azlanırğa
/azlanɯrʁa/
to decrease, to grow less, to dwindle
- suw azlandı — the water has grown less
- malnı sanı azlanngandı — the number of livestock has dwindled
- kün sayın azlanırğa — to dwindle day by day
Conjugation
Common forms
- azlanadıhe is decreasing
- azlandıhe decreased
- azlanngandıhe has decreased
- azlanırhe will decrease
- azlannıqdıhe is going to decrease
- azlana edihe was decreasing
- azlansaif he decreases
- azlan!decrease!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is decreasing | menazlanama | senazlanasa | olazlanadı | bizazlanabız | sizazlanasız | alaazlanadıla |
| Present (simple & continuous)he is not decreasing | menazlanmayma | senazlanmaysa | olazlanmaydı | bizazlanmaybız | sizazlanmaysız | alaazlanmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he decreasing? | menazlanamıma? azlanamamı? | senazlanamısa? | olazlanamıdı? | bizazlanamıbız? azlanabızmı? | sizazlanamısız? | alaazlanamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he decreasing? | menazlanmaymıma? azlanmaymamı? | senazlanmaymısa? | olazlanmaymıdı? | bizazlanmaymıbız? azlanmaybızmı? | sizazlanmaymısız? | alaazlanmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually decreases | menazlanıwçanma | senazlanıwçansa | olazlanıwçandı | bizazlanıwçanbız | sizazlanıwçansız | alaazlanıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually decrease | menazlanıwçan tülme | senazlanıwçan tülse | olazlanıwçan tüldü | bizazlanıwçan tülbüz | sizazlanıwçan tülsüz | alaazlanıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually decrease? | menazlanıwçanmıma? azlanıwçanmamı? | senazlanıwçanmısa? | olazlanıwçanmıdı? | bizazlanıwçanmıbız? azlanıwçanbızmı? | sizazlanıwçanmısız? | alaazlanıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually decrease? | menazlanıwçan tülmüme? | senazlanıwçan tülmüse? | olazlanıwçan tülmüdü? | bizazlanıwçan tülmübüz? | sizazlanıwçan tülmüsüz? | alaazlanıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has decreased and remains so | olazlanıbdı | alaazlanıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he decreased? | olazlanıbmıdı? | alaazlanıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of decreasing | menazlana turama | senazlana turasa | olazlana turadı | bizazlana turabız | sizazlana turasız | alaazlana turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of decreasing | menazlana turmayma | senazlana turmaysa | olazlana turmaydı | bizazlana turmaybız | sizazlana turmaysız | alaazlana turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of decreasing? | menazlana turamıma? azlana turamamı? | senazlana turamısa? | olazlana turamıdı? | bizazlana turamıbız? azlana turabızmı? | sizazlana turamısız? | alaazlana turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of decreasing? | menazlana turmaymıma? azlana turmaymamı? | senazlana turmaymısa? | olazlana turmaymıdı? | bizazlana turmaymıbız? azlana turmaybızmı? | sizazlana turmaymısız? | alaazlana turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he decreased | menazlandım | senazlandıng | olazlandı | bizazlandıq | sizazlandığız | alaazlandıla |
| Simple past (definite)he didn't decrease | menazlanmadım | senazlanmadıng | olazlanmadı | bizazlanmadıq | sizazlanmadığız | alaazlanmadıla |
| Simple past (definite)did he decrease? | menazlandımmı? | senazlandıngmı? | olazlandımı? | bizazlandıqmı? | sizazlandığızmı? | alaazlandılamı? |
| Simple past (definite)didn't he decrease? | menazlanmadımmı? | senazlanmadıngmı? | olazlanmadımı? | bizazlanmadıqmı? | sizazlanmadığızmı? | alaazlanmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has decreased | menazlannganma | senazlanngansa | olazlanngandı | bizazlannganbız | sizazlanngansız | alaazlanngandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't decreased | menazlanmağanma | senazlanmağansa | olazlanmağandı | bizazlanmağanbız | sizazlanmağansız | alaazlanmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he decreased? | menazlannganmıma? azlannganmamı? | senazlannganmısa? | olazlannganmıdı? | bizazlannganmıbız? azlannganbızmı? | sizazlannganmısız? | alaazlannganmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he decreased? | menazlanmağanmıma? azlanmağanmamı? | senazlanmağanmısa? | olazlanmağanmıdı? | bizazlanmağanmıbız? azlanmağanbızmı? | sizazlanmağanmısız? | alaazlanmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will decrease | menazlanırma | senazlanırsa | olazlanır | bizazlanırbız | sizazlanırsız | alaazlanırla |
