azarlarğa
/azarlarʁa/
1. to excite or incite someone
- jaşnı azarlarğa — to incite the young man
- anı azarladıla — they excited him
- oyunnga azarlarğa — to get someone worked up over the game
2. to incite someone against another
- itni adamğa azarlarğa — to set the dog on a man
- itni azarladıla — they set the dog on someone
- birewge azarlarğa — to set someone on another
3. to intend to do something
- barırğa azarladı — he intended to go
- eterge azarlarğa — to set out to do something
- aytırğa azarladı — he made ready to speak
4. to attack someone suddenly
- jawğa azarladıla — they flew at the enemy
- anga azarladı — he attacked him
- itge azarlarğa — to fly at the dog
Conjugation
Common forms
- azarlaydıhe is exciting or incite someone
- azarladıhe excited or incite someone
- azarlağandıhe has excited or incite someone
- azarlarhe will excite or incite someone
- azarlarıqdıhe is going to excite or incite someone
- azarlay edihe was exciting or incite someone
- azarlasaif he excites or incite someone
- azarla!excite or incite someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is exciting or incite someone | menazarlayma | senazarlaysa | olazarlaydı | bizazarlaybız | sizazarlaysız | alaazarlaydıla |
| Present (simple & continuous)he is not exciting or incite someone | menazarlamayma | senazarlamaysa | olazarlamaydı | bizazarlamaybız | sizazarlamaysız | alaazarlamaydıla |
| Present (simple & continuous)is he exciting or incite someone? | menazarlaymıma? azarlaymamı? | senazarlaymısa? | olazarlaymıdı? | bizazarlaymıbız? azarlaybızmı? | sizazarlaymısız? | alaazarlaymıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he exciting or incite someone? | menazarlamaymıma? azarlamaymamı? | senazarlamaymısa? | olazarlamaymıdı? | bizazarlamaymıbız? azarlamaybızmı? | sizazarlamaymısız? | alaazarlamaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually excites or incite someone | menazarlawçanma | senazarlawçansa | olazarlawçandı | bizazarlawçanbız | sizazarlawçansız | alaazarlawçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually excite or incite someone | menazarlawçan tülme | senazarlawçan tülse | olazarlawçan tüldü | bizazarlawçan tülbüz | sizazarlawçan tülsüz | alaazarlawçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually excite or incite someone? | menazarlawçanmıma? azarlawçanmamı? | senazarlawçanmısa? | olazarlawçanmıdı? | bizazarlawçanmıbız? azarlawçanbızmı? | sizazarlawçanmısız? | alaazarlawçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually excite or incite someone? | menazarlawçan tülmüme? | senazarlawçan tülmüse? | olazarlawçan tülmüdü? | bizazarlawçan tülmübüz? | sizazarlawçan tülmüsüz? | alaazarlawçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has excited or incite someone and remains so | olazarlabdı | alaazarlabdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he excited or incite someone? | olazarlabmıdı? | alaazarlabmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of exciting or incite someone | menazarlay turama | senazarlay turasa | olazarlay turadı | bizazarlay turabız | sizazarlay turasız | alaazarlay turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of exciting or incite someone | menazarlay turmayma | senazarlay turmaysa | olazarlay turmaydı | bizazarlay turmaybız | sizazarlay turmaysız | alaazarlay turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of exciting or incite someone? | menazarlay turamıma? azarlay turamamı? | senazarlay turamısa? | olazarlay turamıdı? | bizazarlay turamıbız? azarlay turabızmı? | sizazarlay turamısız? | alaazarlay turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of exciting or incite someone? | menazarlay turmaymıma? azarlay turmaymamı? | senazarlay turmaymısa? | olazarlay turmaymıdı? | bizazarlay turmaymıbız? azarlay turmaybızmı? | sizazarlay turmaymısız? | alaazarlay turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he excited or incite someone | menazarladım | senazarladıng | olazarladı | bizazarladıq | sizazarladığız | alaazarladıla |
