qoyçu
/qojtʃu/ · plural qoyçula
1. shepherd, herder of sheep
- qoyçu tayağına tayanıb — a shepherd leaning on his crook
- qoyçu köb bolsa — if there are too many shepherds
- qoyçunu iti — the shepherd's dog
2. one who deals in sheep
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shepherd | —qoyçu | meniqoyçum | seniqoyçung | anıqoyçusu | bizniqoyçubuz | sizniqoyçuğuz | alanıqoyçuları |
| Genitivethe shepherd's | —qoyçunu | meniqoyçumu | seniqoyçungu | anıqoyçusunu | bizniqoyçubuznu | sizniqoyçuğuznu | alanıqoyçularını |
| Accusativethe shepherd (as the object) | —qoyçunu | meniqoyçumu | seniqoyçungu | anıqoyçusun | bizniqoyçubuznu | sizniqoyçuğuznu | alanıqoyçuların |
| Dativeto the shepherd | —qoyçuğa | meniqoyçuma | seniqoyçunga | anıqoyçusuna | bizniqoyçubuzğa | sizniqoyçuğuzğa | alanıqoyçularına |
| Locativeat / in the shepherd | —qoyçuda | meniqoyçumda | seniqoyçungda | anıqoyçusunda | bizniqoyçubuzda | sizniqoyçuğuzda | alanıqoyçularında |
| Ablativefrom the shepherd | —qoyçudan | meniqoyçumdan | seniqoyçungdan | anıqoyçusundan | bizniqoyçubuzdan | sizniqoyçuğuzdan | alanıqoyçularından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe shepherds | —qoyçula | meniqoyçularım | seniqoyçularıng | anıqoyçuları | bizniqoyçularıbız | sizniqoyçularığız | alanıqoyçuları |
| Genitivethe shepherds' | —qoyçulanı | meniqoyçularımı | seniqoyçularıngı | anıqoyçularını | bizniqoyçularıbıznı | sizniqoyçularığıznı | alanıqoyçularını |
| Accusativethe shepherds (as the object) | —qoyçulanı | meniqoyçularımı | seniqoyçularıngı | anıqoyçuların | bizniqoyçularıbıznı | sizniqoyçularığıznı | alanıqoyçuların |
| Dativeto the shepherds | —qoyçulağa | meniqoyçularıma | seniqoyçularınga | anıqoyçularına | bizniqoyçularıbızğa | sizniqoyçularığızğa | alanıqoyçularına |
| Locativeat / in the shepherds | —qoyçulada | meniqoyçularımda | seniqoyçularıngda | anıqoyçularında | bizniqoyçularıbızda | sizniqoyçularığızda | alanıqoyçularında |
| Ablativefrom the shepherds | —qoyçuladan | meniqoyçularımdan | seniqoyçularıngdan | anıqoyçularından | bizniqoyçularıbızdan | sizniqoyçularığızdan | alanıqoyçularından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoyçuları can mean "his / her shepherds", "their shepherd", or "their shepherds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.