azlarğa
/azlarʁa/
to reduce, to lessen, to cut down the number of something
- malnı sanın azlamağız — do not cut down the number of livestock
- bağanı azlarğa — to bring the price down
- biz işni azladıq — we cut the work down
Conjugation
Common forms
- azlaydıhe is reducing
- azladıhe reduced
- azlağandıhe has reduced
- azlarhe will reduce
- azlarıqdıhe is going to reduce
- azlay edihe was reducing
- azlasaif he reduces
- azla!reduce!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is reducing | menazlayma | senazlaysa | olazlaydı | bizazlaybız | sizazlaysız | alaazlaydıla |
| Present (simple & continuous)he is not reducing | menazlamayma | senazlamaysa | olazlamaydı | bizazlamaybız | sizazlamaysız | alaazlamaydıla |
| Present (simple & continuous)is he reducing? | menazlaymıma? azlaymamı? | senazlaymısa? | olazlaymıdı? | bizazlaymıbız? azlaybızmı? | sizazlaymısız? | alaazlaymıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he reducing? | menazlamaymıma? azlamaymamı? | senazlamaymısa? | olazlamaymıdı? | bizazlamaymıbız? azlamaybızmı? | sizazlamaymısız? | alaazlamaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually reduces | menazlawçanma | senazlawçansa | olazlawçandı | bizazlawçanbız | sizazlawçansız | alaazlawçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually reduce | menazlawçan tülme | senazlawçan tülse | olazlawçan tüldü | bizazlawçan tülbüz | sizazlawçan tülsüz | alaazlawçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually reduce? | menazlawçanmıma? azlawçanmamı? | senazlawçanmısa? | olazlawçanmıdı? | bizazlawçanmıbız? azlawçanbızmı? | sizazlawçanmısız? | alaazlawçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually reduce? | menazlawçan tülmüme? | senazlawçan tülmüse? | olazlawçan tülmüdü? | bizazlawçan tülmübüz? | sizazlawçan tülmüsüz? | alaazlawçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has reduced and remains so | olazlabdı | alaazlabdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he reduced? | olazlabmıdı? | alaazlabmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of reducing | menazlay turama | senazlay turasa | olazlay turadı | bizazlay turabız | sizazlay turasız | alaazlay turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of reducing | menazlay turmayma | senazlay turmaysa | olazlay turmaydı | bizazlay turmaybız | sizazlay turmaysız | alaazlay turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of reducing? | menazlay turamıma? azlay turamamı? | senazlay turamısa? | olazlay turamıdı? | bizazlay turamıbız? azlay turabızmı? | sizazlay turamısız? | alaazlay turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of reducing? | menazlay turmaymıma? azlay turmaymamı? | senazlay turmaymısa? | olazlay turmaymıdı? | bizazlay turmaymıbız? azlay turmaybızmı? | sizazlay turmaymısız? | alaazlay turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he reduced | menazladım | senazladıng | olazladı | bizazladıq | sizazladığız | alaazladıla |
| Simple past (definite)he didn't reduce | menazlamadım | senazlamadıng | olazlamadı | bizazlamadıq | sizazlamadığız | alaazlamadıla |
| Simple past (definite)did he reduce? | menazladımmı? | senazladıngmı? | olazladımı? | bizazladıqmı? | sizazladığızmı? | alaazladılamı? |
| Simple past (definite)didn't he reduce? | menazlamadımmı? | senazlamadıngmı? | olazlamadımı? | bizazlamadıqmı? | sizazlamadığızmı? | alaazlamadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has reduced | menazlağanma | senazlağansa | olazlağandı | bizazlağanbız | sizazlağansız | alaazlağandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't reduced | menazlamağanma | senazlamağansa | olazlamağandı | bizazlamağanbız | sizazlamağansız | alaazlamağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he reduced? | menazlağanmıma? azlağanmamı? | senazlağanmısa? | olazlağanmıdı? | bizazlağanmıbız? azlağanbızmı? | sizazlağanmısız? | alaazlağanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he reduced? | menazlamağanmıma? azlamağanmamı? | senazlamağanmısa? | olazlamağanmıdı? | bizazlamağanmıbız? azlamağanbızmı? | sizazlamağanmısız? | alaazlamağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will reduce | menazlarma | senazlarsa | olazlar | bizazlarbız | sizazlarsız | alaazlarla |
