bükdürürge

/bykdyryrɡe/

1. (v.) make someone bend something, have something bent or folded one source

temirni bükdürdü — he had the iron bent
butaqnı enişge bükdürdüm — I had the branch bent down
çıbıqnı bükdürdüle — they had the switch bent
qağıtnı bükdürürge — to have the paper folded

2. (v.) let oneself be broken, let oneself be won over — Used with kesin and the person or thing in the dative. one source

kesiŋi birewge bükdürürge — to let someone break you
kesin jawğa bükdürmedi — he did not let the enemy break him
Murdarlağa kesigizni bükdürmegiz! — Do not let the scoundrels break you!
kesiŋi qıyınlıqğa bükdürme — do not let hardship break you
qıyınlıqğa bükdürmey ötalğanla — those who managed not to let hardship break them

Conjugation

Common forms

bükdüredihe is making someone bend something
bükdürdühe made someone bend something
bükdürgendihe has made someone bend something
bükdürürhe will make someone bend something
bükdürlükdühe is going to make someone bend something
bükdüre edihe was making someone bend something
bükdürseif he makes someone bend something
bükdür!make someone bend something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menbükdüremeI am making someone bend something	senbükdüreseyou are making someone bend something	olbükdüredihe is making someone bend something	bizbükdürebizwe are making someone bend something	sizbükdüresizyou all are making someone bend something	alabükdüredilethey are making someone bend something
Present (simple & continuous)	menbükdürmeymeI am not making someone bend something	senbükdürmeyseyou are not making someone bend something	olbükdürmeydihe is not making someone bend something	bizbükdürmeybizwe are not making someone bend something	sizbükdürmeysizyou all are not making someone bend something	alabükdürmeydilethey are not making someone bend something
Present (simple & continuous)	menbükdürememi? bükdüremime?am I making someone bend something?	senbükdüremise?are you making someone bend something?	olbükdüremidi?is he making someone bend something?	bizbükdürebizmi? bükdüremibiz?are we making someone bend something?	sizbükdüremisiz?are you all making someone bend something?	alabükdüremidile?are they making someone bend something?
Present (simple & continuous)	menbükdürmeymemi? bükdürmeymime?aren't I making someone bend something?	senbükdürmeymise?aren't you making someone bend something?	olbükdürmeymidi?isn't he making someone bend something?	bizbükdürmeybizmi? bükdürmeymibiz?aren't we making someone bend something?	sizbükdürmeymisiz?aren't you all making someone bend something?	alabükdürmeymidile?aren't they making someone bend something?
Habitual (usually, tends to)	menbükdürüwçenmeI usually make someone bend something	senbükdürüwçenseyou usually make someone bend something	olbükdürüwçendihe usually makes someone bend something	bizbükdürüwçenbizwe usually make someone bend something	sizbükdürüwçensizyou all usually make someone bend something	alabükdürüwçendilethey usually make someone bend something
Habitual (usually, tends to)	menbükdürmewçenmeI usually don't make someone bend something	senbükdürmewçenseyou usually don't make someone bend something	olbükdürmewçendihe usually doesn't make someone bend something	bizbükdürmewçenbizwe usually don't make someone bend something	sizbükdürmewçensizyou all usually don't make someone bend something	alabükdürmewçendilethey usually don't make someone bend something
Habitual (usually, tends to)	menbükdürüwçenmemi? bükdürüwçenmime?do I usually make someone bend something?	senbükdürüwçenmise?do you usually make someone bend something?	olbükdürüwçenmidi?does he usually make someone bend something?	bizbükdürüwçenbizmi? bükdürüwçenmibiz?do we usually make someone bend something?	sizbükdürüwçenmisiz?do you all usually make someone bend something?	alabükdürüwçenmidile?do they usually make someone bend something?
Habitual (usually, tends to)	menbükdürmewçenmemi? bükdürmewçenmime?do I usually not make someone bend something?	senbükdürmewçenmise?do you usually not make someone bend something?	olbükdürmewçenmidi?does he usually not make someone bend something?	bizbükdürmewçenbizmi? bükdürmewçenmibiz?do we usually not make someone bend something?	sizbükdürmewçenmisiz?do you all usually not make someone bend something?	alabükdürmewçenmidile?do they usually not make someone bend something?
Resultative (has become and stays)			olbükdürübdühe has made someone bend something and remains so			alabükdürübdülethey have made someone bend something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olbükdürübmüdü?has he made someone bend something?			alabükdürübmüdüle?have they made someone bend something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menbükdürüb turamaI keep making someone bend something	senbükdürüb turasayou keep making someone bend something	olbükdürüb turadıhe keeps making someone bend something	bizbükdürüb turabızwe keep making someone bend something	sizbükdürüb turasızyou all keep making someone bend something	alabükdürüb turadılathey keep making someone bend something
Durative (keeps doing)	menbükdürüb turmaymaI don't keep making someone bend something	senbükdürüb turmaysayou don't keep making someone bend something	olbükdürüb turmaydıhe doesn't keep making someone bend something	bizbükdürüb turmaybızwe don't keep making someone bend something	sizbükdürüb turmaysızyou all don't keep making someone bend something	alabükdürüb turmaydılathey don't keep making someone bend something
Durative (keeps doing)	menbükdürüb turamamı? bükdürüb turamıma?do I keep making someone bend something?	senbükdürüb turamısa?do you keep making someone bend something?	olbükdürüb turamıdı?does he keep making someone bend something?	bizbükdürüb turabızmı? bükdürüb turamıbız?do we keep making someone bend something?	sizbükdürüb turamısız?do you all keep making someone bend something?	alabükdürüb turamıdıla?do they keep making someone bend something?
Durative (keeps doing)	menbükdürüb turmaymamı? bükdürüb turmaymıma?don't I keep making someone bend something?	senbükdürüb turmaymısa?don't you keep making someone bend something?	olbükdürüb turmaymıdı?doesn't he keep making someone bend something?	bizbükdürüb turmaybızmı? bükdürüb turmaymıbız?don't we keep making someone bend something?	sizbükdürüb turmaymısız?don't you all keep making someone bend something?	alabükdürüb turmaymıdıla?don't they keep making someone bend something?
Progressive (in the middle of)	menbükdüre turamaI am in the middle of making someone bend something	senbükdüre turasayou are in the middle of making someone bend something	olbükdüre turadıhe is in the middle of making someone bend something	bizbükdüre turabızwe are in the middle of making someone bend something	sizbükdüre turasızyou all are in the middle of making someone bend something	alabükdüre turadılathey are in the middle of making someone bend something
Progressive (in the middle of)	menbükdüre turmaymaI am not in the middle of making someone bend something	senbükdüre turmaysayou are not in the middle of making someone bend something	olbükdüre turmaydıhe is not in the middle of making someone bend something	bizbükdüre turmaybızwe are not in the middle of making someone bend something	sizbükdüre turmaysızyou all are not in the middle of making someone bend something	alabükdüre turmaydılathey are not in the middle of making someone bend something
Progressive (in the middle of)	menbükdüre turamamı? bükdüre turamıma?am I in the middle of making someone bend something?	senbükdüre turamısa?are you in the middle of making someone bend something?	olbükdüre turamıdı?is he in the middle of making someone bend something?	bizbükdüre turabızmı? bükdüre turamıbız?are we in the middle of making someone bend something?	sizbükdüre turamısız?are you all in the middle of making someone bend something?	alabükdüre turamıdıla?are they in the middle of making someone bend something?
Progressive (in the middle of)	menbükdüre turmaymamı? bükdüre turmaymıma?aren't I in the middle of making someone bend something?	senbükdüre turmaymısa?aren't you in the middle of making someone bend something?	olbükdüre turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone bend something?	bizbükdüre turmaybızmı? bükdüre turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone bend something?	sizbükdüre turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone bend something?	alabükdüre turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone bend something?
Simple past (definite)	menbükdürdümI made someone bend something	senbükdürdüŋyou made someone bend something	olbükdürdühe made someone bend something	bizbükdürdükwe made someone bend something	sizbükdürdügüzyou all made someone bend something	alabükdürdülethey made someone bend something
Simple past (definite)	menbükdürmedimI didn't make someone bend something	senbükdürmediŋyou didn't make someone bend something	olbükdürmedihe didn't make someone bend something	bizbükdürmedikwe didn't make someone bend something	sizbükdürmedigizyou all didn't make someone bend something	alabükdürmedilethey didn't make someone bend something
Simple past (definite)	menbükdürdümmü?did I make someone bend something?	senbükdürdüŋmü?did you make someone bend something?	olbükdürdümü?did he make someone bend something?	bizbükdürdükmü?did we make someone bend something?	sizbükdürdügüzmü?did you all make someone bend something?	alabükdürdülemi?did they make someone bend something?
Simple past (definite)	menbükdürmedimmi?didn't I make someone bend something?	senbükdürmediŋmi?didn't you make someone bend something?	olbükdürmedimi?didn't he make someone bend something?	bizbükdürmedikmi?didn't we make someone bend something?	sizbükdürmedigizmi?didn't you all make someone bend something?	alabükdürmedilemi?didn't they make someone bend something?
