söleşirge

/søleʃirɡe/

1. (v.) to speak, to talk

söleşme! — do not speak!
köb söleşirge — to talk a great deal
açıq söleşirge — to speak openly
biz söleşebiz — we are talking

2. (v.) to speak to someone, to have a talk with someone

professorğa söleşirge — to have a word with the professor
işni üsünden söleşirge — to talk the work over
anga söleşdim — I spoke to him

3. (v.) to speak a language

Orusça söleşirge — to speak Russian
sabiy söleşe başlağandı — the child has begun to speak
söleşe bilirge — to be able to speak

4. (v.) to speak in public, to give a speech, to address a meeting

jıyılıwda söleşirge — to speak at a meeting
halqnı allında söleşirge — to speak in front of the people
studentleni allarında söleşirge — to address the students

Conjugation

Common forms

söleşedihe is speaking
söleşdihe spoke
söleşgendihe has spoken
söleşirhe will speak
söleşirikdihe is going to speak
söleşe edihe was speaking
söleşseif he speaks
söleş!speak!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is speaking	mensöleşeme	sensöleşese	olsöleşedi	bizsöleşebiz	sizsöleşesiz	alasöleşedile
Present (simple & continuous)he is not speaking	mensöleşmeyme	sensöleşmeyse	olsöleşmeydi	bizsöleşmeybiz	sizsöleşmeysiz	alasöleşmeydile
Present (simple & continuous)is he speaking?	mensöleşemime? söleşememi?	sensöleşemise?	olsöleşemidi?	bizsöleşemibiz? söleşebizmi?	sizsöleşemisiz?	alasöleşemidile?
Present (simple & continuous)isn't he speaking?	mensöleşmeymime? söleşmeymemi?	sensöleşmeymise?	olsöleşmeymidi?	bizsöleşmeymibiz? söleşmeybizmi?	sizsöleşmeymisiz?	alasöleşmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually speaks	mensöleşiwçenme	sensöleşiwçense	olsöleşiwçendi	bizsöleşiwçenbiz	sizsöleşiwçensiz	alasöleşiwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually speak	mensöleşiwçen tülme	sensöleşiwçen tülse	olsöleşiwçen tüldü	bizsöleşiwçen tülbüz	sizsöleşiwçen tülsüz	alasöleşiwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually speak?	mensöleşiwçenmime? söleşiwçenmemi?	sensöleşiwçenmise?	olsöleşiwçenmidi?	bizsöleşiwçenmibiz? söleşiwçenbizmi?	sizsöleşiwçenmisiz?	alasöleşiwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually speak?	mensöleşiwçen tülmüme?	sensöleşiwçen tülmüse?	olsöleşiwçen tülmüdü?	bizsöleşiwçen tülmübüz?	sizsöleşiwçen tülmüsüz?	alasöleşiwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has spoken and remains so			olsöleşibdi			alasöleşibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he spoken?			olsöleşibmidi?			alasöleşibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of speaking	mensöleşe turama	sensöleşe turasa	olsöleşe turadı	bizsöleşe turabız	sizsöleşe turasız	alasöleşe turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of speaking	mensöleşe turmayma	sensöleşe turmaysa	olsöleşe turmaydı	bizsöleşe turmaybız	sizsöleşe turmaysız	alasöleşe turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of speaking?	mensöleşe turamıma? söleşe turamamı?	sensöleşe turamısa?	olsöleşe turamıdı?	bizsöleşe turamıbız? söleşe turabızmı?	sizsöleşe turamısız?	alasöleşe turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of speaking?	mensöleşe turmaymıma? söleşe turmaymamı?	sensöleşe turmaymısa?	olsöleşe turmaymıdı?	bizsöleşe turmaymıbız? söleşe turmaybızmı?	sizsöleşe turmaymısız?	alasöleşe turmaymıdıla?
