bügerge

/byɡerɡe/

1. (v.) to bend, fold, or incline something

jel terekleni başların bügedi — the wind bends the treetops

2. (v.) to persuade or win someone over (fig. )

kel deb küreşdim, bügalmadım — I tried to persuade him to come but could not

3. (v.) to refract light (phys. )

Conjugation

Common forms

bügedihe is bending
bükdühe bent
bükgendihe has bent
bügerhe will bend
bügerikdihe is going to bend
büge edihe was bending
bükseif he bends
bük!bend!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is bending	menbügeme	senbügese	olbügedi	bizbügebiz	sizbügesiz	alabügedile
Present (simple & continuous)he is not bending	menbükmeyme	senbükmeyse	olbükmeydi	bizbükmeybiz	sizbükmeysiz	alabükmeydile
Present (simple & continuous)is he bending?	menbügemime? bügememi?	senbügemise?	olbügemidi?	bizbügemibiz? bügebizmi?	sizbügemisiz?	alabügemidile?
Present (simple & continuous)isn't he bending?	menbükmeymime? bükmeymemi?	senbükmeymise?	olbükmeymidi?	bizbükmeymibiz? bükmeybizmi?	sizbükmeymisiz?	alabükmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually bends	menbügüwçenme	senbügüwçense	olbügüwçendi	bizbügüwçenbiz	sizbügüwçensiz	alabügüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually bend	menbügüwçen tülme	senbügüwçen tülse	olbügüwçen tüldü	bizbügüwçen tülbüz	sizbügüwçen tülsüz	alabügüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually bend?	menbügüwçenmime? bügüwçenmemi?	senbügüwçenmise?	olbügüwçenmidi?	bizbügüwçenmibiz? bügüwçenbizmi?	sizbügüwçenmisiz?	alabügüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually bend?	menbügüwçen tülmüme?	senbügüwçen tülmüse?	olbügüwçen tülmüdü?	bizbügüwçen tülmübüz?	sizbügüwçen tülmüsüz?	alabügüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has bent and remains so			olbügübdü			alabügübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he bent?			olbügübmüdü?			alabügübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of bending	menbüge turama	senbüge turasa	olbüge turadı	bizbüge turabız	sizbüge turasız	alabüge turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of bending	menbüge turmayma	senbüge turmaysa	olbüge turmaydı	bizbüge turmaybız	sizbüge turmaysız	alabüge turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of bending?	menbüge turamıma? büge turamamı?	senbüge turamısa?	olbüge turamıdı?	bizbüge turamıbız? büge turabızmı?	sizbüge turamısız?	alabüge turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of bending?	menbüge turmaymıma? büge turmaymamı?	senbüge turmaymısa?	olbüge turmaymıdı?	bizbüge turmaymıbız? büge turmaybızmı?	sizbüge turmaymısız?	alabüge turmaymıdıla?
Simple past (definite)he bent	menbükdüm	senbükdüng	olbükdü	bizbükdük	sizbükdügüz	alabükdüle
Simple past (definite)he didn't bend	menbükmedim	senbükmeding	olbükmedi	bizbükmedik	sizbükmedigiz	alabükmedile
Simple past (definite)did he bend?	menbükdümmü?	senbükdüngmü?	olbükdümü?	bizbükdükmü?	sizbükdügüzmü?	alabükdülemi?