| Indefinite future (future I)he won't decrease | menazlanmazma | senazlanmazsa | olazlanmaz | bizazlanmazbız | sizazlanmazsız | alaazlanmazla |
| Indefinite future (future I)will he decrease? | menazlanırmıma? azlanırmamı? | senazlanırmısa? | olazlanırmı? | bizazlanırmıbız? azlanırbızmı? | sizazlanırmısız? | alaazlanırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he decrease? | menazlanmazmıma? azlanmazmamı? | senazlanmazmısa? | olazlanmazmı? | bizazlanmazmıbız? azlanmazbızmı? | sizazlanmazmısız? | alaazlanmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to decrease | menazlannıqma1 | senazlannıqsa1 | olazlannıqdı1 | bizazlannıqbız1 | sizazlannıqsız1 | alaazlannıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to decrease | menazlannıq tülme1 | senazlannıq tülse1 | olazlannıq tüldü1 | bizazlannıq tülbüz1 | sizazlannıq tülsüz1 | alaazlannıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to decrease? | menazlannıqmıma?1 azlannıqmamı? | senazlannıqmısa?1 | olazlannıqmıdı?1 | bizazlannıqmıbız?1 azlannıqbızmı? | sizazlannıqmısız?1 | alaazlannıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to decrease? | menazlannıq tülmüme?1 | senazlannıq tülmüse?1 | olazlannıq tülmüdü?1 | bizazlannıq tülmübüz?1 | sizazlannıq tülmüsüz?1 | alaazlannıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had decreased | menazlanngan edimazlannganem | senazlanngan edingazlannganeng | olazlanngan ediazlannganed | bizazlanngan edikazlannganek | sizazlanngan edigizazlannganegiz | alaazlanngan edileazlannganelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't decreased | menazlanmağan edimazlanmağanem | senazlanmağan edingazlanmağaneng | olazlanmağan ediazlanmağaned | bizazlanmağan edikazlanmağanek | sizazlanmağan edigizazlanmağanegiz | alaazlanmağan edileazlanmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was decreasing | menazlana edimazlanaem | senazlana edingazlanaeng | olazlana ediazlanaed | bizazlana edikazlanaek | sizazlana edigizazlanaegiz | alaazlana edileazlanaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't decreasing | menazlanmay edimazlanmayem | senazlanmay edingazlanmayeng | olazlanmay ediazlanmayed | bizazlanmay edikazlanmayek | sizazlanmay edigizazlanmayegiz | alaazlanmay edileazlanmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to decrease | menazlanıwçan edimazlanıwçanem | senazlanıwçan edingazlanıwçaneng | olazlanıwçan ediazlanıwçaned | bizazlanıwçan edikazlanıwçanek | sizazlanıwçan edigizazlanıwçanegiz | alaazlanıwçan edileazlanıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to decrease | menazlanıwçan tül edimazlanıwçan tül em | senazlanıwçan tül edingazlanıwçan tül eng | olazlanıwçan tül ediazlanıwçan tül ed | bizazlanıwçan tül edikazlanıwçan tül ek | sizazlanıwçan tül edigizazlanıwçan tül egiz | alaazlanıwçan tül edileazlanıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had decreased and remained so | olazlanıb edi | alaazlanıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't decreased | olazlanıb tül edi | alaazlanıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of decreasing | menazlana tura edimazlana turaem | senazlana tura edingazlana turaeng | olazlana tura ediazlana turaed | bizazlana tura edikazlana turaek | sizazlana tura edigizazlana turaegiz | alaazlana tura edileazlana turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of decreasing | menazlana turmay edimazlana turmayem | senazlana turmay edingazlana turmayeng | olazlana turmay ediazlana turmayed | bizazlana turmay edikazlana turmayek | sizazlana turmay edigizazlana turmayegiz | alaazlana turmay edileazlana turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would