Simple past (definite)he spoke	mensöleşdim	sensöleşding	olsöleşdi	bizsöleşdik	sizsöleşdigiz	alasöleşdile
Simple past (definite)he didn't speak	mensöleşmedim	sensöleşmeding	olsöleşmedi	bizsöleşmedik	sizsöleşmedigiz	alasöleşmedile
Simple past (definite)did he speak?	mensöleşdimmi?	sensöleşdingmi?	olsöleşdimi?	bizsöleşdikmi?	sizsöleşdigizmi?	alasöleşdilemi?
Simple past (definite)didn't he speak?	mensöleşmedimmi?	sensöleşmedingmi?	olsöleşmedimi?	bizsöleşmedikmi?	sizsöleşmedigizmi?	alasöleşmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has spoken	mensöleşgenme	sensöleşgense	olsöleşgendi	bizsöleşgenbiz	sizsöleşgensiz	alasöleşgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't spoken	mensöleşmegenme	sensöleşmegense	olsöleşmegendi	bizsöleşmegenbiz	sizsöleşmegensiz	alasöleşmegendile
Perfect (past indefinite)has he spoken?	mensöleşgenmime? söleşgenmemi?	sensöleşgenmise?	olsöleşgenmidi?	bizsöleşgenmibiz? söleşgenbizmi?	sizsöleşgenmisiz?	alasöleşgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he spoken?	mensöleşmegenmime? söleşmegenmemi?	sensöleşmegenmise?	olsöleşmegenmidi?	bizsöleşmegenmibiz? söleşmegenbizmi?	sizsöleşmegenmisiz?	alasöleşmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will speak	mensöleşirme	sensöleşirse	olsöleşir	bizsöleşirbiz	sizsöleşirsiz	alasöleşirle
Indefinite future (future I)he won't speak	mensöleşmezme	sensöleşmezse	olsöleşmez	bizsöleşmezbiz	sizsöleşmezsiz	alasöleşmezle
Indefinite future (future I)will he speak?	mensöleşirmime? söleşirmemi?	sensöleşirmise?	olsöleşirmi?	bizsöleşirmibiz? söleşirbizmi?	sizsöleşirmisiz?	alasöleşirmile?
Indefinite future (future I)won't he speak?	mensöleşmezmime? söleşmezmemi?	sensöleşmezmise?	olsöleşmezmi?	bizsöleşmezmibiz? söleşmezbizmi?	sizsöleşmezmisiz?	alasöleşmezmile?
Definite future (future II)he is going to speak	mensöleşirikme	sensöleşirikse	olsöleşirikdi	bizsöleşirikbiz	sizsöleşiriksiz	alasöleşirikdile
Definite future (future II)he is not going to speak	mensöleşirik tülme	sensöleşirik tülse	olsöleşirik tüldü	bizsöleşirik tülbüz	sizsöleşirik tülsüz	alasöleşirik tüldüle
Definite future (future II)is he going to speak?	mensöleşirikmime? söleşirikmemi?	sensöleşirikmise?	olsöleşirikmidi?	bizsöleşirikmibiz? söleşirikbizmi?	sizsöleşirikmisiz?	alasöleşirikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to speak?	mensöleşirik tülmüme?	sensöleşirik tülmüse?	olsöleşirik tülmüdü?	bizsöleşirik tülmübüz?	sizsöleşirik tülmüsüz?	alasöleşirik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had spoken	mensöleşgen edimsöleşgenem	sensöleşgen edingsöleşgeneng	olsöleşgen edisöleşgened	bizsöleşgen ediksöleşgenek	sizsöleşgen edigizsöleşgenegiz	alasöleşgen edilesöleşgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't spoken	mensöleşmegen edimsöleşmegenem	sensöleşmegen edingsöleşmegeneng	olsöleşmegen edisöleşmegened	bizsöleşmegen ediksöleşmegenek	sizsöleşmegen edigizsöleşmegenegiz	alasöleşmegen edilesöleşmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was speaking	mensöleşe edimsöleşem	sensöleşe edingsöleşeng	olsöleşe edisöleşed	bizsöleşe ediksöleşek	sizsöleşe edigizsöleşegiz	alasöleşe edilesöleşelle