Perfect (past indefinite)	menbükdürgenmeI have made someone bend something	senbükdürgenseyou have made someone bend something	olbükdürgendihe has made someone bend something	bizbükdürgenbizwe have made someone bend something	sizbükdürgensizyou all have made someone bend something	alabükdürgendilethey have made someone bend something
Perfect (past indefinite)	menbükdürmegenmeI haven't made someone bend something	senbükdürmegenseyou haven't made someone bend something	olbükdürmegendihe hasn't made someone bend something	bizbükdürmegenbizwe haven't made someone bend something	sizbükdürmegensizyou all haven't made someone bend something	alabükdürmegendilethey haven't made someone bend something
Perfect (past indefinite)	menbükdürgenmemi? bükdürgenmime?have I made someone bend something?	senbükdürgenmise?have you made someone bend something?	olbükdürgenmidi?has he made someone bend something?	bizbükdürgenbizmi? bükdürgenmibiz?have we made someone bend something?	sizbükdürgenmisiz?have you all made someone bend something?	alabükdürgenmidile?have they made someone bend something?
Perfect (past indefinite)	menbükdürmegenmemi? bükdürmegenmime?haven't I made someone bend something?	senbükdürmegenmise?haven't you made someone bend something?	olbükdürmegenmidi?hasn't he made someone bend something?	bizbükdürmegenbizmi? bükdürmegenmibiz?haven't we made someone bend something?	sizbükdürmegenmisiz?haven't you all made someone bend something?	alabükdürmegenmidile?haven't they made someone bend something?
Durative, definite past (kept doing)	menbükdürüb turdumI kept making someone bend something	senbükdürüb turduŋyou kept making someone bend something	olbükdürüb turduhe kept making someone bend something	bizbükdürüb turduqwe kept making someone bend something	sizbükdürüb turduğuzyou all kept making someone bend something	alabükdürüb turdulathey kept making someone bend something
Durative, definite past (kept doing)	menbükdürüb turmadımI didn't keep making someone bend something	senbükdürüb turmadıŋyou didn't keep making someone bend something	olbükdürüb turmadıhe didn't keep making someone bend something	bizbükdürüb turmadıqwe didn't keep making someone bend something	sizbükdürüb turmadığızyou all didn't keep making someone bend something	alabükdürüb turmadılathey didn't keep making someone bend something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menbükdürürmeI will make someone bend something	senbükdürürseyou will make someone bend something	olbükdürürhe will make someone bend something	bizbükdürürbüzwe will make someone bend something	sizbükdürürsüzyou all will make someone bend something	alabükdürürlethey will make someone bend something
Indefinite future (future I)	menbükdürmezmeI won't make someone bend something	senbükdürmezseyou won't make someone bend something	olbükdürmezhe won't make someone bend something	bizbükdürmezbizwe won't make someone bend something	sizbükdürmezsizyou all won't make someone bend something	alabükdürmezlethey won't make someone bend something
Indefinite future (future I)	menbükdürürmemi? bükdürürmüme?will I make someone bend something?	senbükdürürmüse?will you make someone bend something?	olbükdürürmü?will he make someone bend something?	bizbükdürürbüzmü? bükdürürmübüz?will we make someone bend something?	sizbükdürürmüsüz?will you all make someone bend something?	alabükdürürlemi? bükdürürmüle?will they make someone bend something?
Indefinite future (future I)	menbükdürmezmemi? bükdürmezmime?won't I make someone bend something?	senbükdürmezmise?won't you make someone bend something?	olbükdürmezmi?won't he make someone bend something?	bizbükdürmezbizmi? bükdürmezmibiz?won't we make someone bend something?	sizbükdürmezmisiz?won't you all make someone bend something?	alabükdürmezlemi? bükdürmezmile?won't they make someone bend something?
Definite future (future II)	menbükdürlükme¹bükdürrükmeI am going to make someone bend something	senbükdürlükse¹bükdürrükseyou are going to make someone bend something	olbükdürlükdü¹bükdürrükdühe is going to make someone bend something	bizbükdürlükbüz¹bükdürrükbüzwe are going to make someone bend something	sizbükdürlüksüz¹bükdürrüksüzyou all are going to make someone bend something	alabükdürlükdüle¹bükdürrükdülethey are going to make someone bend something
Definite future (future II)	menbükdürlük tülme¹bükdürrük tülmeI am not going to make someone bend something	senbükdürlük tülse¹bükdürrük tülseyou are not going to make someone bend something	olbükdürlük tüldü¹bükdürrük tüldühe is not going to make someone bend something	bizbükdürlük tülbüz¹bükdürrük tülbüzwe are not going to make someone bend something	sizbükdürlük tülsüz¹bükdürrük tülsüzyou all are not going to make someone bend something	alabükdürlük tüldüle¹bükdürrük tüldülethey are not going to make someone bend something
Definite future (future II)	menbükdürlükmemi?¹ bükdürlükmüme?bükdürrükmemi?am I going to make someone bend something?	senbükdürlükmüse?¹bükdürrükmüse?are you going to make someone bend something?	olbükdürlükmüdü?¹bükdürrükmüdü?is he going to make someone bend something?	bizbükdürlükbüzmü?¹ bükdürlükmübüz?bükdürrükbüzmü?are we going to make someone bend something?	sizbükdürlükmüsüz?¹bükdürrükmüsüz?are you all going to make someone bend something?	alabükdürlükmüdüle?¹bükdürrükmüdüle?are they going to make someone bend something?
Definite future (future II)	menbükdürlük tülmüme?¹bükdürrük tülmüme?aren't I going to make someone bend something?	senbükdürlük tülmüse?¹bükdürrük tülmüse?aren't you going to make someone bend something?	olbükdürlük tülmüdü?¹bükdürrük tülmüdü?isn't he going to make someone bend something?	bizbükdürlük tülmübüz?¹bükdürrük tülmübüz?aren't we going to make someone bend something?	sizbükdürlük tülmüsüz?¹bükdürrük tülmüsüz?aren't you all going to make someone bend something?	alabükdürlük tülmüdüle?¹bükdürrük tülmüdüle?aren't they going to make someone bend something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükdürrükdü

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menbükdürgen edimbükdürgenemI had made someone bend something	senbükdürgen ediŋbükdürgeneŋyou had made someone bend something	olbükdürgen edibükdürgenedhe had made someone bend something	bizbükdürgen edikbükdürgenekwe had made someone bend something	sizbükdürgen edigizbükdürgenegizyou all had made someone bend something	alabükdürgen edilebükdürgenellethey had made someone bend something
Past perfect (pluperfect)	menbükdürmegen edimbükdürmegenemI hadn't made someone bend something	senbükdürmegen ediŋbükdürmegeneŋyou hadn't made someone bend something	olbükdürmegen edibükdürmegenedhe hadn't made someone bend something	bizbükdürmegen edikbükdürmegenekwe hadn't made someone bend something	sizbükdürmegen edigizbükdürmegenegizyou all hadn't made someone bend something	alabükdürmegen edilebükdürmegenellethey hadn't made someone bend something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menbükdüre edimbükdüremI was making someone bend something	senbükdüre ediŋbükdüreŋyou were making someone bend something	olbükdüre edibükdüredhe was making someone bend something	bizbükdüre edikbükdürekwe were making someone bend something	sizbükdüre edigizbükdüregizyou all were making someone bend something	alabükdüre edilebükdürellethey were making someone bend something
Past continuous (imperfect)	menbükdürmey edimbükdürmeyemI wasn't making someone bend something	senbükdürmey ediŋbükdürmeyeŋyou weren't making someone bend something	olbükdürmey edibükdürmeyedhe wasn't making someone bend something	bizbükdürmey edikbükdürmeyekwe weren't making someone bend something	sizbükdürmey edigizbükdürmeyegizyou all weren't making someone bend something	alabükdürmey edilebükdürmeyellethey weren't making someone bend something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menbükdürüwçen edimbükdürüwçenemI used to make someone bend something	senbükdürüwçen ediŋbükdürüwçeneŋyou used to make someone bend something	olbükdürüwçen edibükdürüwçenedhe used to make someone bend something	bizbükdürüwçen edikbükdürüwçenekwe used to make someone bend something	sizbükdürüwçen edigizbükdürüwçenegizyou all used to make someone bend something	alabükdürüwçen edilebükdürüwçenellethey used to make someone bend something
Habitual past (used to)	menbükdürmewçen edimbükdürmewçenemI didn't use to make someone bend something	senbükdürmewçen ediŋbükdürmewçeneŋyou didn't use to make someone bend something	olbükdürmewçen edibükdürmewçenedhe didn't use to make someone bend something	bizbükdürmewçen edikbükdürmewçenekwe didn't use to make someone bend something	sizbükdürmewçen edigizbükdürmewçenegizyou all didn't use to make someone bend something	alabükdürmewçen edilebükdürmewçenellethey didn't use to make someone bend something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olbükdürüb edihe had made someone bend something and remained so			alabükdürüb edilethey had made someone bend something and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olbükdürüb tül edihe hadn't made someone bend something			alabükdürüb tül edilethey hadn't made someone bend something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menbükdürüb tura edimbükdürüb turaemI had kept making someone bend something	senbükdürüb tura ediŋbükdürüb turaeŋyou had kept making someone bend something	olbükdürüb tura edibükdürüb turaedhe had kept making someone bend something	bizbükdürüb tura edikbükdürüb turaekwe had kept making someone bend something	sizbükdürüb tura edigizbükdürüb turaegizyou all had kept making someone bend something	alabükdürüb tura edilebükdürüb turaellethey had kept making someone bend something
Past durative (had kept doing)	menbükdürüb turmay edimbükdürüb turmayemI hadn't kept making someone bend something	senbükdürüb turmay ediŋbükdürüb turmayeŋyou hadn't kept making someone bend something	olbükdürüb turmay edibükdürüb turmayedhe hadn't kept making someone bend something	bizbükdürüb turmay edikbükdürüb turmayekwe hadn't kept making someone bend something	sizbükdürüb turmay edigizbükdürüb turmayegizyou all hadn't kept making someone bend something	alabükdürüb turmay edilebükdürüb turmayellethey hadn't kept making someone bend something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menbükdüre tura edimbükdüre turaemI was in the middle of making someone bend something	senbükdüre tura ediŋbükdüre turaeŋyou were in the middle of making someone bend something	olbükdüre tura edibükdüre turaedhe was in the middle of making someone bend something	bizbükdüre tura edikbükdüre turaekwe were in the middle of making someone bend something	sizbükdüre tura edigizbükdüre turaegizyou all were in the middle of making someone bend something	alabükdüre tura edilebükdüre turaellethey were in the middle of making someone bend something