decrease | menazlanır edimazlanır em | senazlanır edingazlanır eng | olazlanır ediazlanır ed | bizazlanır edikazlanır ek | sizazlanır edigizazlanır egiz | alaazlanır edileazlanır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't decrease | menazlanmaz edimazlanmaz em | senazlanmaz edingazlanmaz eng | olazlanmaz ediazlanmaz ed | bizazlanmaz edikazlanmaz ek | sizazlanmaz edigizazlanmaz egiz | alaazlanmaz edileazlanmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have decreased | menazlannıq edim2azlannıq em | senazlannıq eding2azlannıq eng | olazlannıq edi2azlannıq ed | bizazlannıq edik2azlannıq ek | sizazlannıq edigiz2azlannıq egiz | alaazlannıq edile2azlannıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have decreased | menazlannıq tül edim2azlannıq tül em | senazlannıq tül eding2azlannıq tül eng | olazlannıq tül edi2azlannıq tül ed | bizazlannıq tül edik2azlannıq tül ek | sizazlannıq tül edigiz2azlannıq tül egiz | alaazlannıq tül edile2azlannıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he decreases | menazlansam | senazlansang | olazlansa | bizazlansaq | sizazlansağız | alaazlansala |
| Conditionalif he doesn't decrease | menazlanmasam | senazlanmasang | olazlanmasa | bizazlanmasaq | sizazlanmasağız | alaazlanmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is decreasing | menazlana esem | senazlana eseng | olazlana ese | bizazlana esek | sizazlana esegiz | alaazlana esele |
| Conditional, present realif he is not decreasing | menazlanmay esem | senazlanmay eseng | olazlanmay ese | bizazlanmay esek | sizazlanmay esegiz | alaazlanmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he decreased | menazlansam ediazlansam ed | senazlansang ediazlansang ed | olazlansa ediazlansaed | bizazlansaq ediazlansaq ed | sizazlansağız ediazlansağız ed | alaazlansala ediazlansalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't decrease | menazlanmasam ediazlanmasam ed | senazlanmasang ediazlanmasang ed | olazlanmasa ediazlanmasaed | bizazlanmasaq ediazlanmasaq ed | sizazlanmasağız ediazlanmasağız ed | alaazlanmasala ediazlanmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he decreased | menazlandım esem | senazlandıng eseng | olazlandı ese | bizazlandıq esek | sizazlandığız esegiz | alaazlandıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't decrease | menazlanmadım esem | senazlanmadıng eseng | olazlanmadı ese | bizazlanmadıq esek | sizazlanmadığız esegiz | alaazlanmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did decrease (indeed) | menazlanngan esem | senazlanngan eseng | olazlanngan ese | bizazlanngan esek | sizazlanngan esegiz | alaazlanngan esele |
| Conditional, past realif he didn't decrease (indeed) | menazlanmağan esem | senazlanmağan eseng | olazlanmağan ese | bizazlanmağan esek | sizazlanmağan esegiz | alaazlanmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had decreased | menazlanngan bolsam | senazlanngan bolsang | olazlanngan bolsa | bizazlanngan bolsaq | sizazlanngan bolsağız | alaazlanngan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't decreased | menazlanmağan bolsam | senazlanmağan bolsang | olazlanmağan bolsa | bizazlanmağan bolsaq | sizazlanmağan bolsağız | alaazlanmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had decreased | menazlanngan bolsam ediazlanngan bolsam ed | senazlanngan bolsang ediazlanngan bolsang ed | olazlanngan bolsa ediazlanngan bolsaed | bizazlanngan bolsaq ediazlanngan bolsaq ed | sizazlanngan bolsağız ediazlanngan bolsağız ed | alaazlanngan bolsala ediazlanngan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't decreased | menazlanmağan bolsam ediazlanmağan bolsam ed | senazlanmağan bolsang ediazlanmağan bolsang ed | olazlanmağan bolsa ediazlanmağan bolsaed | bizazlanmağan bolsaq ediazlanmağan bolsaq ed | sizazlanmağan bolsağız ediazlanmağan bolsağız ed | alaazlanmağan bolsala ediazlanmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will decrease | menazlanır esem | senazlanır eseng | olazlanır ese | bizazlanır esek | sizazlanır esegiz | alaazlanır esele |
