baramtalarğa

/baramtalarʁa/

(v.) to seize, to take over, to take possession of, to appropriate

jerni baramtalarğa — to seize the land
malnı baramtalarğa — to take possession of the livestock
ol üynü baramtalağandı — he has taken the house for himself

Conjugation

Common forms

baramtalaydıhe is seizing
baramtaladıhe seized
baramtalağandıhe has seized
baramtalarhe will seize
baramtalarıqdıhe is going to seize
baramtalay edihe was seizing
baramtalasaif he seizes
baramtala!seize!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is seizing	menbaramtalayma	senbaramtalaysa	olbaramtalaydı	bizbaramtalaybız	sizbaramtalaysız	alabaramtalaydıla
Present (simple & continuous)he is not seizing	menbaramtalamayma	senbaramtalamaysa	olbaramtalamaydı	bizbaramtalamaybız	sizbaramtalamaysız	alabaramtalamaydıla
Present (simple & continuous)is he seizing?	menbaramtalaymıma? baramtalaymamı?	senbaramtalaymısa?	olbaramtalaymıdı?	bizbaramtalaymıbız? baramtalaybızmı?	sizbaramtalaymısız?	alabaramtalaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he seizing?	menbaramtalamaymıma? baramtalamaymamı?	senbaramtalamaymısa?	olbaramtalamaymıdı?	bizbaramtalamaymıbız? baramtalamaybızmı?	sizbaramtalamaymısız?	alabaramtalamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually seizes	menbaramtalawçanma	senbaramtalawçansa	olbaramtalawçandı	bizbaramtalawçanbız	sizbaramtalawçansız	alabaramtalawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually seize	menbaramtalawçan tülme	senbaramtalawçan tülse	olbaramtalawçan tüldü	bizbaramtalawçan tülbüz	sizbaramtalawçan tülsüz	alabaramtalawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually seize?	menbaramtalawçanmıma? baramtalawçanmamı?	senbaramtalawçanmısa?	olbaramtalawçanmıdı?	bizbaramtalawçanmıbız? baramtalawçanbızmı?	sizbaramtalawçanmısız?	alabaramtalawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually seize?	menbaramtalawçan tülmüme?	senbaramtalawçan tülmüse?	olbaramtalawçan tülmüdü?	bizbaramtalawçan tülmübüz?	sizbaramtalawçan tülmüsüz?	alabaramtalawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has seized and remains so			olbaramtalabdı			alabaramtalabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he seized?			olbaramtalabmıdı?			alabaramtalabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of seizing	menbaramtalay turama	senbaramtalay turasa	olbaramtalay turadı	bizbaramtalay turabız	sizbaramtalay turasız	alabaramtalay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of seizing	menbaramtalay turmayma	senbaramtalay turmaysa	olbaramtalay turmaydı	bizbaramtalay turmaybız	sizbaramtalay turmaysız	alabaramtalay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of seizing?	menbaramtalay turamıma? baramtalay turamamı?	senbaramtalay turamısa?	olbaramtalay turamıdı?	bizbaramtalay turamıbız? baramtalay turabızmı?	sizbaramtalay turamısız?	alabaramtalay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of seizing?	menbaramtalay turmaymıma? baramtalay turmaymamı?	senbaramtalay turmaymısa?	olbaramtalay turmaymıdı?	bizbaramtalay turmaymıbız? baramtalay turmaybızmı?	sizbaramtalay turmaymısız?	alabaramtalay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he seized	menbaramtaladım	senbaramtaladıng	olbaramtaladı	bizbaramtaladıq	sizbaramtaladığız	alabaramtaladıla
Simple past (definite)he didn't seize	menbaramtalamadım	senbaramtalamadıng	olbaramtalamadı	bizbaramtalamadıq	sizbaramtalamadığız	alabaramtalamadıla
Simple past (definite)did he seize?	menbaramtaladımmı?	senbaramtaladıngmı?	olbaramtaladımı?	bizbaramtaladıqmı?	sizbaramtaladığızmı?	alabaramtaladılamı?
