bazarğa
/bazarʁa/
1. to rely on, to count on, to be confident of
- kesinge bazarğa — to rely on oneself
- qarıwunga bazarğa — to count on one's own strength
- kesine bazğan — one who is sure of himself
2. to dare, to venture, to make bold
- bazıb barırğa — to venture to go
- barırğa bazmağan jerge — to a place one does not dare go
- qoyarğa bazmadı — did not dare leave them
Conjugation
Common forms
- bazadıhe is relying on
- bazdıhe relied on
- bazğandıhe has relied on
- bazarhe will rely on
- bazarıqdıhe is going to rely on
- baza edihe was relying on
- bazsaif he relies on
- baz!rely on!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is relying on | menbazama | senbazasa | olbazadı | bizbazabız | sizbazasız | alabazadıla |
| Present (simple & continuous)he is not relying on | menbazmayma | senbazmaysa | olbazmaydı | bizbazmaybız | sizbazmaysız | alabazmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he relying on? | menbazamıma? bazamamı? | senbazamısa? | olbazamıdı? | bizbazamıbız? bazabızmı? | sizbazamısız? | alabazamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he relying on? | menbazmaymıma? bazmaymamı? | senbazmaymısa? | olbazmaymıdı? | bizbazmaymıbız? bazmaybızmı? | sizbazmaymısız? | alabazmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually relies on | menbazıwçanma | senbazıwçansa | olbazıwçandı | bizbazıwçanbız | sizbazıwçansız | alabazıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually rely on | menbazıwçan tülme | senbazıwçan tülse | olbazıwçan tüldü | bizbazıwçan tülbüz | sizbazıwçan tülsüz | alabazıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually rely on? | menbazıwçanmıma? bazıwçanmamı? | senbazıwçanmısa? | olbazıwçanmıdı? | bizbazıwçanmıbız? bazıwçanbızmı? | sizbazıwçanmısız? | alabazıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually rely on? | menbazıwçan tülmüme? | senbazıwçan tülmüse? | olbazıwçan tülmüdü? | bizbazıwçan tülmübüz? | sizbazıwçan tülmüsüz? | alabazıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has relied on and remains so | olbazıbdı | alabazıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he relied on? | olbazıbmıdı? | alabazıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of relying on | menbaza turama | senbaza turasa | olbaza turadı | bizbaza turabız | sizbaza turasız | alabaza turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of relying on | menbaza turmayma | senbaza turmaysa | olbaza turmaydı | bizbaza turmaybız | sizbaza turmaysız | alabaza turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of relying on? | menbaza turamıma? baza turamamı? | senbaza turamısa? | olbaza turamıdı? | bizbaza turamıbız? baza turabızmı? | sizbaza turamısız? | alabaza turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of relying on? | menbaza turmaymıma? baza turmaymamı? | senbaza turmaymısa? | olbaza turmaymıdı? | bizbaza turmaymıbız? baza turmaybızmı? | sizbaza turmaymısız? | alabaza turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he relied on | menbazdım | senbazdıng | olbazdı | bizbazdıq | sizbazdığız | alabazdıla |
| Simple past (definite)he didn't rely on | menbazmadım | senbazmadıng | olbazmadı | bizbazmadıq | sizbazmadığız | alabazmadıla |
| Simple past (definite)did he rely on? | menbazdımmı? | senbazdıngmı? | olbazdımı? | bizbazdıqmı? | sizbazdığızmı? | alabazdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he rely on? | menbazmadımmı? | senbazmadıngmı? | olbazmadımı? | bizbazmadıqmı? | sizbazmadığızmı? | alabazmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has relied on | menbazğanma | senbazğansa | olbazğandı | bizbazğanbız | sizbazğansız | alabazğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't relied on | menbazmağanma | senbazmağansa | olbazmağandı | bizbazmağanbız | sizbazmağansız | alabazmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he relied on? | menbazğanmıma? bazğanmamı? | senbazğanmısa? | olbazğanmıdı? | bizbazğanmıbız? bazğanbızmı? | sizbazğanmısız? | alabazğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he relied on? | menbazmağanmıma? bazmağanmamı? | senbazmağanmısa? | olbazmağanmıdı? | bizbazmağanmıbız? bazmağanbızmı? | sizbazmağanmısız? | alabazmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will rely on | menbazarma | senbazarsa | olbazar | bizbazarbız | sizbazarsız | alabazarla |