| Conditional, aoristif he won't decrease | menazlanmaz esem | senazlanmaz eseng | olazlanmaz ese | bizazlanmaz esek | sizazlanmaz esegiz | alaazlanmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to decrease | menazlannıq esem4 | senazlannıq eseng4 | olazlannıq ese4 | bizazlannıq esek4 | sizazlannıq esegiz4 | alaazlannıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to decrease | menazlannıq tül esem4 | senazlannıq tül eseng4 | olazlannıq tül ese4 | bizazlannıq tül esek4 | sizazlannıq tül esegiz4 | alaazlannıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to decrease | menazlannıq bolsam5 | senazlannıq bolsang5 | olazlannıq bolsa5 | bizazlannıq bolsaq5 | sizazlannıq bolsağız5 | alaazlannıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to decrease | menazlanmazlıq bolsam | senazlanmazlıq bolsang | olazlanmazlıq bolsa | bizazlanmazlıq bolsaq | sizazlanmazlıq bolsağız | alaazlanmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be decreasing | menazlana bolurma | senazlana bolursa | olazlana bolur | bizazlana bolurbuz | sizazlana bolursuz | alaazlana bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be decreasing | menazlanmay bolurma | senazlanmay bolursa | olazlanmay bolur | bizazlanmay bolurbuz | sizazlanmay bolursuz | alaazlanmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of decreasing | menazlana tura bolurma | senazlana tura bolursa | olazlana tura bolur | bizazlana tura bolurbuz | sizazlana tura bolursuz | alaazlana tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not decreasing | menazlanmay tura bolurma | senazlanmay tura bolursa | olazlanmay tura bolur | bizazlanmay tura bolurbuz | sizazlanmay tura bolursuz | alaazlanmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have decreased | menazlanngan bolurma | senazlanngan bolursa | olazlanngan bolur | bizazlanngan bolurbuz | sizazlanngan bolursuz | alaazlanngan bolurla |
| Inference (must have)he must not have decreased | menazlanmağan bolurma | senazlanmağan bolursa | olazlanmağan bolur | bizazlanmağan bolurbuz | sizazlanmağan bolursuz | alaazlanmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to decrease | menazlannıq bolurma6 | senazlannıq bolursa6 | olazlannıq bolur6 | bizazlannıq bolurbuz6 | sizazlannıq bolursuz6 | alaazlannıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to decrease | menazlanmazlıq bolurma | senazlanmazlıq bolursa | olazlanmazlıq bolur | bizazlanmazlıq bolurbuz | sizazlanmazlıq bolursuz | alaazlanmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so azlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it decrease | menazlanayım | senazlan! | olazlansın | bizazlanayıq | sizazlanığız! | alaazlansınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not decrease | menazlanmayım | senazlanma! | olazlanmasın | bizazlanmayıq | sizazlanmağız! | alaazlanmasınla |
| Commands & suggestionsshould he decrease? | menazlanayımmı? | olazlansınmı? | bizazlanayıqmı? | alaazlansınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not decrease? | menazlanmayımmı? | olazlanmasınmı? | bizazlanmayıqmı? | alaazlanmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it decrease | senazlançı7 | olazlansınçı | sizazlançığız | alaazlansınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not decrease | senazlanmaçı7 | olazlanmasınçı | sizazlanmaçığız | alaazlanmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you decrease | senazlanngınazlanngı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not decrease | senazlanmağınazlanmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he decreased | menazlanngay edim azlannga edim | senazlanngay eding azlannga eding | olazlanngay edi azlannga edi | bizazlanngay edik azlannga edik | sizazlanngay edigiz azlannga edigiz | alaazlanngay edile azlannga edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not decrease | menazlanmağay edim azlanmağa edim | senazlanmağay eding azlanmağa eding | olazlanmağay edi azlanmağa edi | bizazlanmağay edik azlanmağa edik | sizazlanmağay edigiz azlanmağa edigiz | alaazlanmağay edile azlanmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to