Past continuous (imperfect)he wasn't speaking	mensöleşmey edimsöleşmeyem	sensöleşmey edingsöleşmeyeng	olsöleşmey edisöleşmeyed	bizsöleşmey ediksöleşmeyek	sizsöleşmey edigizsöleşmeyegiz	alasöleşmey edilesöleşmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to speak	mensöleşiwçen edimsöleşiwçenem	sensöleşiwçen edingsöleşiwçeneng	olsöleşiwçen edisöleşiwçened	bizsöleşiwçen ediksöleşiwçenek	sizsöleşiwçen edigizsöleşiwçenegiz	alasöleşiwçen edilesöleşiwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to speak	mensöleşiwçen tül edimsöleşiwçen tül em	sensöleşiwçen tül edingsöleşiwçen tül eng	olsöleşiwçen tül edisöleşiwçen tül ed	bizsöleşiwçen tül ediksöleşiwçen tül ek	sizsöleşiwçen tül edigizsöleşiwçen tül egiz	alasöleşiwçen tül edilesöleşiwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had spoken and remained so			olsöleşib edi			alasöleşib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't spoken			olsöleşib tül edi			alasöleşib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of speaking	mensöleşe tura edimsöleşe turaem	sensöleşe tura edingsöleşe turaeng	olsöleşe tura edisöleşe turaed	bizsöleşe tura ediksöleşe turaek	sizsöleşe tura edigizsöleşe turaegiz	alasöleşe tura edilesöleşe turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of speaking	mensöleşe turmay edimsöleşe turmayem	sensöleşe turmay edingsöleşe turmayeng	olsöleşe turmay edisöleşe turmayed	bizsöleşe turmay ediksöleşe turmayek	sizsöleşe turmay edigizsöleşe turmayegiz	alasöleşe turmay edilesöleşe turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would speak	mensöleşir edimsöleşir em	sensöleşir edingsöleşir eng	olsöleşir edisöleşir ed	bizsöleşir ediksöleşir ek	sizsöleşir edigizsöleşir egiz	alasöleşir edilesöleşir elle
Conditional result (would)he wouldn't speak	mensöleşmez edimsöleşmez em	sensöleşmez edingsöleşmez eng	olsöleşmez edisöleşmez ed	bizsöleşmez ediksöleşmez ek	sizsöleşmez edigizsöleşmez egiz	alasöleşmez edilesöleşmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have spoken	mensöleşirik edimsöleşirik em	sensöleşirik edingsöleşirik eng	olsöleşirik edisöleşirik ed	bizsöleşirik ediksöleşirik ek	sizsöleşirik edigizsöleşirik egiz	alasöleşirik edilesöleşirik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have spoken	mensöleşirik tül edimsöleşirik tül em	sensöleşirik tül edingsöleşirik tül eng	olsöleşirik tül edisöleşirik tül ed	bizsöleşirik tül ediksöleşirik tül ek	sizsöleşirik tül edigizsöleşirik tül egiz	alasöleşirik tül edilesöleşirik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he speaks	mensöleşsem	sensöleşseng	olsöleşse	bizsöleşsek	sizsöleşsegiz	alasöleşsele
Conditionalif he doesn't speak	mensöleşmesem	sensöleşmeseng	olsöleşmese	bizsöleşmesek	sizsöleşmesegiz	alasöleşmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is speaking	mensöleşe esem	sensöleşe eseng	olsöleşe ese	bizsöleşe esek	sizsöleşe esegiz	alasöleşe esele
