urlaw
/urlaw/ · plural urlawla
theft, stealing — Verbal noun of urlarğa steal.
- urlaw ullu günahdı — theft is a great sin
- malla urlaw — cattle theft
- qız qaçırıwnu bla at urlawnu — bride abduction and horse theft
- urlawdan em buzuluwdan — from theft and spoilage
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urlawthe theft | urlawummy theft | urlawuŋyour theft | urlawuhis theft | urlawubuzour theft | urlawuğuzyou all's theft | urlawlarıtheir thefts |
| Genitive | urlawnuthe theft's | urlawumumy theft's | urlawuŋuyour theft's | urlawunuhis theft's | urlawubuznuour theft's | urlawuğuznuyou all's theft's | urlawlarınıtheir thefts' |
| Accusative | urlawnuthe theft (as the object) | urlawumumy theft (as the object) | urlawuŋuyour theft (as the object) | urlawunhis theft (as the object) | urlawubuznuour theft (as the object) | urlawuğuznuyou all's theft (as the object) | urlawlarıntheir thefts (as the object) |
| Dative | urlawğato the theft | urlawumato my theft | urlawuŋato your theft | urlawunato his theft | urlawubuzğato our theft | urlawuğuzğato you all's theft | urlawlarınato their thefts |
| Locative | urlawdain / at the theft | urlawumdain / at my theft | urlawuŋdain / at your theft | urlawundain / at his theft | urlawubuzdain / at our theft | urlawuğuzdain / at you all's theft | urlawlarındain / at their thefts |
| Ablative | urlawdanfrom the theft | urlawumdanfrom my theft | urlawuŋdanfrom your theft | urlawundanfrom his theft | urlawubuzdanfrom our theft | urlawuğuzdanfrom you all's theft | urlawlarındanfrom their thefts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urlawlathe thefts | urlawlarımmy thefts | urlawlarıŋyour thefts | urlawlarıhis thefts | urlawlarıbızour thefts | urlawlarığızyou all's thefts | urlawlarıtheir thefts |
| Genitive | urlawlanıthe thefts' | urlawlarımımy thefts' | urlawlarıŋıyour thefts' | urlawlarınıhis thefts' | urlawlarıbıznıour thefts' | urlawlarığıznıyou all's thefts' | urlawlarınıtheir thefts' |
| Accusative | urlawlanıthe thefts (as the object) | urlawlarımımy thefts (as the object) | urlawlarıŋıyour thefts (as the object) | urlawlarınhis thefts (as the object) | urlawlarıbıznıour thefts (as the object) | urlawlarığıznıyou all's thefts (as the object) | urlawlarıntheir thefts (as the object) |
| Dative | urlawlağato the thefts | urlawlarımato my thefts | urlawlarıŋato your thefts | urlawlarınato his thefts | urlawlarıbızğato our thefts | urlawlarığızğato you all's thefts | urlawlarınato their thefts |
| Locative | urlawladain / at the thefts | urlawlarımdain / at my thefts | urlawlarıŋdain / at your thefts | urlawlarındain / at his thefts | urlawlarıbızdain / at our thefts | urlawlarığızdain / at you all's thefts | urlawlarındain / at their thefts |
| Ablative | urlawladanfrom the thefts | urlawlarımdanfrom my thefts | urlawlarıŋdanfrom your thefts | urlawlarındanfrom his thefts | urlawlarıbızdanfrom our thefts | urlawlarığızdanfrom you all's thefts | urlawlarındanfrom their thefts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: urlawları can mean "his / her thefts", "their theft", or "their thefts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.