| Simple past (definite)he didn't excite or incite someone | menazarlamadım | senazarlamadıng | olazarlamadı | bizazarlamadıq | sizazarlamadığız | alaazarlamadıla |
| Simple past (definite)did he excite or incite someone? | menazarladımmı? | senazarladıngmı? | olazarladımı? | bizazarladıqmı? | sizazarladığızmı? | alaazarladılamı? |
| Simple past (definite)didn't he excite or incite someone? | menazarlamadımmı? | senazarlamadıngmı? | olazarlamadımı? | bizazarlamadıqmı? | sizazarlamadığızmı? | alaazarlamadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has excited or incite someone | menazarlağanma | senazarlağansa | olazarlağandı | bizazarlağanbız | sizazarlağansız | alaazarlağandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't excited or incite someone | menazarlamağanma | senazarlamağansa | olazarlamağandı | bizazarlamağanbız | sizazarlamağansız | alaazarlamağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he excited or incite someone? | menazarlağanmıma? azarlağanmamı? | senazarlağanmısa? | olazarlağanmıdı? | bizazarlağanmıbız? azarlağanbızmı? | sizazarlağanmısız? | alaazarlağanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he excited or incite someone? | menazarlamağanmıma? azarlamağanmamı? | senazarlamağanmısa? | olazarlamağanmıdı? | bizazarlamağanmıbız? azarlamağanbızmı? | sizazarlamağanmısız? | alaazarlamağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will excite or incite someone | menazarlarma | senazarlarsa | olazarlar | bizazarlarbız | sizazarlarsız | alaazarlarla |
| Indefinite future (future I)he won't excite or incite someone | menazarlamazma | senazarlamazsa | olazarlamaz | bizazarlamazbız | sizazarlamazsız | alaazarlamazla |
| Indefinite future (future I)will he excite or incite someone? | menazarlarmıma? azarlarmamı? | senazarlarmısa? | olazarlarmı? | bizazarlarmıbız? azarlarbızmı? | sizazarlarmısız? | alaazarlarmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he excite or incite someone? | menazarlamazmıma? azarlamazmamı? | senazarlamazmısa? | olazarlamazmı? | bizazarlamazmıbız? azarlamazbızmı? | sizazarlamazmısız? | alaazarlamazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to excite or incite someone | menazarlarıqma | senazarlarıqsa | olazarlarıqdı | bizazarlarıqbız | sizazarlarıqsız | alaazarlarıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to excite or incite someone | menazarlarıq tülme | senazarlarıq tülse | olazarlarıq tüldü | bizazarlarıq tülbüz | sizazarlarıq tülsüz | alaazarlarıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to excite or incite someone? | menazarlarıqmıma? azarlarıqmamı? | senazarlarıqmısa? | olazarlarıqmıdı? | bizazarlarıqmıbız? azarlarıqbızmı? | sizazarlarıqmısız? | alaazarlarıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to excite or incite someone? | menazarlarıq tülmüme? | senazarlarıq tülmüse? | olazarlarıq tülmüdü? | bizazarlarıq tülmübüz? | sizazarlarıq tülmüsüz? | alaazarlarıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had excited or incite someone | menazarlağan edimazarlağanem | senazarlağan edingazarlağaneng | olazarlağan ediazarlağaned | bizazarlağan edikazarlağanek | sizazarlağan edigizazarlağanegiz | alaazarlağan edileazarlağanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't excited or incite someone | menazarlamağan edimazarlamağanem | senazarlamağan edingazarlamağaneng | olazarlamağan ediazarlamağaned | bizazarlamağan edikazarlamağanek | sizazarlamağan edigizazarlamağanegiz | alaazarlamağan edileazarlamağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was exciting or incite someone | menazarlay edimazarlayem | senazarlay edingazarlayeng | olazarlay ediazarlayed | bizazarlay edikazarlayek | sizazarlay edigizazarlayegiz | alaazarlay edileazarlayelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't exciting or incite someone | menazarlamay edimazarlamayem | senazarlamay edingazarlamayeng | olazarlamay ediazarlamayed | bizazarlamay edikazarlamayek | sizazarlamay