Past progressive (was in the middle of)	menbükdüre turmay edimbükdüre turmayemI wasn't in the middle of making someone bend something	senbükdüre turmay ediŋbükdüre turmayeŋyou weren't in the middle of making someone bend something	olbükdüre turmay edibükdüre turmayedhe wasn't in the middle of making someone bend something	bizbükdüre turmay edikbükdüre turmayekwe weren't in the middle of making someone bend something	sizbükdüre turmay edigizbükdüre turmayegizyou all weren't in the middle of making someone bend something	alabükdüre turmay edilebükdüre turmayellethey weren't in the middle of making someone bend something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menbükdürür edimbükdürür emI would make someone bend something	senbükdürür ediŋbükdürür eŋyou would make someone bend something	olbükdürür edibükdürür edhe would make someone bend something	bizbükdürür edikbükdürür ekwe would make someone bend something	sizbükdürür edigizbükdürür egizyou all would make someone bend something	alabükdürür edilebükdürür ellethey would make someone bend something
Conditional result (would)	menbükdürmez edimbükdürmez emI wouldn't make someone bend something	senbükdürmez ediŋbükdürmez eŋyou wouldn't make someone bend something	olbükdürmez edibükdürmez edhe wouldn't make someone bend something	bizbükdürmez edikbükdürmez ekwe wouldn't make someone bend something	sizbükdürmez edigizbükdürmez egizyou all wouldn't make someone bend something	alabükdürmez edilebükdürmez ellethey wouldn't make someone bend something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menbükdürlük edim²bükdürlük embükdürrük edimI would have made someone bend something	senbükdürlük ediŋ²bükdürlük eŋbükdürrük ediŋyou would have made someone bend something	olbükdürlük edi²bükdürlük edbükdürrük edihe would have made someone bend something	bizbükdürlük edik²bükdürlük ekbükdürrük edikwe would have made someone bend something	sizbükdürlük edigiz²bükdürlük egizbükdürrük edigizyou all would have made someone bend something	alabükdürlük edile²bükdürlük ellebükdürrük edilethey would have made someone bend something
Past conditional result (would have)	menbükdürlük tül edim²bükdürlük tül embükdürrük tül edimI wouldn't have made someone bend something	senbükdürlük tül ediŋ²bükdürlük tül eŋbükdürrük tül ediŋyou wouldn't have made someone bend something	olbükdürlük tül edi²bükdürlük tül edbükdürrük tül edihe wouldn't have made someone bend something	bizbükdürlük tül edik²bükdürlük tül ekbükdürrük tül edikwe wouldn't have made someone bend something	sizbükdürlük tül edigiz²bükdürlük tül egizbükdürrük tül edigizyou all wouldn't have made someone bend something	alabükdürlük tül edile²bükdürlük tül ellebükdürrük tül edilethey wouldn't have made someone bend something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükdürrük edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menbükdürsemif I make someone bend something	senbükdürseŋif you make someone bend something	olbükdürseif he makes someone bend something	bizbükdürsekif we make someone bend something	sizbükdürsegizif you all make someone bend something	alabükdürseleif they make someone bend something
Conditional	menbükdürmesemif I don't make someone bend something	senbükdürmeseŋif you don't make someone bend something	olbükdürmeseif he doesn't make someone bend something	bizbükdürmesekif we don't make someone bend something	sizbükdürmesegizif you all don't make someone bend something	alabükdürmeseleif they don't make someone bend something
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menbükdüre esemif I am making someone bend something	senbükdüre eseŋif you are making someone bend something	olbükdüre eseif he is making someone bend something	bizbükdüre esekif we are making someone bend something	sizbükdüre esegizif you all are making someone bend something	alabükdüre eseleif they are making someone bend something
Conditional, present real	menbükdürmey esemif I am not making someone bend something	senbükdürmey eseŋif you are not making someone bend something	olbükdürmey eseif he is not making someone bend something	bizbükdürmey esekif we are not making someone bend something	sizbükdürmey esegizif you all are not making someone bend something	alabükdürmey eseleif they are not making someone bend something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menbükdürsem edibükdürsem edif only I made someone bend something	senbükdürseŋ edibükdürseŋ edif only you made someone bend something	olbükdürse edibükdürsedif only he made someone bend something	bizbükdürsek edibükdürsek edif only we made someone bend something	sizbükdürsegiz edibükdürsegiz edif only you all made someone bend something	alabükdürsele edibükdürseledif only they made someone bend something
Wish, present/future (if only)	menbükdürmesem edibükdürmesem edif only I didn't make someone bend something	senbükdürmeseŋ edibükdürmeseŋ edif only you didn't make someone bend something	olbükdürmese edibükdürmesedif only he didn't make someone bend something	bizbükdürmesek edibükdürmesek edif only we didn't make someone bend something	sizbükdürmesegiz edibükdürmesegiz edif only you all didn't make someone bend something	alabükdürmesele edibükdürmeseledif only they didn't make someone bend something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menbükdürüb tursamif I carry on making someone bend something	senbükdürüb tursaŋif you carry on making someone bend something	olbükdürüb tursaif he carries on making someone bend something	bizbükdürüb tursaqif we carry on making someone bend something	sizbükdürüb tursağızif you all carry on making someone bend something	alabükdürüb tursalaif they carry on making someone bend something
Durative conditional	menbükdürüb turmasamif I don't carry on making someone bend something	senbükdürüb turmasaŋif you don't carry on making someone bend something	olbükdürüb turmasaif he doesn't carry on making someone bend something	bizbükdürüb turmasaqif we don't carry on making someone bend something	sizbükdürüb turmasağızif you all don't carry on making someone bend something	alabükdürüb turmasalaif they don't carry on making someone bend something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menbükdürüb tura esemif I have kept making someone bend something	senbükdürüb tura eseŋif you have kept making someone bend something	olbükdürüb tura eseif he has kept making someone bend something	bizbükdürüb tura esekif we have kept making someone bend something	sizbükdürüb tura esegizif you all have kept making someone bend something	alabükdürüb tura eseleif they have kept making someone bend something
Durative conditional, present real	menbükdürüb turmay esemif I haven't kept making someone bend something	senbükdürüb turmay eseŋif you haven't kept making someone bend something	olbükdürüb turmay eseif he hasn't kept making someone bend something	bizbükdürüb turmay esekif we haven't kept making someone bend something	sizbükdürüb turmay esegizif you all haven't kept making someone bend something	alabükdürüb turmay eseleif they haven't kept making someone bend something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menbükdüre tursamif I keep making someone bend something	senbükdüre tursaŋif you keep making someone bend something	olbükdüre tursaif he keeps making someone bend something	bizbükdüre tursaqif we keep making someone bend something	sizbükdüre tursağızif you all keep making someone bend something	alabükdüre tursalaif they keep making someone bend something
Progressive conditional	menbükdürmey tursamif I keep on not making someone bend something	senbükdürmey tursaŋif you keep on not making someone bend something	olbükdürmey tursaif he keeps on not making someone bend something	bizbükdürmey tursaqif we keep on not making someone bend something	sizbükdürmey tursağızif you all keep on not making someone bend something	alabükdürmey tursalaif they keep on not making someone bend something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menbükdüre tura esemif I am in the middle of making someone bend something	senbükdüre tura eseŋif you are in the middle of making someone bend something	olbükdüre tura eseif he is in the middle of making someone bend something	bizbükdüre tura esekif we are in the middle of making someone bend something	sizbükdüre tura esegizif you all are in the middle of making someone bend something	alabükdüre tura eseleif they are in the middle of making someone bend something
Progressive conditional, present real	menbükdürmey tura esemif I keep on not making someone bend something	senbükdürmey tura eseŋif you keep on not making someone bend something	olbükdürmey tura eseif he keeps on not making someone bend something	bizbükdürmey tura esekif we keep on not making someone bend something	sizbükdürmey tura esegizif you all keep on not making someone bend something	alabükdürmey tura eseleif they keep on not making someone bend something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	menbükdürdüm esemif I made someone bend something	senbükdürdüŋ eseŋif you made someone bend something	olbükdürdü eseif he made someone bend something	bizbükdürdük esekif we made someone bend something	sizbükdürdügüz esegizif you all made someone bend something	alabükdürdüle eseleif they made someone bend something
Conditional, definite past³	menbükdürmedim esemif I didn't make someone bend something	senbükdürmediŋ eseŋif you didn't make someone bend something	olbükdürmedi eseif he didn't make someone bend something	bizbükdürmedik esekif we didn't make someone bend something	sizbükdürmedigiz esegizif you all didn't make someone bend something	alabükdürmedile eseleif they didn't make someone bend something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menbükdürgen esemif I did make someone bend something (indeed)	senbükdürgen eseŋif you did make someone bend something (indeed)	olbükdürgen eseif he did make someone bend something (indeed)	bizbükdürgen esekif we did make someone bend something (indeed)	sizbükdürgen esegizif you all did make someone bend something (indeed)	alabükdürgen eseleif they did make someone bend something (indeed)
