jerleşiw
/dʒerleʃiw/ · plural jerleşiwle
verbal noun of jerleşirge →
settling, taking up residence
- elde jerleşiw — settling in the village
- jaŋı jerde jerleşiw — settling in a new place
- jerleşiw uzaqğa sozuldu — the settling dragged on a long time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jerleşiwthe settling | jerleşiwümmy settling | jerleşiwüŋyour settling | jerleşiwühis settling | jerleşiwübüzour settling | jerleşiwügüzyou all's settling | jerleşiwleritheir settlings |
| Genitive | jerleşiwnüthe settling's | jerleşiwümümy settling's | jerleşiwüŋüyour settling's | jerleşiwünühis settling's | jerleşiwübüznüour settling's | jerleşiwügüznüyou all's settling's | jerleşiwlerinitheir settlings' |
| Accusative | jerleşiwnüthe settling (as the object) | jerleşiwümümy settling (as the object) | jerleşiwüŋüyour settling (as the object) | jerleşiwünhis settling (as the object) | jerleşiwübüznüour settling (as the object) | jerleşiwügüznüyou all's settling (as the object) | jerleşiwlerintheir settlings (as the object) |
| Dative | jerleşiwgeto the settling | jerleşiwümeto my settling | jerleşiwüŋeto your settling | jerleşiwüneto his settling | jerleşiwübüzgeto our settling | jerleşiwügüzgeto you all's settling | jerleşiwlerineto their settlings |
| Locative | jerleşiwdein / at the settling | jerleşiwümdein / at my settling | jerleşiwüŋdein / at your settling | jerleşiwündein / at his settling | jerleşiwübüzdein / at our settling | jerleşiwügüzdein / at you all's settling | jerleşiwlerindein / at their settlings |
| Ablative | jerleşiwdenfrom the settling | jerleşiwümdenfrom my settling | jerleşiwüŋdenfrom your settling | jerleşiwündenfrom his settling | jerleşiwübüzdenfrom our settling | jerleşiwügüzdenfrom you all's settling | jerleşiwlerindenfrom their settlings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jerleşiwlethe settlings | jerleşiwlerimmy settlings | jerleşiwleriŋyour settlings | jerleşiwlerihis settlings | jerleşiwleribizour settlings | jerleşiwlerigizyou all's settlings | jerleşiwleritheir settlings |
| Genitive | jerleşiwlenithe settlings' | jerleşiwlerimimy settlings' | jerleşiwleriŋiyour settlings' | jerleşiwlerinihis settlings' | jerleşiwleribizniour settlings' | jerleşiwlerigizniyou all's settlings' | jerleşiwlerinitheir settlings' |
| Accusative | jerleşiwlenithe settlings (as the object) | jerleşiwlerimimy settlings (as the object) | jerleşiwleriŋiyour settlings (as the object) | jerleşiwlerinhis settlings (as the object) | jerleşiwleribizniour settlings (as the object) | jerleşiwlerigizniyou all's settlings (as the object) | jerleşiwlerintheir settlings (as the object) |
| Dative | jerleşiwlegeto the settlings | jerleşiwlerimeto my settlings | jerleşiwleriŋeto your settlings | jerleşiwlerineto his settlings | jerleşiwleribizgeto our settlings | jerleşiwlerigizgeto you all's settlings | jerleşiwlerineto their settlings |
| Locative | jerleşiwledein / at the settlings | jerleşiwlerimdein / at my settlings | jerleşiwleriŋdein / at your settlings | jerleşiwlerindein / at his settlings | jerleşiwleribizdein / at our settlings | jerleşiwlerigizdein / at you all's settlings | jerleşiwlerindein / at their settlings |
| Ablative | jerleşiwledenfrom the settlings | jerleşiwlerimdenfrom my settlings | jerleşiwleriŋdenfrom your settlings | jerleşiwlerindenfrom his settlings | jerleşiwleribizdenfrom our settlings | jerleşiwlerigizdenfrom you all's settlings | jerleşiwlerindenfrom their settlings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jerleşiwleri can mean "his / her settlings", "their settling", or "their settlings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.