| Indefinite future (future I)he won't rely on | menbazmazma | senbazmazsa | olbazmaz | bizbazmazbız | sizbazmazsız | alabazmazla |
| Indefinite future (future I)will he rely on? | menbazarmıma? bazarmamı? | senbazarmısa? | olbazarmı? | bizbazarmıbız? bazarbızmı? | sizbazarmısız? | alabazarmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he rely on? | menbazmazmıma? bazmazmamı? | senbazmazmısa? | olbazmazmı? | bizbazmazmıbız? bazmazbızmı? | sizbazmazmısız? | alabazmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to rely on | menbazarıqma | senbazarıqsa | olbazarıqdı | bizbazarıqbız | sizbazarıqsız | alabazarıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to rely on | menbazarıq tülme | senbazarıq tülse | olbazarıq tüldü | bizbazarıq tülbüz | sizbazarıq tülsüz | alabazarıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to rely on? | menbazarıqmıma? bazarıqmamı? | senbazarıqmısa? | olbazarıqmıdı? | bizbazarıqmıbız? bazarıqbızmı? | sizbazarıqmısız? | alabazarıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to rely on? | menbazarıq tülmüme? | senbazarıq tülmüse? | olbazarıq tülmüdü? | bizbazarıq tülmübüz? | sizbazarıq tülmüsüz? | alabazarıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had relied on | menbazğan edimbazğanem | senbazğan edingbazğaneng | olbazğan edibazğaned | bizbazğan edikbazğanek | sizbazğan edigizbazğanegiz | alabazğan edilebazğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't relied on | menbazmağan edimbazmağanem | senbazmağan edingbazmağaneng | olbazmağan edibazmağaned | bizbazmağan edikbazmağanek | sizbazmağan edigizbazmağanegiz | alabazmağan edilebazmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was relying on | menbaza edimbazaem | senbaza edingbazaeng | olbaza edibazaed | bizbaza edikbazaek | sizbaza edigizbazaegiz | alabaza edilebazaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't relying on | menbazmay edimbazmayem | senbazmay edingbazmayeng | olbazmay edibazmayed | bizbazmay edikbazmayek | sizbazmay edigizbazmayegiz | alabazmay edilebazmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to rely on | menbazıwçan edimbazıwçanem | senbazıwçan edingbazıwçaneng | olbazıwçan edibazıwçaned | bizbazıwçan edikbazıwçanek | sizbazıwçan edigizbazıwçanegiz | alabazıwçan edilebazıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to rely on | menbazıwçan tül edimbazıwçan tül em | senbazıwçan tül edingbazıwçan tül eng | olbazıwçan tül edibazıwçan tül ed | bizbazıwçan tül edikbazıwçan tül ek | sizbazıwçan tül edigizbazıwçan tül egiz | alabazıwçan tül edilebazıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had relied on and remained so | olbazıb edi | alabazıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't relied on | olbazıb tül edi | alabazıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of relying on | menbaza tura edimbaza turaem | senbaza tura edingbaza turaeng | olbaza tura edibaza turaed | bizbaza tura edikbaza turaek | sizbaza tura edigizbaza turaegiz | alabaza tura edilebaza turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of relying on | menbaza turmay edimbaza turmayem | senbaza turmay edingbaza turmayeng | olbaza turmay edibaza turmayed | bizbaza turmay edikbaza turmayek | sizbaza turmay edigizbaza turmayegiz | alabaza turmay edilebaza turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would rely on | menbazar edimbazar em | senbazar edingbazar eng | olbazar edibazar ed | bizbazar edikbazar ek | sizbazar edigizbazar egiz | alabazar edilebazar elle |