| Indefinite future (future I)he won't reduce | menazlamazma | senazlamazsa | olazlamaz | bizazlamazbız | sizazlamazsız | alaazlamazla |
| Indefinite future (future I)will he reduce? | menazlarmıma? azlarmamı? | senazlarmısa? | olazlarmı? | bizazlarmıbız? azlarbızmı? | sizazlarmısız? | alaazlarmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he reduce? | menazlamazmıma? azlamazmamı? | senazlamazmısa? | olazlamazmı? | bizazlamazmıbız? azlamazbızmı? | sizazlamazmısız? | alaazlamazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to reduce | menazlarıqma | senazlarıqsa | olazlarıqdı | bizazlarıqbız | sizazlarıqsız | alaazlarıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to reduce | menazlarıq tülme | senazlarıq tülse | olazlarıq tüldü | bizazlarıq tülbüz | sizazlarıq tülsüz | alaazlarıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to reduce? | menazlarıqmıma? azlarıqmamı? | senazlarıqmısa? | olazlarıqmıdı? | bizazlarıqmıbız? azlarıqbızmı? | sizazlarıqmısız? | alaazlarıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to reduce? | menazlarıq tülmüme? | senazlarıq tülmüse? | olazlarıq tülmüdü? | bizazlarıq tülmübüz? | sizazlarıq tülmüsüz? | alaazlarıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had reduced | menazlağan edimazlağanem | senazlağan edingazlağaneng | olazlağan ediazlağaned | bizazlağan edikazlağanek | sizazlağan edigizazlağanegiz | alaazlağan edileazlağanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't reduced | menazlamağan edimazlamağanem | senazlamağan edingazlamağaneng | olazlamağan ediazlamağaned | bizazlamağan edikazlamağanek | sizazlamağan edigizazlamağanegiz | alaazlamağan edileazlamağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was reducing | menazlay edimazlayem | senazlay edingazlayeng | olazlay ediazlayed | bizazlay edikazlayek | sizazlay edigizazlayegiz | alaazlay edileazlayelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't reducing | menazlamay edimazlamayem | senazlamay edingazlamayeng | olazlamay ediazlamayed | bizazlamay edikazlamayek | sizazlamay edigizazlamayegiz | alaazlamay edileazlamayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to reduce | menazlawçan edimazlawçanem | senazlawçan edingazlawçaneng | olazlawçan ediazlawçaned | bizazlawçan edikazlawçanek | sizazlawçan edigizazlawçanegiz | alaazlawçan edileazlawçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to reduce | menazlawçan tül edimazlawçan tül em | senazlawçan tül edingazlawçan tül eng | olazlawçan tül ediazlawçan tül ed | bizazlawçan tül edikazlawçan tül ek | sizazlawçan tül edigizazlawçan tül egiz | alaazlawçan tül edileazlawçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had reduced and remained so | olazlab edi | alaazlab edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't reduced | olazlab tül edi | alaazlab tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of reducing | menazlay tura edimazlay turaem | senazlay tura edingazlay turaeng | olazlay tura ediazlay turaed | bizazlay tura edikazlay turaek | sizazlay tura edigizazlay turaegiz | alaazlay tura edileazlay turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of reducing | menazlay turmay edimazlay turmayem | senazlay turmay edingazlay turmayeng | olazlay turmay ediazlay turmayed | bizazlay turmay edikazlay turmayek | sizazlay turmay edigizazlay turmayegiz | alaazlay turmay edileazlay turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would reduce | menazlar edimazlar em | senazlar edingazlar eng | olazlar ediazlar ed | bizazlar edikazlar ek | sizazlar edigizazlar egiz | alaazlar edileazlar elle |
