qawşalırğa

/qawʃalɯrʁa/

1. (v.) to fall, to perish, to be killed

uruşda qawşalırğa — to fall in battle
köb jaş uruşda qawşaldı — many young men fell in the war
jawla qawşaldıla — the enemies perished

2. (v.) to be smashed, to be routed, to be broken up

qawşalğan asker — a routed army
jawnu askeri qawşaldı — the enemy army was routed
eski üy qawşalıb baradı — the old house is falling into ruin

Conjugation

Common forms

qawşaladıhe is falling
qawşaldıhe fell
qawşalğandıhe has fallen
qawşalırhe will fall
qawşallıqdıhe is going to fall
qawşala edihe was falling
qawşalsaif he falls
qawşal!fall!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is falling	menqawşalama	senqawşalasa	olqawşaladı	bizqawşalabız	sizqawşalasız	alaqawşaladıla
Present (simple & continuous)he is not falling	menqawşalmayma	senqawşalmaysa	olqawşalmaydı	bizqawşalmaybız	sizqawşalmaysız	alaqawşalmaydıla
Present (simple & continuous)is he falling?	menqawşalamıma? qawşalamamı?	senqawşalamısa?	olqawşalamıdı?	bizqawşalamıbız? qawşalabızmı?	sizqawşalamısız?	alaqawşalamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he falling?	menqawşalmaymıma? qawşalmaymamı?	senqawşalmaymısa?	olqawşalmaymıdı?	bizqawşalmaymıbız? qawşalmaybızmı?	sizqawşalmaymısız?	alaqawşalmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually falls	menqawşalıwçanma	senqawşalıwçansa	olqawşalıwçandı	bizqawşalıwçanbız	sizqawşalıwçansız	alaqawşalıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually fall	menqawşalıwçan tülme	senqawşalıwçan tülse	olqawşalıwçan tüldü	bizqawşalıwçan tülbüz	sizqawşalıwçan tülsüz	alaqawşalıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually fall?	menqawşalıwçanmıma? qawşalıwçanmamı?	senqawşalıwçanmısa?	olqawşalıwçanmıdı?	bizqawşalıwçanmıbız? qawşalıwçanbızmı?	sizqawşalıwçanmısız?	alaqawşalıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually fall?	menqawşalıwçan tülmüme?	senqawşalıwçan tülmüse?	olqawşalıwçan tülmüdü?	bizqawşalıwçan tülmübüz?	sizqawşalıwçan tülmüsüz?	alaqawşalıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has fallen and remains so			olqawşalıbdı			alaqawşalıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he fallen?			olqawşalıbmıdı?			alaqawşalıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of falling	menqawşala turama	senqawşala turasa	olqawşala turadı	bizqawşala turabız	sizqawşala turasız	alaqawşala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of falling	menqawşala turmayma	senqawşala turmaysa	olqawşala turmaydı	bizqawşala turmaybız	sizqawşala turmaysız	alaqawşala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of falling?	menqawşala turamıma? qawşala turamamı?	senqawşala turamısa?	olqawşala turamıdı?	bizqawşala turamıbız? qawşala turabızmı?	sizqawşala turamısız?	alaqawşala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of falling?	menqawşala turmaymıma? qawşala turmaymamı?	senqawşala turmaymısa?	olqawşala turmaymıdı?	bizqawşala turmaymıbız? qawşala turmaybızmı?	sizqawşala turmaymısız?	alaqawşala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he fell	menqawşaldım	senqawşaldıng	olqawşaldı	bizqawşaldıq	sizqawşaldığız	alaqawşaldıla
Simple past (definite)he didn't fall	menqawşalmadım	senqawşalmadıng	olqawşalmadı	bizqawşalmadıq	sizqawşalmadığız	alaqawşalmadıla
Simple past (definite)did he fall?	menqawşaldımmı?	senqawşaldıngmı?	olqawşaldımı?	bizqawşaldıqmı?	sizqawşaldığızmı?	alaqawşaldılamı?
Simple past (definite)didn't he fall?	menqawşalmadımmı?	senqawşalmadıngmı?	olqawşalmadımı?	bizqawşalmadıqmı?	sizqawşalmadığızmı?	alaqawşalmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has fallen	menqawşalğanma	senqawşalğansa	olqawşalğandı	bizqawşalğanbız	sizqawşalğansız	alaqawşalğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't fallen	menqawşalmağanma	senqawşalmağansa	olqawşalmağandı	bizqawşalmağanbız	sizqawşalmağansız	alaqawşalmağandıla
Perfect (past indefinite)has he fallen?	menqawşalğanmıma? qawşalğanmamı?	senqawşalğanmısa?	olqawşalğanmıdı?	bizqawşalğanmıbız? qawşalğanbızmı?	sizqawşalğanmısız?	alaqawşalğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he fallen?	menqawşalmağanmıma? qawşalmağanmamı?	senqawşalmağanmısa?	olqawşalmağanmıdı?	bizqawşalmağanmıbız? qawşalmağanbızmı?	sizqawşalmağanmısız?	alaqawşalmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will fall	menqawşalırma	senqawşalırsa	olqawşalır	bizqawşalırbız	sizqawşalırsız	alaqawşalırla
Indefinite future (future I)he won't fall	menqawşalmazma	senqawşalmazsa	olqawşalmaz	bizqawşalmazbız	sizqawşalmazsız	alaqawşalmazla
Indefinite future (future I)will he fall?	menqawşalırmıma? qawşalırmamı?	senqawşalırmısa?	olqawşalırmı?	bizqawşalırmıbız? qawşalırbızmı?	sizqawşalırmısız?	alaqawşalırmıla?
Indefinite future (future I)won't he fall?	menqawşalmazmıma? qawşalmazmamı?	senqawşalmazmısa?	olqawşalmazmı?	bizqawşalmazmıbız? qawşalmazbızmı?	sizqawşalmazmısız?	alaqawşalmazmıla?
Definite future (future II)he is going to fall	menqawşallıqma	senqawşallıqsa	olqawşallıqdı	bizqawşallıqbız	sizqawşallıqsız	alaqawşallıqdıla
Definite future (future II)he is not going to fall	menqawşallıq tülme	senqawşallıq tülse	olqawşallıq tüldü	bizqawşallıq tülbüz	sizqawşallıq tülsüz	alaqawşallıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to fall?	menqawşallıqmıma? qawşallıqmamı?	senqawşallıqmısa?	olqawşallıqmıdı?	bizqawşallıqmıbız? qawşallıqbızmı?	sizqawşallıqmısız?	alaqawşallıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to fall?	menqawşallıq tülmüme?	senqawşallıq tülmüse?	olqawşallıq tülmüdü?	bizqawşallıq tülmübüz?	sizqawşallıq tülmüsüz?	alaqawşallıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had fallen	menqawşalğan edimqawşalğanem	senqawşalğan edingqawşalğaneng	olqawşalğan ediqawşalğaned	bizqawşalğan edikqawşalğanek	sizqawşalğan edigizqawşalğanegiz	alaqawşalğan edileqawşalğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't fallen	menqawşalmağan edimqawşalmağanem	senqawşalmağan edingqawşalmağaneng	olqawşalmağan ediqawşalmağaned	bizqawşalmağan edikqawşalmağanek	sizqawşalmağan edigizqawşalmağanegiz	alaqawşalmağan edileqawşalmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was falling	menqawşala edimqawşalaem	senqawşala edingqawşalaeng	olqawşala ediqawşalaed	bizqawşala edikqawşalaek	sizqawşala edigizqawşalaegiz	alaqawşala edileqawşalaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't falling	menqawşalmay edimqawşalmayem	senqawşalmay edingqawşalmayeng	olqawşalmay ediqawşalmayed	bizqawşalmay edikqawşalmayek	sizqawşalmay edigizqawşalmayegiz	alaqawşalmay edileqawşalmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to fall	menqawşalıwçan edimqawşalıwçanem	senqawşalıwçan