hıli
/xɯli/
Balkar word
Meanings
1. mischief, naughtiness, prank — Often of children: sabiyni hılisi "a child's mischief". Nevruz 1991 marks the word Balkar.
- sabiyleni hılileri — the children's pranks
- sabiyni hılisi — the child's mischief
- hıli etgen sabiy — a child who got up to mischief
- Jaşla hıli etgenlerine soquranışdıla — The boys regretted getting up to mischief
- Hıli etme! — Don't get up to mischief!
2. theft, stealing — Used especially of livestock: mallağa hıli eterge "steal livestock".
- mallağa hıli eterge — to steal livestock
- Elde hıli jürüydü — Theft goes on in the village
- Mallağa hıli etile başlağandı — Livestock has begun to be stolen
- Gebenleni hıliden saqlaydıla — They guard the haystacks from theft
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.