Conditional, past real	menbükdürmegen esemif I didn't make someone bend something (indeed)	senbükdürmegen eseŋif you didn't make someone bend something (indeed)	olbükdürmegen eseif he didn't make someone bend something (indeed)	bizbükdürmegen esekif we didn't make someone bend something (indeed)	sizbükdürmegen esegizif you all didn't make someone bend something (indeed)	alabükdürmegen eseleif they didn't make someone bend something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menbükdürgen bolsamif I had made someone bend something	senbükdürgen bolsaŋif you had made someone bend something	olbükdürgen bolsaif he had made someone bend something	bizbükdürgen bolsaqif we had made someone bend something	sizbükdürgen bolsağızif you all had made someone bend something	alabükdürgen bolsalaif they had made someone bend something
Conditional, counterfactual	menbükdürmegen bolsamif I hadn't made someone bend something	senbükdürmegen bolsaŋif you hadn't made someone bend something	olbükdürmegen bolsaif he hadn't made someone bend something	bizbükdürmegen bolsaqif we hadn't made someone bend something	sizbükdürmegen bolsağızif you all hadn't made someone bend something	alabükdürmegen bolsalaif they hadn't made someone bend something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menbükdürgen bolsam edibükdürgen bolsam edif only I had made someone bend something	senbükdürgen bolsaŋ edibükdürgen bolsaŋ edif only you had made someone bend something	olbükdürgen bolsa edibükdürgen bolsaedif only he had made someone bend something	bizbükdürgen bolsaq edibükdürgen bolsaq edif only we had made someone bend something	sizbükdürgen bolsağız edibükdürgen bolsağız edif only you all had made someone bend something	alabükdürgen bolsala edibükdürgen bolsalaedif only they had made someone bend something
Wish, past (if only I had)	menbükdürmegen bolsam edibükdürmegen bolsam edif only I hadn't made someone bend something	senbükdürmegen bolsaŋ edibükdürmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone bend something	olbükdürmegen bolsa edibükdürmegen bolsaedif only he hadn't made someone bend something	bizbükdürmegen bolsaq edibükdürmegen bolsaq edif only we hadn't made someone bend something	sizbükdürmegen bolsağız edibükdürmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone bend something	alabükdürmegen bolsala edibükdürmegen bolsalaedif only they hadn't made someone bend something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menbükdürür esemif I will make someone bend something	senbükdürür eseŋif you will make someone bend something	olbükdürür eseif he will make someone bend something	bizbükdürür esekif we will make someone bend something	sizbükdürür esegizif you all will make someone bend something	alabükdürür eseleif they will make someone bend something
Conditional, aorist	menbükdürmez esemif I won't make someone bend something	senbükdürmez eseŋif you won't make someone bend something	olbükdürmez eseif he won't make someone bend something	bizbükdürmez esekif we won't make someone bend something	sizbükdürmez esegizif you all won't make someone bend something	alabükdürmez eseleif they won't make someone bend something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menbükdürlük esem⁴bükdürrük esemif I am going to make someone bend something	senbükdürlük eseŋ⁴bükdürrük eseŋif you are going to make someone bend something	olbükdürlük ese⁴bükdürrük eseif he is going to make someone bend something	bizbükdürlük esek⁴bükdürrük esekif we are going to make someone bend something	sizbükdürlük esegiz⁴bükdürrük esegizif you all are going to make someone bend something	alabükdürlük esele⁴bükdürrük eseleif they are going to make someone bend something
Conditional, future	menbükdürlük tül esem⁴bükdürrük tül esemif I am not going to make someone bend something	senbükdürlük tül eseŋ⁴bükdürrük tül eseŋif you are not going to make someone bend something	olbükdürlük tül ese⁴bükdürrük tül eseif he is not going to make someone bend something	bizbükdürlük tül esek⁴bükdürrük tül esekif we are not going to make someone bend something	sizbükdürlük tül esegiz⁴bükdürrük tül esegizif you all are not going to make someone bend something	alabükdürlük tül esele⁴bükdürrük tül eseleif they are not going to make someone bend something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menbükdürlük bolsam⁵bükdürrük bolsamif I were going to make someone bend something	senbükdürlük bolsaŋ⁵bükdürrük bolsaŋif you were going to make someone bend something	olbükdürlük bolsa⁵bükdürrük bolsaif he were going to make someone bend something	bizbükdürlük bolsaq⁵bükdürrük bolsaqif we were going to make someone bend something	sizbükdürlük bolsağız⁵bükdürrük bolsağızif you all were going to make someone bend something	alabükdürlük bolsala⁵bükdürrük bolsalaif they were going to make someone bend something
Conditional, counterfactual future	menbükdürmezlik bolsamif I were not going to make someone bend something	senbükdürmezlik bolsaŋif you were not going to make someone bend something	olbükdürmezlik bolsaif he were not going to make someone bend something	bizbükdürmezlik bolsaqif we were not going to make someone bend something	sizbükdürmezlik bolsağızif you all were not going to make someone bend something	alabükdürmezlik bolsalaif they were not going to make someone bend something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bükdürdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükdürrük ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükdürrük bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menbükdüre bolurmaI must be making someone bend something	senbükdüre bolursayou must be making someone bend something	olbükdüre bolurhe must be making someone bend something	bizbükdüre bolurbuzwe must be making someone bend something	sizbükdüre bolursuzyou all must be making someone bend something	alabükdüre bolurlathey must be making someone bend something
Inference, present (must be doing)	menbükdürmey bolurmaI must not be making someone bend something	senbükdürmey bolursayou must not be making someone bend something	olbükdürmey bolurhe must not be making someone bend something	bizbükdürmey bolurbuzwe must not be making someone bend something	sizbükdürmey bolursuzyou all must not be making someone bend something	alabükdürmey bolurlathey must not be making someone bend something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menbükdüre tura bolurmaI must be in the middle of making someone bend something	senbükdüre tura bolursayou must be in the middle of making someone bend something	olbükdüre tura bolurhe must be in the middle of making someone bend something	bizbükdüre tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone bend something	sizbükdüre tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone bend something	alabükdüre tura bolurlathey must be in the middle of making someone bend something
Inference, progressive (must be in the middle of)	menbükdürmey tura bolurmaI must keep on not making someone bend something	senbükdürmey tura bolursayou must keep on not making someone bend something	olbükdürmey tura bolurhe must keep on not making someone bend something	bizbükdürmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone bend something	sizbükdürmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone bend something	alabükdürmey tura bolurlathey must keep on not making someone bend something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menbükdürgen bolurmaI must have made someone bend something	senbükdürgen bolursayou must have made someone bend something	olbükdürgen bolurhe must have made someone bend something	bizbükdürgen bolurbuzwe must have made someone bend something	sizbükdürgen bolursuzyou all must have made someone bend something	alabükdürgen bolurlathey must have made someone bend something
Inference (must have)	menbükdürmegen bolurmaI must not have made someone bend something	senbükdürmegen bolursayou must not have made someone bend something	olbükdürmegen bolurhe must not have made someone bend something	bizbükdürmegen bolurbuzwe must not have made someone bend something	sizbükdürmegen bolursuzyou all must not have made someone bend something	alabükdürmegen bolurlathey must not have made someone bend something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menbükdürlük bolurma⁶bükdürrük bolurmaI must be going to make someone bend something	senbükdürlük bolursa⁶bükdürrük bolursayou must be going to make someone bend something	olbükdürlük bolur⁶bükdürrük bolurhe must be going to make someone bend something	bizbükdürlük bolurbuz⁶bükdürrük bolurbuzwe must be going to make someone bend something	sizbükdürlük bolursuz⁶bükdürrük bolursuzyou all must be going to make someone bend something	alabükdürlük bolurla⁶bükdürrük bolurlathey must be going to make someone bend something
Inference, future (must be going to)	menbükdürmezlik bolurmaI must not be going to make someone bend something	senbükdürmezlik bolursayou must not be going to make someone bend something	olbükdürmezlik bolurhe must not be going to make someone bend something	bizbükdürmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone bend something	sizbükdürmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone bend something	alabükdürmezlik bolurlathey must not be going to make someone bend something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so bükdürrük bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menbükdüreyimlet me make someone bend something	senbükdür!make someone bend something!	olbükdürsünlet him make someone bend something	bizbükdüreyiklet's make someone bend something	sizbükdürügüz!make someone bend something, you all!	alabükdürsünlelet them make someone bend something
Commands & suggestions	menbükdürmeyimlet me not make someone bend something	senbükdürme!don't make someone bend something!	olbükdürmesinlet him not make someone bend something	bizbükdürmeyiklet's not make someone bend something	sizbükdürmegiz!don't make someone bend something, you all!	alabükdürmesinlelet them not make someone bend something
Commands & suggestions	menbükdüreyimmi?shall I make someone bend something?		olbükdürsünmü?should he make someone bend something?	bizbükdüreyikmi?shall we make someone bend something?		alabükdürsünlemi?should they make someone bend something?