Conditional, present realif he is not speaking	mensöleşmey esem	sensöleşmey eseng	olsöleşmey ese	bizsöleşmey esek	sizsöleşmey esegiz	alasöleşmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he spoke	mensöleşsem edisöleşsem ed	sensöleşseng edisöleşseng ed	olsöleşse edisöleşsed	bizsöleşsek edisöleşsek ed	sizsöleşsegiz edisöleşsegiz ed	alasöleşsele edisöleşseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't speak	mensöleşmesem edisöleşmesem ed	sensöleşmeseng edisöleşmeseng ed	olsöleşmese edisöleşmesed	bizsöleşmesek edisöleşmesek ed	sizsöleşmesegiz edisöleşmesegiz ed	alasöleşmesele edisöleşmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he spoke	mensöleşdim esem	sensöleşding eseng	olsöleşdi ese	bizsöleşdik esek	sizsöleşdigiz esegiz	alasöleşdile esele
Conditional, definite past¹if he didn't speak	mensöleşmedim esem	sensöleşmeding eseng	olsöleşmedi ese	bizsöleşmedik esek	sizsöleşmedigiz esegiz	alasöleşmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did speak (indeed)	mensöleşgen esem	sensöleşgen eseng	olsöleşgen ese	bizsöleşgen esek	sizsöleşgen esegiz	alasöleşgen esele
Conditional, past realif he didn't speak (indeed)	mensöleşmegen esem	sensöleşmegen eseng	olsöleşmegen ese	bizsöleşmegen esek	sizsöleşmegen esegiz	alasöleşmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had spoken	mensöleşgen bolsam	sensöleşgen bolsang	olsöleşgen bolsa	bizsöleşgen bolsaq	sizsöleşgen bolsağız	alasöleşgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't spoken	mensöleşmegen bolsam	sensöleşmegen bolsang	olsöleşmegen bolsa	bizsöleşmegen bolsaq	sizsöleşmegen bolsağız	alasöleşmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had spoken	mensöleşgen bolsam edisöleşgen bolsam ed	sensöleşgen bolsang edisöleşgen bolsang ed	olsöleşgen bolsa edisöleşgen bolsaed	bizsöleşgen bolsaq edisöleşgen bolsaq ed	sizsöleşgen bolsağız edisöleşgen bolsağız ed	alasöleşgen bolsala edisöleşgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't spoken	mensöleşmegen bolsam edisöleşmegen bolsam ed	sensöleşmegen bolsang edisöleşmegen bolsang ed	olsöleşmegen bolsa edisöleşmegen bolsaed	bizsöleşmegen bolsaq edisöleşmegen bolsaq ed	sizsöleşmegen bolsağız edisöleşmegen bolsağız ed	alasöleşmegen bolsala edisöleşmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will speak	mensöleşir esem	sensöleşir eseng	olsöleşir ese	bizsöleşir esek	sizsöleşir esegiz	alasöleşir esele
Conditional, aoristif he won't speak	mensöleşmez esem	sensöleşmez eseng	olsöleşmez ese	bizsöleşmez esek	sizsöleşmez esegiz	alasöleşmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to speak	mensöleşirik esem	sensöleşirik eseng	olsöleşirik ese	bizsöleşirik esek	sizsöleşirik esegiz	alasöleşirik esele
Conditional, futureif he is not going to speak	mensöleşirik tül esem	sensöleşirik tül eseng	olsöleşirik tül ese	bizsöleşirik tül esek	sizsöleşirik tül esegiz	alasöleşirik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to speak	mensöleşirik bolsam	sensöleşirik bolsang	olsöleşirik bolsa	bizsöleşirik bolsaq	sizsöleşirik bolsağız	alasöleşirik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to speak	mensöleşmezlik bolsam	sensöleşmezlik bolsang	olsöleşmezlik bolsa	bizsöleşmezlik bolsaq	sizsöleşmezlik bolsağız	alasöleşmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso söleşding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be speaking	mensöleşe bolurma	sensöleşe bolursa	olsöleşe bolur	bizsöleşe bolurbuz	sizsöleşe bolursuz	alasöleşe bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be speaking	mensöleşmey bolurma	sensöleşmey