eç
/etʃ/ · plural eçle
revenge, malice, spite, a grudge one source
- ol eçin aldı — he took his revenge
- anı jüreginde eç bardı — there is a grudge in his heart
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eçthe revenge | eçimmy revenge | eçiŋyour revenge | eçihis revenge | eçibizour revenge | eçigizyou all's revenge | eçleritheir revenges |
| Genitive | eçnithe revenge's | eçimimy revenge's | eçiŋiyour revenge's | eçinihis revenge's | eçibizniour revenge's | eçigizniyou all's revenge's | eçlerinitheir revenges' |
| Accusative | eçnithe revenge (as the object) | eçimimy revenge (as the object) | eçiŋiyour revenge (as the object) | eçinhis revenge (as the object) | eçibizniour revenge (as the object) | eçigizniyou all's revenge (as the object) | eçlerintheir revenges (as the object) |
| Dative | eçgeto the revenge | eçimeto my revenge | eçiŋeto your revenge | eçineto his revenge | eçibizgeto our revenge | eçigizgeto you all's revenge | eçlerineto their revenges |
| Locative | eçdein / at the revenge | eçimdein / at my revenge | eçiŋdein / at your revenge | eçindein / at his revenge | eçibizdein / at our revenge | eçigizdein / at you all's revenge | eçlerindein / at their revenges |
| Ablative | eçdenfrom the revenge | eçimdenfrom my revenge | eçiŋdenfrom your revenge | eçindenfrom his revenge | eçibizdenfrom our revenge | eçigizdenfrom you all's revenge | eçlerindenfrom their revenges |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | eçlethe revenges | eçlerimmy revenges | eçleriŋyour revenges | eçlerihis revenges | eçleribizour revenges | eçlerigizyou all's revenges | eçleritheir revenges |
| Genitive | eçlenithe revenges' | eçlerimimy revenges' | eçleriŋiyour revenges' | eçlerinihis revenges' | eçleribizniour revenges' | eçlerigizniyou all's revenges' | eçlerinitheir revenges' |
| Accusative | eçlenithe revenges (as the object) | eçlerimimy revenges (as the object) | eçleriŋiyour revenges (as the object) | eçlerinhis revenges (as the object) | eçleribizniour revenges (as the object) | eçlerigizniyou all's revenges (as the object) | eçlerintheir revenges (as the object) |
| Dative | eçlegeto the revenges | eçlerimeto my revenges | eçleriŋeto your revenges | eçlerineto his revenges | eçleribizgeto our revenges | eçlerigizgeto you all's revenges | eçlerineto their revenges |
| Locative | eçledein / at the revenges | eçlerimdein / at my revenges | eçleriŋdein / at your revenges | eçlerindein / at his revenges | eçleribizdein / at our revenges | eçlerigizdein / at you all's revenges | eçlerindein / at their revenges |
| Ablative | eçledenfrom the revenges | eçlerimdenfrom my revenges | eçleriŋdenfrom your revenges | eçlerindenfrom his revenges | eçleribizdenfrom our revenges | eçlerigizdenfrom you all's revenges | eçlerindenfrom their revenges |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: eçleri can mean "his / her revenges", "their revenge", or "their revenges" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.