Commands & suggestions	menbükdürmeyimmi?shall I not make someone bend something?		olbükdürmesinmi?should he not make someone bend something?	bizbükdürmeyikmi?shall we not make someone bend something?		alabükdürmesinlemi?should they not make someone bend something?
Requests		senbükdürçü⁷bükdürçünplease make someone bend something	olbükdürsünçüdo let him make someone bend something		sizbükdürçügüzplease make someone bend something (plural/polite)	alabükdürsünleçido let them make someone bend something
Requests		senbükdürmeçi⁷bükdürmeçinplease don't make someone bend something	olbükdürmesinçido let him not make someone bend something		sizbükdürmeçigizplease don't make someone bend something (plural/polite)	alabükdürmesinleçido let them not make someone bend something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senbükdürgünbükdürgümay you make someone bend something
Blessings & curses — may you…		senbükdürmeginbükdürmegimay you not make someone bend something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menbükdürgey edim bükdürge edimwould that I made someone bend something	senbükdürgey ediŋ bükdürge ediŋwould that you made someone bend something	olbükdürgey edi bükdürge ediwould that he made someone bend something	bizbükdürgey edik bükdürge edikwould that we made someone bend something	sizbükdürgey edigiz bükdürge edigizwould that you all made someone bend something	alabükdürgey edile bükdürge edilewould that they made someone bend something
Optative wish (-ğay + edi)	menbükdürmegey edim bükdürmege edimwould that I did not make someone bend something	senbükdürmegey ediŋ bükdürmege ediŋwould that you did not make someone bend something	olbükdürmegey edi bükdürmege ediwould that he did not make someone bend something	bizbükdürmegey edik bükdürmege edikwould that we did not make someone bend something	sizbükdürmegey edigiz bükdürmege edigizwould that you all did not make someone bend something	alabükdürmegey edile bükdürmege edilewould that they did not make someone bend something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menbükdürmege qoyayımbükdürme qoyayımlet me allow someone to make someone bend something	senbükdürmege qoy!bükdürme qoy!let someone make someone bend something!	olbükdürmege qoysunbükdürme qoysunlet him allow someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoyayıqbükdürme qoyayıqlet's allow someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoyuğuz!bükdürme qoyuğuz!let someone make someone bend something, you all!	alabükdürmege qoysunlabükdürme qoysunlalet them allow someone to make someone bend something
Let someone… (commands)	menbükdürmege qoymayımbükdürme qoymayımlet me not allow someone to make someone bend something	senbükdürmege qoyma!bükdürme qoyma!don't let someone make someone bend something!	olbükdürmege qoymasınbükdürme qoymasınlet him not allow someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoymayıqbükdürme qoymayıqlet's not allow someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoymağız!bükdürme qoymağız!don't let someone make someone bend something, you all!	alabükdürmege qoymasınlabükdürme qoymasınlalet them not allow someone to make someone bend something
Let someone… (commands)	menbükdürmege qoyayımmı?bükdürme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone bend something?		olbükdürmege qoysunmu?bükdürme qoysunmu?should he allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoyayıqmı?bükdürme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone bend something?		alabükdürmege qoysunlamı?bükdürme qoysunlamı?should they allow someone to make someone bend something?
Let someone… (commands)	menbükdürmege qoymayımmı?bükdürme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone bend something?		olbükdürmege qoymasınmı?bükdürme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoymayıqmı?bükdürme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone bend something?		alabükdürmege qoymasınlamı?bükdürme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone bend something?
Let someone… (present)	menbükdürmege qoyamabükdürme qoyamaI allow someone to make someone bend something	senbükdürmege qoyasabükdürme qoyasayou allow someone to make someone bend something	olbükdürmege qoyadıbükdürme qoyadıhe allows someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoyabızbükdürme qoyabızwe allow someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoyasızbükdürme qoyasızyou all allow someone to make someone bend something	alabükdürmege qoyadılabükdürme qoyadılathey allow someone to make someone bend something
Let someone… (present)	menbükdürmege qoymaymabükdürme qoymaymaI don't allow someone to make someone bend something	senbükdürmege qoymaysabükdürme qoymaysayou don't allow someone to make someone bend something	olbükdürmege qoymaydıbükdürme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoymaybızbükdürme qoymaybızwe don't allow someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoymaysızbükdürme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone bend something	alabükdürmege qoymaydılabükdürme qoymaydılathey don't allow someone to make someone bend something
Let someone… (present)	menbükdürmege qoyamamı?bükdürme qoyamamı?do I allow someone to make someone bend something?	senbükdürmege qoyamısa?bükdürme qoyamısa?do you allow someone to make someone bend something?	olbükdürmege qoyamıdı?bükdürme qoyamıdı?does he allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoyabızmı?bükdürme qoyabızmı?do we allow someone to make someone bend something?	sizbükdürmege qoyamısız?bükdürme qoyamısız?do you all allow someone to make someone bend something?	alabükdürmege qoyamıdıla?bükdürme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone bend something?
Let someone… (present)	menbükdürmege qoymaymamı?bükdürme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone bend something?	senbükdürmege qoymaymısa?bükdürme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone bend something?	olbükdürmege qoymaymıdı?bükdürme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoymaybızmı?bükdürme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone bend something?	sizbükdürmege qoymaymısız?bükdürme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone bend something?	alabükdürmege qoymaymıdıla?bükdürme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone bend something?
Let someone… (past)	menbükdürmege qoydumbükdürme qoydumI allowed someone to make someone bend something	senbükdürmege qoyduŋbükdürme qoyduŋyou allowed someone to make someone bend something	olbükdürmege qoydubükdürme qoyduhe allowed someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoyduqbükdürme qoyduqwe allowed someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoyduğuzbükdürme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone bend something	alabükdürmege qoydulabükdürme qoydulathey allowed someone to make someone bend something
Let someone… (past)	menbükdürmege qoymadımbükdürme qoymadımI didn't allow someone to make someone bend something	senbükdürmege qoymadıŋbükdürme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone bend something	olbükdürmege qoymadıbükdürme qoymadıhe didn't allow someone to make someone bend something	bizbükdürmege qoymadıqbükdürme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone bend something	sizbükdürmege qoymadığızbükdürme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone bend something	alabükdürmege qoymadılabükdürme qoymadılathey didn't allow someone to make someone bend something
Let someone… (past)	menbükdürmege qoydummu?bükdürme qoydummu?did I allow someone to make someone bend something?	senbükdürmege qoyduŋmu?bükdürme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone bend something?	olbükdürmege qoydumu?bükdürme qoydumu?did he allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoyduqmu?bükdürme qoyduqmu?did we allow someone to make someone bend something?	sizbükdürmege qoyduğuzmu?bükdürme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone bend something?	alabükdürmege qoydulamı?bükdürme qoydulamı?did they allow someone to make someone bend something?
Let someone… (past)	menbükdürmege qoymadımmı?bükdürme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone bend something?	senbükdürmege qoymadıŋmı?bükdürme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone bend something?	olbükdürmege qoymadımı?bükdürme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone bend something?	bizbükdürmege qoymadıqmı?bükdürme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone bend something?	sizbükdürmege qoymadığızmı?bükdürme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone bend something?	alabükdürmege qoymadılamı?bükdürme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone bend something?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

bükdüralırğa be able to make someone bend something · bükdüralmazğa be unable to make someone bend something

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bükdürürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menbükdüralamaI can make someone bend something	senbükdüralasayou can make someone bend something	olbükdüraladıhe can make someone bend something	bizbükdüralabızwe can make someone bend something	sizbükdüralasızyou all can make someone bend something	alabükdüraladılathey can make someone bend something
Ability — present	menbükdüralmaymaI can't make someone bend something	senbükdüralmaysayou can't make someone bend something	olbükdüralmaydıhe can't make someone bend something	bizbükdüralmaybızwe can't make someone bend something	sizbükdüralmaysızyou all can't make someone bend something	alabükdüralmaydılathey can't make someone bend something
Ability — present	menbükdüralamamı? bükdüralamıma?can I make someone bend something?	senbükdüralamısa?can you make someone bend something?	olbükdüralamıdı?can he make someone bend something?	bizbükdüralabızmı? bükdüralamıbız?can we make someone bend something?	sizbükdüralamısız?can you all make someone bend something?	alabükdüralamıdıla?can they make someone bend something?