decrease | menazlanmağa qoyayımazlanma qoyayım | senazlanmağa qoy!azlanma qoy! | olazlanmağa qoysunazlanma qoysun | bizazlanmağa qoyayıqazlanma qoyayıq | sizazlanmağa qoyuğuz!azlanma qoyuğuz! | alaazlanmağa qoysunlaazlanma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to decrease | menazlanmağa qoymayımazlanma qoymayım | senazlanmağa qoyma!azlanma qoyma! | olazlanmağa qoymasınazlanma qoymasın | bizazlanmağa qoymayıqazlanma qoymayıq | sizazlanmağa qoymağız!azlanma qoymağız! | alaazlanmağa qoymasınlaazlanma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to decrease? | menazlanmağa qoyayımmı?azlanma qoyayımmı? | olazlanmağa qoysunmu?azlanma qoysunmu? | bizazlanmağa qoyayıqmı?azlanma qoyayıqmı? | alaazlanmağa qoysunlamı?azlanma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to decrease? | menazlanmağa qoymayımmı?azlanma qoymayımmı? | olazlanmağa qoymasınmı?azlanma qoymasınmı? | bizazlanmağa qoymayıqmı?azlanma qoymayıqmı? | alaazlanmağa qoymasınlamı?azlanma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to decrease | menazlanmağa qoyamaazlanma qoyama | senazlanmağa qoyasaazlanma qoyasa | olazlanmağa qoyadıazlanma qoyadı | bizazlanmağa qoyabızazlanma qoyabız | sizazlanmağa qoyasızazlanma qoyasız | alaazlanmağa qoyadılaazlanma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to decrease | menazlanmağa qoymaymaazlanma qoymayma | senazlanmağa qoymaysaazlanma qoymaysa | olazlanmağa qoymaydıazlanma qoymaydı | bizazlanmağa qoymaybızazlanma qoymaybız | sizazlanmağa qoymaysızazlanma qoymaysız | alaazlanmağa qoymaydılaazlanma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to decrease? | menazlanmağa qoyamıma?azlanma qoyamıma? | senazlanmağa qoyamısa?azlanma qoyamısa? | olazlanmağa qoyamıdı?azlanma qoyamıdı? | bizazlanmağa qoyamıbız?azlanma qoyamıbız? | sizazlanmağa qoyamısız?azlanma qoyamısız? | alaazlanmağa qoyamıdıla?azlanma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to decrease? | menazlanmağa qoymaymıma?azlanma qoymaymıma? | senazlanmağa qoymaymısa?azlanma qoymaymısa? | olazlanmağa qoymaymıdı?azlanma qoymaymıdı? | bizazlanmağa qoymaymıbız?azlanma qoymaymıbız? | sizazlanmağa qoymaymısız?azlanma qoymaymısız? | alaazlanmağa qoymaymıdıla?azlanma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to decrease | menazlanmağa qoydumazlanma qoydum | senazlanmağa qoydungazlanma qoydung | olazlanmağa qoyduazlanma qoydu | bizazlanmağa qoyduqazlanma qoyduq | sizazlanmağa qoyduğuzazlanma qoyduğuz | alaazlanmağa qoydulaazlanma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to decrease | menazlanmağa qoymadımazlanma qoymadım | senazlanmağa qoymadıngazlanma qoymadıng | olazlanmağa qoymadıazlanma qoymadı | bizazlanmağa qoymadıqazlanma qoymadıq | sizazlanmağa qoymadığızazlanma qoymadığız | alaazlanmağa qoymadılaazlanma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to decrease? | menazlanmağa qoydummu?azlanma qoydummu? | senazlanmağa qoydungmu?azlanma qoydungmu? | olazlanmağa qoydumu?azlanma qoydumu? | bizazlanmağa qoyduqmu?azlanma qoyduqmu? | sizazlanmağa qoyduğuzmu?azlanma qoyduğuzmu? | alaazlanmağa qoydulamı?azlanma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to decrease? | menazlanmağa qoymadımmı?azlanma qoymadımmı? | senazlanmağa qoymadıngmı?azlanma qoymadıngmı? | olazlanmağa qoymadımı?azlanma qoymadımı? | bizazlanmağa qoymadıqmı?azlanma qoymadıqmı? | sizazlanmağa qoymadığızmı?azlanma qoymadığızmı? | alaazlanmağa qoymadılamı?azlanma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can decrease | menazlanalama | senazlanalasa | olazlanaladı | bizazlanalabız | sizazlanalasız | alaazlanaladıla |
| Ability — presenthe can't decrease | menazlanalmayma | senazlanalmaysa | olazlanalmaydı | bizazlanalmaybız | sizazlanalmaysız | alaazlanalmaydıla |
| Ability — presentcan he decrease? | menazlanalamıma? azlanalamamı? | senazlanalamısa? | olazlanalamıdı? | bizazlanalamıbız? azlanalabızmı? | sizazlanalamısız? | alaazlanalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he decrease? | menazlanalmaymıma? azlanalmaymamı? | senazlanalmaymısa? | olazlanalmaymıdı? | bizazlanalmaymıbız? azlanalmaybızmı? | sizazlanalmaymısız? | alaazlanalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can decrease | menazlanalsam | senazlanalsang | olazlanalsa | bizazlanalsaq | sizazlanalsağız | alaazlanalsala |