bolursa	olsöleşmey bolur	bizsöleşmey bolurbuz	sizsöleşmey bolursuz	alasöleşmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of speaking	mensöleşe tura bolurma	sensöleşe tura bolursa	olsöleşe tura bolur	bizsöleşe tura bolurbuz	sizsöleşe tura bolursuz	alasöleşe tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not speaking	mensöleşmey tura bolurma	sensöleşmey tura bolursa	olsöleşmey tura bolur	bizsöleşmey tura bolurbuz	sizsöleşmey tura bolursuz	alasöleşmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have spoken	mensöleşgen bolurma	sensöleşgen bolursa	olsöleşgen bolur	bizsöleşgen bolurbuz	sizsöleşgen bolursuz	alasöleşgen bolurla
Inference (must have)he must not have spoken	mensöleşmegen bolurma	sensöleşmegen bolursa	olsöleşmegen bolur	bizsöleşmegen bolurbuz	sizsöleşmegen bolursuz	alasöleşmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to speak	mensöleşirik bolurma	sensöleşirik bolursa	olsöleşirik bolur	bizsöleşirik bolurbuz	sizsöleşirik bolursuz	alasöleşirik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to speak	mensöleşmezlik bolurma	sensöleşmezlik bolursa	olsöleşmezlik bolur	bizsöleşmezlik bolurbuz	sizsöleşmezlik bolursuz	alasöleşmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it speak	mensöleşeyim	sensöleş!	olsöleşsin	bizsöleşeyik	sizsöleşigiz!	alasöleşsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not speak	mensöleşmeyim	sensöleşme!	olsöleşmesin	bizsöleşmeyik	sizsöleşmegiz!	alasöleşmesinle
Commands & suggestionsshould he speak?	mensöleşeyimmi?		olsöleşsinmi?	bizsöleşeyikmi?		alasöleşsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not speak?	mensöleşmeyimmi?		olsöleşmesinmi?	bizsöleşmeyikmi?		alasöleşmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it speak		sensöleşçi²	olsöleşsinçi		sizsöleşçigiz	alasöleşsinleçi
Requestsdo let him/her/it not speak		sensöleşmeçi²	olsöleşmesinçi		sizsöleşmeçigiz	alasöleşmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you speak		sensöleşginsöleşgi
Blessings & curses — may you…may you not speak		sensöleşmeginsöleşmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he spoke	mensöleşgey edim söleşge edim	sensöleşgey eding söleşge eding	olsöleşgey edi söleşge edi	bizsöleşgey edik söleşge edik	sizsöleşgey edigiz söleşge edigiz	alasöleşgey edile söleşge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not speak	mensöleşmegey edim söleşmege edim	sensöleşmegey eding söleşmege eding	olsöleşmegey edi söleşmege edi	bizsöleşmegey edik söleşmege edik	sizsöleşmegey edigiz söleşmege edigiz	alasöleşmegey edile söleşmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to speak	mensöleşmege qoyayımsöleşme qoyayım	sensöleşmege qoy!söleşme qoy!	olsöleşmege qoysunsöleşme qoysun	bizsöleşmege qoyayıqsöleşme qoyayıq	sizsöleşmege qoyuğuz!söleşme qoyuğuz!	alasöleşmege qoysunlasöleşme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to speak	mensöleşmege qoymayımsöleşme qoymayım	sensöleşmege qoyma!söleşme qoyma!	olsöleşmege qoymasınsöleşme qoymasın	bizsöleşmege qoymayıqsöleşme qoymayıq	sizsöleşmege qoymağız!söleşme qoymağız!	alasöleşmege qoymasınlasöleşme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to speak?	mensöleşmege qoyayımmı?söleşme qoyayımmı?		