Ability — present	menbükdüralmaymamı? bükdüralmaymıma?can't I make someone bend something?	senbükdüralmaymısa?can't you make someone bend something?	olbükdüralmaymıdı?can't he make someone bend something?	bizbükdüralmaybızmı? bükdüralmaymıbız?can't we make someone bend something?	sizbükdüralmaymısız?can't you all make someone bend something?	alabükdüralmaymıdıla?can't they make someone bend something?
Ability — if I can…	menbükdüralsamif I can make someone bend something	senbükdüralsaŋif you can make someone bend something	olbükdüralsaif he can make someone bend something	bizbükdüralsaqif we can make someone bend something	sizbükdüralsağızif you all can make someone bend something	alabükdüralsalaif they can make someone bend something
Ability — if I can…	menbükdüralmasamif I can't make someone bend something	senbükdüralmasaŋif you can't make someone bend something	olbükdüralmasaif he can't make someone bend something	bizbükdüralmasaqif we can't make someone bend something	sizbükdüralmasağızif you all can't make someone bend something	alabükdüralmasalaif they can't make someone bend something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menbükdüraldımI was able to make someone bend something	senbükdüraldıŋyou were able to make someone bend something	olbükdüraldıhe was able to make someone bend something	bizbükdüraldıqwe were able to make someone bend something	sizbükdüraldığızyou all were able to make someone bend something	alabükdüraldılathey were able to make someone bend something
Ability — simple past	menbükdüralmadımI could not make someone bend something	senbükdüralmadıŋyou could not make someone bend something	olbükdüralmadıhe could not make someone bend something	bizbükdüralmadıqwe could not make someone bend something	sizbükdüralmadığızyou all could not make someone bend something	alabükdüralmadılathey could not make someone bend something
Ability — simple past	menbükdüraldımmı?was I able to make someone bend something?	senbükdüraldıŋmı?were you able to make someone bend something?	olbükdüraldımı?was he able to make someone bend something?	bizbükdüraldıqmı?were we able to make someone bend something?	sizbükdüraldığızmı?were you all able to make someone bend something?	alabükdüraldılamı?were they able to make someone bend something?
Ability — simple past	menbükdüralmadımmı?couldn't I make someone bend something?	senbükdüralmadıŋmı?couldn't you make someone bend something?	olbükdüralmadımı?couldn't he make someone bend something?	bizbükdüralmadıqmı?couldn't we make someone bend something?	sizbükdüralmadığızmı?couldn't you all make someone bend something?	alabükdüralmadılamı?couldn't they make someone bend something?
Ability — perfect / -ğan past	menbükdüralğanmaI have been able to make someone bend something	senbükdüralğansayou have been able to make someone bend something	olbükdüralğandıhe has been able to make someone bend something	bizbükdüralğanbızwe have been able to make someone bend something	sizbükdüralğansızyou all have been able to make someone bend something	alabükdüralğandılathey have been able to make someone bend something
Ability — perfect / -ğan past	menbükdüralmağanmaI haven't been able to make someone bend something	senbükdüralmağansayou haven't been able to make someone bend something	olbükdüralmağandıhe hasn't been able to make someone bend something	bizbükdüralmağanbızwe haven't been able to make someone bend something	sizbükdüralmağansızyou all haven't been able to make someone bend something	alabükdüralmağandılathey haven't been able to make someone bend something
Ability — perfect / -ğan past	menbükdüralğanmamı? bükdüralğanmıma?have I been able to make someone bend something?	senbükdüralğanmısa?have you been able to make someone bend something?	olbükdüralğanmıdı?has he been able to make someone bend something?	bizbükdüralğanbızmı? bükdüralğanmıbız?have we been able to make someone bend something?	sizbükdüralğanmısız?have you all been able to make someone bend something?	alabükdüralğanmıdıla?have they been able to make someone bend something?
Ability — perfect / -ğan past	menbükdüralmağanmamı? bükdüralmağanmıma?haven't I been able to make someone bend something?	senbükdüralmağanmısa?haven't you been able to make someone bend something?	olbükdüralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone bend something?	bizbükdüralmağanbızmı? bükdüralmağanmıbız?haven't we been able to make someone bend something?	sizbükdüralmağanmısız?haven't you all been able to make someone bend something?	alabükdüralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone bend something?
Ability — past perfect	menbükdüralğan edimbükdüralğanemI had been able to make someone bend something	senbükdüralğan ediŋbükdüralğaneŋyou had been able to make someone bend something	olbükdüralğan edibükdüralğanedhe had been able to make someone bend something	bizbükdüralğan edikbükdüralğanekwe had been able to make someone bend something	sizbükdüralğan edigizbükdüralğanegizyou all had been able to make someone bend something	alabükdüralğan edilebükdüralğanellethey had been able to make someone bend something
Ability — past perfect	menbükdüralmağan edimbükdüralmağanemI hadn't been able to make someone bend something	senbükdüralmağan ediŋbükdüralmağaneŋyou hadn't been able to make someone bend something	olbükdüralmağan edibükdüralmağanedhe hadn't been able to make someone bend something	bizbükdüralmağan edikbükdüralmağanekwe hadn't been able to make someone bend something	sizbükdüralmağan edigizbükdüralmağanegizyou all hadn't been able to make someone bend something	alabükdüralmağan edilebükdüralmağanellethey hadn't been able to make someone bend something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menbükdürala edimbükdüralaemI could make someone bend something	senbükdürala ediŋbükdüralaeŋyou could make someone bend something	olbükdürala edibükdüralaedhe could make someone bend something	bizbükdürala edikbükdüralaekwe could make someone bend something	sizbükdürala edigizbükdüralaegizyou all could make someone bend something	alabükdürala edilebükdüralaellethey could make someone bend something
Ability — past background	menbükdüralmay edimbükdüralmayemI could not make someone bend something	senbükdüralmay ediŋbükdüralmayeŋyou could not make someone bend something	olbükdüralmay edibükdüralmayedhe could not make someone bend something	bizbükdüralmay edikbükdüralmayekwe could not make someone bend something	sizbükdüralmay edigizbükdüralmayegizyou all could not make someone bend something	alabükdüralmay edilebükdüralmayellethey could not make someone bend something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menbükdüralırmaI will be able to make someone bend something	senbükdüralırsayou will be able to make someone bend something	olbükdüralırhe will be able to make someone bend something	bizbükdüralırbızwe will be able to make someone bend something	sizbükdüralırsızyou all will be able to make someone bend something	alabükdüralırlathey will be able to make someone bend something
Ability — future I	menbükdüralmazmaI won't be able to make someone bend something	senbükdüralmazsayou won't be able to make someone bend something	olbükdüralmazhe won't be able to make someone bend something	bizbükdüralmazbızwe won't be able to make someone bend something	sizbükdüralmazsızyou all won't be able to make someone bend something	alabükdüralmazlathey won't be able to make someone bend something
Ability — future I	menbükdüralırmamı? bükdüralırmıma?will I be able to make someone bend something?	senbükdüralırmısa?will you be able to make someone bend something?	olbükdüralırmı?will he be able to make someone bend something?	bizbükdüralırbızmı? bükdüralırmıbız?will we be able to make someone bend something?	sizbükdüralırmısız?will you all be able to make someone bend something?	alabükdüralırlamı? bükdüralırmıla?will they be able to make someone bend something?
Ability — future I	menbükdüralmazmamı? bükdüralmazmıma?won't I be able to make someone bend something?	senbükdüralmazmısa?won't you be able to make someone bend something?	olbükdüralmazmı?won't he be able to make someone bend something?	bizbükdüralmazbızmı? bükdüralmazmıbız?won't we be able to make someone bend something?	sizbükdüralmazmısız?won't you all be able to make someone bend something?	alabükdüralmazlamı? bükdüralmazmıla?won't they be able to make someone bend something?
Ability — future II	menbükdürallıqmaI am going to be able to make someone bend something	senbükdürallıqsayou are going to be able to make someone bend something	olbükdürallıqdıhe is going to be able to make someone bend something	bizbükdürallıqbızwe are going to be able to make someone bend something	sizbükdürallıqsızyou all are going to be able to make someone bend something	alabükdürallıqdılathey are going to be able to make someone bend something
Ability — future II	menbükdürallıq tülmeI am not going to be able to make someone bend something	senbükdürallıq tülseyou are not going to be able to make someone bend something	olbükdürallıq tüldühe is not going to be able to make someone bend something	bizbükdürallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone bend something	sizbükdürallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone bend something	alabükdürallıq tüldülethey are not going to be able to make someone bend something
Ability — future II	menbükdürallıqmamı? bükdürallıqmıma?am I going to be able to make someone bend something?	senbükdürallıqmısa?are you going to be able to make someone bend something?	olbükdürallıqmıdı?is he going to be able to make someone bend something?	bizbükdürallıqbızmı? bükdürallıqmıbız?are we going to be able to make someone bend something?	sizbükdürallıqmısız?are you all going to be able to make someone bend something?	alabükdürallıqmıdıla?are they going to be able to make someone bend something?
