ornalıw
/ornalɯw/ · plural ornalıwla
verbal noun of ornalırğa →
1. taking root, becoming established
- terekni ornalıwu — the tree's taking root
- ornalıw tınç tüldü — taking root is not easy
- adetni ornalıwu — the taking hold of a custom
2. settling, placement, disposition
- jawnu ornalıwun bilirge kerekdi — we must know how the enemy is placed
- elni ornalıwu — the layout of the village
- qonaqlanı ornalıwları — the seating of the guests
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe taking root | —ornalıw | meniornalıwum | seniornalıwung | anıornalıwu | bizniornalıwubuz | sizniornalıwuğuz | alanıornalıwları |
| Genitivethe taking root's | —ornalıwnu | meniornalıwumu | seniornalıwungu | anıornalıwunu | bizniornalıwubuznu | sizniornalıwuğuznu | alanıornalıwlarını |
| Accusativethe taking root (as the object) | —ornalıwnu | meniornalıwumu | seniornalıwungu | anıornalıwun | bizniornalıwubuznu | sizniornalıwuğuznu | alanıornalıwların |
| Dativeto the taking root | —ornalıwğa | meniornalıwuma | seniornalıwunga | anıornalıwuna | bizniornalıwubuzğa | sizniornalıwuğuzğa | alanıornalıwlarına |
| Locativeat / in the taking root | —ornalıwda | meniornalıwumda | seniornalıwungda | anıornalıwunda | bizniornalıwubuzda | sizniornalıwuğuzda | alanıornalıwlarında |
| Ablativefrom the taking root | —ornalıwdan | meniornalıwumdan | seniornalıwungdan | anıornalıwundan | bizniornalıwubuzdan | sizniornalıwuğuzdan | alanıornalıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe taking roots | —ornalıwla | meniornalıwlarım | seniornalıwlarıng | anıornalıwları | bizniornalıwlarıbız | sizniornalıwlarığız | alanıornalıwları |
| Genitivethe taking roots' | —ornalıwlanı | meniornalıwlarımı | seniornalıwlarıngı | anıornalıwlarını | bizniornalıwlarıbıznı | sizniornalıwlarığıznı | alanıornalıwlarını |
| Accusativethe taking roots (as the object) | —ornalıwlanı | meniornalıwlarımı | seniornalıwlarıngı | anıornalıwların | bizniornalıwlarıbıznı | sizniornalıwlarığıznı | alanıornalıwların |
| Dativeto the taking roots | —ornalıwlağa | meniornalıwlarıma | seniornalıwlarınga | anıornalıwlarına | bizniornalıwlarıbızğa | sizniornalıwlarığızğa | alanıornalıwlarına |
| Locativeat / in the taking roots | —ornalıwlada | meniornalıwlarımda | seniornalıwlarıngda | anıornalıwlarında | bizniornalıwlarıbızda | sizniornalıwlarığızda | alanıornalıwlarında |
| Ablativefrom the taking roots | —ornalıwladan | meniornalıwlarımdan | seniornalıwlarıngdan | anıornalıwlarından | bizniornalıwlarıbızdan | sizniornalıwlarığızdan | alanıornalıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ornalıwları can mean "his / her taking roots", "their taking root", or "their taking roots" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.