| Conditional result (would)he wouldn't reduce | menazlamaz edimazlamaz em | senazlamaz edingazlamaz eng | olazlamaz ediazlamaz ed | bizazlamaz edikazlamaz ek | sizazlamaz edigizazlamaz egiz | alaazlamaz edileazlamaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have reduced | menazlarıq edimazlarıq em | senazlarıq edingazlarıq eng | olazlarıq ediazlarıq ed | bizazlarıq edikazlarıq ek | sizazlarıq edigizazlarıq egiz | alaazlarıq edileazlarıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have reduced | menazlarıq tül edimazlarıq tül em | senazlarıq tül edingazlarıq tül eng | olazlarıq tül ediazlarıq tül ed | bizazlarıq tül edikazlarıq tül ek | sizazlarıq tül edigizazlarıq tül egiz | alaazlarıq tül edileazlarıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he reduces | menazlasam | senazlasang | olazlasa | bizazlasaq | sizazlasağız | alaazlasala |
| Conditionalif he doesn't reduce | menazlamasam | senazlamasang | olazlamasa | bizazlamasaq | sizazlamasağız | alaazlamasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is reducing | menazlay esem | senazlay eseng | olazlay ese | bizazlay esek | sizazlay esegiz | alaazlay esele |
| Conditional, present realif he is not reducing | menazlamay esem | senazlamay eseng | olazlamay ese | bizazlamay esek | sizazlamay esegiz | alaazlamay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he reduced | menazlasam ediazlasam ed | senazlasang ediazlasang ed | olazlasa ediazlasaed | bizazlasaq ediazlasaq ed | sizazlasağız ediazlasağız ed | alaazlasala ediazlasalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't reduce | menazlamasam ediazlamasam ed | senazlamasang ediazlamasang ed | olazlamasa ediazlamasaed | bizazlamasaq ediazlamasaq ed | sizazlamasağız ediazlamasağız ed | alaazlamasala ediazlamasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he reduced | menazladım esem | senazladıng eseng | olazladı ese | bizazladıq esek | sizazladığız esegiz | alaazladıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't reduce | menazlamadım esem | senazlamadıng eseng | olazlamadı ese | bizazlamadıq esek | sizazlamadığız esegiz | alaazlamadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did reduce (indeed) | menazlağan esem | senazlağan eseng | olazlağan ese | bizazlağan esek | sizazlağan esegiz | alaazlağan esele |
| Conditional, past realif he didn't reduce (indeed) | menazlamağan esem | senazlamağan eseng | olazlamağan ese | bizazlamağan esek | sizazlamağan esegiz | alaazlamağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had reduced | menazlağan bolsam | senazlağan bolsang | olazlağan bolsa | bizazlağan bolsaq | sizazlağan bolsağız | alaazlağan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't reduced | menazlamağan bolsam | senazlamağan bolsang | olazlamağan bolsa | bizazlamağan bolsaq | sizazlamağan bolsağız | alaazlamağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had reduced | menazlağan bolsam ediazlağan bolsam ed | senazlağan bolsang ediazlağan bolsang ed | olazlağan bolsa ediazlağan bolsaed | bizazlağan bolsaq ediazlağan bolsaq ed | sizazlağan bolsağız ediazlağan bolsağız ed | alaazlağan bolsala ediazlağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't reduced | menazlamağan bolsam ediazlamağan bolsam ed | senazlamağan bolsang ediazlamağan bolsang ed | olazlamağan bolsa ediazlamağan bolsaed | bizazlamağan bolsaq ediazlamağan bolsaq ed | sizazlamağan bolsağız ediazlamağan bolsağız ed | alaazlamağan bolsala ediazlamağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will reduce | menazlar esem | senazlar eseng | olazlar ese | bizazlar esek | sizazlar esegiz | alaazlar esele |
