bir söleşse, ekinçige
/bir søleʃse, ekintʃiɡe/
Idiom
Literal translation
if he speaks once, by the second
Intended meaning
Said of someone who brings the same thing up over and over, mentioning it again and again whenever they speak.
- Jaş bir söleşse, ekinçige egeçin sağınmay qoymawçu edi.Once the boy started talking, he never failed to bring up his sister with every other word.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary