qırıw
/qɯrɯw/
verbal noun of qırırğa →
1. extermination, destruction, killing off, slaughter, massacre
- jawlanı qırıw — the extermination of enemies
- zaranlı qurtlanı qırıw — the extermination of harmful pests
- çıçhanlanı qırıw — the extermination of mice
- qandağaylanı darman bla qırıw — the extermination of ticks with poison
- qırıw tohtamadı — the killing did not stop
- jawla qırıw — the extermination of enemies
- qurtlanı qırıw — the extermination of pests
2. breaking, smashing (of things)
- ayaqlanı qırıw — the smashing of the cups
- sawutlanı qırıw — the breaking of the dishes
- taşlanı qırıw — the breaking of stones
- buznu qırıw — the breaking of the ice
3. scraping, scraping out, cleaning
- bıçaqnı totun qırıw — scraping the rust off the knife
- çoyunnu qırıw — the scraping out of the pot
- qabuqnu qırıw — the scraping off of the bark
- temirni qırıw — the scraping of the iron
4. felling, cutting down (of trees, timber) one source
- terekleni qırıw — the felling of the trees
- ağaçnı qırıw — the felling of the timber
- ağaç qırıw — the felling of timber
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qırıwthe extermination | qırıwummy extermination | qırıwuŋyour extermination | qırıwuhis extermination | qırıwubuzour extermination | qırıwuğuzyou all's extermination | qırıwlarıtheir exterminations |
| Genitive | qırıwnuthe extermination's | qırıwumumy extermination's | qırıwuŋuyour extermination's | qırıwunuhis extermination's | qırıwubuznuour extermination's | qırıwuğuznuyou all's extermination's | qırıwlarınıtheir exterminations' |
| Accusative | qırıwnuthe extermination (as the object) | qırıwumumy extermination (as the object) | qırıwuŋuyour extermination (as the object) | qırıwunhis extermination (as the object) | qırıwubuznuour extermination (as the object) | qırıwuğuznuyou all's extermination (as the object) | qırıwlarıntheir exterminations (as the object) |
| Dative | qırıwğato the extermination | qırıwumato my extermination | qırıwuŋato your extermination | qırıwunato his extermination | qırıwubuzğato our extermination | qırıwuğuzğato you all's extermination | qırıwlarınato their exterminations |
| Locative | qırıwdain / at the extermination | qırıwumdain / at my extermination | qırıwuŋdain / at your extermination | qırıwundain / at his extermination | qırıwubuzdain / at our extermination | qırıwuğuzdain / at you all's extermination | qırıwlarındain / at their exterminations |
| Ablative | qırıwdanfrom the extermination | qırıwumdanfrom my extermination | qırıwuŋdanfrom your extermination | qırıwundanfrom his extermination | qırıwubuzdanfrom our extermination | qırıwuğuzdanfrom you all's extermination | qırıwlarındanfrom their exterminations |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.