| Conditional, aoristif he won't reduce | menazlamaz esem | senazlamaz eseng | olazlamaz ese | bizazlamaz esek | sizazlamaz esegiz | alaazlamaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to reduce | menazlarıq esem | senazlarıq eseng | olazlarıq ese | bizazlarıq esek | sizazlarıq esegiz | alaazlarıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to reduce | menazlarıq tül esem | senazlarıq tül eseng | olazlarıq tül ese | bizazlarıq tül esek | sizazlarıq tül esegiz | alaazlarıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to reduce | menazlarıq bolsam | senazlarıq bolsang | olazlarıq bolsa | bizazlarıq bolsaq | sizazlarıq bolsağız | alaazlarıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to reduce | menazlamazlıq bolsam | senazlamazlıq bolsang | olazlamazlıq bolsa | bizazlamazlıq bolsaq | sizazlamazlıq bolsağız | alaazlamazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be reducing | menazlay bolurma | senazlay bolursa | olazlay bolur | bizazlay bolurbuz | sizazlay bolursuz | alaazlay bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be reducing | menazlamay bolurma | senazlamay bolursa | olazlamay bolur | bizazlamay bolurbuz | sizazlamay bolursuz | alaazlamay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of reducing | menazlay tura bolurma | senazlay tura bolursa | olazlay tura bolur | bizazlay tura bolurbuz | sizazlay tura bolursuz | alaazlay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not reducing | menazlamay tura bolurma | senazlamay tura bolursa | olazlamay tura bolur | bizazlamay tura bolurbuz | sizazlamay tura bolursuz | alaazlamay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have reduced | menazlağan bolurma | senazlağan bolursa | olazlağan bolur | bizazlağan bolurbuz | sizazlağan bolursuz | alaazlağan bolurla |
| Inference (must have)he must not have reduced | menazlamağan bolurma | senazlamağan bolursa | olazlamağan bolur | bizazlamağan bolurbuz | sizazlamağan bolursuz | alaazlamağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to reduce | menazlarıq bolurma | senazlarıq bolursa | olazlarıq bolur | bizazlarıq bolurbuz | sizazlarıq bolursuz | alaazlarıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to reduce | menazlamazlıq bolurma | senazlamazlıq bolursa | olazlamazlıq bolur | bizazlamazlıq bolurbuz | sizazlamazlıq bolursuz | alaazlamazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it reduce | menazlayım | senazla! | olazlasın | bizazlayıq | sizazlağız! | alaazlasınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not reduce | menazlamayım | senazlama! | olazlamasın | bizazlamayıq | sizazlamağız! | alaazlamasınla |
| Commands & suggestionsshould he reduce? | menazlayımmı? | olazlasınmı? | bizazlayıqmı? | alaazlasınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not reduce? | menazlamayımmı? | olazlamasınmı? | bizazlamayıqmı? | alaazlamasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it reduce | senazlaçı2 | olazlasınçı | sizazlaçığız | alaazlasınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not reduce | senazlamaçı2 | olazlamasınçı | sizazlamaçığız | alaazlamasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you reduce | senazlağınazlağı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not reduce | senazlamağınazlamağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he reduced | menazlağay edim azlağa edim | senazlağay eding azlağa eding | olazlağay edi azlağa edi | bizazlağay edik azlağa edik | sizazlağay edigiz azlağa edigiz | alaazlağay edile azlağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not reduce | menazlamağay edim azlamağa edim | senazlamağay eding azlamağa eding | olazlamağay edi azlamağa edi | bizazlamağay edik azlamağa edik | sizazlamağay edigiz azlamağa edigiz | alaazlamağay edile azlamağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to reduce | menazlamağa qoyayımazlama qoyayım | senazlamağa qoy!azlama qoy! | olazlamağa qoysunazlama qoysun | bizazlamağa qoyayıqazlama qoyayıq | sizazlamağa qoyuğuz!azlama qoyuğuz! | alaazlamağa qoysunlaazlama qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to