| Conditional result (would)he wouldn't rely on | menbazmaz edimbazmaz em | senbazmaz edingbazmaz eng | olbazmaz edibazmaz ed | bizbazmaz edikbazmaz ek | sizbazmaz edigizbazmaz egiz | alabazmaz edilebazmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have relied on | menbazarıq edimbazarıq em | senbazarıq edingbazarıq eng | olbazarıq edibazarıq ed | bizbazarıq edikbazarıq ek | sizbazarıq edigizbazarıq egiz | alabazarıq edilebazarıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have relied on | menbazarıq tül edimbazarıq tül em | senbazarıq tül edingbazarıq tül eng | olbazarıq tül edibazarıq tül ed | bizbazarıq tül edikbazarıq tül ek | sizbazarıq tül edigizbazarıq tül egiz | alabazarıq tül edilebazarıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he relies on | menbazsam | senbazsang | olbazsa | bizbazsaq | sizbazsağız | alabazsala |
| Conditionalif he doesn't rely on | menbazmasam | senbazmasang | olbazmasa | bizbazmasaq | sizbazmasağız | alabazmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is relying on | menbaza esem | senbaza eseng | olbaza ese | bizbaza esek | sizbaza esegiz | alabaza esele |
| Conditional, present realif he is not relying on | menbazmay esem | senbazmay eseng | olbazmay ese | bizbazmay esek | sizbazmay esegiz | alabazmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he relied on | menbazsam edibazsam ed | senbazsang edibazsang ed | olbazsa edibazsaed | bizbazsaq edibazsaq ed | sizbazsağız edibazsağız ed | alabazsala edibazsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't rely on | menbazmasam edibazmasam ed | senbazmasang edibazmasang ed | olbazmasa edibazmasaed | bizbazmasaq edibazmasaq ed | sizbazmasağız edibazmasağız ed | alabazmasala edibazmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he relied on | menbazdım esem | senbazdıng eseng | olbazdı ese | bizbazdıq esek | sizbazdığız esegiz | alabazdıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't rely on | menbazmadım esem | senbazmadıng eseng | olbazmadı ese | bizbazmadıq esek | sizbazmadığız esegiz | alabazmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did rely on (indeed) | menbazğan esem | senbazğan eseng | olbazğan ese | bizbazğan esek | sizbazğan esegiz | alabazğan esele |
| Conditional, past realif he didn't rely on (indeed) | menbazmağan esem | senbazmağan eseng | olbazmağan ese | bizbazmağan esek | sizbazmağan esegiz | alabazmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had relied on | menbazğan bolsam | senbazğan bolsang | olbazğan bolsa | bizbazğan bolsaq | sizbazğan bolsağız | alabazğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't relied on | menbazmağan bolsam | senbazmağan bolsang | olbazmağan bolsa | bizbazmağan bolsaq | sizbazmağan bolsağız | alabazmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had relied on | menbazğan bolsam edibazğan bolsam ed | senbazğan bolsang edibazğan bolsang ed | olbazğan bolsa edibazğan bolsaed | bizbazğan bolsaq edibazğan bolsaq ed | sizbazğan bolsağız edibazğan bolsağız ed | alabazğan bolsala edibazğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't relied on | menbazmağan bolsam edibazmağan bolsam ed | senbazmağan bolsang edibazmağan bolsang ed | olbazmağan bolsa edibazmağan bolsaed | bizbazmağan bolsaq edibazmağan bolsaq ed | sizbazmağan bolsağız edibazmağan bolsağız ed | alabazmağan bolsala edibazmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will rely on | menbazar esem | senbazar eseng | olbazar ese | bizbazar esek | sizbazar esegiz | alabazar esele |
