sürüwçü
/syrywtʃy/ · plural sürüwçüle
1. herdsman, shepherd, pastoral driver of livestock
- sürüwçü tawda malnı börüden qorçalar — the herdsman guards livestock from wolves in the mountains
- aşhı sürüwçü malnı semiz eter — a good herdsman fattens his livestock
- sürüwçü tayağına tayanıb qaradı — the herdsman leaned on his staff and gazed around
2. shepherd
3. A fixed star-name occurring in the compound sürüwçü julduz 'Shepherd's Star.'
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shepherd | —sürüwçü | menisürüwçüm | senisürüwçüng | anısürüwçüsü | biznisürüwçübüz | siznisürüwçügüz | alanısürüwçüleri |
| Genitivethe shepherd's | —sürüwçünü | menisürüwçümü | senisürüwçüngü | anısürüwçüsünü | biznisürüwçübüznü | siznisürüwçügüznü | alanısürüwçülerini |
| Accusativethe shepherd (as the object) | —sürüwçünü | menisürüwçümü | senisürüwçüngü | anısürüwçüsün | biznisürüwçübüznü | siznisürüwçügüznü | alanısürüwçülerin |
| Dativeto the shepherd | —sürüwçüge | menisürüwçüme | senisürüwçünge | anısürüwçüsüne | biznisürüwçübüzge | siznisürüwçügüzge | alanısürüwçülerine |
| Locativeat / in the shepherd | —sürüwçüde | menisürüwçümde | senisürüwçüngde | anısürüwçüsünde | biznisürüwçübüzde | siznisürüwçügüzde | alanısürüwçülerinde |
| Ablativefrom the shepherd | —sürüwçüden | menisürüwçümden | senisürüwçüngden | anısürüwçüsünden | biznisürüwçübüzden | siznisürüwçügüzden | alanısürüwçülerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shepherds | —sürüwçüle | menisürüwçülerim | senisürüwçülering | anısürüwçüleri | biznisürüwçüleribiz | siznisürüwçülerigiz | alanısürüwçüleri |
| Genitivethe shepherds' | —sürüwçüleni | menisürüwçülerimi | senisürüwçüleringi | anısürüwçülerini | biznisürüwçüleribizni | siznisürüwçülerigizni | alanısürüwçülerini |
| Accusativethe shepherds (as the object) | —sürüwçüleni | menisürüwçülerimi | senisürüwçüleringi | anısürüwçülerin | biznisürüwçüleribizni | siznisürüwçülerigizni | alanısürüwçülerin |
| Dativeto the shepherds | —sürüwçülege | menisürüwçülerime | senisürüwçüleringe | anısürüwçülerine | biznisürüwçüleribizge | siznisürüwçülerigizge | alanısürüwçülerine |
| Locativeat / in the shepherds | —sürüwçülede | menisürüwçülerimde | senisürüwçüleringde | anısürüwçülerinde | biznisürüwçüleribizde | siznisürüwçülerigizde | alanısürüwçülerinde |
| Ablativefrom the shepherds | —sürüwçüleden | menisürüwçülerimden | senisürüwçüleringden | anısürüwçülerinden | biznisürüwçüleribizden | siznisürüwçülerigizden | alanısürüwçülerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sürüwçüleri can mean "his / her shepherds", "their shepherd", or "their shepherds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.