Simple past (definite)didn't he seize?	menbaramtalamadımmı?	senbaramtalamadıngmı?	olbaramtalamadımı?	bizbaramtalamadıqmı?	sizbaramtalamadığızmı?	alabaramtalamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has seized	menbaramtalağanma	senbaramtalağansa	olbaramtalağandı	bizbaramtalağanbız	sizbaramtalağansız	alabaramtalağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't seized	menbaramtalamağanma	senbaramtalamağansa	olbaramtalamağandı	bizbaramtalamağanbız	sizbaramtalamağansız	alabaramtalamağandıla
Perfect (past indefinite)has he seized?	menbaramtalağanmıma? baramtalağanmamı?	senbaramtalağanmısa?	olbaramtalağanmıdı?	bizbaramtalağanmıbız? baramtalağanbızmı?	sizbaramtalağanmısız?	alabaramtalağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he seized?	menbaramtalamağanmıma? baramtalamağanmamı?	senbaramtalamağanmısa?	olbaramtalamağanmıdı?	bizbaramtalamağanmıbız? baramtalamağanbızmı?	sizbaramtalamağanmısız?	alabaramtalamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will seize	menbaramtalarma	senbaramtalarsa	olbaramtalar	bizbaramtalarbız	sizbaramtalarsız	alabaramtalarla
Indefinite future (future I)he won't seize	menbaramtalamazma	senbaramtalamazsa	olbaramtalamaz	bizbaramtalamazbız	sizbaramtalamazsız	alabaramtalamazla
Indefinite future (future I)will he seize?	menbaramtalarmıma? baramtalarmamı?	senbaramtalarmısa?	olbaramtalarmı?	bizbaramtalarmıbız? baramtalarbızmı?	sizbaramtalarmısız?	alabaramtalarmıla?
Indefinite future (future I)won't he seize?	menbaramtalamazmıma? baramtalamazmamı?	senbaramtalamazmısa?	olbaramtalamazmı?	bizbaramtalamazmıbız? baramtalamazbızmı?	sizbaramtalamazmısız?	alabaramtalamazmıla?
Definite future (future II)he is going to seize	menbaramtalarıqma	senbaramtalarıqsa	olbaramtalarıqdı	bizbaramtalarıqbız	sizbaramtalarıqsız	alabaramtalarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to seize	menbaramtalarıq tülme	senbaramtalarıq tülse	olbaramtalarıq tüldü	bizbaramtalarıq tülbüz	sizbaramtalarıq tülsüz	alabaramtalarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to seize?	menbaramtalarıqmıma? baramtalarıqmamı?	senbaramtalarıqmısa?	olbaramtalarıqmıdı?	bizbaramtalarıqmıbız? baramtalarıqbızmı?	sizbaramtalarıqmısız?	alabaramtalarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to seize?	menbaramtalarıq tülmüme?	senbaramtalarıq tülmüse?	olbaramtalarıq tülmüdü?	bizbaramtalarıq tülmübüz?	sizbaramtalarıq tülmüsüz?	alabaramtalarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had seized	menbaramtalağan edimbaramtalağanem	senbaramtalağan edingbaramtalağaneng	olbaramtalağan edibaramtalağaned	bizbaramtalağan edikbaramtalağanek	sizbaramtalağan edigizbaramtalağanegiz	alabaramtalağan edilebaramtalağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't seized	menbaramtalamağan edimbaramtalamağanem	senbaramtalamağan edingbaramtalamağaneng	olbaramtalamağan edibaramtalamağaned	bizbaramtalamağan edikbaramtalamağanek	sizbaramtalamağan edigizbaramtalamağanegiz	alabaramtalamağan edilebaramtalamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was seizing	menbaramtalay edimbaramtalayem	senbaramtalay edingbaramtalayeng	olbaramtalay edibaramtalayed	bizbaramtalay edikbaramtalayek	sizbaramtalay edigizbaramtalayegiz	alabaramtalay edilebaramtalayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't seizing	menbaramtalamay edimbaramtalamayem	senbaramtalamay edingbaramtalamayeng	olbaramtalamay edibaramtalamayed	bizbaramtalamay edikbaramtalamayek	sizbaramtalamay edigizbaramtalamayegiz	alabaramtalamay edilebaramtalamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to seize	menbaramtalawçan edimbaramtalawçanem	senbaramtalawçan edingbaramtalawçaneng	olbaramtalawçan edibaramtalawçaned	bizbaramtalawçan edikbaramtalawçanek	sizbaramtalawçan edigizbaramtalawçanegiz	alabaramtalawçan edilebaramtalawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to