batış
/batɯʃ/ · plural batışla
west, the direction in which the sun sets — Opposite of çığış. Used before another noun it means western. Synonymous with künbathan.
- biz batış taba barabız — we are going toward the west
- batışdan jel uradı — the wind blows from the west
- ay batışha batadı — the moon sets toward the west
- batış tabada tawla — mountains on the western side
- kün közü batış taba jata — the sun's disk lies toward the west
- tohtawsuz batış janına ketib barabız — we keep going toward the west without stopping
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | batışthe west | batışımmy west | batışıŋyour west | batışıhis west | batışıbızour west | batışığızyou all's west | batışlarıtheir wests |
| Genitive | batışnıthe west's | batışımımy west's | batışıŋıyour west's | batışınıhis west's | batışıbıznıour west's | batışığıznıyou all's west's | batışlarınıtheir wests' |
| Accusative | batışnıthe west (as the object) | batışımımy west (as the object) | batışıŋıyour west (as the object) | batışınhis west (as the object) | batışıbıznıour west (as the object) | batışığıznıyou all's west (as the object) | batışlarıntheir wests (as the object) |
| Dative | batışhato the west | batışımato my west | batışıŋato your west | batışınato his west | batışıbızğato our west | batışığızğato you all's west | batışlarınato their wests |
| Locative | batışdain / at the west | batışımdain / at my west | batışıŋdain / at your west | batışındain / at his west | batışıbızdain / at our west | batışığızdain / at you all's west | batışlarındain / at their wests |
| Ablative | batışdanfrom the west | batışımdanfrom my west | batışıŋdanfrom your west | batışındanfrom his west | batışıbızdanfrom our west | batışığızdanfrom you all's west | batışlarındanfrom their wests |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | batışlathe wests | batışlarımmy wests | batışlarıŋyour wests | batışlarıhis wests | batışlarıbızour wests | batışlarığızyou all's wests | batışlarıtheir wests |
| Genitive | batışlanıthe wests' | batışlarımımy wests' | batışlarıŋıyour wests' | batışlarınıhis wests' | batışlarıbıznıour wests' | batışlarığıznıyou all's wests' | batışlarınıtheir wests' |
| Accusative | batışlanıthe wests (as the object) | batışlarımımy wests (as the object) | batışlarıŋıyour wests (as the object) | batışlarınhis wests (as the object) | batışlarıbıznıour wests (as the object) | batışlarığıznıyou all's wests (as the object) | batışlarıntheir wests (as the object) |
| Dative | batışlağato the wests | batışlarımato my wests | batışlarıŋato your wests | batışlarınato his wests | batışlarıbızğato our wests | batışlarığızğato you all's wests | batışlarınato their wests |
| Locative | batışladain / at the wests | batışlarımdain / at my wests | batışlarıŋdain / at your wests | batışlarındain / at his wests | batışlarıbızdain / at our wests | batışlarığızdain / at you all's wests | batışlarındain / at their wests |
| Ablative | batışladanfrom the wests | batışlarımdanfrom my wests | batışlarıŋdanfrom your wests | batışlarındanfrom his wests | batışlarıbızdanfrom our wests | batışlarığızdanfrom you all's wests | batışlarındanfrom their wests |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: batışları can mean "his / her wests", "their west", or "their wests" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.