reduce | menazlamağa qoymayımazlama qoymayım | senazlamağa qoyma!azlama qoyma! | olazlamağa qoymasınazlama qoymasın | bizazlamağa qoymayıqazlama qoymayıq | sizazlamağa qoymağız!azlama qoymağız! | alaazlamağa qoymasınlaazlama qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to reduce? | menazlamağa qoyayımmı?azlama qoyayımmı? | olazlamağa qoysunmu?azlama qoysunmu? | bizazlamağa qoyayıqmı?azlama qoyayıqmı? | alaazlamağa qoysunlamı?azlama qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to reduce? | menazlamağa qoymayımmı?azlama qoymayımmı? | olazlamağa qoymasınmı?azlama qoymasınmı? | bizazlamağa qoymayıqmı?azlama qoymayıqmı? | alaazlamağa qoymasınlamı?azlama qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to reduce | menazlamağa qoyamaazlama qoyama | senazlamağa qoyasaazlama qoyasa | olazlamağa qoyadıazlama qoyadı | bizazlamağa qoyabızazlama qoyabız | sizazlamağa qoyasızazlama qoyasız | alaazlamağa qoyadılaazlama qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to reduce | menazlamağa qoymaymaazlama qoymayma | senazlamağa qoymaysaazlama qoymaysa | olazlamağa qoymaydıazlama qoymaydı | bizazlamağa qoymaybızazlama qoymaybız | sizazlamağa qoymaysızazlama qoymaysız | alaazlamağa qoymaydılaazlama qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to reduce? | menazlamağa qoyamıma?azlama qoyamıma? | senazlamağa qoyamısa?azlama qoyamısa? | olazlamağa qoyamıdı?azlama qoyamıdı? | bizazlamağa qoyamıbız?azlama qoyamıbız? | sizazlamağa qoyamısız?azlama qoyamısız? | alaazlamağa qoyamıdıla?azlama qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to reduce? | menazlamağa qoymaymıma?azlama qoymaymıma? | senazlamağa qoymaymısa?azlama qoymaymısa? | olazlamağa qoymaymıdı?azlama qoymaymıdı? | bizazlamağa qoymaymıbız?azlama qoymaymıbız? | sizazlamağa qoymaymısız?azlama qoymaymısız? | alaazlamağa qoymaymıdıla?azlama qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to reduce | menazlamağa qoydumazlama qoydum | senazlamağa qoydungazlama qoydung | olazlamağa qoyduazlama qoydu | bizazlamağa qoyduqazlama qoyduq | sizazlamağa qoyduğuzazlama qoyduğuz | alaazlamağa qoydulaazlama qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to reduce | menazlamağa qoymadımazlama qoymadım | senazlamağa qoymadıngazlama qoymadıng | olazlamağa qoymadıazlama qoymadı | bizazlamağa qoymadıqazlama qoymadıq | sizazlamağa qoymadığızazlama qoymadığız | alaazlamağa qoymadılaazlama qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to reduce? | menazlamağa qoydummu?azlama qoydummu? | senazlamağa qoydungmu?azlama qoydungmu? | olazlamağa qoydumu?azlama qoydumu? | bizazlamağa qoyduqmu?azlama qoyduqmu? | sizazlamağa qoyduğuzmu?azlama qoyduğuzmu? | alaazlamağa qoydulamı?azlama qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to reduce? | menazlamağa qoymadımmı?azlama qoymadımmı? | senazlamağa qoymadıngmı?azlama qoymadıngmı? | olazlamağa qoymadımı?azlama qoymadımı? | bizazlamağa qoymadıqmı?azlama qoymadıqmı? | sizazlamağa qoymadığızmı?azlama qoymadığızmı? | alaazlamağa qoymadılamı?azlama qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can reduce | menazlayalama | senazlayalasa | olazlayaladı | bizazlayalabız | sizazlayalasız | alaazlayaladıla |
| Ability — presenthe can't reduce | menazlayalmayma | senazlayalmaysa | olazlayalmaydı | bizazlayalmaybız | sizazlayalmaysız | alaazlayalmaydıla |
| Ability — presentcan he reduce? | menazlayalamıma? azlayalamamı? | senazlayalamısa? | olazlayalamıdı? | bizazlayalamıbız? azlayalabızmı? | sizazlayalamısız? | alaazlayalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he reduce? | menazlayalmaymıma? azlayalmaymamı? | senazlayalmaymısa? | olazlayalmaymıdı? | bizazlayalmaymıbız? azlayalmaybızmı? | sizazlayalmaymısız? | alaazlayalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can reduce | menazlayalsam | senazlayalsang | olazlayalsa | bizazlayalsaq | sizazlayalsağız | alaazlayalsala |