| Conditional, aoristif he won't rely on | menbazmaz esem | senbazmaz eseng | olbazmaz ese | bizbazmaz esek | sizbazmaz esegiz | alabazmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to rely on | menbazarıq esem | senbazarıq eseng | olbazarıq ese | bizbazarıq esek | sizbazarıq esegiz | alabazarıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to rely on | menbazarıq tül esem | senbazarıq tül eseng | olbazarıq tül ese | bizbazarıq tül esek | sizbazarıq tül esegiz | alabazarıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to rely on | menbazarıq bolsam | senbazarıq bolsang | olbazarıq bolsa | bizbazarıq bolsaq | sizbazarıq bolsağız | alabazarıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to rely on | menbazmazlıq bolsam | senbazmazlıq bolsang | olbazmazlıq bolsa | bizbazmazlıq bolsaq | sizbazmazlıq bolsağız | alabazmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso bazdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be relying on | menbaza bolurma | senbaza bolursa | olbaza bolur | bizbaza bolurbuz | sizbaza bolursuz | alabaza bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be relying on | menbazmay bolurma | senbazmay bolursa | olbazmay bolur | bizbazmay bolurbuz | sizbazmay bolursuz | alabazmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of relying on | menbaza tura bolurma | senbaza tura bolursa | olbaza tura bolur | bizbaza tura bolurbuz | sizbaza tura bolursuz | alabaza tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not relying on | menbazmay tura bolurma | senbazmay tura bolursa | olbazmay tura bolur | bizbazmay tura bolurbuz | sizbazmay tura bolursuz | alabazmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have relied on | menbazğan bolurma | senbazğan bolursa | olbazğan bolur | bizbazğan bolurbuz | sizbazğan bolursuz | alabazğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have relied on | menbazmağan bolurma | senbazmağan bolursa | olbazmağan bolur | bizbazmağan bolurbuz | sizbazmağan bolursuz | alabazmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to rely on | menbazarıq bolurma | senbazarıq bolursa | olbazarıq bolur | bizbazarıq bolurbuz | sizbazarıq bolursuz | alabazarıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to rely on | menbazmazlıq bolurma | senbazmazlıq bolursa | olbazmazlıq bolur | bizbazmazlıq bolurbuz | sizbazmazlıq bolursuz | alabazmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it rely on | menbazayım | senbaz! | olbazsın | bizbazayıq | sizbazığız! | alabazsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not rely on | menbazmayım | senbazma! | olbazmasın | bizbazmayıq | sizbazmağız! | alabazmasınla |
| Commands & suggestionsshould he rely on? | menbazayımmı? | olbazsınmı? | bizbazayıqmı? | alabazsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not rely on? | menbazmayımmı? | olbazmasınmı? | bizbazmayıqmı? | alabazmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it rely on | senbazçı2 | olbazsınçı | sizbazçığız | alabazsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not rely on | senbazmaçı2 | olbazmasınçı | sizbazmaçığız | alabazmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you rely on | senbazğınbazğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not rely on | senbazmağınbazmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he relied on | menbazğay edim bazğa edim | senbazğay eding bazğa eding | olbazğay edi bazğa edi | bizbazğay edik bazğa edik | sizbazğay edigiz bazğa edigiz | alabazğay edile bazğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not rely on | menbazmağay edim bazmağa edim | senbazmağay eding bazmağa eding | olbazmağay edi bazmağa edi | bizbazmağay edik bazmağa edik | sizbazmağay edigiz bazmağa edigiz | alabazmağay edile bazmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to rely on | menbazmağa qoyayımbazma qoyayım | senbazmağa qoy!bazma qoy! | olbazmağa qoysunbazma qoysun | bizbazmağa qoyayıqbazma qoyayıq | sizbazmağa qoyuğuz!bazma qoyuğuz! | alabazmağa qoysunlabazma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to rely on | menbazmağa qoymayımbazma qoymayım | senbazmağa qoyma!bazma qoyma! | olbazmağa qoymasınbazma qoymasın | bizbazmağa qoymayıqbazma qoymayıq | sizbazmağa qoymağız!bazma qoymağız! | alabazmağa qoymasınlabazma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to rely on? | menbazmağa qoyayımmı?bazma qoyayımmı? | olbazmağa qoysunmu?bazma qoysunmu? | bizbazmağa qoyayıqmı?bazma qoyayıqmı? | alabazmağa qoysunlamı?bazma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to rely on? | menbazmağa qoymayımmı?bazma qoymayımmı? | olbazmağa qoymasınmı?bazma qoymasınmı? | bizbazmağa qoymayıqmı?bazma qoymayıqmı? | alabazmağa qoymasınlamı?bazma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to rely on | menbazmağa qoyamabazma qoyama | senbazmağa qoyasabazma qoyasa | olbazmağa qoyadıbazma qoyadı | bizbazmağa qoyabızbazma qoyabız | sizbazmağa qoyasızbazma qoyasız | alabazmağa qoyadılabazma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to rely on | menbazmağa qoymaymabazma qoymayma | senbazmağa qoymaysabazma qoymaysa | olbazmağa qoymaydıbazma qoymaydı | bizbazmağa qoymaybızbazma qoymaybız | sizbazmağa qoymaysızbazma qoymaysız | alabazmağa qoymaydılabazma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to rely on? | menbazmağa qoyamıma?bazma qoyamıma? | senbazmağa qoyamısa?bazma qoyamısa? | olbazmağa qoyamıdı?bazma qoyamıdı? | bizbazmağa qoyamıbız?bazma qoyamıbız? | sizbazmağa qoyamısız?bazma qoyamısız? | alabazmağa qoyamıdıla?bazma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to rely on? | menbazmağa qoymaymıma?bazma qoymaymıma? | senbazmağa qoymaymısa?bazma qoymaymısa? | olbazmağa qoymaymıdı?bazma qoymaymıdı? | bizbazmağa qoymaymıbız?bazma qoymaymıbız? | sizbazmağa qoymaymısız?bazma qoymaymısız? | alabazmağa qoymaymıdıla?bazma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to rely on | menbazmağa qoydumbazma qoydum | senbazmağa qoydungbazma qoydung | olbazmağa qoydubazma qoydu | bizbazmağa qoyduqbazma qoyduq | sizbazmağa qoyduğuzbazma qoyduğuz | alabazmağa qoydulabazma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to rely on | menbazmağa qoymadımbazma qoymadım | senbazmağa qoymadıngbazma qoymadıng | olbazmağa qoymadıbazma qoymadı | bizbazmağa qoymadıqbazma qoymadıq | sizbazmağa qoymadığızbazma qoymadığız | alabazmağa qoymadılabazma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to rely on? | menbazmağa qoydummu?bazma qoydummu? | senbazmağa qoydungmu?bazma qoydungmu? | olbazmağa qoydumu?bazma qoydumu? | bizbazmağa qoyduqmu?bazma qoyduqmu? | sizbazmağa qoyduğuzmu?bazma qoyduğuzmu? | alabazmağa qoydulamı?bazma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to rely on? | menbazmağa qoymadımmı?bazma qoymadımmı? | senbazmağa qoymadıngmı?bazma qoymadıngmı? | olbazmağa qoymadımı?bazma qoymadımı? | bizbazmağa qoymadıqmı?bazma qoymadıqmı? | sizbazmağa qoymadığızmı?bazma qoymadığızmı? | alabazmağa qoymadılamı?bazma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can rely on | menbazalama | senbazalasa | olbazaladı | bizbazalabız | sizbazalasız | alabazaladıla |
| Ability — presenthe can't rely on | menbazalmayma | senbazalmaysa | olbazalmaydı | bizbazalmaybız | sizbazalmaysız | alabazalmaydıla |
| Ability — presentcan he rely on? | menbazalamıma? bazalamamı? | senbazalamısa? | olbazalamıdı? | bizbazalamıbız? bazalabızmı? | sizbazalamısız? | alabazalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he rely on? | menbazalmaymıma? bazalmaymamı? | senbazalmaymısa? | olbazalmaymıdı? | bizbazalmaymıbız? bazalmaybızmı? | sizbazalmaymısız? | alabazalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can rely on | menbazalsam | senbazalsang | olbazalsa | bizbazalsaq | sizbazalsağız | alabazalsala |
