keçigiw
/ketʃiɡiw/ · plural keçigiwle
verbal noun of keçigirge →
1. being late, lateness
- işge keçigiw — being late for work
- awtobusha keçigiw — missing the bus
- dersge keçigiw — being late for the lesson
2. a delay, a hold-up
- keçigiw boldu — there was a delay
- keçigiwnü sıltawu — the reason for the delay
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being late | —keçigiw | menikeçigiwüm | senikeçigiwüng | anıkeçigiwü | biznikeçigiwübüz | siznikeçigiwügüz | alanıkeçigiwleri |
| Genitivethe being late's | —keçigiwnü | menikeçigiwümü | senikeçigiwüngü | anıkeçigiwünü | biznikeçigiwübüznü | siznikeçigiwügüznü | alanıkeçigiwlerini |
| Accusativethe being late (as the object) | —keçigiwnü | menikeçigiwümü | senikeçigiwüngü | anıkeçigiwün | biznikeçigiwübüznü | siznikeçigiwügüznü | alanıkeçigiwlerin |
| Dativeto the being late | —keçigiwge | menikeçigiwüme | senikeçigiwünge | anıkeçigiwüne | biznikeçigiwübüzge | siznikeçigiwügüzge | alanıkeçigiwlerine |
| Locativeat / in the being late | —keçigiwde | menikeçigiwümde | senikeçigiwüngde | anıkeçigiwünde | biznikeçigiwübüzde | siznikeçigiwügüzde | alanıkeçigiwlerinde |
| Ablativefrom the being late | —keçigiwden | menikeçigiwümden | senikeçigiwüngden | anıkeçigiwünden | biznikeçigiwübüzden | siznikeçigiwügüzden | alanıkeçigiwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being lates | —keçigiwle | menikeçigiwlerim | senikeçigiwlering | anıkeçigiwleri | biznikeçigiwleribiz | siznikeçigiwlerigiz | alanıkeçigiwleri |
| Genitivethe being lates' | —keçigiwleni | menikeçigiwlerimi | senikeçigiwleringi | anıkeçigiwlerini | biznikeçigiwleribizni | siznikeçigiwlerigizni | alanıkeçigiwlerini |
| Accusativethe being lates (as the object) | —keçigiwleni | menikeçigiwlerimi | senikeçigiwleringi | anıkeçigiwlerin | biznikeçigiwleribizni | siznikeçigiwlerigizni | alanıkeçigiwlerin |
| Dativeto the being lates | —keçigiwlege | menikeçigiwlerime | senikeçigiwleringe | anıkeçigiwlerine | biznikeçigiwleribizge | siznikeçigiwlerigizge | alanıkeçigiwlerine |
| Locativeat / in the being lates | —keçigiwlede | menikeçigiwlerimde | senikeçigiwleringde | anıkeçigiwlerinde | biznikeçigiwleribizde | siznikeçigiwlerigizde | alanıkeçigiwlerinde |
| Ablativefrom the being lates | —keçigiwleden | menikeçigiwlerimden | senikeçigiwleringden | anıkeçigiwlerinden | biznikeçigiwleribizden | siznikeçigiwlerigizden | alanıkeçigiwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: keçigiwleri can mean "his / her being lates", "their being late", or "their being lates" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.