seize	menbaramtalawçan tül edimbaramtalawçan tül em	senbaramtalawçan tül edingbaramtalawçan tül eng	olbaramtalawçan tül edibaramtalawçan tül ed	bizbaramtalawçan tül edikbaramtalawçan tül ek	sizbaramtalawçan tül edigizbaramtalawçan tül egiz	alabaramtalawçan tül edilebaramtalawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had seized and remained so			olbaramtalab edi			alabaramtalab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't seized			olbaramtalab tül edi			alabaramtalab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of seizing	menbaramtalay tura edimbaramtalay turaem	senbaramtalay tura edingbaramtalay turaeng	olbaramtalay tura edibaramtalay turaed	bizbaramtalay tura edikbaramtalay turaek	sizbaramtalay tura edigizbaramtalay turaegiz	alabaramtalay tura edilebaramtalay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of seizing	menbaramtalay turmay edimbaramtalay turmayem	senbaramtalay turmay edingbaramtalay turmayeng	olbaramtalay turmay edibaramtalay turmayed	bizbaramtalay turmay edikbaramtalay turmayek	sizbaramtalay turmay edigizbaramtalay turmayegiz	alabaramtalay turmay edilebaramtalay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would seize	menbaramtalar edimbaramtalar em	senbaramtalar edingbaramtalar eng	olbaramtalar edibaramtalar ed	bizbaramtalar edikbaramtalar ek	sizbaramtalar edigizbaramtalar egiz	alabaramtalar edilebaramtalar elle
Conditional result (would)he wouldn't seize	menbaramtalamaz edimbaramtalamaz em	senbaramtalamaz edingbaramtalamaz eng	olbaramtalamaz edibaramtalamaz ed	bizbaramtalamaz edikbaramtalamaz ek	sizbaramtalamaz edigizbaramtalamaz egiz	alabaramtalamaz edilebaramtalamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have seized	menbaramtalarıq edimbaramtalarıq em	senbaramtalarıq edingbaramtalarıq eng	olbaramtalarıq edibaramtalarıq ed	bizbaramtalarıq edikbaramtalarıq ek	sizbaramtalarıq edigizbaramtalarıq egiz	alabaramtalarıq edilebaramtalarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have seized	menbaramtalarıq tül edimbaramtalarıq tül em	senbaramtalarıq tül edingbaramtalarıq tül eng	olbaramtalarıq tül edibaramtalarıq tül ed	bizbaramtalarıq tül edikbaramtalarıq tül ek	sizbaramtalarıq tül edigizbaramtalarıq tül egiz	alabaramtalarıq tül edilebaramtalarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he seizes	menbaramtalasam	senbaramtalasang	olbaramtalasa	bizbaramtalasaq	sizbaramtalasağız	alabaramtalasala
Conditionalif he doesn't seize	menbaramtalamasam	senbaramtalamasang	olbaramtalamasa	bizbaramtalamasaq	sizbaramtalamasağız	alabaramtalamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is seizing	menbaramtalay esem	senbaramtalay eseng	olbaramtalay ese	bizbaramtalay esek	sizbaramtalay esegiz	alabaramtalay esele
Conditional, present realif he is not seizing	menbaramtalamay esem	senbaramtalamay eseng	olbaramtalamay ese	bizbaramtalamay esek	sizbaramtalamay esegiz	alabaramtalamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he seized	menbaramtalasam edibaramtalasam ed	senbaramtalasang edibaramtalasang ed	olbaramtalasa edibaramtalasaed	bizbaramtalasaq edibaramtalasaq ed	sizbaramtalasağız edibaramtalasağız ed	alabaramtalasala edibaramtalasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't seize	menbaramtalamasam edibaramtalamasam ed	senbaramtalamasang edibaramtalamasang ed	olbaramtalamasa edibaramtalamasaed	bizbaramtalamasaq edibaramtalamasaq ed	sizbaramtalamasağız edibaramtalamasağız ed	alabaramtalamasala edibaramtalamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he seized	menbaramtaladım esem	senbaramtaladıng eseng	olbaramtaladı ese	bizbaramtaladıq esek	sizbaramtaladığız esegiz	alabaramtaladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't seize	menbaramtalamadım esem	senbaramtalamadıng eseng	olbaramtalamadı ese	bizbaramtalamadıq esek	sizbaramtalamadığız esegiz	alabaramtalamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did seize (indeed)	menbaramtalağan esem	senbaramtalağan eseng	olbaramtalağan ese	bizbaramtalağan esek	sizbaramtalağan esegiz	alabaramtalağan esele
