kukalanıw
/kukalanɯw/ · plural kukalanıwla
verbal noun of kukalanırğa →
1. fawning, toadying
- kukalanıw işge zaran beredi — fawning does harm to the work
- kukalanıw bla jol tabmazsa — you will not find a way by fawning
- anı kukalanıwu körünedi — his fawning shows
2. preening, coquetry, affectation
- qıznı kukalanıwu — the girl's coquetry
- kukalanıw jaraşmaydı — affectation does not suit
- kukalanıwnu qoy — give up the preening
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe fawning | —kukalanıw | menikukalanıwum | senikukalanıwung | anıkukalanıwu | biznikukalanıwubuz | siznikukalanıwuğuz | alanıkukalanıwları |
| Genitivethe fawning's | —kukalanıwnu | menikukalanıwumu | senikukalanıwungu | anıkukalanıwunu | biznikukalanıwubuznu | siznikukalanıwuğuznu | alanıkukalanıwlarını |
| Accusativethe fawning (as the object) | —kukalanıwnu | menikukalanıwumu | senikukalanıwungu | anıkukalanıwun | biznikukalanıwubuznu | siznikukalanıwuğuznu | alanıkukalanıwların |
| Dativeto the fawning | —kukalanıwğa | menikukalanıwuma | senikukalanıwunga | anıkukalanıwuna | biznikukalanıwubuzğa | siznikukalanıwuğuzğa | alanıkukalanıwlarına |
| Locativeat / in the fawning | —kukalanıwda | menikukalanıwumda | senikukalanıwungda | anıkukalanıwunda | biznikukalanıwubuzda | siznikukalanıwuğuzda | alanıkukalanıwlarında |
| Ablativefrom the fawning | —kukalanıwdan | menikukalanıwumdan | senikukalanıwungdan | anıkukalanıwundan | biznikukalanıwubuzdan | siznikukalanıwuğuzdan | alanıkukalanıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe fawnings | —kukalanıwla | menikukalanıwlarım | senikukalanıwlarıng | anıkukalanıwları | biznikukalanıwlarıbız | siznikukalanıwlarığız | alanıkukalanıwları |
| Genitivethe fawnings' | —kukalanıwlanı | menikukalanıwlarımı | senikukalanıwlarıngı | anıkukalanıwlarını | biznikukalanıwlarıbıznı | siznikukalanıwlarığıznı | alanıkukalanıwlarını |
| Accusativethe fawnings (as the object) | —kukalanıwlanı | menikukalanıwlarımı | senikukalanıwlarıngı | anıkukalanıwların | biznikukalanıwlarıbıznı | siznikukalanıwlarığıznı | alanıkukalanıwların |
| Dativeto the fawnings | —kukalanıwlağa | menikukalanıwlarıma | senikukalanıwlarınga | anıkukalanıwlarına | biznikukalanıwlarıbızğa | siznikukalanıwlarığızğa | alanıkukalanıwlarına |
| Locativeat / in the fawnings | —kukalanıwlada | menikukalanıwlarımda | senikukalanıwlarıngda | anıkukalanıwlarında | biznikukalanıwlarıbızda | siznikukalanıwlarığızda | alanıkukalanıwlarında |
| Ablativefrom the fawnings | —kukalanıwladan | menikukalanıwlarımdan | senikukalanıwlarıngdan | anıkukalanıwlarından | biznikukalanıwlarıbızdan | siznikukalanıwlarığızdan | alanıkukalanıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kukalanıwları can mean "his / her fawnings", "their fawning", or "their fawnings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.