edingqawşalıwçaneng	olqawşalıwçan ediqawşalıwçaned	bizqawşalıwçan edikqawşalıwçanek	sizqawşalıwçan edigizqawşalıwçanegiz	alaqawşalıwçan edileqawşalıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to fall	menqawşalıwçan tül edimqawşalıwçan tül em	senqawşalıwçan tül edingqawşalıwçan tül eng	olqawşalıwçan tül ediqawşalıwçan tül ed	bizqawşalıwçan tül edikqawşalıwçan tül ek	sizqawşalıwçan tül edigizqawşalıwçan tül egiz	alaqawşalıwçan tül edileqawşalıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had fallen and remained so			olqawşalıb edi			alaqawşalıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't fallen			olqawşalıb tül edi			alaqawşalıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of falling	menqawşala tura edimqawşala turaem	senqawşala tura edingqawşala turaeng	olqawşala tura ediqawşala turaed	bizqawşala tura edikqawşala turaek	sizqawşala tura edigizqawşala turaegiz	alaqawşala tura edileqawşala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of falling	menqawşala turmay edimqawşala turmayem	senqawşala turmay edingqawşala turmayeng	olqawşala turmay ediqawşala turmayed	bizqawşala turmay edikqawşala turmayek	sizqawşala turmay edigizqawşala turmayegiz	alaqawşala turmay edileqawşala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would fall	menqawşalır edimqawşalır em	senqawşalır edingqawşalır eng	olqawşalır ediqawşalır ed	bizqawşalır edikqawşalır ek	sizqawşalır edigizqawşalır egiz	alaqawşalır edileqawşalır elle
Conditional result (would)he wouldn't fall	menqawşalmaz edimqawşalmaz em	senqawşalmaz edingqawşalmaz eng	olqawşalmaz ediqawşalmaz ed	bizqawşalmaz edikqawşalmaz ek	sizqawşalmaz edigizqawşalmaz egiz	alaqawşalmaz edileqawşalmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have fallen	menqawşallıq edimqawşallıq em	senqawşallıq edingqawşallıq eng	olqawşallıq ediqawşallıq ed	bizqawşallıq edikqawşallıq ek	sizqawşallıq edigizqawşallıq egiz	alaqawşallıq edileqawşallıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have fallen	menqawşallıq tül edimqawşallıq tül em	senqawşallıq tül edingqawşallıq tül eng	olqawşallıq tül ediqawşallıq tül ed	bizqawşallıq tül edikqawşallıq tül ek	sizqawşallıq tül edigizqawşallıq tül egiz	alaqawşallıq tül edileqawşallıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he falls	menqawşalsam	senqawşalsang	olqawşalsa	bizqawşalsaq	sizqawşalsağız	alaqawşalsala
Conditionalif he doesn't fall	menqawşalmasam	senqawşalmasang	olqawşalmasa	bizqawşalmasaq	sizqawşalmasağız	alaqawşalmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is falling	menqawşala esem	senqawşala eseng	olqawşala ese	bizqawşala esek	sizqawşala esegiz	alaqawşala esele
Conditional, present realif he is not falling	menqawşalmay esem	senqawşalmay eseng	olqawşalmay ese	bizqawşalmay esek	sizqawşalmay esegiz	alaqawşalmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he fell	menqawşalsam ediqawşalsam ed	senqawşalsang ediqawşalsang ed	olqawşalsa ediqawşalsaed	bizqawşalsaq ediqawşalsaq ed	sizqawşalsağız ediqawşalsağız ed	alaqawşalsala ediqawşalsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't fall	menqawşalmasam ediqawşalmasam ed	senqawşalmasang ediqawşalmasang ed	olqawşalmasa ediqawşalmasaed	bizqawşalmasaq ediqawşalmasaq ed	sizqawşalmasağız