| Ability — if I can…if he can't decrease | menazlanalmasam | senazlanalmasang | olazlanalmasa | bizazlanalmasaq | sizazlanalmasağız | alaazlanalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to decrease | menazlanaldım | senazlanaldıng | olazlanaldı | bizazlanaldıq | sizazlanaldığız | alaazlanaldıla |
| Ability — simple pasthe could not decrease | menazlanalmadım | senazlanalmadıng | olazlanalmadı | bizazlanalmadıq | sizazlanalmadığız | alaazlanalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to decrease? | menazlanaldımmı? | senazlanaldıngmı? | olazlanaldımı? | bizazlanaldıqmı? | sizazlanaldığızmı? | alaazlanaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he decrease? | menazlanalmadımmı? | senazlanalmadıngmı? | olazlanalmadımı? | bizazlanalmadıqmı? | sizazlanalmadığızmı? | alaazlanalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to decrease | menazlanalğanma | senazlanalğansa | olazlanalğandı | bizazlanalğanbız | sizazlanalğansız | alaazlanalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to decrease | menazlanalmağanma | senazlanalmağansa | olazlanalmağandı | bizazlanalmağanbız | sizazlanalmağansız | alaazlanalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to decrease? | menazlanalğanmıma? azlanalğanmamı? | senazlanalğanmısa? | olazlanalğanmıdı? | bizazlanalğanmıbız? azlanalğanbızmı? | sizazlanalğanmısız? | alaazlanalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to decrease? | menazlanalmağanmıma? azlanalmağanmamı? | senazlanalmağanmısa? | olazlanalmağanmıdı? | bizazlanalmağanmıbız? azlanalmağanbızmı? | sizazlanalmağanmısız? | alaazlanalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to decrease | menazlanalğan edimazlanalğanem | senazlanalğan edingazlanalğaneng | olazlanalğan ediazlanalğaned | bizazlanalğan edikazlanalğanek | sizazlanalğan edigizazlanalğanegiz | alaazlanalğan edileazlanalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to decrease | menazlanalmağan edimazlanalmağanem | senazlanalmağan edingazlanalmağaneng | olazlanalmağan ediazlanalmağaned | bizazlanalmağan edikazlanalmağanek | sizazlanalmağan edigizazlanalmağanegiz | alaazlanalmağan edileazlanalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could decrease | menazlanala edimazlanalaem | senazlanala edingazlanalaeng | olazlanala ediazlanalaed | bizazlanala edikazlanalaek | sizazlanala edigizazlanalaegiz | alaazlanala edileazlanalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not decrease | menazlanalmay edimazlanalmayem | senazlanalmay edingazlanalmayeng | olazlanalmay ediazlanalmayed | bizazlanalmay edikazlanalmayek | sizazlanalmay edigizazlanalmayegiz | alaazlanalmay edileazlanalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to decrease | menazlanalırma | senazlanalırsa | olazlanalır | bizazlanalırbız | sizazlanalırsız | alaazlanalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to decrease | menazlanalmazma | senazlanalmazsa | olazlanalmaz | bizazlanalmazbız | sizazlanalmazsız | alaazlanalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to decrease? | menazlanalırmıma? azlanalırmamı? | senazlanalırmısa? | olazlanalırmı? | bizazlanalırmıbız? azlanalırbızmı? | sizazlanalırmısız? | alaazlanalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to decrease? | menazlanalmazmıma? azlanalmazmamı? | senazlanalmazmısa? | olazlanalmazmı? | bizazlanalmazmıbız? azlanalmazbızmı? | sizazlanalmazmısız? | alaazlanalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to decrease | menazlanallıqma | senazlanallıqsa | olazlanallıqdı | bizazlanallıqbız | sizazlanallıqsız | alaazlanallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to decrease | menazlanallıq tülme | senazlanallıq tülse | olazlanallıq tüldü | bizazlanallıq tülbüz | sizazlanallıq tülsüz | alaazlanallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to