jigitlik
/dʒiɡitlik/ · plural jigitlikle
1. bravery, courage, boldness, valor
- jigitligi bolğan adam — a person who has courage
- jigitligi üçün — for his courage
- jigitlikni eki ülüşü - hıyla — two thirds of valor is skill
2. feat, heroic deed, exploit
- jigitlik etdi — he performed a feat
- jigitlik eterge — to perform a feat
- aytılıb turluq jigitlik — a legendary feat
- anı jigitligin halq unutmaz — the people will not forget his feat
- jigitlikleri jırlarda qaldıla — their feats remained in the songs
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jigitlikthe bravery | jigitligimmy bravery | jigitligiŋyour bravery | jigitligihis bravery | jigitligibizour bravery | jigitligigizyou all's bravery | jigitlikleritheir braveries |
| Genitive | jigitliknithe bravery's | jigitligimimy bravery's | jigitligiŋiyour bravery's | jigitliginihis bravery's | jigitligibizniour bravery's | jigitligigizniyou all's bravery's | jigitliklerinitheir braveries' |
| Accusative | jigitliknithe bravery (as the object) | jigitligimimy bravery (as the object) | jigitligiŋiyour bravery (as the object) | jigitliginhis bravery (as the object) | jigitligibizniour bravery (as the object) | jigitligigizniyou all's bravery (as the object) | jigitliklerintheir braveries (as the object) |
| Dative | jigitlikgeto the bravery | jigitligimeto my bravery | jigitligiŋeto your bravery | jigitligineto his bravery | jigitligibizgeto our bravery | jigitligigizgeto you all's bravery | jigitliklerineto their braveries |
| Locative | jigitlikdein / at the bravery | jigitligimdein / at my bravery | jigitligiŋdein / at your bravery | jigitligindein / at his bravery | jigitligibizdein / at our bravery | jigitligigizdein / at you all's bravery | jigitliklerindein / at their braveries |
| Ablative | jigitlikdenfrom the bravery | jigitligimdenfrom my bravery | jigitligiŋdenfrom your bravery | jigitligindenfrom his bravery | jigitligibizdenfrom our bravery | jigitligigizdenfrom you all's bravery | jigitliklerindenfrom their braveries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jigitliklethe braveries | jigitliklerimmy braveries | jigitlikleriŋyour braveries | jigitliklerihis braveries | jigitlikleribizour braveries | jigitliklerigizyou all's braveries | jigitlikleritheir braveries |
| Genitive | jigitliklenithe braveries' | jigitliklerimimy braveries' | jigitlikleriŋiyour braveries' | jigitliklerinihis braveries' | jigitlikleribizniour braveries' | jigitliklerigizniyou all's braveries' | jigitliklerinitheir braveries' |
| Accusative | jigitliklenithe braveries (as the object) | jigitliklerimimy braveries (as the object) | jigitlikleriŋiyour braveries (as the object) | jigitliklerinhis braveries (as the object) | jigitlikleribizniour braveries (as the object) | jigitliklerigizniyou all's braveries (as the object) | jigitliklerintheir braveries (as the object) |
| Dative | jigitliklegeto the braveries | jigitliklerimeto my braveries | jigitlikleriŋeto your braveries | jigitliklerineto his braveries | jigitlikleribizgeto our braveries | jigitliklerigizgeto you all's braveries | jigitliklerineto their braveries |
| Locative | jigitlikledein / at the braveries | jigitliklerimdein / at my braveries | jigitlikleriŋdein / at your braveries | jigitliklerindein / at his braveries | jigitlikleribizdein / at our braveries | jigitliklerigizdein / at you all's braveries | jigitliklerindein / at their braveries |
| Ablative | jigitlikledenfrom the braveries | jigitliklerimdenfrom my braveries | jigitlikleriŋdenfrom your braveries | jigitliklerindenfrom his braveries | jigitlikleribizdenfrom our braveries | jigitliklerigizdenfrom you all's braveries | jigitliklerindenfrom their braveries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jigitlikleri can mean "his / her braveries", "their bravery", or "their braveries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.