| Ability — if I can…if he can't rely on | menbazalmasam | senbazalmasang | olbazalmasa | bizbazalmasaq | sizbazalmasağız | alabazalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to rely on | menbazaldım | senbazaldıng | olbazaldı | bizbazaldıq | sizbazaldığız | alabazaldıla |
| Ability — simple pasthe could not rely on | menbazalmadım | senbazalmadıng | olbazalmadı | bizbazalmadıq | sizbazalmadığız | alabazalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to rely on? | menbazaldımmı? | senbazaldıngmı? | olbazaldımı? | bizbazaldıqmı? | sizbazaldığızmı? | alabazaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he rely on? | menbazalmadımmı? | senbazalmadıngmı? | olbazalmadımı? | bizbazalmadıqmı? | sizbazalmadığızmı? | alabazalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to rely on | menbazalğanma | senbazalğansa | olbazalğandı | bizbazalğanbız | sizbazalğansız | alabazalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to rely on | menbazalmağanma | senbazalmağansa | olbazalmağandı | bizbazalmağanbız | sizbazalmağansız | alabazalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to rely on? | menbazalğanmıma? bazalğanmamı? | senbazalğanmısa? | olbazalğanmıdı? | bizbazalğanmıbız? bazalğanbızmı? | sizbazalğanmısız? | alabazalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to rely on? | menbazalmağanmıma? bazalmağanmamı? | senbazalmağanmısa? | olbazalmağanmıdı? | bizbazalmağanmıbız? bazalmağanbızmı? | sizbazalmağanmısız? | alabazalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to rely on | menbazalğan edimbazalğanem | senbazalğan edingbazalğaneng | olbazalğan edibazalğaned | bizbazalğan edikbazalğanek | sizbazalğan edigizbazalğanegiz | alabazalğan edilebazalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to rely on | menbazalmağan edimbazalmağanem | senbazalmağan edingbazalmağaneng | olbazalmağan edibazalmağaned | bizbazalmağan edikbazalmağanek | sizbazalmağan edigizbazalmağanegiz | alabazalmağan edilebazalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could rely on | menbazala edimbazalaem | senbazala edingbazalaeng | olbazala edibazalaed | bizbazala edikbazalaek | sizbazala edigizbazalaegiz | alabazala edilebazalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not rely on | menbazalmay edimbazalmayem | senbazalmay edingbazalmayeng | olbazalmay edibazalmayed | bizbazalmay edikbazalmayek | sizbazalmay edigizbazalmayegiz | alabazalmay edilebazalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to rely on | menbazalırma | senbazalırsa | olbazalır | bizbazalırbız | sizbazalırsız | alabazalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to rely on | menbazalmazma | senbazalmazsa | olbazalmaz | bizbazalmazbız | sizbazalmazsız | alabazalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to rely on? | menbazalırmıma? bazalırmamı? | senbazalırmısa? | olbazalırmı? | bizbazalırmıbız? bazalırbızmı? | sizbazalırmısız? | alabazalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to rely on? | menbazalmazmıma? bazalmazmamı? | senbazalmazmısa? | olbazalmazmı? | bizbazalmazmıbız? bazalmazbızmı? | sizbazalmazmısız? | alabazalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to rely on | menbazallıqma | senbazallıqsa | olbazallıqdı | bizbazallıqbız | sizbazallıqsız | alabazallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to rely on | menbazallıq tülme | senbazallıq tülse | olbazallıq tüldü | bizbazallıq tülbüz | sizbazallıq tülsüz | alabazallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to rely