| Ability — if I can…if he can't reduce | menazlayalmasam | senazlayalmasang | olazlayalmasa | bizazlayalmasaq | sizazlayalmasağız | alaazlayalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to reduce | menazlayaldım | senazlayaldıng | olazlayaldı | bizazlayaldıq | sizazlayaldığız | alaazlayaldıla |
| Ability — simple pasthe could not reduce | menazlayalmadım | senazlayalmadıng | olazlayalmadı | bizazlayalmadıq | sizazlayalmadığız | alaazlayalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to reduce? | menazlayaldımmı? | senazlayaldıngmı? | olazlayaldımı? | bizazlayaldıqmı? | sizazlayaldığızmı? | alaazlayaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he reduce? | menazlayalmadımmı? | senazlayalmadıngmı? | olazlayalmadımı? | bizazlayalmadıqmı? | sizazlayalmadığızmı? | alaazlayalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to reduce | menazlayalğanma | senazlayalğansa | olazlayalğandı | bizazlayalğanbız | sizazlayalğansız | alaazlayalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to reduce | menazlayalmağanma | senazlayalmağansa | olazlayalmağandı | bizazlayalmağanbız | sizazlayalmağansız | alaazlayalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to reduce? | menazlayalğanmıma? azlayalğanmamı? | senazlayalğanmısa? | olazlayalğanmıdı? | bizazlayalğanmıbız? azlayalğanbızmı? | sizazlayalğanmısız? | alaazlayalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to reduce? | menazlayalmağanmıma? azlayalmağanmamı? | senazlayalmağanmısa? | olazlayalmağanmıdı? | bizazlayalmağanmıbız? azlayalmağanbızmı? | sizazlayalmağanmısız? | alaazlayalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to reduce | menazlayalğan edimazlayalğanem | senazlayalğan edingazlayalğaneng | olazlayalğan ediazlayalğaned | bizazlayalğan edikazlayalğanek | sizazlayalğan edigizazlayalğanegiz | alaazlayalğan edileazlayalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to reduce | menazlayalmağan edimazlayalmağanem | senazlayalmağan edingazlayalmağaneng | olazlayalmağan ediazlayalmağaned | bizazlayalmağan edikazlayalmağanek | sizazlayalmağan edigizazlayalmağanegiz | alaazlayalmağan edileazlayalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could reduce | menazlayala edimazlayalaem | senazlayala edingazlayalaeng | olazlayala ediazlayalaed | bizazlayala edikazlayalaek | sizazlayala edigizazlayalaegiz | alaazlayala edileazlayalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not reduce | menazlayalmay edimazlayalmayem | senazlayalmay edingazlayalmayeng | olazlayalmay ediazlayalmayed | bizazlayalmay edikazlayalmayek | sizazlayalmay edigizazlayalmayegiz | alaazlayalmay edileazlayalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to reduce | menazlayalırma | senazlayalırsa | olazlayalır | bizazlayalırbız | sizazlayalırsız | alaazlayalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to reduce | menazlayalmazma | senazlayalmazsa | olazlayalmaz | bizazlayalmazbız | sizazlayalmazsız | alaazlayalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to reduce? | menazlayalırmıma? azlayalırmamı? | senazlayalırmısa? | olazlayalırmı? | bizazlayalırmıbız? azlayalırbızmı? | sizazlayalırmısız? | alaazlayalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to reduce? | menazlayalmazmıma? azlayalmazmamı? | senazlayalmazmısa? | olazlayalmazmı? | bizazlayalmazmıbız? azlayalmazbızmı? | sizazlayalmazmısız? | alaazlayalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to reduce | menazlayallıqma | senazlayallıqsa | olazlayallıqdı | bizazlayallıqbız | sizazlayallıqsız | alaazlayallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to reduce | menazlayallıq tülme | senazlayallıq tülse | olazlayallıq tüldü | bizazlayallıq tülbüz | sizazlayallıq tülsüz | alaazlayallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to