decrease? | menazlanallıqmıma? azlanallıqmamı? | senazlanallıqmısa? | olazlanallıqmıdı? | bizazlanallıqmıbız? azlanallıqbızmı? | sizazlanallıqmısız? | alaazlanallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to decrease? | menazlanallıq tülmüme? | senazlanallıq tülmüse? | olazlanallıq tülmüdü? | bizazlanallıq tülmübüz? | sizazlanallıq tülmüsüz? | alaazlanallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to decrease | menazlanalır edimazlanalır em | senazlanalır edingazlanalır eng | olazlanalır ediazlanalır ed | bizazlanalır edikazlanalır ek | sizazlanalır edigizazlanalır egiz | alaazlanalır edileazlanalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to decrease | menazlanalmaz edimazlanalmaz em | senazlanalmaz edingazlanalmaz eng | olazlanalmaz ediazlanalmaz ed | bizazlanalmaz edikazlanalmaz ek | sizazlanalmaz edigizazlanalmaz egiz | alaazlanalmaz edileazlanalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to decrease | senazlanalğınazlanalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to decrease | senazlanalmağınazlanalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be decreasing | menazlana bolmazma | senazlana bolmazsa | olazlana bolmaz | bizazlana bolmazbız | sizazlana bolmazsız | alaazlana bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be decreasing (emphatic) | menazlanmay bolmazma | senazlanmay bolmazsa | olazlanmay bolmaz | bizazlanmay bolmazbız | sizazlanmay bolmazsız | alaazlanmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of decreasing | menazlana tura bolmazma | senazlana tura bolmazsa | olazlana tura bolmaz | bizazlana tura bolmazbız | sizazlana tura bolmazsız | alaazlana tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not decreasing (emphatic) | menazlanmay tura bolmazma | senazlanmay tura bolmazsa | olazlanmay tura bolmaz | bizazlanmay tura bolmazbız | sizazlanmay tura bolmazsız | alaazlanmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not decreasing | menazlanmay turama | senazlanmay turasa | olazlanmay turadı | bizazlanmay turabız | sizazlanmay turasız | alaazlanmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not decreasing | menazlanmay turmayma | senazlanmay turmaysa | olazlanmay turmaydı | bizazlanmay turmaybız | sizazlanmay turmaysız | alaazlanmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not decreasing? | menazlanmay turmaymıma | senazlanmay turmaymısa | olazlanmay turmaymıdı | bizazlanmay turmaymıbız | sizazlanmay turmaymısız | alaazlanmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have decreased | menazlanngan bolmazma | senazlanngan bolmazsa | olazlanngan bolmaz | bizazlanngan bolmazbız | sizazlanngan bolmazsız | alaazlanngan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have decreased (emphatic) | menazlanmağan bolmazma | senazlanmağan bolmazsa | olazlanmağan bolmaz | bizazlanmağan bolmazbız | sizazlanmağan bolmazsız | alaazlanmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had decreased | menazlanngan bolmasam | senazlanngan bolmasang | olazlanngan bolmasa | bizazlanngan bolmasaq | sizazlanngan bolmasağız | alaazlanngan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't decreased | menazlanmağan bolmasam | senazlanmağan bolmasang | olazlanmağan bolmasa | bizazlanmağan bolmasaq | sizazlanmağan bolmasağız | alaazlanmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to decrease | menazlannıq bolmazma | senazlannıq bolmazsa | olazlannıq bolmaz | bizazlannıq bolmazbız | sizazlannıq bolmazsız | alaazlannıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to decrease (emphatic) | menazlanmazlıq bolmazma | senazlanmazlıq bolmazsa | olazlanmazlıq bolmaz | bizazlanmazlıq bolmazbız | sizazlanmazlıq bolmazsız | alaazlanmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to decrease | menazlannıq bolmasam | senazlannıq bolmasang | olazlannıq bolmasa | bizazlannıq bolmasaq | sizazlannıq bolmasağız | alaazlannıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to decrease | menazlanmazlıq bolmasam | senazlanmazlıq bolmasang | olazlanmazlıq bolmasa | bizazlanmazlıq bolmasaq | sizazlanmazlıq bolmasağız | alaazlanmazlıq bolmasala |