mıçhıç
/mɯtʃxɯtʃ/ · plural mıçhıçla
a hindrance, something that holds one up — sparsely attested
- mıçhıç bolma — do not be a hindrance
- bir mıçhıç çıqdı — some hindrance came up
- mıçhıçsız jetdik — we arrived without any hindrance
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hindrance | —mıçhıç | menimıçhıçım | senimıçhıçıng | anımıçhıçı | biznimıçhıçıbız | siznimıçhıçığız | alanımıçhıçları |
| Genitivethe hindrance's | —mıçhıçnı | menimıçhıçımı | senimıçhıçıngı | anımıçhıçını | biznimıçhıçıbıznı | siznimıçhıçığıznı | alanımıçhıçlarını |
| Accusativethe hindrance (as the object) | —mıçhıçnı | menimıçhıçımı | senimıçhıçıngı | anımıçhıçın | biznimıçhıçıbıznı | siznimıçhıçığıznı | alanımıçhıçların |
| Dativeto the hindrance | —mıçhıçha | menimıçhıçıma | senimıçhıçınga | anımıçhıçına | biznimıçhıçıbızğa | siznimıçhıçığızğa | alanımıçhıçlarına |
| Locativeat / in the hindrance | —mıçhıçda | menimıçhıçımda | senimıçhıçıngda | anımıçhıçında | biznimıçhıçıbızda | siznimıçhıçığızda | alanımıçhıçlarında |
| Ablativefrom the hindrance | —mıçhıçdan | menimıçhıçımdan | senimıçhıçıngdan | anımıçhıçından | biznimıçhıçıbızdan | siznimıçhıçığızdan | alanımıçhıçlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hindrances | —mıçhıçla | menimıçhıçlarım | senimıçhıçlarıng | anımıçhıçları | biznimıçhıçlarıbız | siznimıçhıçlarığız | alanımıçhıçları |
| Genitivethe hindrances' | —mıçhıçlanı | menimıçhıçlarımı | senimıçhıçlarıngı | anımıçhıçlarını | biznimıçhıçlarıbıznı | siznimıçhıçlarığıznı | alanımıçhıçlarını |
| Accusativethe hindrances (as the object) | —mıçhıçlanı | menimıçhıçlarımı | senimıçhıçlarıngı | anımıçhıçların | biznimıçhıçlarıbıznı | siznimıçhıçlarığıznı | alanımıçhıçların |
| Dativeto the hindrances | —mıçhıçlağa | menimıçhıçlarıma | senimıçhıçlarınga | anımıçhıçlarına | biznimıçhıçlarıbızğa | siznimıçhıçlarığızğa | alanımıçhıçlarına |
| Locativeat / in the hindrances | —mıçhıçlada | menimıçhıçlarımda | senimıçhıçlarıngda | anımıçhıçlarında | biznimıçhıçlarıbızda | siznimıçhıçlarığızda | alanımıçhıçlarında |
| Ablativefrom the hindrances | —mıçhıçladan | menimıçhıçlarımdan | senimıçhıçlarıngdan | anımıçhıçlarından | biznimıçhıçlarıbızdan | siznimıçhıçlarığızdan | alanımıçhıçlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mıçhıçları can mean "his / her hindrances", "their hindrance", or "their hindrances" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.