ediqawşalmasağız ed	alaqawşalmasala ediqawşalmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he fell	menqawşaldım esem	senqawşaldıng eseng	olqawşaldı ese	bizqawşaldıq esek	sizqawşaldığız esegiz	alaqawşaldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't fall	menqawşalmadım esem	senqawşalmadıng eseng	olqawşalmadı ese	bizqawşalmadıq esek	sizqawşalmadığız esegiz	alaqawşalmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did fall (indeed)	menqawşalğan esem	senqawşalğan eseng	olqawşalğan ese	bizqawşalğan esek	sizqawşalğan esegiz	alaqawşalğan esele
Conditional, past realif he didn't fall (indeed)	menqawşalmağan esem	senqawşalmağan eseng	olqawşalmağan ese	bizqawşalmağan esek	sizqawşalmağan esegiz	alaqawşalmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had fallen	menqawşalğan bolsam	senqawşalğan bolsang	olqawşalğan bolsa	bizqawşalğan bolsaq	sizqawşalğan bolsağız	alaqawşalğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't fallen	menqawşalmağan bolsam	senqawşalmağan bolsang	olqawşalmağan bolsa	bizqawşalmağan bolsaq	sizqawşalmağan bolsağız	alaqawşalmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had fallen	menqawşalğan bolsam ediqawşalğan bolsam ed	senqawşalğan bolsang ediqawşalğan bolsang ed	olqawşalğan bolsa ediqawşalğan bolsaed	bizqawşalğan bolsaq ediqawşalğan bolsaq ed	sizqawşalğan bolsağız ediqawşalğan bolsağız ed	alaqawşalğan bolsala ediqawşalğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't fallen	menqawşalmağan bolsam ediqawşalmağan bolsam ed	senqawşalmağan bolsang ediqawşalmağan bolsang ed	olqawşalmağan bolsa ediqawşalmağan bolsaed	bizqawşalmağan bolsaq ediqawşalmağan bolsaq ed	sizqawşalmağan bolsağız ediqawşalmağan bolsağız ed	alaqawşalmağan bolsala ediqawşalmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will fall	menqawşalır esem	senqawşalır eseng	olqawşalır ese	bizqawşalır esek	sizqawşalır esegiz	alaqawşalır esele
Conditional, aoristif he won't fall	menqawşalmaz esem	senqawşalmaz eseng	olqawşalmaz ese	bizqawşalmaz esek	sizqawşalmaz esegiz	alaqawşalmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to fall	menqawşallıq esem	senqawşallıq eseng	olqawşallıq ese	bizqawşallıq esek	sizqawşallıq esegiz	alaqawşallıq esele
Conditional, futureif he is not going to fall	menqawşallıq tül esem	senqawşallıq tül eseng	olqawşallıq tül ese	bizqawşallıq tül esek	sizqawşallıq tül esegiz	alaqawşallıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to fall	menqawşallıq bolsam	senqawşallıq bolsang	olqawşallıq bolsa	bizqawşallıq bolsaq	sizqawşallıq bolsağız	alaqawşallıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to fall	menqawşalmazlıq bolsam	senqawşalmazlıq bolsang	olqawşalmazlıq bolsa	bizqawşalmazlıq bolsaq	sizqawşalmazlıq bolsağız	alaqawşalmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qawşaldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be falling	menqawşala bolurma	senqawşala bolursa	olqawşala bolur	bizqawşala bolurbuz	sizqawşala bolursuz	alaqawşala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be falling	menqawşalmay bolurma	senqawşalmay bolursa	olqawşalmay bolur	bizqawşalmay bolurbuz	sizqawşalmay bolursuz	alaqawşalmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of falling	menqawşala tura bolurma	senqawşala tura bolursa	olqawşala tura bolur	bizqawşala tura bolurbuz	sizqawşala tura bolursuz	alaqawşala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not falling	menqawşalmay tura bolurma	senqawşalmay tura bolursa	olqawşalmay tura bolur	bizqawşalmay tura bolurbuz	sizqawşalmay tura bolursuz	alaqawşalmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have fallen	menqawşalğan bolurma	senqawşalğan bolursa	olqawşalğan bolur	bizqawşalğan bolurbuz	sizqawşalğan bolursuz	alaqawşalğan bolurla
Inference (must have)he must not have fallen	menqawşalmağan bolurma	senqawşalmağan bolursa	olqawşalmağan bolur	bizqawşalmağan bolurbuz	sizqawşalmağan bolursuz	alaqawşalmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to fall	menqawşallıq bolurma	senqawşallıq bolursa	olqawşallıq bolur	bizqawşallıq bolurbuz	sizqawşallıq bolursuz	alaqawşallıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to fall	menqawşalmazlıq bolurma	senqawşalmazlıq bolursa	olqawşalmazlıq bolur	bizqawşalmazlıq bolurbuz	sizqawşalmazlıq bolursuz	alaqawşalmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it fall	menqawşalayım	senqawşal!	olqawşalsın	bizqawşalayıq	sizqawşalığız!	alaqawşalsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not fall	menqawşalmayım	senqawşalma!	olqawşalmasın	bizqawşalmayıq	sizqawşalmağız!	alaqawşalmasınla
Commands & suggestionsshould he fall?	menqawşalayımmı?		olqawşalsınmı?	bizqawşalayıqmı?		alaqawşalsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not fall?	menqawşalmayımmı?		olqawşalmasınmı?	bizqawşalmayıqmı?		alaqawşalmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it fall		senqawşalçı²	olqawşalsınçı		sizqawşalçığız	alaqawşalsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not fall		senqawşalmaçı²	olqawşalmasınçı		sizqawşalmaçığız	alaqawşalmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you fall		senqawşalğınqawşalğı
Blessings & curses — may you…may you not fall		senqawşalmağınqawşalmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he fell	menqawşalğay edim qawşalğa edim	senqawşalğay eding qawşalğa eding	olqawşalğay edi qawşalğa edi	bizqawşalğay edik qawşalğa edik	sizqawşalğay edigiz qawşalğa edigiz	alaqawşalğay edile qawşalğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not fall	menqawşalmağay edim qawşalmağa edim	senqawşalmağay eding qawşalmağa eding	olqawşalmağay edi qawşalmağa edi	bizqawşalmağay edik qawşalmağa edik	sizqawşalmağay edigiz qawşalmağa edigiz	alaqawşalmağay edile qawşalmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to fall	menqawşalmağa qoyayımqawşalma qoyayım	senqawşalmağa qoy!qawşalma qoy!	olqawşalmağa qoysunqawşalma qoysun	bizqawşalmağa qoyayıqqawşalma qoyayıq	sizqawşalmağa qoyuğuz!qawşalma qoyuğuz!	alaqawşalmağa qoysunlaqawşalma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to fall	menqawşalmağa qoymayımqawşalma qoymayım	senqawşalmağa qoyma!qawşalma qoyma!	olqawşalmağa qoymasınqawşalma qoymasın	bizqawşalmağa qoymayıqqawşalma qoymayıq	sizqawşalmağa qoymağız!qawşalma qoymağız!	alaqawşalmağa qoymasınlaqawşalma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to fall?	menqawşalmağa qoyayımmı?qawşalma qoyayımmı?		olqawşalmağa qoysunmu?qawşalma qoysunmu?	bizqawşalmağa qoyayıqmı?qawşalma qoyayıqmı?		