamısa?tapma qoyamısa? | oltapmağa qoyamıdı?tapma qoyamıdı? | biztapmağa qoyamıbız?tapma qoyamıbız? | siztapmağa qoyamısız?tapma qoyamısız? | alatapmağa qoyamıdıla?tapma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to find? | mentapmağa qoymaymıma?tapma qoymaymıma? | sentapmağa qoymaymısa?tapma qoymaymısa? | oltapmağa qoymaymıdı?tapma qoymaymıdı? | biztapmağa qoymaymıbız?tapma qoymaymıbız? | siztapmağa qoymaymısız?tapma qoymaymısız? | alatapmağa qoymaymıdıla?tapma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to find | mentapmağa qoydumtapma qoydum | sentapmağa qoydungtapma qoydung | oltapmağa qoydutapma qoydu | biztapmağa qoyduqtapma qoyduq | siztapmağa qoyduğuztapma qoyduğuz | alatapmağa qoydulatapma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to find | mentapmağa qoymadımtapma qoymadım | sentapmağa qoymadıngtapma qoymadıng | oltapmağa qoymadıtapma qoymadı | biztapmağa qoymadıqtapma qoymadıq | siztapmağa qoymadığıztapma qoymadığız | alatapmağa qoymadılatapma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to find? | mentapmağa qoydummu?tapma qoydummu? | sentapmağa qoydungmu?tapma qoydungmu? | oltapmağa qoydumu?tapma qoydumu? | biztapmağa qoyduqmu?tapma qoyduqmu? | siztapmağa qoyduğuzmu?tapma qoyduğuzmu? | alatapmağa qoydulamı?tapma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to find? | mentapmağa qoymadımmı?tapma qoymadımmı? | sentapmağa qoymadıngmı?tapma qoymadıngmı? | oltapmağa qoymadımı?tapma qoymadımı? | biztapmağa qoymadıqmı?tapma qoymadıqmı? | siztapmağa qoymadığızmı?tapma qoymadığızmı? | alatapmağa qoymadılamı?tapma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can find | mentabalama | sentabalasa | oltabaladı | biztabalabız | siztabalasız | alatabaladıla |
| Ability — presenthe can't find | mentabalmayma | sentabalmaysa | oltabalmaydı | biztabalmaybız | siztabalmaysız | alatabalmaydıla |
| Ability — presentcan he find? | mentabalamıma? tabalamamı? | sentabalamısa? | oltabalamıdı? | biztabalamıbız? tabalabızmı? | siztabalamısız? | alatabalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he find? | mentabalmaymıma? tabalmaymamı? | sentabalmaymısa? | oltabalmaymıdı? | biztabalmaymıbız? tabalmaybızmı? | siztabalmaymısız? | alatabalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can find | mentabalsam | sentabalsang | oltabalsa | biztabalsaq | siztabalsağız | alatabalsala |
| Ability — if I can…if he can't find | mentabalmasam | sentabalmasang | oltabalmasa | biztabalmasaq | siztabalmasağız | alatabalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to find | mentabaldım | sentabaldıng | oltabaldı | biztabaldıq | siztabaldığız | alatabaldıla |
| Ability — simple pasthe could not find | mentabalmadım | sentabalmadıng | oltabalmadı | biztabalmadıq | siztabalmadığız | alatabalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to find? | mentabaldımmı? | sentabaldıngmı? | oltabaldımı? | biztabaldıqmı? | siztabaldığızmı? | alatabaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he find? | mentabalmadımmı? | sentabalmadıngmı? | oltabalmadımı? | biztabalmadıqmı? | siztabalmadığızmı? | alatabalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to find | mentabalğanma | sentabalğansa | oltabalğandı | biztabalğanbız | siztabalğansız | alatabalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to find | mentabalmağanma | sentabalmağansa | oltabalmağandı | biztabalmağanbız | siztabalmağansız | alatabalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to find? | mentabalğanmıma? tabalğanmamı? | sentabalğanmısa? | oltabalğanmıdı? | biztabalğanmıbız? tabalğanbızmı? | siztabalğanmısız? | alatabalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to find? | mentabalmağanmıma? tabalmağanmamı? | sentabalmağanmısa? | oltabalmağanmıdı? | biztabalmağanmıbız? tabalmağanbızmı? | siztabalmağanmısız? | alatabalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to find | mentabalğan edimtabalğanem | sentabalğan edingtabalğaneng | oltabalğan editabalğaned | biztabalğan ediktabalğanek | siztabalğan edigiztabalğanegiz | alatabalğan ediletabalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to find | mentabalmağan edimtabalmağanem | sentabalmağan edingtabalmağaneng | oltabalmağan editabalmağaned | biztabalmağan ediktabalmağanek | siztabalmağan edigiztabalmağanegiz | alatabalmağan ediletabalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could find | mentabala edimtabalaem | sentabala edingtabalaeng | oltabala editabalaed | biztabala ediktabalaek | siztabala edigiztabalaegiz | alatabala ediletabalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not find | mentabalmay edimtabalmayem | sentabalmay edingtabalmayeng | oltabalmay editabalmayed | biztabalmay ediktabalmayek | siztabalmay edigiztabalmayegiz | alatabalmay ediletabalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to