qoş

/qoʃ/ · plural qoşla

1. (n.) herders' camp, shepherd's hut, seasonal sheepfold station

qoşda qoyçula jaşaydıla — shepherds live in the herders' camp
taw qoşdan süt keltirdile — they brought milk from the mountain camp
qoşha qonaq bolulub bardıq — we went to the herders' camp as guests
qoyçu qoş — shepherd's camp

2. (adj.) paired, double, twin, joined

qoş ögüzle sabannı sürdüle — the paired oxen plowed the field
qoş qanatlı quş uçar — a bird with twin wings soars
qoş terek taw boyunda ösedi — a twin tree grows along the mountain
qoş qaşla — joined eyebrows

3. (n.) shoot, sprout, offshoot (bot. )

terekden jangı qoş çıqdı — a new shoot came out from the tree
qoşların kesib terekni jaratdıla — cutting its wild shoots, they tended the tree
jazda terek qoş beredi — in spring the tree puts forth shoots
nartühnü qoşu — a side shoot of maize

4. (n.) the herd or flock tended at a herders' camp

jılqı qoşnu sür — drive the herd of horses

5. (n.) a pair, two like things used together; a yoke or team of two oxen

altı qoş bla — with six teams of oxen

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of qoş, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe herders' camp	—qoş	meniqoşum	seniqoşung	anıqoşu	bizniqoşubuz	sizniqoşuğuz	alanıqoşları
Genitivethe herders' camp's	—qoşnu	meniqoşumu	seniqoşungu	anıqoşunu	bizniqoşubuznu	sizniqoşuğuznu	alanıqoşlarını
Accusativethe herders' camp (as the object)	—qoşnu	meniqoşumu	seniqoşungu	anıqoşun	bizniqoşubuznu	sizniqoşuğuznu	alanıqoşların
Dativeto the herders' camp	—qoşha	meniqoşuma	seniqoşunga	anıqoşuna	bizniqoşubuzğa	sizniqoşuğuzğa	alanıqoşlarına
Locativeat / in the herders' camp	—qoşda	meniqoşumda	seniqoşungda	anıqoşunda	bizniqoşubuzda	sizniqoşuğuzda	alanıqoşlarında
Ablativefrom the herders' camp	—qoşdan	meniqoşumdan	seniqoşungdan	anıqoşundan	bizniqoşubuzdan	sizniqoşuğuzdan	alanıqoşlarından

Plural

Plural — cases of qoş, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe herders' camps	—qoşla	meniqoşlarım	seniqoşlarıng	anıqoşları	bizniqoşlarıbız	sizniqoşlarığız	alanıqoşları
Genitivethe herders' camps'	—qoşlanı	meniqoşlarımı	seniqoşlarıngı	anıqoşlarını	bizniqoşlarıbıznı	sizniqoşlarığıznı	alanıqoşlarını
Accusativethe herders' camps (as the object)	—qoşlanı	meniqoşlarımı	seniqoşlarıngı	anıqoşların	bizniqoşlarıbıznı	sizniqoşlarığıznı	alanıqoşların
Dativeto the herders' camps	—qoşlağa	meniqoşlarıma	seniqoşlarınga	anıqoşlarına	bizniqoşlarıbızğa	sizniqoşlarığızğa	alanıqoşlarına
Locativeat / in the herders' camps	—qoşlada	meniqoşlarımda	seniqoşlarıngda	anıqoşlarında	bizniqoşlarıbızda	sizniqoşlarığızda	alanıqoşlarında
Ablativefrom the herders' camps	—qoşladan	meniqoşlarımdan	seniqoşlarıngdan	anıqoşlarından	bizniqoşlarıbızdan	sizniqoşlarığızdan	alanıqoşlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: qoşları can mean "his / her herders' camps", "their herders' camp", or "their herders' camps" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

As an adjective

Degrees

Degrees — qoş
Degree	—form
base formpaired	—qoş
comparative — moremore paired	—qoşuraq
intensifier — veryvery paired	—bek qoş
superlative — mostthe most paired	—em qoş

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — qoş
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are paired	menikimeniki qoşdu	senikiseniki qoşdu	anıqıanıqı qoşdu	biznikibizniki qoşdu	siznikisizniki qoşdu	alanıqıalanıqı qoşdu
comparative — moreis / are more paired	menikimeniki qoşuraqdı	senikiseniki qoşuraqdı	anıqıanıqı qoşuraqdı	biznikibizniki qoşuraqdı	siznikisizniki qoşuraqdı	alanıqıalanıqı qoşuraqdı
intensifier — veryis / are very paired	menikimeniki bek qoşdu	senikiseniki bek qoşdu	anıqıanıqı bek qoşdu	biznikibizniki bek qoşdu	siznikisizniki bek qoşdu	alanıqıalanıqı bek qoşdu
superlative — mostis / are the most paired	menikimeniki em qoşdu	senikiseniki em qoşdu	anıqıanıqı em qoşdu	biznikibizniki em qoşdu	siznikisizniki em qoşdu	alanıqıalanıqı em qoşdu

Several things

Several things — qoş
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are paired	menikilemenikile qoşdula	senikilesenikile qoşdula	anıqılaanıqıla qoşdula	biznikilebiznikile qoşdula	siznikilesiznikile qoşdula	alanıqılaalanıqıla qoşdula
comparative — moreis / are more paired	menikilemenikile qoşuraqdıla	senikilesenikile qoşuraqdıla	anıqılaanıqıla qoşuraqdıla	biznikilebiznikile qoşuraqdıla	siznikilesiznikile qoşuraqdıla	alanıqılaalanıqıla qoşuraqdıla
intensifier — veryis / are very paired	menikilemenikile bek qoşdula	senikilesenikile bek qoşdula	anıqılaanıqıla bek qoşdula	biznikilebiznikile bek qoşdula	siznikilesiznikile bek qoşdula	alanıqılaalanıqıla bek qoşdula
superlative — mostis / are the most paired	menikilemenikile em qoşdula	senikilesenikile em qoşdula	anıqılaanıqıla em qoşdula	biznikilebiznikile em qoşdula	siznikilesiznikile em qoşdula	alanıqılaalanıqıla em qoşdula

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu qoşdu, bıla qoşdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".