Simple past (definite)didn't he bend?	menbükmedimmi?	senbükmedingmi?	olbükmedimi?	bizbükmedikmi?	sizbükmedigizmi?	alabükmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has bent	menbükgenme	senbükgense	olbükgendi	bizbükgenbiz	sizbükgensiz	alabükgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't bent	menbükmegenme	senbükmegense	olbükmegendi	bizbükmegenbiz	sizbükmegensiz	alabükmegendile
Perfect (past indefinite)has he bent?	menbükgenmime? bükgenmemi?	senbükgenmise?	olbükgenmidi?	bizbükgenmibiz? bükgenbizmi?	sizbükgenmisiz?	alabükgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he bent?	menbükmegenmime? bükmegenmemi?	senbükmegenmise?	olbükmegenmidi?	bizbükmegenmibiz? bükmegenbizmi?	sizbükmegenmisiz?	alabükmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will bend	menbügerme	senbügerse	olbüger	bizbügerbiz	sizbügersiz	alabügerle
Indefinite future (future I)he won't bend	menbükmezme	senbükmezse	olbükmez	bizbükmezbiz	sizbükmezsiz	alabükmezle
Indefinite future (future I)will he bend?	menbügermime? bügermemi?	senbügermise?	olbügermi?	bizbügermibiz? bügerbizmi?	sizbügermisiz?	alabügermile?
Indefinite future (future I)won't he bend?	menbükmezmime? bükmezmemi?	senbükmezmise?	olbükmezmi?	bizbükmezmibiz? bükmezbizmi?	sizbükmezmisiz?	alabükmezmile?
Definite future (future II)he is going to bend	menbügerikme	senbügerikse	olbügerikdi	bizbügerikbiz	sizbügeriksiz	alabügerikdile
Definite future (future II)he is not going to bend	menbügerik tülme	senbügerik tülse	olbügerik tüldü	bizbügerik tülbüz	sizbügerik tülsüz	alabügerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to bend?	menbügerikmime? bügerikmemi?	senbügerikmise?	olbügerikmidi?	bizbügerikmibiz? bügerikbizmi?	sizbügerikmisiz?	alabügerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to bend?	menbügerik tülmüme?	senbügerik tülmüse?	olbügerik tülmüdü?	bizbügerik tülmübüz?	sizbügerik tülmüsüz?	alabügerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had bent	menbükgen edimbükgenem	senbükgen edingbükgeneng	olbükgen edibükgened	bizbükgen edikbükgenek	sizbükgen edigizbükgenegiz	alabükgen edilebükgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't bent	menbükmegen edimbükmegenem	senbükmegen edingbükmegeneng	olbükmegen edibükmegened	bizbükmegen edikbükmegenek	sizbükmegen edigizbükmegenegiz	alabükmegen edilebükmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was bending	menbüge edimbügem	senbüge edingbügeng	olbüge edibüged	bizbüge edikbügek	sizbüge edigizbügegiz	alabüge edilebügelle
Past continuous (imperfect)he wasn't bending	menbükmey edimbükmeyem	senbükmey edingbükmeyeng	olbükmey edibükmeyed	bizbükmey edikbükmeyek	sizbükmey edigizbükmeyegiz	alabükmey edilebükmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to bend	menbügüwçen edimbügüwçenem	senbügüwçen edingbügüwçeneng	olbügüwçen edibügüwçened	bizbügüwçen edikbügüwçenek	sizbügüwçen edigizbügüwçenegiz	alabügüwçen edilebügüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to bend	menbügüwçen tül edimbügüwçen tül em	senbügüwçen tül edingbügüwçen tül eng	olbügüwçen tül edibügüwçen tül ed	bizbügüwçen tül edikbügüwçen tül ek	sizbügüwçen tül edigizbügüwçen tül egiz	alabügüwçen tül edilebügüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had bent and remained so			olbügüb edi			alabügüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't bent			olbügüb tül edi			alabügüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of bending	menbüge tura edimbüge turaem	senbüge tura edingbüge turaeng	olbüge tura edibüge turaed	bizbüge tura edikbüge turaek	sizbüge tura edigizbüge turaegiz	alabüge tura edilebüge turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of bending	menbüge turmay edimbüge turmayem	senbüge turmay edingbüge turmayeng	olbüge turmay edibüge turmayed	bizbüge turmay edikbüge turmayek	sizbüge turmay edigizbüge turmayegiz	alabüge turmay edilebüge turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would bend	menbüger edimbüger em	senbüger edingbüger eng	olbüger edibüger ed	bizbüger edikbüger ek	sizbüger edigizbüger egiz	alabüger edilebüger elle
