qurutuw
/qurutuw/ · plural qurutuwla
verbal noun of quruturğa →
1. drying, drying up, draining
- eskileni qurutuw — the drying of the linen
- bıstırlanı künŋe jayıb qurutuw — drying the clothes spread out in the sun
- mırdını qurutuw — the draining of the marsh
2. eradication, elimination, destruction, abolition
- awruwlanı qurutuw — the wiping out of the diseases
- qaraŋılıqnı qurutuw — the stamping out of ignorance (lit. darkness)
- jahillikni qurutuw — the eradication of illiteracy
- adam adamnı jegiwnü qurutuw — the abolition of the exploitation of man by man
3. annulment, writing off
- borçnu qurutuw — the writing off of the debt
- eski borçlanı qurutuw — the writing off of the old debts
- joruqnu qurutuw — the annulment of the rule
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qurutuwthe drying | qurutuwummy drying | qurutuwuŋyour drying | qurutuwuhis drying | qurutuwubuzour drying | qurutuwuğuzyou all's drying | qurutuwlarıtheir dryings |
| Genitive | qurutuwnuthe drying's | qurutuwumumy drying's | qurutuwuŋuyour drying's | qurutuwunuhis drying's | qurutuwubuznuour drying's | qurutuwuğuznuyou all's drying's | qurutuwlarınıtheir dryings' |
| Accusative | qurutuwnuthe drying (as the object) | qurutuwumumy drying (as the object) | qurutuwuŋuyour drying (as the object) | qurutuwunhis drying (as the object) | qurutuwubuznuour drying (as the object) | qurutuwuğuznuyou all's drying (as the object) | qurutuwlarıntheir dryings (as the object) |
| Dative | qurutuwğato the drying | qurutuwumato my drying | qurutuwuŋato your drying | qurutuwunato his drying | qurutuwubuzğato our drying | qurutuwuğuzğato you all's drying | qurutuwlarınato their dryings |
| Locative | qurutuwdain / at the drying | qurutuwumdain / at my drying | qurutuwuŋdain / at your drying | qurutuwundain / at his drying | qurutuwubuzdain / at our drying | qurutuwuğuzdain / at you all's drying | qurutuwlarındain / at their dryings |
| Ablative | qurutuwdanfrom the drying | qurutuwumdanfrom my drying | qurutuwuŋdanfrom your drying | qurutuwundanfrom his drying | qurutuwubuzdanfrom our drying | qurutuwuğuzdanfrom you all's drying | qurutuwlarındanfrom their dryings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qurutuwlathe dryings | qurutuwlarımmy dryings | qurutuwlarıŋyour dryings | qurutuwlarıhis dryings | qurutuwlarıbızour dryings | qurutuwlarığızyou all's dryings | qurutuwlarıtheir dryings |
| Genitive | qurutuwlanıthe dryings' | qurutuwlarımımy dryings' | qurutuwlarıŋıyour dryings' | qurutuwlarınıhis dryings' | qurutuwlarıbıznıour dryings' | qurutuwlarığıznıyou all's dryings' | qurutuwlarınıtheir dryings' |
| Accusative | qurutuwlanıthe dryings (as the object) | qurutuwlarımımy dryings (as the object) | qurutuwlarıŋıyour dryings (as the object) | qurutuwlarınhis dryings (as the object) | qurutuwlarıbıznıour dryings (as the object) | qurutuwlarığıznıyou all's dryings (as the object) | qurutuwlarıntheir dryings (as the object) |
| Dative | qurutuwlağato the dryings | qurutuwlarımato my dryings | qurutuwlarıŋato your dryings | qurutuwlarınato his dryings | qurutuwlarıbızğato our dryings | qurutuwlarığızğato you all's dryings | qurutuwlarınato their dryings |
| Locative | qurutuwladain / at the dryings | qurutuwlarımdain / at my dryings | qurutuwlarıŋdain / at your dryings | qurutuwlarındain / at his dryings | qurutuwlarıbızdain / at our dryings | qurutuwlarığızdain / at you all's dryings | qurutuwlarındain / at their dryings |
| Ablative | qurutuwladanfrom the dryings | qurutuwlarımdanfrom my dryings | qurutuwlarıŋdanfrom your dryings | qurutuwlarındanfrom his dryings | qurutuwlarıbızdanfrom our dryings | qurutuwlarığızdanfrom you all's dryings | qurutuwlarındanfrom their dryings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qurutuwları can mean "his / her dryings", "their drying", or "their dryings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.