Ability — future II	menbükdürallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone bend something?	senbükdürallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone bend something?	olbükdürallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone bend something?	bizbükdürallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone bend something?	sizbükdürallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone bend something?	alabükdürallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone bend something?
Ability — would be able to…	menbükdüralır edimbükdüralır emI would be able to make someone bend something	senbükdüralır ediŋbükdüralır eŋyou would be able to make someone bend something	olbükdüralır edibükdüralır edhe would be able to make someone bend something	bizbükdüralır edikbükdüralır ekwe would be able to make someone bend something	sizbükdüralır edigizbükdüralır egizyou all would be able to make someone bend something	alabükdüralır edilebükdüralır ellethey would be able to make someone bend something
Ability — would be able to…	menbükdüralmaz edimbükdüralmaz emI wouldn't be able to make someone bend something	senbükdüralmaz ediŋbükdüralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone bend something	olbükdüralmaz edibükdüralmaz edhe wouldn't be able to make someone bend something	bizbükdüralmaz edikbükdüralmaz ekwe wouldn't be able to make someone bend something	sizbükdüralmaz edigizbükdüralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone bend something	alabükdüralmaz edilebükdüralmaz ellethey wouldn't be able to make someone bend something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senbükdüralğınbükdüralğımay you be able to make someone bend something
Second-person optative — ability		senbükdüralmağınbükdüralmağımay you not be able to make someone bend something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — bükdürürge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menbükdürürge izleymeI want to make someone bend something	senbükdürürge izleyseyou want to make someone bend something	olbükdürürge izleydihe wants to make someone bend something	bizbükdürürge izleybizwe want to make someone bend something	sizbükdürürge izleysizyou all want to make someone bend something	alabükdürürge izleydilethey want to make someone bend something
want to	menbükdürürge izlemeymeI do not want to make someone bend something	senbükdürürge izlemeyseyou do not want to make someone bend something	olbükdürürge izlemeydihe does not want to make someone bend something	bizbükdürürge izlemeybizwe do not want to make someone bend something	sizbükdürürge izlemeysizyou all do not want to make someone bend something	alabükdürürge izlemeydilethey do not want to make someone bend something
would like to	menbükdürürge süemeI would like to make someone bend something	senbükdürürge süeseyou would like to make someone bend something	olbükdürürge süedihe would like to make someone bend something	bizbükdürürge süebizwe would like to make someone bend something	sizbükdürürge süesizyou all would like to make someone bend something	alabükdürürge süedilethey would like to make someone bend something
would like to	menbükdürürge süymeymeI would not like to make someone bend something	senbükdürürge süymeyseyou would not like to make someone bend something	olbükdürürge süymeydihe would not like to make someone bend something	bizbükdürürge süymeybizwe would not like to make someone bend something	sizbükdürürge süymeysizyou all would not like to make someone bend something	alabükdürürge süymeydilethey would not like to make someone bend something
hope to	menbükdürürge umutlanamaI hope to make someone bend something	senbükdürürge umutlanasayou hope to make someone bend something	olbükdürürge umutlanadıhe hopes to make someone bend something	bizbükdürürge umutlanabızwe hope to make someone bend something	sizbükdürürge umutlanasızyou all hope to make someone bend something	alabükdürürge umutlanadılathey hope to make someone bend something
hope to	menbükdürürge umutlanmaymaI do not hope to make someone bend something	senbükdürürge umutlanmaysayou do not hope to make someone bend something	olbükdürürge umutlanmaydıhe does not hope to make someone bend something	bizbükdürürge umutlanmaybızwe do not hope to make someone bend something	sizbükdürürge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone bend something	alabükdürürge umutlanmaydılathey do not hope to make someone bend something
be about to	menbükdürürge deb turamaI am about to make someone bend something	senbükdürürge deb turasayou are about to make someone bend something	olbükdürürge deb turadıhe is about to make someone bend something	bizbükdürürge deb turabızwe are about to make someone bend something	sizbükdürürge deb turasızyou all are about to make someone bend something	alabükdürürge deb turadılathey are about to make someone bend something
be about to	menbükdürürge deb turmaymaI am not about to make someone bend something	senbükdürürge deb turmaysayou are not about to make someone bend something	olbükdürürge deb turmaydıhe is not about to make someone bend something	bizbükdürürge deb turmaybızwe are not about to make someone bend something	sizbükdürürge deb turmaysızyou all are not about to make someone bend something	alabükdürürge deb turmaydılathey are not about to make someone bend something
Need and obligation
need to	menbükdürürge kerekmeI need to make someone bend something	senbükdürürge kerekseyou need to make someone bend something	olbükdürürge kerekdihe needs to make someone bend something	bizbükdürürge kerekbizwe need to make someone bend something	sizbükdürürge kereksizyou all need to make someone bend something	alabükdürürge kerekdilethey need to make someone bend something
need to	menbükdürürge kerek tülmeI do not need to make someone bend something	senbükdürürge kerek tülseyou do not need to make someone bend something	olbükdürürge kerek tüldühe does not need to make someone bend something	bizbükdürürge kerek tülbüzwe do not need to make someone bend something	sizbükdürürge kerek tülsüzyou all do not need to make someone bend something	alabükdürürge kerek tüldülethey do not need to make someone bend something
have to	menmenŋe bükdürürge tüşediI have to make someone bend something	sensenŋe bükdürürge tüşediyou have to make someone bend something	olaŋa bükdürürge tüşedihe has to make someone bend something	bizbizge bükdürürge tüşediwe have to make someone bend something	sizsizge bükdürürge tüşediyou all have to make someone bend something	alaalağa bükdürürge tüşedithey have to make someone bend something
have to	menmenŋe bükdürürge tüşmeydiI do not have to make someone bend something	sensenŋe bükdürürge tüşmeydiyou do not have to make someone bend something	olaŋa bükdürürge tüşmeydihe does not have to make someone bend something	bizbizge bükdürürge tüşmeydiwe do not have to make someone bend something	sizsizge bükdürürge tüşmeydiyou all do not have to make someone bend something	alaalağa bükdürürge tüşmeydithey do not have to make someone bend something
be obliged to	menbükdürürge borçlumaI am obliged to make someone bend something	senbükdürürge borçlusayou are obliged to make someone bend something	olbükdürürge borçluduhe is obliged to make someone bend something	bizbükdürürge borçlubuzwe are obliged to make someone bend something	sizbükdürürge borçlusuzyou all are obliged to make someone bend something	alabükdürürge borçludulathey are obliged to make someone bend something
be obliged to	menbükdürürge borçlu tülmeI am not obliged to make someone bend something	senbükdürürge borçlu tülseyou are not obliged to make someone bend something	olbükdürürge borçlu tüldühe is not obliged to make someone bend something	bizbükdürürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone bend something	sizbükdürürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone bend something	alabükdürürge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone bend something
Possibility and permission
have a way to	menbükdürürge madarım bardıI have a way to make someone bend something	senbükdürürge madarıŋ bardıyou have a way to make someone bend something	olbükdürürge madarı bardıhe has a way to make someone bend something	bizbükdürürge madarıbız bardıwe have a way to make someone bend something	sizbükdürürge madarığız bardıyou all have a way to make someone bend something	alabükdürürge madarları bardıthey have a way to make someone bend something
have a way to	menbükdürürge madarım joqduI have no way to make someone bend something	senbükdürürge madarıŋ joqduyou have no way to make someone bend something	olbükdürürge madarı joqduhe has no way to make someone bend something	bizbükdürürge madarıbız joqduwe have no way to make someone bend something	sizbükdürürge madarığız joqduyou all have no way to make someone bend something	alabükdürürge madarları joqduthey have no way to make someone bend something
be free to	menbükdürürge erkinligim bardıI am free to make someone bend something	senbükdürürge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone bend something	olbükdürürge erkinligi bardıhe is free to make someone bend something	bizbükdürürge erkinligibiz bardıwe are free to make someone bend something	sizbükdürürge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone bend something	alabükdürürge erkinlikleri bardıthey are free to make someone bend something
be free to	menbükdürürge erkinligim joqduI am not free to make someone bend something	senbükdürürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone bend something	olbükdürürge erkinligi joqduhe is not free to make someone bend something	bizbükdürürge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone bend something	sizbükdürürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone bend something	alabükdürürge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone bend something
be possible to	menmenŋe bükdürürge bolluqduit is possible for me to make someone bend something	sensenŋe bükdürürge bolluqduit is possible for you to make someone bend something	olaŋa bükdürürge bolluqduit is possible for him to make someone bend something	bizbizge bükdürürge bolluqduit is possible for us to make someone bend something	sizsizge bükdürürge bolluqduit is possible for you all to make someone bend something	alaalağa bükdürürge bolluqduit is possible for them to make someone bend something
be possible to	menmenŋe bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone bend something	sensenŋe bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone bend something	olaŋa bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone bend something	bizbizge bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone bend something	sizsizge bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone bend something	alaalağa bükdürürge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone bend something
be ready to	menbükdürürge hazırmaI am ready to make someone bend something	senbükdürürge hazırsayou are ready to make someone bend something	olbükdürürge hazırdıhe is ready to make someone bend something	bizbükdürürge hazırbızwe are ready to make someone bend something	sizbükdürürge hazırsızyou all are ready to make someone bend something	alabükdürürge hazırdılathey are ready to make someone bend something