Conditional result (would)he wouldn't bend	menbükmez edimbükmez em	senbükmez edingbükmez eng	olbükmez edibükmez ed	bizbükmez edikbükmez ek	sizbükmez edigizbükmez egiz	alabükmez edilebükmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have bent	menbügerik edimbügerik em	senbügerik edingbügerik eng	olbügerik edibügerik ed	bizbügerik edikbügerik ek	sizbügerik edigizbügerik egiz	alabügerik edilebügerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have bent	menbügerik tül edimbügerik tül em	senbügerik tül edingbügerik tül eng	olbügerik tül edibügerik tül ed	bizbügerik tül edikbügerik tül ek	sizbügerik tül edigizbügerik tül egiz	alabügerik tül edilebügerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he bends	menbüksem	senbükseng	olbükse	bizbüksek	sizbüksegiz	alabüksele
Conditionalif he doesn't bend	menbükmesem	senbükmeseng	olbükmese	bizbükmesek	sizbükmesegiz	alabükmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is bending	menbüge esem	senbüge eseng	olbüge ese	bizbüge esek	sizbüge esegiz	alabüge esele
Conditional, present realif he is not bending	menbükmey esem	senbükmey eseng	olbükmey ese	bizbükmey esek	sizbükmey esegiz	alabükmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he bent	menbüksem edibüksem ed	senbükseng edibükseng ed	olbükse edibüksed	bizbüksek edibüksek ed	sizbüksegiz edibüksegiz ed	alabüksele edibükseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't bend	menbükmesem edibükmesem ed	senbükmeseng edibükmeseng ed	olbükmese edibükmesed	bizbükmesek edibükmesek ed	sizbükmesegiz edibükmesegiz ed	alabükmesele edibükmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he bent	menbükdüm esem	senbükdüng eseng	olbükdü ese	bizbükdük esek	sizbükdügüz esegiz	alabükdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't bend	menbükmedim esem	senbükmeding eseng	olbükmedi ese	bizbükmedik esek	sizbükmedigiz esegiz	alabükmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did bend (indeed)	menbükgen esem	senbükgen eseng	olbükgen ese	bizbükgen esek	sizbükgen esegiz	alabükgen esele
Conditional, past realif he didn't bend (indeed)	menbükmegen esem	senbükmegen eseng	olbükmegen ese	bizbükmegen esek	sizbükmegen esegiz	alabükmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had bent	menbükgen bolsam	senbükgen bolsang	olbükgen bolsa	bizbükgen bolsaq	sizbükgen bolsağız	alabükgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't bent	menbükmegen bolsam	senbükmegen bolsang	olbükmegen bolsa	bizbükmegen bolsaq	sizbükmegen bolsağız	alabükmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had bent	menbükgen bolsam edibükgen bolsam ed	senbükgen bolsang edibükgen bolsang ed	olbükgen bolsa edibükgen bolsaed	bizbükgen bolsaq edibükgen bolsaq ed	sizbükgen bolsağız edibükgen bolsağız ed	alabükgen bolsala edibükgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't bent	menbükmegen bolsam edibükmegen bolsam ed	senbükmegen bolsang edibükmegen bolsang ed	olbükmegen bolsa edibükmegen bolsaed	bizbükmegen bolsaq edibükmegen bolsaq ed	sizbükmegen bolsağız edibükmegen bolsağız ed	alabükmegen bolsala edibükmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will bend	menbüger esem	senbüger eseng	olbüger ese	bizbüger esek	sizbüger esegiz	alabüger esele