alaqawşalmağa qoysunlamı?qawşalma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to fall?	menqawşalmağa qoymayımmı?qawşalma qoymayımmı?		olqawşalmağa qoymasınmı?qawşalma qoymasınmı?	bizqawşalmağa qoymayıqmı?qawşalma qoymayıqmı?		alaqawşalmağa qoymasınlamı?qawşalma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to fall	menqawşalmağa qoyamaqawşalma qoyama	senqawşalmağa qoyasaqawşalma qoyasa	olqawşalmağa qoyadıqawşalma qoyadı	bizqawşalmağa qoyabızqawşalma qoyabız	sizqawşalmağa qoyasızqawşalma qoyasız	alaqawşalmağa qoyadılaqawşalma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to fall	menqawşalmağa qoymaymaqawşalma qoymayma	senqawşalmağa qoymaysaqawşalma qoymaysa	olqawşalmağa qoymaydıqawşalma qoymaydı	bizqawşalmağa qoymaybızqawşalma qoymaybız	sizqawşalmağa qoymaysızqawşalma qoymaysız	alaqawşalmağa qoymaydılaqawşalma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to fall?	menqawşalmağa qoyamıma?qawşalma qoyamıma?	senqawşalmağa qoyamısa?qawşalma qoyamısa?	olqawşalmağa qoyamıdı?qawşalma qoyamıdı?	bizqawşalmağa qoyamıbız?qawşalma qoyamıbız?	sizqawşalmağa qoyamısız?qawşalma qoyamısız?	alaqawşalmağa qoyamıdıla?qawşalma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to fall?	menqawşalmağa qoymaymıma?qawşalma qoymaymıma?	senqawşalmağa qoymaymısa?qawşalma qoymaymısa?	olqawşalmağa qoymaymıdı?qawşalma qoymaymıdı?	bizqawşalmağa qoymaymıbız?qawşalma qoymaymıbız?	sizqawşalmağa qoymaymısız?qawşalma qoymaymısız?	alaqawşalmağa qoymaymıdıla?qawşalma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to fall	menqawşalmağa qoydumqawşalma qoydum	senqawşalmağa qoydungqawşalma qoydung	olqawşalmağa qoyduqawşalma qoydu	bizqawşalmağa qoyduqqawşalma qoyduq	sizqawşalmağa qoyduğuzqawşalma qoyduğuz	alaqawşalmağa qoydulaqawşalma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to fall	menqawşalmağa qoymadımqawşalma qoymadım	senqawşalmağa qoymadıngqawşalma qoymadıng	olqawşalmağa qoymadıqawşalma qoymadı	bizqawşalmağa qoymadıqqawşalma qoymadıq	sizqawşalmağa qoymadığızqawşalma qoymadığız	alaqawşalmağa qoymadılaqawşalma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to fall?	menqawşalmağa qoydummu?qawşalma qoydummu?	senqawşalmağa qoydungmu?qawşalma qoydungmu?	olqawşalmağa qoydumu?qawşalma qoydumu?	bizqawşalmağa qoyduqmu?qawşalma qoyduqmu?	sizqawşalmağa qoyduğuzmu?qawşalma qoyduğuzmu?	alaqawşalmağa qoydulamı?qawşalma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to fall?	menqawşalmağa qoymadımmı?qawşalma qoymadımmı?	senqawşalmağa qoymadıngmı?qawşalma qoymadıngmı?	olqawşalmağa qoymadımı?qawşalma qoymadımı?	bizqawşalmağa qoymadıqmı?qawşalma qoymadıqmı?	sizqawşalmağa qoymadığızmı?qawşalma qoymadığızmı?	alaqawşalmağa qoymadılamı?qawşalma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qawşalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can fall	menqawşalalama	senqawşalalasa	olqawşalaladı	bizqawşalalabız	sizqawşalalasız	alaqawşalaladıla
Ability — presenthe can't fall	menqawşalalmayma	senqawşalalmaysa	olqawşalalmaydı	bizqawşalalmaybız	sizqawşalalmaysız	alaqawşalalmaydıla
Ability — presentcan he fall?	menqawşalalamıma? qawşalalamamı?	senqawşalalamısa?	olqawşalalamıdı?	bizqawşalalamıbız? qawşalalabızmı?	sizqawşalalamısız?	alaqawşalalamıdıla?