Conditional, past realif he didn't seize (indeed)	menbaramtalamağan esem	senbaramtalamağan eseng	olbaramtalamağan ese	bizbaramtalamağan esek	sizbaramtalamağan esegiz	alabaramtalamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had seized	menbaramtalağan bolsam	senbaramtalağan bolsang	olbaramtalağan bolsa	bizbaramtalağan bolsaq	sizbaramtalağan bolsağız	alabaramtalağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't seized	menbaramtalamağan bolsam	senbaramtalamağan bolsang	olbaramtalamağan bolsa	bizbaramtalamağan bolsaq	sizbaramtalamağan bolsağız	alabaramtalamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had seized	menbaramtalağan bolsam edibaramtalağan bolsam ed	senbaramtalağan bolsang edibaramtalağan bolsang ed	olbaramtalağan bolsa edibaramtalağan bolsaed	bizbaramtalağan bolsaq edibaramtalağan bolsaq ed	sizbaramtalağan bolsağız edibaramtalağan bolsağız ed	alabaramtalağan bolsala edibaramtalağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't seized	menbaramtalamağan bolsam edibaramtalamağan bolsam ed	senbaramtalamağan bolsang edibaramtalamağan bolsang ed	olbaramtalamağan bolsa edibaramtalamağan bolsaed	bizbaramtalamağan bolsaq edibaramtalamağan bolsaq ed	sizbaramtalamağan bolsağız edibaramtalamağan bolsağız ed	alabaramtalamağan bolsala edibaramtalamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will seize	menbaramtalar esem	senbaramtalar eseng	olbaramtalar ese	bizbaramtalar esek	sizbaramtalar esegiz	alabaramtalar esele
Conditional, aoristif he won't seize	menbaramtalamaz esem	senbaramtalamaz eseng	olbaramtalamaz ese	bizbaramtalamaz esek	sizbaramtalamaz esegiz	alabaramtalamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to seize	menbaramtalarıq esem	senbaramtalarıq eseng	olbaramtalarıq ese	bizbaramtalarıq esek	sizbaramtalarıq esegiz	alabaramtalarıq esele
Conditional, futureif he is not going to seize	menbaramtalarıq tül esem	senbaramtalarıq tül eseng	olbaramtalarıq tül ese	bizbaramtalarıq tül esek	sizbaramtalarıq tül esegiz	alabaramtalarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to seize	menbaramtalarıq bolsam	senbaramtalarıq bolsang	olbaramtalarıq bolsa	bizbaramtalarıq bolsaq	sizbaramtalarıq bolsağız	alabaramtalarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to seize	menbaramtalamazlıq bolsam	senbaramtalamazlıq bolsang	olbaramtalamazlıq bolsa	bizbaramtalamazlıq bolsaq	sizbaramtalamazlıq bolsağız	alabaramtalamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso baramtaladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be seizing	menbaramtalay bolurma	senbaramtalay bolursa	olbaramtalay bolur	bizbaramtalay bolurbuz	sizbaramtalay bolursuz	alabaramtalay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be seizing	menbaramtalamay bolurma	senbaramtalamay bolursa	olbaramtalamay bolur	bizbaramtalamay bolurbuz	sizbaramtalamay bolursuz	alabaramtalamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of seizing	menbaramtalay tura bolurma	senbaramtalay tura bolursa	olbaramtalay tura bolur	bizbaramtalay tura bolurbuz	sizbaramtalay tura bolursuz	alabaramtalay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not seizing	menbaramtalamay tura bolurma	senbaramtalamay tura bolursa	olbaramtalamay tura bolur	bizbaramtalamay tura bolurbuz	sizbaramtalamay tura bolursuz	alabaramtalamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have seized	menbaramtalağan bolurma	senbaramtalağan bolursa	olbaramtalağan bolur	bizbaramtalağan bolurbuz	sizbaramtalağan bolursuz	alabaramtalağan bolurla