Conditional, aoristif he won't bend	menbükmez esem	senbükmez eseng	olbükmez ese	bizbükmez esek	sizbükmez esegiz	alabükmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to bend	menbügerik esem	senbügerik eseng	olbügerik ese	bizbügerik esek	sizbügerik esegiz	alabügerik esele
Conditional, futureif he is not going to bend	menbügerik tül esem	senbügerik tül eseng	olbügerik tül ese	bizbügerik tül esek	sizbügerik tül esegiz	alabügerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to bend	menbügerik bolsam	senbügerik bolsang	olbügerik bolsa	bizbügerik bolsaq	sizbügerik bolsağız	alabügerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to bend	menbükmezlik bolsam	senbükmezlik bolsang	olbükmezlik bolsa	bizbükmezlik bolsaq	sizbükmezlik bolsağız	alabükmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bükdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be bending	menbüge bolurma	senbüge bolursa	olbüge bolur	bizbüge bolurbuz	sizbüge bolursuz	alabüge bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be bending	menbükmey bolurma	senbükmey bolursa	olbükmey bolur	bizbükmey bolurbuz	sizbükmey bolursuz	alabükmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of bending	menbüge tura bolurma	senbüge tura bolursa	olbüge tura bolur	bizbüge tura bolurbuz	sizbüge tura bolursuz	alabüge tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not bending	menbükmey tura bolurma	senbükmey tura bolursa	olbükmey tura bolur	bizbükmey tura bolurbuz	sizbükmey tura bolursuz	alabükmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have bent	menbükgen bolurma	senbükgen bolursa	olbükgen bolur	bizbükgen bolurbuz	sizbükgen bolursuz	alabükgen bolurla
Inference (must have)he must not have bent	menbükmegen bolurma	senbükmegen bolursa	olbükmegen bolur	bizbükmegen bolurbuz	sizbükmegen bolursuz	alabükmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to bend	menbügerik bolurma	senbügerik bolursa	olbügerik bolur	bizbügerik bolurbuz	sizbügerik bolursuz	alabügerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to bend	menbükmezlik bolurma	senbükmezlik bolursa	olbükmezlik bolur	bizbükmezlik bolurbuz	sizbükmezlik bolursuz	alabükmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it bend	menbügeyim	senbük!	olbüksün	bizbügeyik	sizbügügüz!	alabüksünle
Commands & suggestionslet him/her/it not bend	menbükmeyim	senbükme!	olbükmesin	bizbükmeyik	sizbükmegiz!	alabükmesinle
Commands & suggestionsshould he bend?	menbügeyimmi?		olbüksünmü?	bizbügeyikmi?		alabüksünlemi?
Commands & suggestionsshould he not bend?	menbükmeyimmi?		olbükmesinmi?	bizbükmeyikmi?		alabükmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it bend		senbükçü²	olbüksünçü		sizbükçügüz	alabüksünleçi
Requestsdo let him/her/it not bend		senbükmeçi²	olbükmesinçi		sizbükmeçigiz	alabükmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you bend		senbükgünbükgü