on? | menbazallıqmıma? bazallıqmamı? | senbazallıqmısa? | olbazallıqmıdı? | bizbazallıqmıbız? bazallıqbızmı? | sizbazallıqmısız? | alabazallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to rely on? | menbazallıq tülmüme? | senbazallıq tülmüse? | olbazallıq tülmüdü? | bizbazallıq tülmübüz? | sizbazallıq tülmüsüz? | alabazallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to rely on | menbazalır edimbazalır em | senbazalır edingbazalır eng | olbazalır edibazalır ed | bizbazalır edikbazalır ek | sizbazalır edigizbazalır egiz | alabazalır edilebazalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to rely on | menbazalmaz edimbazalmaz em | senbazalmaz edingbazalmaz eng | olbazalmaz edibazalmaz ed | bizbazalmaz edikbazalmaz ek | sizbazalmaz edigizbazalmaz egiz | alabazalmaz edilebazalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to rely on | senbazalğınbazalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to rely on | senbazalmağınbazalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be relying on | menbaza bolmazma | senbaza bolmazsa | olbaza bolmaz | bizbaza bolmazbız | sizbaza bolmazsız | alabaza bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be relying on (emphatic) | menbazmay bolmazma | senbazmay bolmazsa | olbazmay bolmaz | bizbazmay bolmazbız | sizbazmay bolmazsız | alabazmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of relying on | menbaza tura bolmazma | senbaza tura bolmazsa | olbaza tura bolmaz | bizbaza tura bolmazbız | sizbaza tura bolmazsız | alabaza tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not relying on (emphatic) | menbazmay tura bolmazma | senbazmay tura bolmazsa | olbazmay tura bolmaz | bizbazmay tura bolmazbız | sizbazmay tura bolmazsız | alabazmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not relying on | menbazmay turama | senbazmay turasa | olbazmay turadı | bizbazmay turabız | sizbazmay turasız | alabazmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not relying on | menbazmay turmayma | senbazmay turmaysa | olbazmay turmaydı | bizbazmay turmaybız | sizbazmay turmaysız | alabazmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not relying on? | menbazmay turmaymıma | senbazmay turmaymısa | olbazmay turmaymıdı | bizbazmay turmaymıbız | sizbazmay turmaymısız | alabazmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have relied on | menbazğan bolmazma | senbazğan bolmazsa | olbazğan bolmaz | bizbazğan bolmazbız | sizbazğan bolmazsız | alabazğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have relied on (emphatic) | menbazmağan bolmazma | senbazmağan bolmazsa | olbazmağan bolmaz | bizbazmağan bolmazbız | sizbazmağan bolmazsız | alabazmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had relied on | menbazğan bolmasam | senbazğan bolmasang | olbazğan bolmasa | bizbazğan bolmasaq | sizbazğan bolmasağız | alabazğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't relied on | menbazmağan bolmasam | senbazmağan bolmasang | olbazmağan bolmasa | bizbazmağan bolmasaq | sizbazmağan bolmasağız | alabazmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to rely on | menbazarıq bolmazma | senbazarıq bolmazsa | olbazarıq bolmaz | bizbazarıq bolmazbız | sizbazarıq bolmazsız | alabazarıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to rely on (emphatic) | menbazmazlıq bolmazma | senbazmazlıq bolmazsa | olbazmazlıq bolmaz | bizbazmazlıq bolmazbız | sizbazmazlıq bolmazsız | alabazmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to rely on | menbazarıq bolmasam | senbazarıq bolmasang | olbazarıq bolmasa | bizbazarıq bolmasaq | sizbazarıq bolmasağız | alabazarıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to rely on | menbazmazlıq bolmasam | senbazmazlıq bolmasang | olbazmazlıq bolmasa | bizbazmazlıq bolmasaq | sizbazmazlıq bolmasağız | alabazmazlıq bolmasala |