edigizazarlamayegiz | alaazarlamay edileazarlamayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to excite or incite someone | menazarlawçan edimazarlawçanem | senazarlawçan edingazarlawçaneng | olazarlawçan ediazarlawçaned | bizazarlawçan edikazarlawçanek | sizazarlawçan edigizazarlawçanegiz | alaazarlawçan edileazarlawçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to excite or incite someone | menazarlawçan tül edimazarlawçan tül em | senazarlawçan tül edingazarlawçan tül eng | olazarlawçan tül ediazarlawçan tül ed | bizazarlawçan tül edikazarlawçan tül ek | sizazarlawçan tül edigizazarlawçan tül egiz | alaazarlawçan tül edileazarlawçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had excited or incite someone and remained so | olazarlab edi | alaazarlab edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't excited or incite someone | olazarlab tül edi | alaazarlab tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of exciting or incite someone | menazarlay tura edimazarlay turaem | senazarlay tura edingazarlay turaeng | olazarlay tura ediazarlay turaed | bizazarlay tura edikazarlay turaek | sizazarlay tura edigizazarlay turaegiz | alaazarlay tura edileazarlay turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of exciting or incite someone | menazarlay turmay edimazarlay turmayem | senazarlay turmay edingazarlay turmayeng | olazarlay turmay ediazarlay turmayed | bizazarlay turmay edikazarlay turmayek | sizazarlay turmay edigizazarlay turmayegiz | alaazarlay turmay edileazarlay turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would excite or incite someone | menazarlar edimazarlar em | senazarlar edingazarlar eng | olazarlar ediazarlar ed | bizazarlar edikazarlar ek | sizazarlar edigizazarlar egiz | alaazarlar edileazarlar elle |
| Conditional result (would)he wouldn't excite or incite someone | menazarlamaz edimazarlamaz em | senazarlamaz edingazarlamaz eng | olazarlamaz ediazarlamaz ed | bizazarlamaz edikazarlamaz ek | sizazarlamaz edigizazarlamaz egiz | alaazarlamaz edileazarlamaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have excited or incite someone | menazarlarıq edimazarlarıq em | senazarlarıq edingazarlarıq eng | olazarlarıq ediazarlarıq ed | bizazarlarıq edikazarlarıq ek | sizazarlarıq edigizazarlarıq egiz | alaazarlarıq edileazarlarıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have excited or incite someone | menazarlarıq tül edimazarlarıq tül em | senazarlarıq tül edingazarlarıq tül eng | olazarlarıq tül ediazarlarıq tül ed | bizazarlarıq tül edikazarlarıq tül ek | sizazarlarıq tül edigizazarlarıq tül egiz | alaazarlarıq tül edileazarlarıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he excites or incite someone | menazarlasam | senazarlasang | olazarlasa | bizazarlasaq | sizazarlasağız | alaazarlasala |
| Conditionalif he doesn't excite or incite someone | menazarlamasam | senazarlamasang | olazarlamasa | bizazarlamasaq | sizazarlamasağız | alaazarlamasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is exciting or incite someone | menazarlay esem | senazarlay eseng | olazarlay ese | bizazarlay esek | sizazarlay esegiz | alaazarlay esele |
| Conditional, present realif he is not exciting or incite someone | menazarlamay esem | senazarlamay eseng | olazarlamay ese | bizazarlamay esek | sizazarlamay esegiz | alaazarlamay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he excited or incite someone | menazarlasam ediazarlasam ed | senazarlasang ediazarlasang ed | olazarlasa ediazarlasaed | bizazarlasaq ediazarlasaq ed | sizazarlasağız ediazarlasağız ed | alaazarlasala ediazarlasalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't excite or incite someone | menazarlamasam ediazarlamasam ed | senazarlamasang ediazarlamasang ed | olazarlamasa ediazarlamasaed | bizazarlamasaq ediazarlamasaq ed | sizazarlamasağız ediazarlamasağız ed | alaazarlamasala ediazarlamasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he excited or incite someone | menazarladım esem | senazarladıng eseng | olazarladı ese | bizazarladıq esek | sizazarladığız esegiz | alaazarladıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't excite or incite someone | menazarlamadım esem | senazarlamadıng eseng | olazarlamadı ese | bizazarlamadıq esek | sizazarlamadığız esegiz | alaazarlamadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did excite or incite someone (indeed) | menazarlağan esem | senazarlağan eseng | olazarlağan ese | bizazarlağan esek | sizazarlağan esegiz | alaazarlağan esele |