Blessings & curses — may you…may you not bend		senbükmeginbükmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he bent	menbükgey edim bükge edim	senbükgey eding bükge eding	olbükgey edi bükge edi	bizbükgey edik bükge edik	sizbükgey edigiz bükge edigiz	alabükgey edile bükge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not bend	menbükmegey edim bükmege edim	senbükmegey eding bükmege eding	olbükmegey edi bükmege edi	bizbükmegey edik bükmege edik	sizbükmegey edigiz bükmege edigiz	alabükmegey edile bükmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to bend	menbükmege qoyayımbükme qoyayım	senbükmege qoy!bükme qoy!	olbükmege qoysunbükme qoysun	bizbükmege qoyayıqbükme qoyayıq	sizbükmege qoyuğuz!bükme qoyuğuz!	alabükmege qoysunlabükme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to bend	menbükmege qoymayımbükme qoymayım	senbükmege qoyma!bükme qoyma!	olbükmege qoymasınbükme qoymasın	bizbükmege qoymayıqbükme qoymayıq	sizbükmege qoymağız!bükme qoymağız!	alabükmege qoymasınlabükme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to bend?	menbükmege qoyayımmı?bükme qoyayımmı?		olbükmege qoysunmu?bükme qoysunmu?	bizbükmege qoyayıqmı?bükme qoyayıqmı?		alabükmege qoysunlamı?bükme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to bend?	menbükmege qoymayımmı?bükme qoymayımmı?		olbükmege qoymasınmı?bükme qoymasınmı?	bizbükmege qoymayıqmı?bükme qoymayıqmı?		alabükmege qoymasınlamı?bükme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to bend	menbükmege qoyamabükme qoyama	senbükmege qoyasabükme qoyasa	olbükmege qoyadıbükme qoyadı	bizbükmege qoyabızbükme qoyabız	sizbükmege qoyasızbükme qoyasız	alabükmege qoyadılabükme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to bend	menbükmege qoymaymabükme qoymayma	senbükmege qoymaysabükme qoymaysa	olbükmege qoymaydıbükme qoymaydı	bizbükmege qoymaybızbükme qoymaybız	sizbükmege qoymaysızbükme qoymaysız	alabükmege qoymaydılabükme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to bend?	menbükmege qoyamıma?bükme qoyamıma?	senbükmege qoyamısa?bükme qoyamısa?	olbükmege qoyamıdı?bükme qoyamıdı?	bizbükmege qoyamıbız?bükme qoyamıbız?	sizbükmege qoyamısız?bükme qoyamısız?	alabükmege qoyamıdıla?bükme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to bend?	menbükmege qoymaymıma?bükme qoymaymıma?	senbükmege qoymaymısa?bükme qoymaymısa?	olbükmege qoymaymıdı?bükme qoymaymıdı?	bizbükmege qoymaymıbız?bükme qoymaymıbız?	sizbükmege qoymaymısız?bükme qoymaymısız?	alabükmege qoymaymıdıla?bükme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to bend	menbükmege qoydumbükme qoydum	senbükmege qoydungbükme qoydung	olbükmege qoydubükme qoydu	bizbükmege qoyduqbükme qoyduq	sizbükmege qoyduğuzbükme qoyduğuz	alabükmege qoydulabükme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to bend	menbükmege qoymadımbükme qoymadım	senbükmege qoymadıngbükme qoymadıng	olbükmege qoymadıbükme qoymadı	bizbükmege qoymadıqbükme qoymadıq	sizbükmege qoymadığızbükme qoymadığız	alabükmege qoymadılabükme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to bend?	menbükmege qoydummu?bükme qoydummu?	senbükmege qoydungmu?bükme qoydungmu?	olbükmege qoydumu?bükme qoydumu?	bizbükmege qoyduqmu?bükme qoyduqmu?	sizbükmege qoyduğuzmu?bükme qoyduğuzmu?	alabükmege qoydulamı?bükme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to bend?	menbükmege qoymadımmı?bükme qoymadımmı?	senbükmege qoymadıngmı?bükme qoymadıngmı?	olbükmege qoymadımı?bükme qoymadımı?	bizbükmege qoymadıqmı?bükme qoymadıqmı?	sizbükmege qoymadığızmı?bükme qoymadığızmı?	alabükmege qoymadılamı?bükme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bügerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can bend	menbügalama	senbügalasa	olbügaladı	bizbügalabız	sizbügalasız	alabügaladıla
Ability — presenthe can't bend	menbügalmayma	senbügalmaysa	olbügalmaydı	bizbügalmaybız	sizbügalmaysız	alabügalmaydıla
Ability — presentcan he bend?	menbügalamıma? bügalamamı?	senbügalamısa?	olbügalamıdı?	bizbügalamıbız? bügalabızmı?	sizbügalamısız?	alabügalamıdıla?