olsöleşmege qoysunmu?söleşme qoysunmu?	bizsöleşmege qoyayıqmı?söleşme qoyayıqmı?		alasöleşmege qoysunlamı?söleşme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to speak?	mensöleşmege qoymayımmı?söleşme qoymayımmı?		olsöleşmege qoymasınmı?söleşme qoymasınmı?	bizsöleşmege qoymayıqmı?söleşme qoymayıqmı?		alasöleşmege qoymasınlamı?söleşme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to speak	mensöleşmege qoyamasöleşme qoyama	sensöleşmege qoyasasöleşme qoyasa	olsöleşmege qoyadısöleşme qoyadı	bizsöleşmege qoyabızsöleşme qoyabız	sizsöleşmege qoyasızsöleşme qoyasız	alasöleşmege qoyadılasöleşme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to speak	mensöleşmege qoymaymasöleşme qoymayma	sensöleşmege qoymaysasöleşme qoymaysa	olsöleşmege qoymaydısöleşme qoymaydı	bizsöleşmege qoymaybızsöleşme qoymaybız	sizsöleşmege qoymaysızsöleşme qoymaysız	alasöleşmege qoymaydılasöleşme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to speak?	mensöleşmege qoyamıma?söleşme qoyamıma?	sensöleşmege qoyamısa?söleşme qoyamısa?	olsöleşmege qoyamıdı?söleşme qoyamıdı?	bizsöleşmege qoyamıbız?söleşme qoyamıbız?	sizsöleşmege qoyamısız?söleşme qoyamısız?	alasöleşmege qoyamıdıla?söleşme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to speak?	mensöleşmege qoymaymıma?söleşme qoymaymıma?	sensöleşmege qoymaymısa?söleşme qoymaymısa?	olsöleşmege qoymaymıdı?söleşme qoymaymıdı?	bizsöleşmege qoymaymıbız?söleşme qoymaymıbız?	sizsöleşmege qoymaymısız?söleşme qoymaymısız?	alasöleşmege qoymaymıdıla?söleşme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to speak	mensöleşmege qoydumsöleşme qoydum	sensöleşmege qoydungsöleşme qoydung	olsöleşmege qoydusöleşme qoydu	bizsöleşmege qoyduqsöleşme qoyduq	sizsöleşmege qoyduğuzsöleşme qoyduğuz	alasöleşmege qoydulasöleşme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to speak	mensöleşmege qoymadımsöleşme qoymadım	sensöleşmege qoymadıngsöleşme qoymadıng	olsöleşmege qoymadısöleşme qoymadı	bizsöleşmege qoymadıqsöleşme qoymadıq	sizsöleşmege qoymadığızsöleşme qoymadığız	alasöleşmege qoymadılasöleşme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to speak?	mensöleşmege qoydummu?söleşme qoydummu?	sensöleşmege qoydungmu?söleşme qoydungmu?	olsöleşmege qoydumu?söleşme qoydumu?	bizsöleşmege qoyduqmu?söleşme qoyduqmu?	sizsöleşmege qoyduğuzmu?söleşme qoyduğuzmu?	alasöleşmege qoydulamı?söleşme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to speak?	mensöleşmege qoymadımmı?söleşme qoymadımmı?	sensöleşmege qoymadıngmı?söleşme qoymadıngmı?	olsöleşmege qoymadımı?söleşme qoymadımı?	bizsöleşmege qoymadıqmı?söleşme qoymadıqmı?	sizsöleşmege qoymadığızmı?söleşme qoymadığızmı?	alasöleşmege qoymadılamı?söleşme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of söleşirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can speak	mensöleşalama	sensöleşalasa	olsöleşaladı	bizsöleşalabız	sizsöleşalasız	alasöleşaladıla
Ability — presenthe can't speak	mensöleşalmayma	sensöleşalmaysa	olsöleşalmaydı	bizsöleşalmaybız	sizsöleşalmaysız	alasöleşalmaydıla
Ability — presentcan he speak?	mensöleşalamıma? söleşalamamı?	sensöleşalamısa?	olsöleşalamıdı?	bizsöleşalamıbız? söleşalabızmı?	sizsöleşalamısız?	alasöleşalamıdıla?