| Conditional, past realif he didn't excite or incite someone (indeed) | menazarlamağan esem | senazarlamağan eseng | olazarlamağan ese | bizazarlamağan esek | sizazarlamağan esegiz | alaazarlamağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had excited or incite someone | menazarlağan bolsam | senazarlağan bolsang | olazarlağan bolsa | bizazarlağan bolsaq | sizazarlağan bolsağız | alaazarlağan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't excited or incite someone | menazarlamağan bolsam | senazarlamağan bolsang | olazarlamağan bolsa | bizazarlamağan bolsaq | sizazarlamağan bolsağız | alaazarlamağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had excited or incite someone | menazarlağan bolsam ediazarlağan bolsam ed | senazarlağan bolsang ediazarlağan bolsang ed | olazarlağan bolsa ediazarlağan bolsaed | bizazarlağan bolsaq ediazarlağan bolsaq ed | sizazarlağan bolsağız ediazarlağan bolsağız ed | alaazarlağan bolsala ediazarlağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't excited or incite someone | menazarlamağan bolsam ediazarlamağan bolsam ed | senazarlamağan bolsang ediazarlamağan bolsang ed | olazarlamağan bolsa ediazarlamağan bolsaed | bizazarlamağan bolsaq ediazarlamağan bolsaq ed | sizazarlamağan bolsağız ediazarlamağan bolsağız ed | alaazarlamağan bolsala ediazarlamağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will excite or incite someone | menazarlar esem | senazarlar eseng | olazarlar ese | bizazarlar esek | sizazarlar esegiz | alaazarlar esele |
| Conditional, aoristif he won't excite or incite someone | menazarlamaz esem | senazarlamaz eseng | olazarlamaz ese | bizazarlamaz esek | sizazarlamaz esegiz | alaazarlamaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to excite or incite someone | menazarlarıq esem | senazarlarıq eseng | olazarlarıq ese | bizazarlarıq esek | sizazarlarıq esegiz | alaazarlarıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to excite or incite someone | menazarlarıq tül esem | senazarlarıq tül eseng | olazarlarıq tül ese | bizazarlarıq tül esek | sizazarlarıq tül esegiz | alaazarlarıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to excite or incite someone | menazarlarıq bolsam | senazarlarıq bolsang | olazarlarıq bolsa | bizazarlarıq bolsaq | sizazarlarıq bolsağız | alaazarlarıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to excite or incite someone | menazarlamazlıq bolsam | senazarlamazlıq bolsang | olazarlamazlıq bolsa | bizazarlamazlıq bolsaq | sizazarlamazlıq bolsağız | alaazarlamazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso azarladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be exciting or incite someone | menazarlay bolurma | senazarlay bolursa | olazarlay bolur | bizazarlay bolurbuz | sizazarlay bolursuz | alaazarlay bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be exciting or incite someone | menazarlamay bolurma | senazarlamay bolursa | olazarlamay bolur | bizazarlamay bolurbuz | sizazarlamay bolursuz | alaazarlamay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of exciting or incite someone | menazarlay tura bolurma | senazarlay tura bolursa | olazarlay tura bolur | bizazarlay tura bolurbuz | sizazarlay tura bolursuz | alaazarlay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not exciting or incite someone | menazarlamay tura bolurma | senazarlamay tura bolursa | olazarlamay tura bolur | bizazarlamay tura bolurbuz | sizazarlamay tura bolursuz | alaazarlamay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have excited or incite someone | menazarlağan bolurma | senazarlağan bolursa | olazarlağan bolur | bizazarlağan bolurbuz | sizazarlağan bolursuz | alaazarlağan bolurla |