Ability — presentcan't he fall?	menqawşalalmaymıma? qawşalalmaymamı?	senqawşalalmaymısa?	olqawşalalmaymıdı?	bizqawşalalmaymıbız? qawşalalmaybızmı?	sizqawşalalmaymısız?	alaqawşalalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can fall	menqawşalalsam	senqawşalalsang	olqawşalalsa	bizqawşalalsaq	sizqawşalalsağız	alaqawşalalsala
Ability — if I can…if he can't fall	menqawşalalmasam	senqawşalalmasang	olqawşalalmasa	bizqawşalalmasaq	sizqawşalalmasağız	alaqawşalalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to fall	menqawşalaldım	senqawşalaldıng	olqawşalaldı	bizqawşalaldıq	sizqawşalaldığız	alaqawşalaldıla
Ability — simple pasthe could not fall	menqawşalalmadım	senqawşalalmadıng	olqawşalalmadı	bizqawşalalmadıq	sizqawşalalmadığız	alaqawşalalmadıla
Ability — simple pastwas he able to fall?	menqawşalaldımmı?	senqawşalaldıngmı?	olqawşalaldımı?	bizqawşalaldıqmı?	sizqawşalaldığızmı?	alaqawşalaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he fall?	menqawşalalmadımmı?	senqawşalalmadıngmı?	olqawşalalmadımı?	bizqawşalalmadıqmı?	sizqawşalalmadığızmı?	alaqawşalalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to fall	menqawşalalğanma	senqawşalalğansa	olqawşalalğandı	bizqawşalalğanbız	sizqawşalalğansız	alaqawşalalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to fall	menqawşalalmağanma	senqawşalalmağansa	olqawşalalmağandı	bizqawşalalmağanbız	sizqawşalalmağansız	alaqawşalalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to fall?	menqawşalalğanmıma? qawşalalğanmamı?	senqawşalalğanmısa?	olqawşalalğanmıdı?	bizqawşalalğanmıbız? qawşalalğanbızmı?	sizqawşalalğanmısız?	alaqawşalalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to fall?	menqawşalalmağanmıma? qawşalalmağanmamı?	senqawşalalmağanmısa?	olqawşalalmağanmıdı?	bizqawşalalmağanmıbız? qawşalalmağanbızmı?	sizqawşalalmağanmısız?	alaqawşalalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to fall	menqawşalalğan edimqawşalalğanem	senqawşalalğan edingqawşalalğaneng	olqawşalalğan ediqawşalalğaned	bizqawşalalğan edikqawşalalğanek	sizqawşalalğan edigizqawşalalğanegiz	alaqawşalalğan edileqawşalalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to fall	menqawşalalmağan edimqawşalalmağanem	senqawşalalmağan edingqawşalalmağaneng	olqawşalalmağan ediqawşalalmağaned	bizqawşalalmağan edikqawşalalmağanek	sizqawşalalmağan edigizqawşalalmağanegiz	alaqawşalalmağan edileqawşalalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could fall	menqawşalala edimqawşalalaem	senqawşalala edingqawşalalaeng	olqawşalala ediqawşalalaed	bizqawşalala edikqawşalalaek	sizqawşalala edigizqawşalalaegiz	alaqawşalala edileqawşalalaelle
Ability — past backgroundhe could not fall	menqawşalalmay edimqawşalalmayem	senqawşalalmay edingqawşalalmayeng	olqawşalalmay ediqawşalalmayed	bizqawşalalmay edikqawşalalmayek	sizqawşalalmay edigizqawşalalmayegiz	alaqawşalalmay edileqawşalalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to fall	menqawşalalırma	senqawşalalırsa	olqawşalalır	bizqawşalalırbız	sizqawşalalırsız	alaqawşalalırla
Ability — future Ihe won't be able to fall	menqawşalalmazma	senqawşalalmazsa	olqawşalalmaz	bizqawşalalmazbız	sizqawşalalmazsız	alaqawşalalmazla
Ability — future Iwill he be able to fall?	menqawşalalırmıma? qawşalalırmamı?	senqawşalalırmısa?	olqawşalalırmı?	bizqawşalalırmıbız? qawşalalırbızmı?	sizqawşalalırmısız?	alaqawşalalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to fall?	menqawşalalmazmıma? qawşalalmazmamı?	senqawşalalmazmısa?	olqawşalalmazmı?	bizqawşalalmazmıbız? qawşalalmazbızmı?	sizqawşalalmazmısız?	alaqawşalalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to fall	menqawşalallıqma	senqawşalallıqsa	olqawşalallıqdı	bizqawşalallıqbız	sizqawşalallıqsız	alaqawşalallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to fall	menqawşalallıq tülme	senqawşalallıq tülse	olqawşalallıq tüldü	bizqawşalallıq tülbüz	sizqawşalallıq tülsüz	alaqawşalallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to fall?	menqawşalallıqmıma? qawşalallıqmamı?	