Ability — presentcan't he speak?	mensöleşalmaymıma? söleşalmaymamı?	sensöleşalmaymısa?	olsöleşalmaymıdı?	bizsöleşalmaymıbız? söleşalmaybızmı?	sizsöleşalmaymısız?	alasöleşalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can speak	mensöleşalsam	sensöleşalsang	olsöleşalsa	bizsöleşalsaq	sizsöleşalsağız	alasöleşalsala
Ability — if I can…if he can't speak	mensöleşalmasam	sensöleşalmasang	olsöleşalmasa	bizsöleşalmasaq	sizsöleşalmasağız	alasöleşalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to speak	mensöleşaldım	sensöleşaldıng	olsöleşaldı	bizsöleşaldıq	sizsöleşaldığız	alasöleşaldıla
Ability — simple pasthe could not speak	mensöleşalmadım	sensöleşalmadıng	olsöleşalmadı	bizsöleşalmadıq	sizsöleşalmadığız	alasöleşalmadıla
Ability — simple pastwas he able to speak?	mensöleşaldımmı?	sensöleşaldıngmı?	olsöleşaldımı?	bizsöleşaldıqmı?	sizsöleşaldığızmı?	alasöleşaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he speak?	mensöleşalmadımmı?	sensöleşalmadıngmı?	olsöleşalmadımı?	bizsöleşalmadıqmı?	sizsöleşalmadığızmı?	alasöleşalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to speak	mensöleşalğanma	sensöleşalğansa	olsöleşalğandı	bizsöleşalğanbız	sizsöleşalğansız	alasöleşalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to speak	mensöleşalmağanma	sensöleşalmağansa	olsöleşalmağandı	bizsöleşalmağanbız	sizsöleşalmağansız	alasöleşalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to speak?	mensöleşalğanmıma? söleşalğanmamı?	sensöleşalğanmısa?	olsöleşalğanmıdı?	bizsöleşalğanmıbız? söleşalğanbızmı?	sizsöleşalğanmısız?	alasöleşalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to speak?	mensöleşalmağanmıma? söleşalmağanmamı?	sensöleşalmağanmısa?	olsöleşalmağanmıdı?	bizsöleşalmağanmıbız? söleşalmağanbızmı?	sizsöleşalmağanmısız?	alasöleşalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to speak	mensöleşalğan edimsöleşalğanem	sensöleşalğan edingsöleşalğaneng	olsöleşalğan edisöleşalğaned	bizsöleşalğan ediksöleşalğanek	sizsöleşalğan edigizsöleşalğanegiz	alasöleşalğan edilesöleşalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to speak	mensöleşalmağan edimsöleşalmağanem	sensöleşalmağan edingsöleşalmağaneng	olsöleşalmağan edisöleşalmağaned	bizsöleşalmağan ediksöleşalmağanek	sizsöleşalmağan edigizsöleşalmağanegiz	alasöleşalmağan edilesöleşalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could speak	mensöleşala edimsöleşalaem	sensöleşala edingsöleşalaeng	olsöleşala edisöleşalaed	bizsöleşala ediksöleşalaek	sizsöleşala edigizsöleşalaegiz	alasöleşala edilesöleşalaelle
Ability — past backgroundhe could not speak	mensöleşalmay edimsöleşalmayem	sensöleşalmay edingsöleşalmayeng	olsöleşalmay edisöleşalmayed	bizsöleşalmay ediksöleşalmayek	sizsöleşalmay edigizsöleşalmayegiz	alasöleşalmay edilesöleşalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to speak	mensöleşalırma	sensöleşalırsa	olsöleşalır	bizsöleşalırbız	sizsöleşalırsız	alasöleşalırla
Ability — future Ihe won't be able to speak	mensöleşalmazma	sensöleşalmazsa	olsöleşalmaz	bizsöleşalmazbız	sizsöleşalmazsız	alasöleşalmazla
Ability — future Iwill he be able to speak?	mensöleşalırmıma? söleşalırmamı?	sensöleşalırmısa?	olsöleşalırmı?	bizsöleşalırmıbız? söleşalırbızmı?	sizsöleşalırmısız?	alasöleşalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to speak?	mensöleşalmazmıma? söleşalmazmamı?	sensöleşalmazmısa?	olsöleşalmazmı?	bizsöleşalmazmıbız? söleşalmazbızmı?	sizsöleşalmazmısız?	alasöleşalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to speak	mensöleşallıqma	sensöleşallıqsa	olsöleşallıqdı	bizsöleşallıqbız	sizsöleşallıqsız	alasöleşallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to speak	mensöleşallıq tülme	sensöleşallıq tülse	olsöleşallıq tüldü	bizsöleşallıq tülbüz	sizsöleşallıq tülsüz	alasöleşallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to speak?	mensöleşallıqmıma? söleşallıqmamı?	