reduce? | menazlayallıqmıma? azlayallıqmamı? | senazlayallıqmısa? | olazlayallıqmıdı? | bizazlayallıqmıbız? azlayallıqbızmı? | sizazlayallıqmısız? | alaazlayallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to reduce? | menazlayallıq tülmüme? | senazlayallıq tülmüse? | olazlayallıq tülmüdü? | bizazlayallıq tülmübüz? | sizazlayallıq tülmüsüz? | alaazlayallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to reduce | menazlayalır edimazlayalır em | senazlayalır edingazlayalır eng | olazlayalır ediazlayalır ed | bizazlayalır edikazlayalır ek | sizazlayalır edigizazlayalır egiz | alaazlayalır edileazlayalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to reduce | menazlayalmaz edimazlayalmaz em | senazlayalmaz edingazlayalmaz eng | olazlayalmaz ediazlayalmaz ed | bizazlayalmaz edikazlayalmaz ek | sizazlayalmaz edigizazlayalmaz egiz | alaazlayalmaz edileazlayalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to reduce | senazlayalğınazlayalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to reduce | senazlayalmağınazlayalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be reducing | menazlay bolmazma | senazlay bolmazsa | olazlay bolmaz | bizazlay bolmazbız | sizazlay bolmazsız | alaazlay bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be reducing (emphatic) | menazlamay bolmazma | senazlamay bolmazsa | olazlamay bolmaz | bizazlamay bolmazbız | sizazlamay bolmazsız | alaazlamay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of reducing | menazlay tura bolmazma | senazlay tura bolmazsa | olazlay tura bolmaz | bizazlay tura bolmazbız | sizazlay tura bolmazsız | alaazlay tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not reducing (emphatic) | menazlamay tura bolmazma | senazlamay tura bolmazsa | olazlamay tura bolmaz | bizazlamay tura bolmazbız | sizazlamay tura bolmazsız | alaazlamay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not reducing | menazlamay turama | senazlamay turasa | olazlamay turadı | bizazlamay turabız | sizazlamay turasız | alaazlamay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not reducing | menazlamay turmayma | senazlamay turmaysa | olazlamay turmaydı | bizazlamay turmaybız | sizazlamay turmaysız | alaazlamay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not reducing? | menazlamay turmaymıma | senazlamay turmaymısa | olazlamay turmaymıdı | bizazlamay turmaymıbız | sizazlamay turmaymısız | alaazlamay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have reduced | menazlağan bolmazma | senazlağan bolmazsa | olazlağan bolmaz | bizazlağan bolmazbız | sizazlağan bolmazsız | alaazlağan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have reduced (emphatic) | menazlamağan bolmazma | senazlamağan bolmazsa | olazlamağan bolmaz | bizazlamağan bolmazbız | sizazlamağan bolmazsız | alaazlamağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had reduced | menazlağan bolmasam | senazlağan bolmasang | olazlağan bolmasa | bizazlağan bolmasaq | sizazlağan bolmasağız | alaazlağan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't reduced | menazlamağan bolmasam | senazlamağan bolmasang | olazlamağan bolmasa | bizazlamağan bolmasaq | sizazlamağan bolmasağız | alaazlamağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to reduce | menazlarıq bolmazma | senazlarıq bolmazsa | olazlarıq bolmaz | bizazlarıq bolmazbız | sizazlarıq bolmazsız | alaazlarıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to reduce (emphatic) | menazlamazlıq bolmazma | senazlamazlıq bolmazsa | olazlamazlıq bolmaz | bizazlamazlıq bolmazbız | sizazlamazlıq bolmazsız | alaazlamazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to reduce | menazlarıq bolmasam | senazlarıq bolmasang | olazlarıq bolmasa | bizazlarıq bolmasaq | sizazlarıq bolmasağız | alaazlarıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to reduce | menazlamazlıq bolmasam | senazlamazlıq bolmasang | olazlamazlıq bolmasa | bizazlamazlıq bolmasaq | sizazlamazlıq bolmasağız | alaazlamazlıq bolmasala |