Ability — presentcan't he bend?	menbügalmaymıma? bügalmaymamı?	senbügalmaymısa?	olbügalmaymıdı?	bizbügalmaymıbız? bügalmaybızmı?	sizbügalmaymısız?	alabügalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can bend	menbügalsam	senbügalsang	olbügalsa	bizbügalsaq	sizbügalsağız	alabügalsala
Ability — if I can…if he can't bend	menbügalmasam	senbügalmasang	olbügalmasa	bizbügalmasaq	sizbügalmasağız	alabügalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to bend	menbügaldım	senbügaldıng	olbügaldı	bizbügaldıq	sizbügaldığız	alabügaldıla
Ability — simple pasthe could not bend	menbügalmadım	senbügalmadıng	olbügalmadı	bizbügalmadıq	sizbügalmadığız	alabügalmadıla
Ability — simple pastwas he able to bend?	menbügaldımmı?	senbügaldıngmı?	olbügaldımı?	bizbügaldıqmı?	sizbügaldığızmı?	alabügaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he bend?	menbügalmadımmı?	senbügalmadıngmı?	olbügalmadımı?	bizbügalmadıqmı?	sizbügalmadığızmı?	alabügalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to bend	menbügalğanma	senbügalğansa	olbügalğandı	bizbügalğanbız	sizbügalğansız	alabügalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to bend	menbügalmağanma	senbügalmağansa	olbügalmağandı	bizbügalmağanbız	sizbügalmağansız	alabügalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to bend?	menbügalğanmıma? bügalğanmamı?	senbügalğanmısa?	olbügalğanmıdı?	bizbügalğanmıbız? bügalğanbızmı?	sizbügalğanmısız?	alabügalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to bend?	menbügalmağanmıma? bügalmağanmamı?	senbügalmağanmısa?	olbügalmağanmıdı?	bizbügalmağanmıbız? bügalmağanbızmı?	sizbügalmağanmısız?	alabügalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to bend	menbügalğan edimbügalğanem	senbügalğan edingbügalğaneng	olbügalğan edibügalğaned	bizbügalğan edikbügalğanek	sizbügalğan edigizbügalğanegiz	alabügalğan edilebügalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to bend	menbügalmağan edimbügalmağanem	senbügalmağan edingbügalmağaneng	olbügalmağan edibügalmağaned	bizbügalmağan edikbügalmağanek	sizbügalmağan edigizbügalmağanegiz	alabügalmağan edilebügalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could bend	menbügala edimbügalaem	senbügala edingbügalaeng	olbügala edibügalaed	bizbügala edikbügalaek	sizbügala edigizbügalaegiz	alabügala edilebügalaelle
Ability — past backgroundhe could not bend	menbügalmay edimbügalmayem	senbügalmay edingbügalmayeng	olbügalmay edibügalmayed	bizbügalmay edikbügalmayek	sizbügalmay edigizbügalmayegiz	alabügalmay edilebügalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to bend	menbügalırma	senbügalırsa	olbügalır	bizbügalırbız	sizbügalırsız	alabügalırla
Ability — future Ihe won't be able to bend	menbügalmazma	senbügalmazsa	olbügalmaz	bizbügalmazbız	sizbügalmazsız	alabügalmazla
Ability — future Iwill he be able to bend?	menbügalırmıma? bügalırmamı?	senbügalırmısa?	olbügalırmı?	bizbügalırmıbız? bügalırbızmı?	sizbügalırmısız?	alabügalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to bend?	menbügalmazmıma? bügalmazmamı?	senbügalmazmısa?	olbügalmazmı?	bizbügalmazmıbız? bügalmazbızmı?	sizbügalmazmısız?	alabügalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to bend	menbügallıqma	senbügallıqsa	olbügallıqdı	bizbügallıqbız	sizbügallıqsız	alabügallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to bend	menbügallıq tülme	senbügallıq tülse	olbügallıq tüldü	bizbügallıq tülbüz	sizbügallıq tülsüz	alabügallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to bend?	menbügallıqmıma? bügallıqmamı?	senbügallıqmısa?	olbügallıqmıdı?	