sensöleşallıqmısa?	olsöleşallıqmıdı?	bizsöleşallıqmıbız? söleşallıqbızmı?	sizsöleşallıqmısız?	alasöleşallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to speak?	mensöleşallıq tülmüme?	sensöleşallıq tülmüse?	olsöleşallıq tülmüdü?	bizsöleşallıq tülmübüz?	sizsöleşallıq tülmüsüz?	alasöleşallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to speak	mensöleşalır edimsöleşalır em	sensöleşalır edingsöleşalır eng	olsöleşalır edisöleşalır ed	bizsöleşalır ediksöleşalır ek	sizsöleşalır edigizsöleşalır egiz	alasöleşalır edilesöleşalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to speak	mensöleşalmaz edimsöleşalmaz em	sensöleşalmaz edingsöleşalmaz eng	olsöleşalmaz edisöleşalmaz ed	bizsöleşalmaz ediksöleşalmaz ek	sizsöleşalmaz edigizsöleşalmaz egiz	alasöleşalmaz edilesöleşalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to speak		sensöleşalğınsöleşalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to speak		sensöleşalmağınsöleşalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of söleşirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be speaking	mensöleşe bolmazma	sensöleşe bolmazsa	olsöleşe bolmaz	bizsöleşe bolmazbız	sizsöleşe bolmazsız	alasöleşe bolmazla
Inference, present — double negationhe must be speaking (emphatic)	mensöleşmey bolmazma	sensöleşmey bolmazsa	olsöleşmey bolmaz	bizsöleşmey bolmazbız	sizsöleşmey bolmazsız	alasöleşmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of speaking	mensöleşe tura bolmazma	sensöleşe tura bolmazsa	olsöleşe tura bolmaz	bizsöleşe tura bolmazbız	sizsöleşe tura bolmazsız	alasöleşe tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not speaking (emphatic)	mensöleşmey tura bolmazma	sensöleşmey tura bolmazsa	olsöleşmey tura bolmaz	bizsöleşmey tura bolmazbız	sizsöleşmey tura bolmazsız	alasöleşmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not speaking	mensöleşmey turama	sensöleşmey turasa	olsöleşmey turadı	bizsöleşmey turabız	sizsöleşmey turasız	alasöleşmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not speaking	mensöleşmey turmayma	sensöleşmey turmaysa	olsöleşmey turmaydı	bizsöleşmey turmaybız	sizsöleşmey turmaysız	alasöleşmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not speaking?	mensöleşmey turmaymıma	sensöleşmey turmaymısa	olsöleşmey turmaymıdı	bizsöleşmey turmaymıbız	sizsöleşmey turmaymısız	alasöleşmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have spoken	mensöleşgen bolmazma	sensöleşgen bolmazsa	olsöleşgen bolmaz	bizsöleşgen bolmazbız	sizsöleşgen bolmazsız	alasöleşgen bolmazla
Inference — double negationhe must have spoken (emphatic)	mensöleşmegen bolmazma	sensöleşmegen bolmazsa	olsöleşmegen bolmaz	bizsöleşmegen bolmazbız	sizsöleşmegen bolmazsız	alasöleşmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had spoken	mensöleşgen bolmasam	sensöleşgen bolmasang	olsöleşgen bolmasa	bizsöleşgen bolmasaq	sizsöleşgen bolmasağız	alasöleşgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't spoken	mensöleşmegen bolmasam	sensöleşmegen bolmasang	olsöleşmegen bolmasa	bizsöleşmegen bolmasaq	sizsöleşmegen bolmasağız	alasöleşmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to speak	mensöleşirik bolmazma	sensöleşirik bolmazsa	olsöleşirik bolmaz	bizsöleşirik bolmazbız	sizsöleşirik bolmazsız	alasöleşirik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to speak (emphatic)	mensöleşmezlik bolmazma	sensöleşmezlik bolmazsa	olsöleşmezlik bolmaz	bizsöleşmezlik bolmazbız	sizsöleşmezlik bolmazsız	alasöleşmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to speak	mensöleşirik bolmasam	sensöleşirik bolmasang	olsöleşirik bolmasa	bizsöleşirik bolmasaq	sizsöleşirik bolmasağız	alasöleşirik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to speak	mensöleşmezlik bolmasam	sensöleşmezlik bolmasang	olsöleşmezlik bolmasa	bizsöleşmezlik bolmasaq	sizsöleşmezlik bolmasağız	alasöleşmezlik bolmasala