Inference (must have)he must not have seized	menbaramtalamağan bolurma	senbaramtalamağan bolursa	olbaramtalamağan bolur	bizbaramtalamağan bolurbuz	sizbaramtalamağan bolursuz	alabaramtalamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to seize	menbaramtalarıq bolurma	senbaramtalarıq bolursa	olbaramtalarıq bolur	bizbaramtalarıq bolurbuz	sizbaramtalarıq bolursuz	alabaramtalarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to seize	menbaramtalamazlıq bolurma	senbaramtalamazlıq bolursa	olbaramtalamazlıq bolur	bizbaramtalamazlıq bolurbuz	sizbaramtalamazlıq bolursuz	alabaramtalamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it seize	menbaramtalayım	senbaramtala!	olbaramtalasın	bizbaramtalayıq	sizbaramtalağız!	alabaramtalasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not seize	menbaramtalamayım	senbaramtalama!	olbaramtalamasın	bizbaramtalamayıq	sizbaramtalamağız!	alabaramtalamasınla
Commands & suggestionsshould he seize?	menbaramtalayımmı?		olbaramtalasınmı?	bizbaramtalayıqmı?		alabaramtalasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not seize?	menbaramtalamayımmı?		olbaramtalamasınmı?	bizbaramtalamayıqmı?		alabaramtalamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it seize		senbaramtalaçı²	olbaramtalasınçı		sizbaramtalaçığız	alabaramtalasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not seize		senbaramtalamaçı²	olbaramtalamasınçı		sizbaramtalamaçığız	alabaramtalamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you seize		senbaramtalağınbaramtalağı
Blessings & curses — may you…may you not seize		senbaramtalamağınbaramtalamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he seized	menbaramtalağay edim baramtalağa edim	senbaramtalağay eding baramtalağa eding	olbaramtalağay edi baramtalağa edi	bizbaramtalağay edik baramtalağa edik	sizbaramtalağay edigiz baramtalağa edigiz	alabaramtalağay edile baramtalağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not seize	menbaramtalamağay edim baramtalamağa edim	senbaramtalamağay eding baramtalamağa eding	olbaramtalamağay edi baramtalamağa edi	bizbaramtalamağay edik baramtalamağa edik	sizbaramtalamağay edigiz baramtalamağa edigiz	alabaramtalamağay edile baramtalamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to seize	menbaramtalamağa qoyayımbaramtalama qoyayım	senbaramtalamağa qoy!baramtalama qoy!	olbaramtalamağa qoysunbaramtalama qoysun	bizbaramtalamağa qoyayıqbaramtalama qoyayıq	sizbaramtalamağa qoyuğuz!baramtalama qoyuğuz!	alabaramtalamağa qoysunlabaramtalama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to seize	menbaramtalamağa qoymayımbaramtalama qoymayım	senbaramtalamağa qoyma!baramtalama qoyma!	olbaramtalamağa qoymasınbaramtalama qoymasın	bizbaramtalamağa qoymayıqbaramtalama qoymayıq	sizbaramtalamağa qoymağız!baramtalama qoymağız!	alabaramtalamağa qoymasınlabaramtalama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoyayımmı?baramtalama qoyayımmı?		olbaramtalamağa qoysunmu?baramtalama qoysunmu?	bizbaramtalamağa qoyayıqmı?baramtalama qoyayıqmı?		alabaramtalamağa qoysunlamı?baramtalama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoymayımmı?baramtalama qoymayımmı?		olbaramtalamağa qoymasınmı?baramtalama qoymasınmı?	bizbaramtalamağa qoymayıqmı?baramtalama qoymayıqmı?		alabaramtalamağa qoymasınlamı?baramtalama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to seize	menbaramtalamağa qoyamabaramtalama qoyama	senbaramtalamağa qoyasabaramtalama qoyasa	olbaramtalamağa qoyadıbaramtalama qoyadı	bizbaramtalamağa qoyabızbaramtalama qoyabız	sizbaramtalamağa qoyasızbaramtalama qoyasız	alabaramtalamağa qoyadılabaramtalama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to seize	menbaramtalamağa qoymaymabaramtalama qoymayma	senbaramtalamağa qoymaysabaramtalama qoymaysa	olbaramtalamağa qoymaydıbaramtalama qoymaydı	bizbaramtalamağa qoymaybızbaramtalama qoymaybız	sizbaramtalamağa qoymaysızbaramtalama qoymaysız	alabaramtalamağa qoymaydılabaramtalama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoyamıma?baramtalama qoyamıma?	