find | mentabalırma | sentabalırsa | oltabalır | biztabalırbız | siztabalırsız | alatabalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to find | mentabalmazma | sentabalmazsa | oltabalmaz | biztabalmazbız | siztabalmazsız | alatabalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to find? | mentabalırmıma? tabalırmamı? | sentabalırmısa? | oltabalırmı? | biztabalırmıbız? tabalırbızmı? | siztabalırmısız? | alatabalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to find? | mentabalmazmıma? tabalmazmamı? | sentabalmazmısa? | oltabalmazmı? | biztabalmazmıbız? tabalmazbızmı? | siztabalmazmısız? | alatabalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to find | mentaballıqma | sentaballıqsa | oltaballıqdı | biztaballıqbız | siztaballıqsız | alataballıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to find | mentaballıq tülme | sentaballıq tülse | oltaballıq tüldü | biztaballıq tülbüz | siztaballıq tülsüz | alataballıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to find? | mentaballıqmıma? taballıqmamı? | sentaballıqmısa? | oltaballıqmıdı? | biztaballıqmıbız? taballıqbızmı? | siztaballıqmısız? | alataballıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to find? | mentaballıq tülmüme? | sentaballıq tülmüse? | oltaballıq tülmüdü? | biztaballıq tülmübüz? | siztaballıq tülmüsüz? | alataballıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to find | mentabalır edimtabalır em | sentabalır edingtabalır eng | oltabalır editabalır ed | biztabalır ediktabalır ek | siztabalır edigiztabalır egiz | alatabalır ediletabalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to find | mentabalmaz edimtabalmaz em | sentabalmaz edingtabalmaz eng | oltabalmaz editabalmaz ed | biztabalmaz ediktabalmaz ek | siztabalmaz edigiztabalmaz egiz | alatabalmaz ediletabalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to find | sentabalğıntabalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to find | sentabalmağıntabalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be finding | mentaba bolmazma | sentaba bolmazsa | oltaba bolmaz | biztaba bolmazbız | siztaba bolmazsız | alataba bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be finding (emphatic) | mentapmay bolmazma | sentapmay bolmazsa | oltapmay bolmaz | biztapmay bolmazbız | siztapmay bolmazsız | alatapmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of finding | mentaba tura bolmazma | sentaba tura bolmazsa | oltaba tura bolmaz | biztaba tura bolmazbız | siztaba tura bolmazsız | alataba tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not finding (emphatic) | mentapmay tura bolmazma | sentapmay tura bolmazsa | oltapmay tura bolmaz | biztapmay tura bolmazbız | siztapmay tura bolmazsız | alatapmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not finding | mentapmay turama | sentapmay turasa | oltapmay turadı | biztapmay turabız | siztapmay turasız | alatapmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not finding | mentapmay turmayma | sentapmay turmaysa | oltapmay turmaydı | biztapmay turmaybız | siztapmay turmaysız | alatapmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not finding? | mentapmay turmaymıma | sentapmay turmaymısa | oltapmay turmaymıdı | biztapmay turmaymıbız | siztapmay turmaymısız | alatapmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have found | mentabhan bolmazma | sentabhan bolmazsa | oltabhan bolmaz | biztabhan bolmazbız | siztabhan bolmazsız | alatabhan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have found (emphatic) | mentapmağan bolmazma | sentapmağan bolmazsa | oltapmağan bolmaz | biztapmağan bolmazbız | siztapmağan bolmazsız | alatapmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had found | mentabhan bolmasam | sentabhan bolmasang | oltabhan bolmasa | biztabhan bolmasaq | siztabhan bolmasağız | alatabhan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't found | mentapmağan bolmasam | sentapmağan bolmasang | oltapmağan bolmasa | biztapmağan bolmasaq | siztapmağan bolmasağız | alatapmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to find | mentabarıq bolmazma | sentabarıq bolmazsa | oltabarıq bolmaz | biztabarıq bolmazbız | siztabarıq bolmazsız | alatabarıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to find (emphatic) | mentapmazlıq bolmazma | sentapmazlıq bolmazsa | oltapmazlıq bolmaz | biztapmazlıq bolmazbız | siztapmazlıq bolmazsız | alatapmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to find | mentabarıq bolmasam | sentabarıq bolmasang | oltabarıq bolmasa | biztabarıq bolmasaq | siztabarıq bolmasağız | alatabarıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to find | mentapmazlıq bolmasam | sentapmazlıq bolmasang | oltapmazlıq bolmasa | biztapmazlıq bolmasaq | siztapmazlıq bolmasağız | alatapmazlıq bolmasala |