bizbügallıqmıbız? bügallıqbızmı?	sizbügallıqmısız?	alabügallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to bend?	menbügallıq tülmüme?	senbügallıq tülmüse?	olbügallıq tülmüdü?	bizbügallıq tülmübüz?	sizbügallıq tülmüsüz?	alabügallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to bend	menbügalır edimbügalır em	senbügalır edingbügalır eng	olbügalır edibügalır ed	bizbügalır edikbügalır ek	sizbügalır edigizbügalır egiz	alabügalır edilebügalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to bend	menbügalmaz edimbügalmaz em	senbügalmaz edingbügalmaz eng	olbügalmaz edibügalmaz ed	bizbügalmaz edikbügalmaz ek	sizbügalmaz edigizbügalmaz egiz	alabügalmaz edilebügalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to bend		senbügalğınbügalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to bend		senbügalmağınbügalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bügerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be bending	menbüge bolmazma	senbüge bolmazsa	olbüge bolmaz	bizbüge bolmazbız	sizbüge bolmazsız	alabüge bolmazla
Inference, present — double negationhe must be bending (emphatic)	menbükmey bolmazma	senbükmey bolmazsa	olbükmey bolmaz	bizbükmey bolmazbız	sizbükmey bolmazsız	alabükmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of bending	menbüge tura bolmazma	senbüge tura bolmazsa	olbüge tura bolmaz	bizbüge tura bolmazbız	sizbüge tura bolmazsız	alabüge tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not bending (emphatic)	menbükmey tura bolmazma	senbükmey tura bolmazsa	olbükmey tura bolmaz	bizbükmey tura bolmazbız	sizbükmey tura bolmazsız	alabükmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not bending	menbükmey turama	senbükmey turasa	olbükmey turadı	bizbükmey turabız	sizbükmey turasız	alabükmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not bending	menbükmey turmayma	senbükmey turmaysa	olbükmey turmaydı	bizbükmey turmaybız	sizbükmey turmaysız	alabükmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not bending?	menbükmey turmaymıma	senbükmey turmaymısa	olbükmey turmaymıdı	bizbükmey turmaymıbız	sizbükmey turmaymısız	alabükmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have bent	menbükgen bolmazma	senbükgen bolmazsa	olbükgen bolmaz	bizbükgen bolmazbız	sizbükgen bolmazsız	alabükgen bolmazla
Inference — double negationhe must have bent (emphatic)	menbükmegen bolmazma	senbükmegen bolmazsa	olbükmegen bolmaz	bizbükmegen bolmazbız	sizbükmegen bolmazsız	alabükmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had bent	menbükgen bolmasam	senbükgen bolmasang	olbükgen bolmasa	bizbükgen bolmasaq	sizbükgen bolmasağız	alabükgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't bent	menbükmegen bolmasam	senbükmegen bolmasang	olbükmegen bolmasa	bizbükmegen bolmasaq	sizbükmegen bolmasağız	alabükmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to bend	menbügerik bolmazma	senbügerik bolmazsa	olbügerik bolmaz	bizbügerik bolmazbız	sizbügerik bolmazsız	alabügerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to bend (emphatic)	menbükmezlik bolmazma	senbükmezlik bolmazsa	olbükmezlik bolmaz	bizbükmezlik bolmazbız	sizbükmezlik bolmazsız	alabükmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to bend	menbügerik bolmasam	senbügerik bolmasang	olbügerik bolmasa	bizbügerik bolmasaq	sizbügerik bolmasağız	alabügerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to bend	menbükmezlik bolmasam	senbükmezlik bolmasang	olbükmezlik bolmasa	bizbükmezlik bolmasaq	sizbükmezlik bolmasağız	alabükmezlik bolmasala