sabançı
/sabantʃɯ/ · plural sabançıla
ploughman, tiller of the soil, arable farmer
- sabançı brigada — a field-crop brigade
- sabançı jangurnu küser — the ploughman longs for rain
- sabançıla sabannga çıqdıla — the ploughmen went out to the field
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ploughman | —sabançı | menisabançım | senisabançıng | anısabançısı | biznisabançıbız | siznisabançığız | alanısabançıları |
| Genitivethe ploughman's | —sabançını | menisabançımı | senisabançıngı | anısabançısını | biznisabançıbıznı | siznisabançığıznı | alanısabançılarını |
| Accusativethe ploughman (as the object) | —sabançını | menisabançımı | senisabançıngı | anısabançısın | biznisabançıbıznı | siznisabançığıznı | alanısabançıların |
| Dativeto the ploughman | —sabançığa | menisabançıma | senisabançınga | anısabançısına | biznisabançıbızğa | siznisabançığızğa | alanısabançılarına |
| Locativeat / in the ploughman | —sabançıda | menisabançımda | senisabançıngda | anısabançısında | biznisabançıbızda | siznisabançığızda | alanısabançılarında |
| Ablativefrom the ploughman | —sabançıdan | menisabançımdan | senisabançıngdan | anısabançısından | biznisabançıbızdan | siznisabançığızdan | alanısabançılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe ploughmen | —sabançıla | menisabançılarım | senisabançılarıng | anısabançıları | biznisabançılarıbız | siznisabançılarığız | alanısabançıları |
| Genitivethe ploughmen's | —sabançılanı | menisabançılarımı | senisabançılarıngı | anısabançılarını | biznisabançılarıbıznı | siznisabançılarığıznı | alanısabançılarını |
| Accusativethe ploughmen (as the object) | —sabançılanı | menisabançılarımı | senisabançılarıngı | anısabançıların | biznisabançılarıbıznı | siznisabançılarığıznı | alanısabançıların |
| Dativeto the ploughmen | —sabançılağa | menisabançılarıma | senisabançılarınga | anısabançılarına | biznisabançılarıbızğa | siznisabançılarığızğa | alanısabançılarına |
| Locativeat / in the ploughmen | —sabançılada | menisabançılarımda | senisabançılarıngda | anısabançılarında | biznisabançılarıbızda | siznisabançılarığızda | alanısabançılarında |
| Ablativefrom the ploughmen | —sabançıladan | menisabançılarımdan | senisabançılarıngdan | anısabançılarından | biznisabançılarıbızdan | siznisabançılarığızdan | alanısabançılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sabançıları can mean "his / her ploughmen", "their ploughman", or "their ploughmen" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.