senqawşalallıqmısa?	olqawşalallıqmıdı?	bizqawşalallıqmıbız? qawşalallıqbızmı?	sizqawşalallıqmısız?	alaqawşalallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to fall?	menqawşalallıq tülmüme?	senqawşalallıq tülmüse?	olqawşalallıq tülmüdü?	bizqawşalallıq tülmübüz?	sizqawşalallıq tülmüsüz?	alaqawşalallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to fall	menqawşalalır edimqawşalalır em	senqawşalalır edingqawşalalır eng	olqawşalalır ediqawşalalır ed	bizqawşalalır edikqawşalalır ek	sizqawşalalır edigizqawşalalır egiz	alaqawşalalır edileqawşalalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to fall	menqawşalalmaz edimqawşalalmaz em	senqawşalalmaz edingqawşalalmaz eng	olqawşalalmaz ediqawşalalmaz ed	bizqawşalalmaz edikqawşalalmaz ek	sizqawşalalmaz edigizqawşalalmaz egiz	alaqawşalalmaz edileqawşalalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to fall		senqawşalalğınqawşalalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to fall		senqawşalalmağınqawşalalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qawşalırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be falling	menqawşala bolmazma	senqawşala bolmazsa	olqawşala bolmaz	bizqawşala bolmazbız	sizqawşala bolmazsız	alaqawşala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be falling (emphatic)	menqawşalmay bolmazma	senqawşalmay bolmazsa	olqawşalmay bolmaz	bizqawşalmay bolmazbız	sizqawşalmay bolmazsız	alaqawşalmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of falling	menqawşala tura bolmazma	senqawşala tura bolmazsa	olqawşala tura bolmaz	bizqawşala tura bolmazbız	sizqawşala tura bolmazsız	alaqawşala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not falling (emphatic)	menqawşalmay tura bolmazma	senqawşalmay tura bolmazsa	olqawşalmay tura bolmaz	bizqawşalmay tura bolmazbız	sizqawşalmay tura bolmazsız	alaqawşalmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not falling	menqawşalmay turama	senqawşalmay turasa	olqawşalmay turadı	bizqawşalmay turabız	sizqawşalmay turasız	alaqawşalmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not falling	menqawşalmay turmayma	senqawşalmay turmaysa	olqawşalmay turmaydı	bizqawşalmay turmaybız	sizqawşalmay turmaysız	alaqawşalmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not falling?	menqawşalmay turmaymıma	senqawşalmay turmaymısa	olqawşalmay turmaymıdı	bizqawşalmay turmaymıbız	sizqawşalmay turmaymısız	alaqawşalmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have fallen	menqawşalğan bolmazma	senqawşalğan bolmazsa	olqawşalğan bolmaz	bizqawşalğan bolmazbız	sizqawşalğan bolmazsız	alaqawşalğan bolmazla
Inference — double negationhe must have fallen (emphatic)	menqawşalmağan bolmazma	senqawşalmağan bolmazsa	olqawşalmağan bolmaz	bizqawşalmağan bolmazbız	sizqawşalmağan bolmazsız	alaqawşalmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had fallen	menqawşalğan bolmasam	senqawşalğan bolmasang	olqawşalğan bolmasa	bizqawşalğan bolmasaq	sizqawşalğan bolmasağız	alaqawşalğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't fallen	menqawşalmağan bolmasam	senqawşalmağan bolmasang	olqawşalmağan bolmasa	bizqawşalmağan bolmasaq	sizqawşalmağan bolmasağız	alaqawşalmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to fall	menqawşallıq bolmazma	senqawşallıq bolmazsa	olqawşallıq bolmaz	bizqawşallıq bolmazbız	sizqawşallıq bolmazsız	alaqawşallıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to fall (emphatic)	menqawşalmazlıq bolmazma	senqawşalmazlıq bolmazsa	olqawşalmazlıq bolmaz	bizqawşalmazlıq bolmazbız	sizqawşalmazlıq bolmazsız	alaqawşalmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to fall	menqawşallıq bolmasam	senqawşallıq bolmasang	olqawşallıq bolmasa	bizqawşallıq bolmasaq	sizqawşallıq bolmasağız	alaqawşallıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to fall	menqawşalmazlıq bolmasam	senqawşalmazlıq bolmasang	olqawşalmazlıq bolmasa	bizqawşalmazlıq bolmasaq	sizqawşalmazlıq bolmasağız	alaqawşalmazlıq bolmasala