senbaramtalamağa qoyamısa?baramtalama qoyamısa?	olbaramtalamağa qoyamıdı?baramtalama qoyamıdı?	bizbaramtalamağa qoyamıbız?baramtalama qoyamıbız?	sizbaramtalamağa qoyamısız?baramtalama qoyamısız?	alabaramtalamağa qoyamıdıla?baramtalama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoymaymıma?baramtalama qoymaymıma?	senbaramtalamağa qoymaymısa?baramtalama qoymaymısa?	olbaramtalamağa qoymaymıdı?baramtalama qoymaymıdı?	bizbaramtalamağa qoymaymıbız?baramtalama qoymaymıbız?	sizbaramtalamağa qoymaymısız?baramtalama qoymaymısız?	alabaramtalamağa qoymaymıdıla?baramtalama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to seize	menbaramtalamağa qoydumbaramtalama qoydum	senbaramtalamağa qoydungbaramtalama qoydung	olbaramtalamağa qoydubaramtalama qoydu	bizbaramtalamağa qoyduqbaramtalama qoyduq	sizbaramtalamağa qoyduğuzbaramtalama qoyduğuz	alabaramtalamağa qoydulabaramtalama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to seize	menbaramtalamağa qoymadımbaramtalama qoymadım	senbaramtalamağa qoymadıngbaramtalama qoymadıng	olbaramtalamağa qoymadıbaramtalama qoymadı	bizbaramtalamağa qoymadıqbaramtalama qoymadıq	sizbaramtalamağa qoymadığızbaramtalama qoymadığız	alabaramtalamağa qoymadılabaramtalama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoydummu?baramtalama qoydummu?	senbaramtalamağa qoydungmu?baramtalama qoydungmu?	olbaramtalamağa qoydumu?baramtalama qoydumu?	bizbaramtalamağa qoyduqmu?baramtalama qoyduqmu?	sizbaramtalamağa qoyduğuzmu?baramtalama qoyduğuzmu?	alabaramtalamağa qoydulamı?baramtalama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to seize?	menbaramtalamağa qoymadımmı?baramtalama qoymadımmı?	senbaramtalamağa qoymadıngmı?baramtalama qoymadıngmı?	olbaramtalamağa qoymadımı?baramtalama qoymadımı?	bizbaramtalamağa qoymadıqmı?baramtalama qoymadıqmı?	sizbaramtalamağa qoymadığızmı?baramtalama qoymadığızmı?	alabaramtalamağa qoymadılamı?baramtalama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of baramtalarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can seize	menbaramtalayalama	senbaramtalayalasa	olbaramtalayaladı	bizbaramtalayalabız	sizbaramtalayalasız	alabaramtalayaladıla
Ability — presenthe can't seize	menbaramtalayalmayma	senbaramtalayalmaysa	olbaramtalayalmaydı	bizbaramtalayalmaybız	sizbaramtalayalmaysız	alabaramtalayalmaydıla
Ability — presentcan he seize?	menbaramtalayalamıma? baramtalayalamamı?	senbaramtalayalamısa?	olbaramtalayalamıdı?	bizbaramtalayalamıbız? baramtalayalabızmı?	sizbaramtalayalamısız?	alabaramtalayalamıdıla?
Ability — presentcan't he seize?	menbaramtalayalmaymıma? baramtalayalmaymamı?	senbaramtalayalmaymısa?	olbaramtalayalmaymıdı?	bizbaramtalayalmaymıbız? baramtalayalmaybızmı?	sizbaramtalayalmaymısız?	alabaramtalayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can seize	menbaramtalayalsam	senbaramtalayalsang	olbaramtalayalsa	bizbaramtalayalsaq	sizbaramtalayalsağız	alabaramtalayalsala
Ability — if I can…if he can't seize	menbaramtalayalmasam	senbaramtalayalmasang	olbaramtalayalmasa	bizbaramtalayalmasaq	sizbaramtalayalmasağız	alabaramtalayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to seize	menbaramtalayaldım	senbaramtalayaldıng	olbaramtalayaldı	bizbaramtalayaldıq	sizbaramtalayaldığız	alabaramtalayaldıla
Ability — simple pasthe could not seize	menbaramtalayalmadım	senbaramtalayalmadıng	olbaramtalayalmadı	bizbaramtalayalmadıq	sizbaramtalayalmadığız	alabaramtalayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to seize?	menbaramtalayaldımmı?	senbaramtalayaldıngmı?	olbaramtalayaldımı?	bizbaramtalayaldıqmı?	sizbaramtalayaldığızmı?	alabaramtalayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he seize?	menbaramtalayalmadımmı?	senbaramtalayalmadıngmı?	olbaramtalayalmadımı?	bizbaramtalayalmadıqmı?	sizbaramtalayalmadığızmı?	alabaramtalayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to seize	menbaramtalayalğanma	senbaramtalayalğansa	olbaramtalayalğandı	bizbaramtalayalğanbız	sizbaramtalayalğansız	alabaramtalayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to seize	menbaramtalayalmağanma	senbaramtalayalmağansa	olbaramtalayalmağandı	bizbaramtalayalmağanbız	sizbaramtalayalmağansız	alabaramtalayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to seize?	menbaramtalayalğanmıma? baramtalayalğanmamı?	senbaramtalayalğanmısa?	olbaramtalayalğanmıdı?	bizbaramtalayalğanmıbız? baramtalayalğanbızmı?	sizbaramtalayalğanmısız?	alabaramtalayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to seize?	menbaramtalayalmağanmıma? baramtalayalmağanmamı?	senbaramtalayalmağanmısa?	olbaramtalayalmağanmıdı?	bizbaramtalayalmağanmıbız? baramtalayalmağanbızmı?	sizbaramtalayalmağanmısız?	alabaramtalayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to seize	menbaramtalayalğan edimbaramtalayalğanem	senbaramtalayalğan edingbaramtalayalğaneng	olbaramtalayalğan edibaramtalayalğaned	bizbaramtalayalğan edikbaramtalayalğanek	sizbaramtalayalğan edigizbaramtalayalğanegiz	alabaramtalayalğan edilebaramtalayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to seize	menbaramtalayalmağan edimbaramtalayalmağanem	senbaramtalayalmağan edingbaramtalayalmağaneng	olbaramtalayalmağan edibaramtalayalmağaned	bizbaramtalayalmağan edikbaramtalayalmağanek	sizbaramtalayalmağan edigizbaramtalayalmağanegiz	alabaramtalayalmağan edilebaramtalayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could seize	menbaramtalayala edimbaramtalayalaem	senbaramtalayala edingbaramtalayalaeng	olbaramtalayala edibaramtalayalaed	bizbaramtalayala edikbaramtalayalaek	sizbaramtalayala edigizbaramtalayalaegiz	alabaramtalayala edilebaramtalayalaelle
Ability — past backgroundhe could not seize	menbaramtalayalmay edimbaramtalayalmayem	senbaramtalayalmay edingbaramtalayalmayeng	olbaramtalayalmay edibaramtalayalmayed	bizbaramtalayalmay edikbaramtalayalmayek	sizbaramtalayalmay edigizbaramtalayalmayegiz	alabaramtalayalmay edilebaramtalayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to seize	menbaramtalayalırma	senbaramtalayalırsa	olbaramtalayalır	bizbaramtalayalırbız	sizbaramtalayalırsız	alabaramtalayalırla
Ability — future Ihe won't be able to seize	menbaramtalayalmazma	senbaramtalayalmazsa	olbaramtalayalmaz	bizbaramtalayalmazbız	sizbaramtalayalmazsız	alabaramtalayalmazla
Ability — future Iwill he be able to seize?	menbaramtalayalırmıma? baramtalayalırmamı?	senbaramtalayalırmısa?	olbaramtalayalırmı?	bizbaramtalayalırmıbız? baramtalayalırbızmı?	sizbaramtalayalırmısız?	alabaramtalayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to seize?	menbaramtalayalmazmıma? baramtalayalmazmamı?	senbaramtalayalmazmısa?	olbaramtalayalmazmı?	bizbaramtalayalmazmıbız? baramtalayalmazbızmı?	sizbaramtalayalmazmısız?	alabaramtalayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to seize	menbaramtalayallıqma	senbaramtalayallıqsa	olbaramtalayallıqdı	bizbaramtalayallıqbız	sizbaramtalayallıqsız	alabaramtalayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to seize	menbaramtalayallıq tülme	senbaramtalayallıq tülse	olbaramtalayallıq tüldü	bizbaramtalayallıq tülbüz	sizbaramtalayallıq tülsüz	alabaramtalayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to seize?	menbaramtalayallıqmıma? baramtalayallıqmamı?	senbaramtalayallıqmısa?	olbaramtalayallıqmıdı?	bizbaramtalayallıqmıbız? baramtalayallıqbızmı?	sizbaramtalayallıqmısız?	alabaramtalayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to seize?	menbaramtalayallıq tülmüme?	senbaramtalayallıq tülmüse?	olbaramtalayallıq tülmüdü?	bizbaramtalayallıq tülmübüz?	sizbaramtalayallıq tülmüsüz?	alabaramtalayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to seize	menbaramtalayalır edimbaramtalayalır em	senbaramtalayalır edingbaramtalayalır eng	olbaramtalayalır edibaramtalayalır ed	bizbaramtalayalır edikbaramtalayalır ek	sizbaramtalayalır edigizbaramtalayalır egiz	alabaramtalayalır edilebaramtalayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to seize	menbaramtalayalmaz edimbaramtalayalmaz em	senbaramtalayalmaz edingbaramtalayalmaz eng	olbaramtalayalmaz edibaramtalayalmaz ed	bizbaramtalayalmaz edikbaramtalayalmaz ek	sizbaramtalayalmaz edigizbaramtalayalmaz egiz	alabaramtalayalmaz edilebaramtalayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to seize		senbaramtalayalğınbaramtalayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to seize		senbaramtalayalmağınbaramtalayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of baramtalarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be seizing	menbaramtalay bolmazma	senbaramtalay bolmazsa	olbaramtalay bolmaz	bizbaramtalay bolmazbız	sizbaramtalay bolmazsız	alabaramtalay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be seizing (emphatic)	menbaramtalamay bolmazma	senbaramtalamay bolmazsa	olbaramtalamay bolmaz	bizbaramtalamay bolmazbız	sizbaramtalamay bolmazsız	alabaramtalamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of seizing	menbaramtalay tura bolmazma	senbaramtalay tura bolmazsa	olbaramtalay tura bolmaz	bizbaramtalay tura bolmazbız	sizbaramtalay tura bolmazsız	alabaramtalay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not seizing (emphatic)	menbaramtalamay tura bolmazma	senbaramtalamay tura bolmazsa	olbaramtalamay tura bolmaz	bizbaramtalamay tura bolmazbız	sizbaramtalamay tura bolmazsız	alabaramtalamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not seizing	menbaramtalamay turama	senbaramtalamay turasa	olbaramtalamay turadı	bizbaramtalamay turabız	sizbaramtalamay turasız	alabaramtalamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not seizing	menbaramtalamay turmayma	senbaramtalamay turmaysa	olbaramtalamay turmaydı	bizbaramtalamay turmaybız	sizbaramtalamay turmaysız	alabaramtalamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not seizing?	menbaramtalamay turmaymıma	senbaramtalamay turmaymısa	olbaramtalamay turmaymıdı	bizbaramtalamay turmaymıbız	sizbaramtalamay turmaymısız	alabaramtalamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have seized	menbaramtalağan bolmazma	senbaramtalağan bolmazsa	olbaramtalağan bolmaz	bizbaramtalağan bolmazbız	sizbaramtalağan bolmazsız	alabaramtalağan bolmazla
Inference — double negationhe must have seized (emphatic)	menbaramtalamağan bolmazma	senbaramtalamağan bolmazsa	olbaramtalamağan bolmaz	bizbaramtalamağan bolmazbız	sizbaramtalamağan bolmazsız	alabaramtalamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had seized	menbaramtalağan bolmasam	senbaramtalağan bolmasang	olbaramtalağan bolmasa	bizbaramtalağan bolmasaq	sizbaramtalağan bolmasağız	alabaramtalağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't seized	menbaramtalamağan bolmasam	senbaramtalamağan bolmasang	olbaramtalamağan bolmasa	bizbaramtalamağan bolmasaq	sizbaramtalamağan bolmasağız	alabaramtalamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to seize	menbaramtalarıq bolmazma	senbaramtalarıq bolmazsa	olbaramtalarıq bolmaz	bizbaramtalarıq bolmazbız	sizbaramtalarıq bolmazsız	alabaramtalarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to seize (emphatic)	menbaramtalamazlıq bolmazma	senbaramtalamazlıq bolmazsa	olbaramtalamazlıq bolmaz	bizbaramtalamazlıq bolmazbız	sizbaramtalamazlıq bolmazsız	alabaramtalamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to seize	menbaramtalarıq bolmasam	senbaramtalarıq bolmasang	olbaramtalarıq bolmasa	bizbaramtalarıq bolmasaq	sizbaramtalarıq bolmasağız	alabaramtalarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to seize	menbaramtalamazlıq bolmasam	senbaramtalamazlıq bolmasang	olbaramtalamazlıq bolmasa	bizbaramtalamazlıq bolmasaq	sizbaramtalamazlıq bolmasağız	alabaramtalamazlıq bolmasala