mıçıw
/mɯtʃɯw/ · plural mıçıwla
verbal noun of mıçırğa →
lingering, delay
- juwab qaytarmay mıçıw — delay in sending an answer
- mıçıwsuz keldi — he came without delay
- mıçıw köb zamannı aldı — the delay took much time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe lingering | —mıçıw | menimıçıwum | senimıçıwung | anımıçıwu | biznimıçıwubuz | siznimıçıwuğuz | alanımıçıwları |
| Genitivethe lingering's | —mıçıwnu | menimıçıwumu | senimıçıwungu | anımıçıwunu | biznimıçıwubuznu | siznimıçıwuğuznu | alanımıçıwlarını |
| Accusativethe lingering (as the object) | —mıçıwnu | menimıçıwumu | senimıçıwungu | anımıçıwun | biznimıçıwubuznu | siznimıçıwuğuznu | alanımıçıwların |
| Dativeto the lingering | —mıçıwğa | menimıçıwuma | senimıçıwunga | anımıçıwuna | biznimıçıwubuzğa | siznimıçıwuğuzğa | alanımıçıwlarına |
| Locativeat / in the lingering | —mıçıwda | menimıçıwumda | senimıçıwungda | anımıçıwunda | biznimıçıwubuzda | siznimıçıwuğuzda | alanımıçıwlarında |
| Ablativefrom the lingering | —mıçıwdan | menimıçıwumdan | senimıçıwungdan | anımıçıwundan | biznimıçıwubuzdan | siznimıçıwuğuzdan | alanımıçıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe lingerings | —mıçıwla | menimıçıwlarım | senimıçıwlarıng | anımıçıwları | biznimıçıwlarıbız | siznimıçıwlarığız | alanımıçıwları |
| Genitivethe lingerings' | —mıçıwlanı | menimıçıwlarımı | senimıçıwlarıngı | anımıçıwlarını | biznimıçıwlarıbıznı | siznimıçıwlarığıznı | alanımıçıwlarını |
| Accusativethe lingerings (as the object) | —mıçıwlanı | menimıçıwlarımı | senimıçıwlarıngı | anımıçıwların | biznimıçıwlarıbıznı | siznimıçıwlarığıznı | alanımıçıwların |
| Dativeto the lingerings | —mıçıwlağa | menimıçıwlarıma | senimıçıwlarınga | anımıçıwlarına | biznimıçıwlarıbızğa | siznimıçıwlarığızğa | alanımıçıwlarına |
| Locativeat / in the lingerings | —mıçıwlada | menimıçıwlarımda | senimıçıwlarıngda | anımıçıwlarında | biznimıçıwlarıbızda | siznimıçıwlarığızda | alanımıçıwlarında |
| Ablativefrom the lingerings | —mıçıwladan | menimıçıwlarımdan | senimıçıwlarıngdan | anımıçıwlarından | biznimıçıwlarıbızdan | siznimıçıwlarığızdan | alanımıçıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mıçıwları can mean "his / her lingerings", "their lingering", or "their lingerings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.