| Inference (must have)he must not have excited or incite someone | menazarlamağan bolurma | senazarlamağan bolursa | olazarlamağan bolur | bizazarlamağan bolurbuz | sizazarlamağan bolursuz | alaazarlamağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to excite or incite someone | menazarlarıq bolurma | senazarlarıq bolursa | olazarlarıq bolur | bizazarlarıq bolurbuz | sizazarlarıq bolursuz | alaazarlarıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to excite or incite someone | menazarlamazlıq bolurma | senazarlamazlıq bolursa | olazarlamazlıq bolur | bizazarlamazlıq bolurbuz | sizazarlamazlıq bolursuz | alaazarlamazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it excite or incite someone | menazarlayım | senazarla! | olazarlasın | bizazarlayıq | sizazarlağız! | alaazarlasınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not excite or incite someone | menazarlamayım | senazarlama! | olazarlamasın | bizazarlamayıq | sizazarlamağız! | alaazarlamasınla |
| Commands & suggestionsshould he excite or incite someone? | menazarlayımmı? | olazarlasınmı? | bizazarlayıqmı? | alaazarlasınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not excite or incite someone? | menazarlamayımmı? | olazarlamasınmı? | bizazarlamayıqmı? | alaazarlamasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it excite or incite someone | senazarlaçı2 | olazarlasınçı | sizazarlaçığız | alaazarlasınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not excite or incite someone | senazarlamaçı2 | olazarlamasınçı | sizazarlamaçığız | alaazarlamasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you excite or incite someone | senazarlağınazarlağı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not excite or incite someone | senazarlamağınazarlamağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he excited or incite someone | menazarlağay edim azarlağa edim | senazarlağay eding azarlağa eding | olazarlağay edi azarlağa edi | bizazarlağay edik azarlağa edik | sizazarlağay edigiz azarlağa edigiz | alaazarlağay edile azarlağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not excite or incite someone | menazarlamağay edim azarlamağa edim | senazarlamağay eding azarlamağa eding | olazarlamağay edi azarlamağa edi | bizazarlamağay edik azarlamağa edik | sizazarlamağay edigiz azarlamağa edigiz | alaazarlamağay edile azarlamağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoyayımazarlama qoyayım | senazarlamağa qoy!azarlama qoy! | olazarlamağa qoysunazarlama qoysun | bizazarlamağa qoyayıqazarlama qoyayıq | sizazarlamağa qoyuğuz!azarlama qoyuğuz! | alaazarlamağa qoysunlaazarlama qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoymayımazarlama qoymayım | senazarlamağa qoyma!azarlama qoyma! | olazarlamağa qoymasınazarlama qoymasın | bizazarlamağa qoymayıqazarlama qoymayıq | sizazarlamağa qoymağız!azarlama qoymağız! | alaazarlamağa qoymasınlaazarlama qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoyayımmı?azarlama qoyayımmı? | olazarlamağa qoysunmu?azarlama qoysunmu? | bizazarlamağa qoyayıqmı?azarlama qoyayıqmı? | alaazarlamağa qoysunlamı?azarlama qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoymayımmı?azarlama qoymayımmı? | olazarlamağa qoymasınmı?azarlama qoymasınmı? | bizazarlamağa qoymayıqmı?azarlama qoymayıqmı? | alaazarlamağa qoymasınlamı?azarlama qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoyamaazarlama qoyama | senazarlamağa qoyasaazarlama qoyasa | olazarlamağa qoyadıazarlama qoyadı | bizazarlamağa qoyabızazarlama qoyabız | sizazarlamağa qoyasızazarlama qoyasız | alaazarlamağa qoyadılaazarlama qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoymaymaazarlama qoymayma | senazarlamağa qoymaysaazarlama qoymaysa | olazarlamağa qoymaydıazarlama qoymaydı | bizazarlamağa qoymaybızazarlama qoymaybız | sizazarlamağa qoymaysızazarlama qoymaysız | alaazarlamağa qoymaydılaazarlama qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoyamıma?azarlama qoyamıma? | senazarlamağa qoyamısa?azarlama qoyamısa? | olazarlamağa qoyamıdı?azarlama qoyamıdı? | bizazarlamağa qoyamıbız?azarlama qoyamıbız? | sizazarlamağa qoyamısız?azarlama qoyamısız? | alaazarlamağa qoyamıdıla?azarlama qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoymaymıma?azarlama qoymaymıma? | senazarlamağa qoymaymısa?azarlama qoymaymısa? | olazarlamağa qoymaymıdı?azarlama qoymaymıdı? | bizazarlamağa qoymaymıbız?azarlama qoymaymıbız? | sizazarlamağa qoymaymısız?azarlama qoymaymısız? | alaazarlamağa qoymaymıdıla?azarlama qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoydumazarlama qoydum | senazarlamağa qoydungazarlama qoydung | olazarlamağa qoyduazarlama qoydu | bizazarlamağa qoyduqazarlama qoyduq | sizazarlamağa qoyduğuzazarlama qoyduğuz | alaazarlamağa qoydulaazarlama qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to excite or incite someone | menazarlamağa qoymadımazarlama qoymadım | senazarlamağa qoymadıngazarlama qoymadıng | olazarlamağa qoymadıazarlama qoymadı | bizazarlamağa qoymadıqazarlama qoymadıq | sizazarlamağa qoymadığızazarlama qoymadığız | alaazarlamağa qoymadılaazarlama qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoydummu?azarlama qoydummu? | senazarlamağa qoydungmu?azarlama qoydungmu? | olazarlamağa qoydumu?azarlama qoydumu? | bizazarlamağa qoyduqmu?azarlama qoyduqmu? | sizazarlamağa qoyduğuzmu?azarlama qoyduğuzmu? | alaazarlamağa qoydulamı?azarlama qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to excite or incite someone? | menazarlamağa qoymadımmı?azarlama qoymadımmı? | senazarlamağa qoymadıngmı?azarlama qoymadıngmı? | olazarlamağa qoymadımı?azarlama qoymadımı? | bizazarlamağa qoymadıqmı?azarlama qoymadıqmı? | sizazarlamağa qoymadığızmı?azarlama qoymadığızmı? | alaazarlamağa qoymadılamı?azarlama qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can excite or incite someone | menazarlayalama | senazarlayalasa | olazarlayaladı | bizazarlayalabız | sizazarlayalasız | alaazarlayaladıla |
| Ability — presenthe can't excite or incite someone | menazarlayalmayma | senazarlayalmaysa | olazarlayalmaydı | bizazarlayalmaybız | sizazarlayalmaysız | alaazarlayalmaydıla |
| Ability — presentcan he excite or incite someone? | menazarlayalamıma? azarlayalamamı? | senazarlayalamısa? | olazarlayalamıdı? | bizazarlayalamıbız? azarlayalabızmı? | sizazarlayalamısız? | alaazarlayalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he excite or incite someone? | menazarlayalmaymıma? azarlayalmaymamı? | senazarlayalmaymısa? | olazarlayalmaymıdı? | bizazarlayalmaymıbız? azarlayalmaybızmı? | sizazarlayalmaymısız? | alaazarlayalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can excite or incite someone | menazarlayalsam | senazarlayalsang | olazarlayalsa | bizazarlayalsaq | sizazarlayalsağız | alaazarlayalsala |
| Ability — if I can…if he can't excite or incite someone | menazarlayalmasam | senazarlayalmasang | olazarlayalmasa | bizazarlayalmasaq | sizazarlayalmasağız | alaazarlayalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to excite or incite someone | menazarlayaldım | senazarlayaldıng | olazarlayaldı | bizazarlayaldıq | sizazarlayaldığız | alaazarlayaldıla |
| Ability — simple pasthe could not excite or incite someone | menazarlayalmadım | senazarlayalmadıng | olazarlayalmadı | bizazarlayalmadıq | sizazarlayalmadığız | alaazarlayalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to excite or incite someone? | menazarlayaldımmı? | senazarlayaldıngmı? | olazarlayaldımı? | bizazarlayaldıqmı? | sizazarlayaldığızmı? | alaazarlayaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he excite or incite someone? | menazarlayalmadımmı? | senazarlayalmadıngmı? | olazarlayalmadımı? | bizazarlayalmadıqmı? | sizazarlayalmadığızmı? | alaazarlayalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to excite or incite someone | menazarlayalğanma | senazarlayalğansa | olazarlayalğandı | bizazarlayalğanbız | sizazarlayalğansız | alaazarlayalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to excite or incite someone | menazarlayalmağanma | senazarlayalmağansa | olazarlayalmağandı | bizazarlayalmağanbız | sizazarlayalmağansız | alaazarlayalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to excite or incite someone? | menazarlayalğanmıma? azarlayalğanmamı? | senazarlayalğanmısa? | olazarlayalğanmıdı? | bizazarlayalğanmıbız? azarlayalğanbızmı? | sizazarlayalğanmısız? | alaazarlayalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to excite or incite someone? | menazarlayalmağanmıma? azarlayalmağanmamı? | senazarlayalmağanmısa? | olazarlayalmağanmıdı? | bizazarlayalmağanmıbız? azarlayalmağanbızmı? | sizazarlayalmağanmısız? | alaazarlayalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to excite or incite someone | menazarlayalğan edimazarlayalğanem | senazarlayalğan edingazarlayalğaneng | olazarlayalğan ediazarlayalğaned | bizazarlayalğan edikazarlayalğanek | sizazarlayalğan edigizazarlayalğanegiz | alaazarlayalğan edileazarlayalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to excite or incite someone | menazarlayalmağan edimazarlayalmağanem | senazarlayalmağan edingazarlayalmağaneng | olazarlayalmağan ediazarlayalmağaned | bizazarlayalmağan edikazarlayalmağanek | sizazarlayalmağan edigizazarlayalmağanegiz | alaazarlayalmağan edileazarlayalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could excite or incite someone | menazarlayala edimazarlayalaem | senazarlayala edingazarlayalaeng | olazarlayala ediazarlayalaed | bizazarlayala edikazarlayalaek | sizazarlayala edigizazarlayalaegiz | alaazarlayala edileazarlayalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not excite or incite someone | menazarlayalmay edimazarlayalmayem | senazarlayalmay edingazarlayalmayeng | olazarlayalmay ediazarlayalmayed | bizazarlayalmay edikazarlayalmayek | sizazarlayalmay edigizazarlayalmayegiz | alaazarlayalmay edileazarlayalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to excite or incite someone | menazarlayalırma | senazarlayalırsa | olazarlayalır | bizazarlayalırbız | sizazarlayalırsız | alaazarlayalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to excite or incite someone | menazarlayalmazma | senazarlayalmazsa | olazarlayalmaz | bizazarlayalmazbız | sizazarlayalmazsız | alaazarlayalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to excite or incite someone? | menazarlayalırmıma? azarlayalırmamı? | senazarlayalırmısa? | olazarlayalırmı? | bizazarlayalırmıbız? azarlayalırbızmı? | sizazarlayalırmısız? | alaazarlayalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to excite or incite someone? | menazarlayalmazmıma? azarlayalmazmamı? | senazarlayalmazmısa? | olazarlayalmazmı? | bizazarlayalmazmıbız? azarlayalmazbızmı? | sizazarlayalmazmısız? | alaazarlayalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to excite or incite someone | menazarlayallıqma | senazarlayallıqsa | olazarlayallıqdı | bizazarlayallıqbız | sizazarlayallıqsız | alaazarlayallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to excite or incite someone | menazarlayallıq tülme | senazarlayallıq tülse | olazarlayallıq tüldü | bizazarlayallıq tülbüz | sizazarlayallıq tülsüz | alaazarlayallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to excite or incite someone? | menazarlayallıqmıma? azarlayallıqmamı? | senazarlayallıqmısa? | olazarlayallıqmıdı? | bizazarlayallıqmıbız? azarlayallıqbızmı? | sizazarlayallıqmısız? | alaazarlayallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to excite or incite someone? | menazarlayallıq tülmüme? | senazarlayallıq tülmüse? | olazarlayallıq tülmüdü? | bizazarlayallıq tülmübüz? | sizazarlayallıq tülmüsüz? | alaazarlayallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to excite or incite someone | menazarlayalır edimazarlayalır em | senazarlayalır edingazarlayalır eng | olazarlayalır ediazarlayalır ed | bizazarlayalır