be ready to	menbükdürürge hazır tülmeI am not ready to make someone bend something	senbükdürürge hazır tülseyou are not ready to make someone bend something	olbükdürürge hazır tüldühe is not ready to make someone bend something	bizbükdürürge hazır tülbüzwe are not ready to make someone bend something	sizbükdürürge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone bend something	alabükdürürge hazır tüldülethey are not ready to make someone bend something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menbükdürürge küreşemeI am trying to make someone bend something	senbükdürürge küreşeseyou are trying to make someone bend something	olbükdürürge küreşedihe is trying to make someone bend something	bizbükdürürge küreşebizwe are trying to make someone bend something	sizbükdürürge küreşesizyou all are trying to make someone bend something	alabükdürürge küreşedilethey are trying to make someone bend something
try to	menbükdürürge küreşmeymeI am not trying to make someone bend something	senbükdürürge küreşmeyseyou are not trying to make someone bend something	olbükdürürge küreşmeydihe is not trying to make someone bend something	bizbükdürürge küreşmeybizwe are not trying to make someone bend something	sizbükdürürge küreşmeysizyou all are not trying to make someone bend something	alabükdürürge küreşmeydilethey are not trying to make someone bend something
agree to	menbükdürürge unaymaI agree to make someone bend something	senbükdürürge unaysayou agree to make someone bend something	olbükdürürge unaydıhe agrees to make someone bend something	bizbükdürürge unaybızwe agree to make someone bend something	sizbükdürürge unaysızyou all agree to make someone bend something	alabükdürürge unaydılathey agree to make someone bend something
agree to	menbükdürürge unamaymaI refuse to make someone bend something	senbükdürürge unamaysayou refuse to make someone bend something	olbükdürürge unamaydıhe refuses to make someone bend something	bizbükdürürge unamaybızwe refuse to make someone bend something	sizbükdürürge unamaysızyou all refuse to make someone bend something	alabükdürürge unamaydılathey refuse to make someone bend something
hurry to	menbükdürürge aşığamaI am in a hurry to make someone bend something	senbükdürürge aşığasayou are in a hurry to make someone bend something	olbükdürürge aşığadıhe is in a hurry to make someone bend something	bizbükdürürge aşığabızwe are in a hurry to make someone bend something	sizbükdürürge aşığasızyou all are in a hurry to make someone bend something	alabükdürürge aşığadılathey are in a hurry to make someone bend something
hurry to	menbükdürürge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone bend something	senbükdürürge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone bend something	olbükdürürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone bend something	bizbükdürürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone bend something	sizbükdürürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone bend something	alabükdürürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone bend something
be afraid to	menbükdürürge qorqamaI am afraid to make someone bend something	senbükdürürge qorqasayou are afraid to make someone bend something	olbükdürürge qorqadıhe is afraid to make someone bend something	bizbükdürürge qorqabızwe are afraid to make someone bend something	sizbükdürürge qorqasızyou all are afraid to make someone bend something	alabükdürürge qorqadılathey are afraid to make someone bend something
be afraid to	menbükdürürge qorqmaymaI am not afraid to make someone bend something	senbükdürürge qorqmaysayou are not afraid to make someone bend something	olbükdürürge qorqmaydıhe is not afraid to make someone bend something	bizbükdürürge qorqmaybızwe are not afraid to make someone bend something	sizbükdürürge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone bend something	alabükdürürge qorqmaydılathey are not afraid to make someone bend something

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bükdürürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menbükdüre bolmazmaI can't be making someone bend something	senbükdüre bolmazsayou can't be making someone bend something	olbükdüre bolmazhe can't be making someone bend something	bizbükdüre bolmazbızwe can't be making someone bend something	sizbükdüre bolmazsızyou all can't be making someone bend something	alabükdüre bolmazlathey can't be making someone bend something
Inference, present — double negation	menbükdürmey bolmazmaI must be making someone bend something (emphatic)	senbükdürmey bolmazsayou must be making someone bend something (emphatic)	olbükdürmey bolmazhe must be making someone bend something (emphatic)	bizbükdürmey bolmazbızwe must be making someone bend something (emphatic)	sizbükdürmey bolmazsızyou all must be making someone bend something (emphatic)	alabükdürmey bolmazlathey must be making someone bend something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menbükdüre turmasamif I don't keep making someone bend something	senbükdüre turmasaŋif you don't keep making someone bend something	olbükdüre turmasaif he doesn't keep making someone bend something	bizbükdüre turmasaqif we don't keep making someone bend something	sizbükdüre turmasağızif you all don't keep making someone bend something	alabükdüre turmasalaif they don't keep making someone bend something
Inference, progressive — auxiliary negated	menbükdüre tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone bend something	senbükdüre tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone bend something	olbükdüre tura bolmazhe can't be in the middle of making someone bend something	bizbükdüre tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone bend something	sizbükdüre tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone bend something	alabükdüre tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone bend something
Inference, progressive — double negation	menbükdürmey tura bolmazmaI must keep on not making someone bend something (emphatic)	senbükdürmey tura bolmazsayou must keep on not making someone bend something (emphatic)	olbükdürmey tura bolmazhe must keep on not making someone bend something (emphatic)	bizbükdürmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone bend something (emphatic)	sizbükdürmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone bend something (emphatic)	alabükdürmey tura bolmazlathey must keep on not making someone bend something (emphatic)
Progressive — verb negated	menbükdürmey turamaI keep on not making someone bend something	senbükdürmey turasayou keep on not making someone bend something	olbükdürmey turadıhe keeps on not making someone bend something	bizbükdürmey turabızwe keep on not making someone bend something	sizbükdürmey turasızyou all keep on not making someone bend something	alabükdürmey turadılathey keep on not making someone bend something
Progressive — double negation	menbükdürmey turmaymaI am not keeping on not making someone bend something	senbükdürmey turmaysayou are not keeping on not making someone bend something	olbükdürmey turmaydıhe is not keeping on not making someone bend something	bizbükdürmey turmaybızwe are not keeping on not making someone bend something	sizbükdürmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone bend something	alabükdürmey turmaydılathey are not keeping on not making someone bend something
Progressive — double negation	menbükdürmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone bend something?	senbükdürmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone bend something?	olbükdürmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone bend something?	bizbükdürmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone bend something?	sizbükdürmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone bend something?	alabükdürmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone bend something?
Inference — auxiliary negated	menbükdürgen bolmazmaI can't have made someone bend something	senbükdürgen bolmazsayou can't have made someone bend something	olbükdürgen bolmazhe can't have made someone bend something	bizbükdürgen bolmazbızwe can't have made someone bend something	sizbükdürgen bolmazsızyou all can't have made someone bend something	alabükdürgen bolmazlathey can't have made someone bend something
Inference — double negation	menbükdürmegen bolmazmaI must have made someone bend something (emphatic)	senbükdürmegen bolmazsayou must have made someone bend something (emphatic)	olbükdürmegen bolmazhe must have made someone bend something (emphatic)	bizbükdürmegen bolmazbızwe must have made someone bend something (emphatic)	sizbükdürmegen bolmazsızyou all must have made someone bend something (emphatic)	alabükdürmegen bolmazlathey must have made someone bend something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menbükdürgen bolmasamif it weren't that I had made someone bend something	senbükdürgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone bend something	olbükdürgen bolmasaif it weren't that he had made someone bend something	bizbükdürgen bolmasaqif it weren't that we had made someone bend something	sizbükdürgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone bend something	alabükdürgen bolmasalaif it weren't that they had made someone bend something
Counterfactual — double negation	menbükdürmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone bend something	senbükdürmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone bend something	olbükdürmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone bend something	bizbükdürmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone bend something	sizbükdürmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone bend something	alabükdürmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone bend something
Inference, future — auxiliary negated	menbükdürlük bolmazmaI can't be going to make someone bend something	senbükdürlük bolmazsayou can't be going to make someone bend something	olbükdürlük bolmazhe can't be going to make someone bend something	bizbükdürlük bolmazbızwe can't be going to make someone bend something	sizbükdürlük bolmazsızyou all can't be going to make someone bend something	alabükdürlük bolmazlathey can't be going to make someone bend something
Inference, future — double negation	menbükdürmezlik bolmazmaI must be going to make someone bend something (emphatic)	senbükdürmezlik bolmazsayou must be going to make someone bend something (emphatic)	olbükdürmezlik bolmazhe must be going to make someone bend something (emphatic)	bizbükdürmezlik bolmazbızwe must be going to make someone bend something (emphatic)	sizbükdürmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone bend something (emphatic)	alabükdürmezlik bolmazlathey must be going to make someone bend something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menbükdürlük bolmasamif it weren't that I were going to make someone bend something	senbükdürlük bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone bend something	olbükdürlük bolmasaif it weren't that he were going to make someone bend something	bizbükdürlük bolmasaqif it weren't that we were going to make someone bend something	sizbükdürlük bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone bend something	alabükdürlük bolmasalaif it weren't that they were going to make someone bend something
Counterfactual future — double negation	menbükdürmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone bend something	senbükdürmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone bend something	olbükdürmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone bend something	bizbükdürmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone bend something	sizbükdürmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone bend something	alabükdürmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone bend something