edikazarlayalır ek | sizazarlayalır edigizazarlayalır egiz | alaazarlayalır edileazarlayalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to excite or incite someone | menazarlayalmaz edimazarlayalmaz em | senazarlayalmaz edingazarlayalmaz eng | olazarlayalmaz ediazarlayalmaz ed | bizazarlayalmaz edikazarlayalmaz ek | sizazarlayalmaz edigizazarlayalmaz egiz | alaazarlayalmaz edileazarlayalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to excite or incite someone | senazarlayalğınazarlayalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to excite or incite someone | senazarlayalmağınazarlayalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be exciting or incite someone | menazarlay bolmazma | senazarlay bolmazsa | olazarlay bolmaz | bizazarlay bolmazbız | sizazarlay bolmazsız | alaazarlay bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be exciting or incite someone (emphatic) | menazarlamay bolmazma | senazarlamay bolmazsa | olazarlamay bolmaz | bizazarlamay bolmazbız | sizazarlamay bolmazsız | alaazarlamay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of exciting or incite someone | menazarlay tura bolmazma | senazarlay tura bolmazsa | olazarlay tura bolmaz | bizazarlay tura bolmazbız | sizazarlay tura bolmazsız | alaazarlay tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not exciting or incite someone (emphatic) | menazarlamay tura bolmazma | senazarlamay tura bolmazsa | olazarlamay tura bolmaz | bizazarlamay tura bolmazbız | sizazarlamay tura bolmazsız | alaazarlamay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not exciting or incite someone | menazarlamay turama | senazarlamay turasa | olazarlamay turadı | bizazarlamay turabız | sizazarlamay turasız | alaazarlamay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not exciting or incite someone | menazarlamay turmayma | senazarlamay turmaysa | olazarlamay turmaydı | bizazarlamay turmaybız | sizazarlamay turmaysız | alaazarlamay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not exciting or incite someone? | menazarlamay turmaymıma | senazarlamay turmaymısa | olazarlamay turmaymıdı | bizazarlamay turmaymıbız | sizazarlamay turmaymısız | alaazarlamay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have excited or incite someone | menazarlağan bolmazma | senazarlağan bolmazsa | olazarlağan bolmaz | bizazarlağan bolmazbız | sizazarlağan bolmazsız | alaazarlağan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have excited or incite someone (emphatic) | menazarlamağan bolmazma | senazarlamağan bolmazsa | olazarlamağan bolmaz | bizazarlamağan bolmazbız | sizazarlamağan bolmazsız | alaazarlamağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had excited or incite someone | menazarlağan bolmasam | senazarlağan bolmasang | olazarlağan bolmasa | bizazarlağan bolmasaq | sizazarlağan bolmasağız | alaazarlağan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't excited or incite someone | menazarlamağan bolmasam | senazarlamağan bolmasang | olazarlamağan bolmasa | bizazarlamağan bolmasaq | sizazarlamağan bolmasağız | alaazarlamağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to excite or incite someone | menazarlarıq bolmazma | senazarlarıq bolmazsa | olazarlarıq bolmaz | bizazarlarıq bolmazbız | sizazarlarıq bolmazsız | alaazarlarıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to excite or incite someone (emphatic) | menazarlamazlıq bolmazma | senazarlamazlıq bolmazsa | olazarlamazlıq bolmaz | bizazarlamazlıq bolmazbız | sizazarlamazlıq bolmazsız | alaazarlamazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to excite or incite someone | menazarlarıq bolmasam | senazarlarıq bolmasang | olazarlarıq bolmasa | bizazarlarıq bolmasaq | sizazarlarıq bolmasağız | alaazarlarıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to excite or incite someone | menazarlamazlıq bolmasam | senazarlamazlıq bolmasang | olazarlamazlıq bolmasa | bizazarlamazlıq bolmasaq | sizazarlamazlıq bolmasağız | alaazarlamazlıq bolmasala |